"The United States Department of Defense's Foreign Military Sales (FMS) program facilitates sales of U.S. arms, defense equipment, defense services, and military training to foreign governments. The purchaser does not deal directly with the defense contractor; instead, the Defense Security Cooperation Agency (DSCA) serves as an intermediary, usually handling procurement, logistics, and delivery, often providing product support, training, and infrastructure construction (such as hangars, runways, utilities, etc.)."@en . "Foreign Military Sales (FMS), auf Deutsch ausl\u00E4ndische Milit\u00E4rverk\u00E4ufe, ist ein US-amerikanisches Programm, das den Erwerb von R\u00FCstungsg\u00FCtern und milit\u00E4rische Dienstleistungen durch andere Staaten oder internationale Organisationen erm\u00F6glicht. FMS ist Bestandteil der US-amerikanischen Security Cooperation, der Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Sicherheit. FMS ist ein wichtiges Werkzeug der US-Au\u00DFenpolitik."@de . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Foreign Military Sales)\u200F \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 FMS \u060C \u0647\u064A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u060C \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0644\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0645\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0631\u0641\u0636 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0639 \u0623\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0625\u0641 - 22 \u0631\u0627\u0628\u062A\u0648\u0631. \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 : \n* \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646. \n* \u0645\u0635\u0631. \n* \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629. \n* \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \n* \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642."@ar . . . "Foreign Military Sales"@es . "\uB300\uC678 \uAD70\uC0AC \uD310\uB9E4(\u5C0D\u5916\u8ECD\u4E8B\u8CA9\u8CE3, \uC601\uC5B4: Foreign Military Sale, FMS)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uAC00 \uAD70\uC218\uBB3C\uC790 \uBB34\uAE30, \uAD70\uC0AC\uD6C8\uB828 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uC5D0 \uD310\uB9E4\uD558\uB294 \uC77C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uB294 \uBCF4\uC789\uC0AC \uAC19\uC740 \uAD70\uC218\uC5C5\uCCB4\uC5D0 \uC9C1\uC811 \uC811\uCD09\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uAD6D\uBC29\uC548\uBCF4\uD611\uB825\uAD6D(Defense Security Cooperation Agency)\uC758 \uC870\uC728\uD558\uC5D0 \uC870\uB2EC, \uAD6C\uC785, \uC804\uB2EC \uBC0F \uD6C8\uB828\uC744 \uC9C0\uC6D0 \uBC1B\uB294\uB2E4."@ko . . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Foreign Military Sales)\u200F \u0648\u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 FMS \u060C \u0647\u064A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u060C \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0644\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0645\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u0631\u0641\u0636 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0639 \u0623\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0625\u0641 - 22 \u0631\u0627\u0628\u062A\u0648\u0631. \u0648\u062D\u0633\u0628 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 : \n* \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646. \n* \u0645\u0635\u0631. \n* \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629. \n* \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \n* \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642."