"\u5916\u8CA8\u6E96\u5099"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les reserves de divises s\u00F3n dip\u00F2sits de moneda estrangera en poder dels bancs centrals. S\u00F3n actius dels governs i poden servir per a aplicar diferents pol\u00EDtiques econ\u00F2miques, acostumen a estar diversificats entre diverses monedes com ara el d\u00F2lar, l'euro o el ien."@ca . . . "Internationale reserves zijn de hoeveelheden muntreserves, goudreserves, speciale trekkingsrechten en IMF-reserveposities die de centrale bank en monetaire overheid van een land in voorraad heeft. Vaak wordt ook de term valutareserves gebruikt, maar dit is alleen de muntreserve."@nl . . . . . . . . . . . "Reserves de divises"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Las Reservas Internacionales consisten en dep\u00F3sitos de moneda extranjera controlados por los bancos centrales y otras autoridades monetarias. Estos activos se componen de diversas monedas de reserva, especialmente de D\u00F3lares y Euros."@es . "Devizov\u00E9 rezervy jsou v p\u0159esn\u00E9m slova smyslu pouze depozita zahrani\u010Dn\u00ED m\u011Bny dr\u017Een\u00E9 centr\u00E1ln\u00EDmi bankami a finan\u010Dn\u00EDmi institucemi. Term\u00EDn se v\u0161ak b\u011B\u017En\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1 i jako ozna\u010Den\u00ED zlata a rezervn\u00EDch pozic MMF.V\u011Bt\u0161inou se jedn\u00E1 o dolary, ale v men\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e se vyskytuje i euro, libra \u010Di japonsk\u00FD jen."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les reserves de divises s\u00F3n dip\u00F2sits de moneda estrangera en poder dels bancs centrals. S\u00F3n actius dels governs i poden servir per a aplicar diferents pol\u00EDtiques econ\u00F2miques, acostumen a estar diversificats entre diverses monedes com ara el d\u00F2lar, l'euro o el ien."@ca . "\u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438"@uk . "En valutareserv \u00E4r en stats reserv av guld och v\u00E4rdepapper i utl\u00E4ndska valutor. Dess uppgift \u00E4r att fungera som en buffert, en reserv att ta ur i d\u00E5liga tider. P\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt ska man kunna g\u00F6ra ingrepp p\u00E5 valutamarknaden, exempelvis f\u00F6r att f\u00F6rsvara v\u00E4rdet p\u00E5 landets valuta. Dessutom kan valutareserven anv\u00E4ndas f\u00F6r att ge krediter \u00E5t banker som drabbats av likviditetsproblem, f\u00F6r att garantera det finansiella systemets stabilitet."@sv . . . "Internationale reserves zijn de hoeveelheden muntreserves, goudreserves, speciale trekkingsrechten en IMF-reserveposities die de centrale bank en monetaire overheid van een land in voorraad heeft. Vaak wordt ook de term valutareserves gebruikt, maar dit is alleen de muntreserve."@nl . . . . . . . . . "\uC678\uD658\uBCF4\uC720\uACE0"@ko . . . . . . . . "\uC678\uD658\uBCF4\uC720\uACE0(\u5916\u63DB\u4FDD\u6709\u5EAB)\uB294 \uC911\uC559\uC740\uD589 \uBC0F \uC678\uAD6D \uAD6D\uB9BD \uC740\uD589 \uB4F1\uC5D0 \uC608\uCE58\uB41C \uC678\uAD6D \uD1B5\uD654 \uC608\uAE08\uC774\uB2E4. \uC815\uBD80\uC758 \uC790\uC0B0\uC73C\uB85C \uB2EC\uB7EC, \uC720\uB85C, \uC5D4\uD654 \uB4F1\uC774 \uC900\uBE44 \uD1B5\uD654\uB85C\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uCC44\uB85C \uBCF4\uC720\uB41C \uC801\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC740 2016\uB144 12\uC6D4 \uD604\uC7AC 932\uC5B5 \uB2EC\uB7EC\uC758 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uCC44\uB97C \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.. \uD55C\uAD6D\uC774 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC678\uD658 \uBCF4\uC720\uACE0\uC758 \uC57D 25%\uC774 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uCC44\uB2E4."@ko . "\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Foreign exchange reserves)\u200F (\u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0643\u0633) \u0647\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062F\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u060C \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (Special Drawing Rights) \u0648\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0642 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0648\u064A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0628\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0625\u064A\u062F\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "W\u00E4hrungsreserven (auch Valutareserven) sind die von einer Zentralbank auf der Aktivseite ihrer Bilanz in Fremdw\u00E4hrung, Edelmetallen (Goldreserven), Sonderziehungsrechten und Reservepositionen im Internationalen W\u00E4hrungsfonds gehaltenen Mittel zu Devisenmarktinterventionen und zur Finanzierung von Au\u00DFenhandelsdefiziten."@de . "2008-10-02"^^ . "Cadangan devisa adalah bagian dari tabungan nasional sehingga pertumbuhan dan besar kecilnya cadangan devisa merupakan sinyal bagi global financial markets mengenai kredibilitas kebijakan moneter dan creditworthiness suatu negara. Cadangan devisa bertujuan dan bermanfaat bagi suatu individu. Motif kepemilikan cadangan devisa diidentikkan dengan motif seseorang untuk memegang uang,. Motif transaksi untuk membiayai transaksi impor yang dilakukan oleh pemerintah dalam rangka mendukung proses pembangunan, motif berjaga-jaga khususnya berkaitan dengan mengelola nilai tukar, dan motif yang ketiga adalah untuk lebih memenuhi kebutuhan diversifikasi kekayaan."@in . . . . . . "1124803434"^^ . "Rezerwy walutowe"@pl . . "Rezerwy walutowe, rezerwy dewizowe \u2013 p\u0142ynne aktywa zagraniczne, kt\u00F3re s\u0105 kontrolowane i posiadane przez krajowy bank centralny (np. zagraniczne waluty zdeponowane w banku centralnym). Do funkcji rezerw walutowych nale\u017Cy m.in. zabezpieczenie operacji wyr\u00F3wnuj\u0105cych bilans p\u0142atniczy kraju, gwarantowanie wymienialno\u015Bci pieni\u0105dza krajowego oraz umo\u017Cliwienie interwencji na rynku walutowym."@pl . "\u0412\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0301\u0440\u0432\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Foreign exchange reserves) \u2014 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456, \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0432 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E, \u0421\u041F\u0417 \u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438 \u041C\u0412\u0424. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438."@uk . "Foreign exchange reserves (also called forex reserves or FX reserves) are cash and other reserve assets such as gold held by a central bank or other monetary authority that are primarily available to balance payments of the country, influence the foreign exchange rate of its currency, and to maintain confidence in financial markets. Reserves are held in one or more reserve currencies, nowadays mostly the United States dollar and to a lesser extent the euro. Foreign exchange reserves assets can comprise banknotes, bank deposits, and government securities of the reserve currency, such as bonds and treasury bills. Some countries hold a part of their reserves in gold, and special drawing rights are also considered reserve assets. Often, for convenience, the cash or securities are retained by the central bank