@ar . . . "Foreign Military Sales"@fr . . . . . . . . . . . . . "El Foreign Military Sales (en espa\u00F1ol: Ventas Militares Extranjeras; FMS) es un programa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos para facilitar la venta de armas, equipamiento de defensa, servicios de defensa y entrenamiento militar a otros pa\u00EDses por parte de Estados Unidos. El comprador no trata directamente con el contratista de defensa; en cambio, la Agencia de Cooperaci\u00F3n para la Seguridad de la Defensa sirve como un intermediario, generalmente manejando la adquisici\u00F3n, log\u00EDstica y entrega y, a menudo, proporciona soporte de producto, capacitaci\u00F3n y construcci\u00F3n de infraestructura (tales como hangares, pistas, utilidades, etc\u00E9tera). La Agencia de Gesti\u00F3n de Contratos de Defensa a menudo acepta equipo FMS en nombre del gobierno federal de los Estados Unidos."@es . . . "Les ventes militaires \u00E0 l\u2019\u00E9tranger (Foreign Military Sales, FMS) du D\u00E9partement de la D\u00E9fense des \u00C9tats-Unis est un programme facilitant les ventes am\u00E9ricaines d\u2019armes, d\u2019\u00E9quipements de d\u00E9fense et de services d\u2019 (en) \u00E0 des gouvernements \u00E9trangers. Les acheteurs ne contractent pas directement avec l\u2019industrie de l\u2019armement ; mais par l\u2019interm\u00E9diaire de la (en) (DSCA). Les ventes militaires \u00E0 l\u2019\u00E9tranger sont effectu\u00E9es avec des \u00C9tats autoris\u00E9s \u00E0 y participer et qui sont soumis \u00E0 une approbation bas\u00E9e sur un m\u00E9canisme d\u2019obtention des services, un d\u00E9p\u00F4t dans un fonds fiduciaire am\u00E9ricain ou appropri\u00E9 ainsi que l\u2019approbation du financement des services. Le directeur du DSCA indiquait en juin 2019 \u00E0 la Brookings Institution que son institution g\u00E9rait \u00AB 14 000 dossiers de ventes militaires \u00E0 l\u2019\u00E9tranger avec 185 \u00C9tats \u00BB . Entre 1950 et 2021, les ventes militaires \u00E0 l\u2019\u00E9tranger ont repr\u00E9sent\u00E9 943,3 milliards de $, dont : \n* 174,431 milliards de $US pour l\u2019Arabie Saoudite ; \n* 49,131 milliards de $US pour Isra\u00EBl ; \n* 48,937 milliards de $US pour le Japon ; \n* 47,590 milliards de $US pour Ta\u00EFwan ; \n* 43,450 milliards de $US pour la Cor\u00E9e du Sud ; \n* 41,892 milliards de $US pour l\u2019Egypte ; \n* 39,351 milliards de $US pour l\u2019Australie ; \n* 20,076 milliards de $US pour l\u2019Allemagne ; \n* 17,156 milliards de $US pour l\u2019Afghanistan ; \n* 16,343 milliards de $US pour la Gr\u00E8ce ; \n* 14,167 milliards de $US pour le Canada."@fr . "\u5BFE\u5916\u6709\u511F\u8ECD\u4E8B\u63F4\u52A9\uFF08\u305F\u3044\u304C\u3044\u3086\u3046\u3057\u3087\u3046\u3050\u3093\u3058\u3048\u3093\u3058\u3087\u3001\u82F1: Foreign Military Sales\u3001FMS\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u304C\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u5BFE\u5916\u8ECD\u4E8B\u63F4\u52A9\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6B66\u5668\u8F38\u51FA\u7BA1\u7406\u6CD5\u306E\u3082\u3068\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u88FD\u306E\u5175\u5668\u306E\u53D6\u5F97\u3084\u6559\u80B2\u8A13\u7DF4\u7B49\u306E\u5F79\u52D9\u3092\u6709\u511F\u3067\u63D0\u4F9B\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u8F38\u51FA\u7A93\u53E3\u304C\u5175\u5668\u88FD\u9020\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u7B49\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5408\u8846\u56FD\u653F\u5E9C\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u9632\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u5354\u529B\u5C40\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002 \u53D6\u5F15\u306E\u5927\u53E3\u5316\u306B\u3088\u308A\u4FA1\u683C\u304C\u5272\u5B89\u306B\u306A\u308A\u3001\u5408\u8846\u56FD\u653F\u5E9C\u304C\u7A93\u53E3\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u6559\u80B2\u30FB\u8A13\u7DF4\u306E\u63D0\u4F9B\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3001\u6700\u65B0\u92ED\u30FB\u6A5F\u5BC6\u6027\u306E\u9AD8\u3044\u88C5\u5099\u54C1\u3092\u8F38\u5165\u3067\u304D\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u5229\u70B9\u304C\u3042\u308B\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u5BFE\u4FA1\u306F\u524D\u6255\u3044\u306B\u9650\u3089\u308C\u3001\u7D0D\u671F\u304C\u5E74\u5358\u4F4D\u3067\u9