of the reserve or other currency and the \"holdings\" of the foreign country are tagged or otherwise identified as belonging to the other country without them actually leaving the vault of that central bank. From time to time they may be physically moved to the home or another country. Normally, interest is not paid on foreign cash reserves, nor on gold holdings, but the central bank usually earns interest on government securities. The central bank may, however, profit from a depreciation of the foreign currency or incur a loss on its appreciation. The central bank also incurs opportunity costs from holding the reserve assets (especially cash holdings) and from their storage, security costs, etc."@en . . . . . . . . . "\uC678\uD658\uBCF4\uC720\uACE0(\u5916\u63DB\u4FDD\u6709\u5EAB)\uB294 \uC911\uC559\uC740\uD589 \uBC0F \uC678\uAD6D \uAD6D\uB9BD \uC740\uD589 \uB4F1\uC5D0 \uC608\uCE58\uB41C \uC678\uAD6D \uD1B5\uD654 \uC608\uAE08\uC774\uB2E4. \uC815\uBD80\uC758 \uC790\uC0B0\uC73C\uB85C \uB2EC\uB7EC, \uC720\uB85C, \uC5D4\uD654 \uB4F1\uC774 \uC900\uBE44 \uD1B5\uD654\uB85C\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uCC44\uB85C \uBCF4\uC720\uB41C \uC801\uC774 \uB9CE\uB2E4. \uD55C\uAD6D\uC740 2016\uB144 12\uC6D4 \uD604\uC7AC 932\uC5B5 \uB2EC\uB7EC\uC758 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uCC44\uB97C \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.. \uD55C\uAD6D\uC774 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC678\uD658 \uBCF4\uC720\uACE0\uC758 \uC57D 25%\uC774 \uBBF8\uAD6D \uAD6D\uCC44\uB2E4."@ko . "Les r\u00E9serves de change sont des avoirs en devises \u00E9trang\u00E8res et en or d\u00E9tenues par une banque centrale. Elles prennent g\u00E9n\u00E9ralement la forme de bons et obligations du Tr\u00E9sor d'\u00C9tats \u00E9trangers, ce qui permet \u00E0 ces r\u00E9serves de rapporter un int\u00E9r\u00EAt. Elles sont utilis\u00E9es par les autorit\u00E9s mon\u00E9taires pour r\u00E9guler les taux de change."@fr . . . . . . . "\u5916\u532F\u5132\u5099\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AForeign exchange reserves\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u4E2A\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\u7684\u4E2D\u592E\u9280\u884C\u6301\u6709\u4E26\u53EF\u96A8\u6642\u514C\u63DB\u4ED6\u570B\u8CA8\u5E63\u7684\u8CC7\u7522\uFF0C\u901A\u5E38\u4EE5\u7F8E\u5143\u8A08\u7B97\u3002\u72F9\u7FA9\u800C\u8A00\uFF0C\u5916\u532F\u5132\u5099\u6307\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\u7684\u5916\u532F\u7D2F\u7A4D\uFF1B\u5EE3\u7FA9\u800C\u8A00\uFF0C\u6307\u4EE5\u5916\u532F\u8A08\u50F9\u7684\u7E3D\u8CC7\u7522\uFF0C\u5305\u62EC\u73FE\u9214\u3001\u9EC3\u91D1\u3001\u570B\u5916\u653F\u5E9C\u516C\u50B5\u3001\u570B\u50B5\u5238\u7B49\u3002\u5916\u532F\u5132\u5099\u662F\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\u570B\u969B\u6E05\u511F\u529B\u7684\u91CD\u8981\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u540C\u6642\u5C0D\u65BC\u5E73\u8861\u570B\u969B\u6536\u652F\u3001\u7A69\u5B9A\u532F\u7387\u6709\u91CD\u8981\u5F71\u97FF\u3002 \u5916\u532F\u5132\u5099\u9918\u984D\uFF08\u5916\u532F\u5B58\u5E95\uFF09\u5E38\u88AB\u8AA4\u70BA\u662F\u4E00\u570B\u7D93\u6FDF\u5BE6\u529B\u7684\u91CD\u8981\u6307\u6A19\uFF0C\u4F46\u767C\u884C\u5F37\u52E2\u8CA8\u5E63\u7684\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\uFF0C\u4F8B\u5982\u7F8E\u570B\uFF0C\u56E0\u5176\u8CA8\u5E63\u53EF\u5728\u570B\u969B\u5916\u532F\u5E02\u5834\u4E2D\u6D41\u901A\uFF0C\u4E26\u4E0D\u9700\u8981\u592A\u591A\u5916\u532F\u5132\u5099\uFF1B\u53CD\u800C\u4E00\u4E9B\u8CA8\u5E63\u4E0D\u5728\u570B\u969B\u9593\u6D41\u901A\u7684\u958B\u767