045\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u4FA1\u683C\u306F\u5F53\u521D\u306F\u898B\u7A4D\u3082\u308A\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u652F\u6255\u3044\u6642\u306F\u9AD8\u9A30\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u306A\u3069\u3001\u305D\u306E\u5B9F\u65BD\u6761\u4EF6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5074\u306B\u5F93\u3046\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u6B20\u70B9\u304C\u3042\u308B\u3002FMS\u306B\u3088\u308B\u63F4\u52A9\u56FD\u306F2003\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u7D04160\u30F6\u56FD\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u9632\u885B\u7701\u30FB\u81EA\u885B\u968A\u3067\u306F\u6709\u511F\u63F4\u52A9\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u4E3B\u306B\u9632\u885B\u88C5\u5099\u5E81\u8ABF\u9054\u4E8B\u696D\u90E8\u8F38\u5165\u8ABF\u9054\u5B98\uFF08\u304B\u3064\u3066\u306E\u88C5\u5099\u65BD\u8A2D\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8ABF\u9054\u8AB2\u30FB\u88C5\u5099\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8AB2\u30FB\u5951\u7D04\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8AB2\u30FB\u8ABF\u9054\u5B9F\u65BD\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8AB2\u30FB\u8ABF\u9054\u5B9F\u65BD\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u7B2C2\u8AB2\uFF09\u304C\u6709\u511F\u63F4\u52A9\u8ABF\u9054\u306E\u4EFB\u306B\u3042\u305F\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Foreign Military Sales (FMS), auf Deutsch ausl\u00E4ndische Milit\u00E4rverk\u00E4ufe, ist ein US-amerikanisches Programm, das den Erwerb von R\u00FCstungsg\u00FCtern und milit\u00E4rische Dienstleistungen durch andere Staaten oder internationale Organisationen erm\u00F6glicht. FMS ist Bestandteil der US-amerikanischen Security Cooperation, der Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Sicherheit. FMS ist ein wichtiges Werkzeug der US-Au\u00DFenpolitik."@de . . . . . . . "1105816450"^^ . . "O programa de vendas militares estrangeiras, Foreign Military Sales (FMS) em ingl\u00EAs, \u00E9 uma forma de assist\u00EAncia de seguran\u00E7a autorizada pela Lei de Controle de Exporta\u00E7\u00E3o de Armas (AECA), conforme alterada (22 U.S.C. 2751, et. seq.) e considerado uma ferramenta fundamental da pol\u00EDtica externa dos Estados Unidos."@pt . . "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0421\u0428\u0410 (The Foreign Military Sales, FMS) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F (the Arms Export Control Act) \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 3 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C \u0441 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u0442 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u043C \u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u0438 (Letter of Offer and Acceptance). \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B-\u0440\u0435\u0446\u0438\u043F\u0438\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0428\u0410, \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0439. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629"@ar . "Foreign Military Sales"@pt . "Foreign Military Sales"@de . "30857635"^^ . "\uB300\uC678 \uAD70\uC0AC \uD310\uB9E4(\u5C0D\u5916\u8ECD\u4E8B\u8CA9\u8CE3, \uC601\uC5B4: Foreign Military Sale, FMS)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uAC00 \uAD70\uC218\uBB3C\uC790 \uBB34\uAE30, \uAD70\uC0AC\uD6C8\uB828 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC744 \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uC5D0 \uD310\uB9E4\uD558\uB294 \uC77C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC678\uAD6D \uC815\uBD80\uB294 \uBCF4\uC789\uC0AC \uAC19\uC740 \uAD70\uC218\uC5C5\uCCB4\uC5D0 \uC9C1\uC811 \uC811\uCD09\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uAD6D\uBC29\uC548\uBCF4\uD611\uB825\uAD6D(Defense Security Cooperation Agency)\uC758 \uC870\uC728\uD558\uC5D0 \uC870\uB2EC, \uAD6C\uC785, \uC804\uB2EC \uBC0F \uD6C8\uB828\uC744 \uC9C0\uC6D0 \uBC1B\uB294\uB2E4."@ko . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0421\u0428\u0410"@ru . "Les ventes militaires \u00E0 l\u2019\u00E9tranger (Foreign Military Sales, FMS) du D\u00E9partement de la D\u00E9fense des \u00C9tats-Unis est un programme facilitant les ventes am\u00E9ricaines d\u2019armes, d\u2019\u00E9quipements de d\u00E9fense et de services d\u2019 (en) \u00E0 des gouvernements \u00E9trangers. Les acheteurs ne contractent pas directement avec l\u2019industrie de l\u2019armement ; mais par l\u2019interm\u00E9diaire de la (en) (DSCA). Entre 1950 et 2021, les ventes militaires \u00E0 l\u2019\u00E9tranger ont repr\u00E9sent\u00E9 943,3 milliards de $, dont :"@fr . . . "Foreign Military Sales"@en . "The United States Department of Defense's Foreign Military Sales (FMS) program facilitates sales of U.S. arms, defense equipment, defense services, and military training to foreign governments. The purchaser does not deal directly with the defense contractor; instead, the Defense Security Cooperation Agency (DSCA) serves as an intermediary, usually handling procurement, logistics, and delivery, often providing product support, training, and infrastructure construction (such as hangars, runways, utilities, etc.). FMS is carried out with countries that are authorized to participate and is subject to approval based on the mechanism to procure services, a deposit in a U.S. trust fund or appropriate credit, and approval to fund services. On any given day, DSCA is managing \u201C14,000 open foreign military sales cases with 185 countries,\u201D the DSCA director Lieutenant General Charles Hooper explained at the Brookings Institution in June 2019. Some U.S. Air Force (USAF) FMS programs are assigned two-word code names beginning with the word PEACE, indicating oversight by USAF headquarters. The second word in these codenames is often chosen to reflect some facet of the customer. Codenames appear in all capital letters. In fiscal 2020, U.S. military-industry sold $50.8 billion via FMS and $124.3 billion via direct commercial sales (DCS). The Defense Security Cooperation Agency emphasizes that FMS is \"a fundamental tool of U.S. foreign policy.\""@en . . "El Foreign Military Sales (en espa\u00F1ol: Ventas Militares Extranjeras; FMS) es un programa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos para facilitar la venta de armas, equipamiento de defensa, servicios de defensa y entrenamiento militar a otros pa\u00EDses por parte de Estados Unidos. El comprador no trata directamente con el contratista de defensa; en cambio, la Agencia de Cooperaci\u00F3n para la Seguridad de la Defensa sirve como un intermediario, generalmente manejando la adquisici\u00F3n, log\u00EDstica y entrega y, a menudo, proporciona soporte de producto, capacitaci\u00F3n y construcci\u00F3n de infraestructura (tales como hangares, pistas, utilidades, etc\u00E9tera). La Agencia de Gesti\u00F3n de Contratos de Defensa a menudo acepta equipo FMS en nombre del gobierno federal de los Estados Unidos. FMS se basa en los pa\u00EDses que est\u00E1n autorizados a participar, los casos como el mecanismo para obtener servicios, y un dep\u00F3sito en un Fondo Fiduciario de EE. UU. o el cr\u00E9dito adecuado y la aprobaci\u00F3n para financiar los servicios. Algunos programas de FMS de la Fuerza A\u00E9rea de los Estados Unidos (USAF por sus siglas en ingl\u00E9s) se le asignan dos nombres de c\u00F3digo de la palabra que comienzan con la palabra PAZ en ingl\u00E9s (PEACE), indicando la supervisi\u00F3n por la jefatura de la USAF.\u200B La segunda palabra en estos nombres de c\u00F3digo se elige a menudo para reflejar alguna faceta del cliente, como MARBLE para Israel o ONYX para Turqu\u00EDa. Los nombres de los c\u00F3digos aparecen en may\u00FAsculas."@es . . "3497"^^ . . "O programa de vendas militares estrangeiras, Foreign Military Sales (FMS) em ingl\u00EAs, \u00E9 uma forma de assist\u00EAncia de seguran\u00E7a autorizada pela Lei de Controle de Exporta\u00E7\u00E3o de Armas (AECA), conforme alterada (22 U.S.C. 2751, et. seq.) e considerado uma ferramenta fundamental da pol\u00EDtica externa dos Estados Unidos."@pt . . . "\u5BFE\u5916\u6709\u511F\u8ECD\u4E8B\u63F4\u52A9"@ja . "\uB300\uC678\uAD70\uC0AC\uD310\uB9E4"@ko . . . . . "\u5BFE\u5916\u6709\u511F\u8ECD\u4E8B\u63F4\u52A9\uFF08\u305F\u3044\u304C\u3044\u3086\u3046\u3057\u3087\u3046\u3050\u3093\u3058\u3048\u3093\u3058\u3087\u3001\u82F1: Foreign Military Sales\u3001FMS\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u304C\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u5BFE\u5916\u8ECD\u4E8B\u63F4\u52A9\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u6B66\u5668\u8F38\u51FA\u7BA1\u7406\u6CD5\u306E\u3082\u3068\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u88FD\u306E\u5175\u5668\u306E\u53D6\u5F97\u3084\u6559\u80B2\u8A13\u7DF4\u7B49\u306E\u5F79\u52D9\u3092\u6709\u511F\u3067\u63D0\u4F9B\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u8F38\u51FA\u7A93\u53E3\u304C\u5175\u5668\u88FD\u9020\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u7B49\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u5408\u8846\u56FD\u653F\u5E9C\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u9632\u5B89\u5168\u4FDD\u969C\u5354\u529B\u5C40\uFF09\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002 \u53D6\u5F15\u306E\u5927\u53E3\u5316\u306B\u3088\u308A\u4FA1\u683C\u304C\u5272\u5B89\u306B\u306A\u308A\u3001\u5408\u8846\u56FD\u653F\u5E9C\u304C\u7A93\u53E3\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u6559\u80B2\u30FB\u8A13\u7DF4\u306E\u63D0\u4F9B\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3001\u6700\u65B0\u92ED\u30FB\u6A5F\u5BC6\u6027\u306E\u9AD8\u3044\u88C5\u5099\u54C1\u3092\u8F38\u5165\u3067\u304D\u308B\u3068\u3044\u3063\u305F\u5229\u70B9\u304C\u3042\u308B\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u5BFE\u4FA1\u306F\u524D\u6255\u3044\u306B\u9650\u3089\u308C\u3001\u7D0D\u671F\u304C\u5E74\u5358\u4F4D\u3067\u9045\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u4FA1\u683C\u306F\u5F53\u521D\u306F\u898B\u7A4D\u3082\u308A\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u652F\u6255\u3044\u6642\u306F\u9AD8\u9A30\u3059\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u306A\u3069\u3001\u305D\u306E\u5B9F\u65BD\u6761\u4EF6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5074\u306B\u5F93\u3046\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u3068\u3044\u3046\u6B20\u70B9\u304C\u3042\u308B\u3002FMS\u306B\u3088\u308B\u63F4\u52A9\u56FD\u306F2003\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u7D04160\u30F6\u56FD\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306E\u9632\u885B\u7701\u30FB\u81EA\u885B\u968A\u3067\u306F\u6709\u511F\u63F4\u52A9\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u4E3B\u306B\u9632\u885B\u88C5\u5099\u5E81\u8ABF\u9054\u4E8B\u696D\u90E8\u8F38\u5165\u8ABF\u9054\u5B98\uFF08\u304B\u3064\u3066\u306E\u88C5\u5099\u65BD\u8A2D\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8ABF\u9054\u8AB2\u30FB\u88C5\u5099\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8AB2\u30FB\u5951\u7D04\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8AB2\u30FB\u8ABF\u9054\u5B9F\u65BD\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u8AB2\u30FB\u8ABF\u9054\u5B9F\u65BD\u672C\u90E8\u8F38\u5165\u7B2C2\u8AB2\uFF09\u304C\u6709\u511F\u63F4\u52A9\u8ABF\u9054\u306E\u4EFB\u306B\u3042\u305F\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0421\u0428\u0410 (The Foreign Military Sales, FMS) \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435 \u0437\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F (the Arms Export Control Act) \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B-\u0440\u0435\u0446\u0438\u043F\u0438\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0421\u0428\u0410, \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043D\u0435\u0439. \u041D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0421\u0428\u0410."@ru .