C\u4E2D\u570B\u5BB6\u6216\u958B\u767C\u4E2D\u7D93\u6FDF\u9AD4\uFF0C\u51FA\u65BC\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u3001\u8CBF\u6613\u3001\u511F\u9084\u5916\u50B5\u3001\u7A69\u5B9A\u532F\u7387\u7684\u8003\u616E\uFF0C\u6216\u653F\u6CBB\u4E0A\u7684\u9700\u8981\uFF0C\u9700\u8981\u63E1\u6709\u5927\u91CF\u5916\u532F\u5132\u5099\u4EE5\u9069\u61C9\u570B\u969B\u91D1\u878D\u5E02\u5834\u7684\u6CE2\u52D5\u53CA\u6295\u8CC7\u767C\u5C55\u9700\u6C42\uFF0C\u800C\u767C\u5C55\u4E2D\u570B\u5BB6\u7684\u5916\u532F\u5132\u5099\u901A\u5E38\u4F9D\u9760\u8CBF\u6613\u9806\u5DEE\u4F86\u5132\u5099\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E2D\u570B\u3001\u5370\u5EA6\u548C\u5176\u4ED6\u4E9E\u6D32\u7D93\u6FDF\u9AD4\u3002"@zh . . . . . "W\u00E4hrungsreserve"@de . . "La riserva valutaria (riserve internazionali quando si parla dell'insieme delle riserve valutarie internazionali) corrisponde ai depositi di moneta straniera controllati dalle banche centrali e dalle altre autorit\u00E0 monetarie che giacciono nei forzieri delle autorit\u00E0 competenti (BCE per l'Eurozona). Riserve internazionali nel mondo al giugno 2007"@it . . . . . . . "\u5916\u532F\u5132\u5099\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AForeign exchange reserves\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4E00\u4E2A\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\u7684\u4E2D\u592E\u9280\u884C\u6301\u6709\u4E26\u53EF\u96A8\u6642\u514C\u63DB\u4ED6\u570B\u8CA8\u5E63\u7684\u8CC7\u7522\uFF0C\u901A\u5E38\u4EE5\u7F8E\u5143\u8A08\u7B97\u3002\u72F9\u7FA9\u800C\u8A00\uFF0C\u5916\u532F\u5132\u5099\u6307\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\u7684\u5916\u532F\u7D2F\u7A4D\uFF1B\u5EE3\u7FA9\u800C\u8A00\uFF0C\u6307\u4EE5\u5916\u532F\u8A08\u50F9\u7684\u7E3D\u8CC7\u7522\uFF0C\u5305\u62EC\u73FE\u9214\u3001\u9EC3\u91D1\u3001\u570B\u5916\u653F\u5E9C\u516C\u50B5\u3001\u570B\u50B5\u5238\u7B49\u3002\u5916\u532F\u5132\u5099\u662F\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\u570B\u969B\u6E05\u511F\u529B\u7684\u91CD\u8981\u7EC4\u6210\u90E8\u5206\uFF0C\u540C\u6642\u5C0D\u65BC\u5E73\u8861\u570B\u969B\u6536\u652F\u3001\u7A69\u5B9A\u532F\u7387\u6709\u91CD\u8981\u5F71\u97FF\u3002 \u5916\u532F\u5132\u5099\u9918\u984D\uFF08\u5916\u532F\u5B58\u5E95\uFF09\u5E38\u88AB\u8AA4\u70BA\u662F\u4E00\u570B\u7D93\u6FDF\u5BE6\u529B\u7684\u91CD\u8981\u6307\u6A19\uFF0C\u4F46\u767C\u884C\u5F37\u52E2\u8CA8\u5E63\u7684\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\uFF0C\u4F8B\u5982\u7F8E\u570B\uFF0C\u56E0\u5176\u8CA8\u5E63\u53EF\u5728\u570B\u969B\u5916\u532F\u5E02\u5834\u4E2D\u6D41\u901A\uFF0C\u4E26\u4E0D\u9700\u8981\u592A\u591A\u5916\u532F\u5132\u5099\uFF1B\u53CD\u800C\u4E00\u4E9B\u8CA8\u5E63\u4E0D\u5728\u570B\u969B\u9593\u6D41\u901A\u7684\u958B\u767C\u4E2D\u570B\u5BB6\u6216\u958B\u767C\u4E2D\u7D93\u6FDF\u9AD4\uFF0C\u51FA\u65BC\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\u3001\u8CBF\u6613\u3001\u511F\u9084\u5916\u50B5\u3001\u7A69\u5B9A\u532F\u7387\u7684\u8003\u616E\uFF0C\u6216\u653F\u6CBB\u4E0A\u7684\u9700\u8981\uFF0C\u9700\u8981\u63E1\u6709\u5927\u91CF\u5916\u532F\u5132\u5099\u4EE5\u9069\u61C9\u570B\u969B\u91D1\u878D\u5E02\u5834\u7684\u6CE2\u52D5\u53CA\u6295\u8CC7\u767C\u5C55\u9700\u6C42\uFF0C\u800C\u767C\u5C55\u4E2D\u570B\u5BB6\u7684\u5916\u532F\u5132\u5099\u901A\u5E38\u4F9D\u9760\u8CBF\u6613\u9806\u5DEE\u4F86\u5132\u5099\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E2D\u570B\u3001\u5370\u5EA6\u548C\u5176\u4ED6\u4E9E\u6D32\u7D93\u6FDF\u9AD4\u3002 \u4F46\u662F\u5927\u91CF\u6301\u6709\u55AE\u4E00\u54C1\u7A2E\u7684\u8CA8\u5E63\u6709\u8457\u5DE8\u5927\u7684\u98A8\u96AA\uFF0C\u6240\u4EE5\u4EE5\u4E2D\u570B\u70BA\u4F8B\uFF0C\u5C31\u63A1\u53D6\u4E86\u4E00\u7C43\u5B50\u8CA8\u5E63\u4F86\u898F\u907F\u98A8\u96AA\uFF0C\u540C\u6642\u5927\u91CF\u63A1\u8CFC\u9EC3\u91D1\u548C\u767D\u9280\uFF0C\u85C9\u6B64\u7A69\u5B9A\u81EA\u8EAB\u8CA8\u5E63\u7684\u50F9\u503C\u548C\u542B\u91D1\u91CF\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u4E00\u500B\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\u5916\u532F\u5132\u5099\u7684\u591A\u5BE1\uFF0C\u4E5F\u53D7\u5176\u8CA8\u5E63\u653F\u7B56\u7684\u5F71\u97FF\uFF1A\u5BE6\u65BD\u56FA\u5B9A\u532F\u7387\u6216\u806F\u7E6B\u532F\u7387\u7684\u570B\u5BB6\u6216\u7D93\u6FDF\u9AD4\uFF0C\u901A\u5E38\u9700\u8981\u63E1\u6709\u8F03\u5145\u88D5\u7684\u5916\u532F\u5132\u5099\u4EE5\u7A69\u5B9A\u532F\u7387\uFF0C\u4F46\u540C\u6642\u4EA6\u8981\u9867\u53CA\u9032\u53E3\u9700\u6C42\u548C\u8CBF\u6613\u984D\u4F86\u8A55\u5B9A\u6240\u9700\u7684\u8CA8\u5E63\u54C1\u7A2E\uFF0C\u56E0\u70BA\u9700\u8981\u9867\u53CA\u901A\u8CA8\u7DCA\u7E2E\u548C\u901A\u8CA8\u81A8\u8139\u7684\u98A8\u96AA\u3002\u622A\u81F3 2022 \u5E74 12 \u6708\uFF0C\u53F0\u7063\u7684\u5916\u532F\u5B58\u5E95\u7D04\u70BA 5,500 \u5104\u7F8E\u5143\uFF0C\u6392\u540D\u4E16\u754C\u7B2C 5\u3002"@zh . . . . "\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Foreign exchange reserves)\u200F (\u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0643\u0633) \u0647\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062F\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u060C \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 (Special Drawing Rights) \u0648\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0642 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0640 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629. \u0648\u064A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0628\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0648\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631\u0629\u060C \u0648\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0625\u064A\u062F\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . "1015869"^^ . "Foreign exchange reserves"@en . . "Rezerwy walutowe, rezerwy dewizowe \u2013 p\u0142ynne aktywa zagraniczne, kt\u00F3re s\u0105 kontrolowane i posiadane przez krajowy bank centralny (np. zagraniczne waluty zdeponowane w banku centralnym). Do funkcji rezerw walutowych nale\u017Cy m.in. zabezpieczenie operacji wyr\u00F3wnuj\u0105cych bilans p\u0142atniczy kraju, gwarantowanie wymienialno\u015Bci pieni\u0105dza krajowego oraz umo\u017Cliwienie interwencji na rynku walutowym."@pl . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u044B \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u044B, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E-\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0435, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041C\u0412\u0424."@ru . "Devizov\u00E9 rezervy jsou v p\u0159esn\u00E9m slova smyslu pouze depozita zahrani\u010Dn\u00ED m\u011Bny dr\u017Een\u00E9 centr\u00E1ln\u00EDmi bankami a finan\u010Dn\u00EDmi institucemi. Term\u00EDn se v\u0161ak b\u011B\u017En\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1 i jako ozna\u010Den\u00ED zlata a rezervn\u00EDch pozic MMF.V\u011Bt\u0161inou se jedn\u00E1 o dolary, ale v men\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e se vyskytuje i euro, libra \u010Di japonsk\u00FD jen."@cs . . . "\u5916\u6C47\u50A8\u5907"@zh . . . . . . . "Cadangan devisa"@in . . . . "En valutareserv \u00E4r en stats reserv av guld och v\u00E4rdepapper i utl\u00E4ndska valutor. Dess uppgift \u00E4r att fungera som en buffert, en reserv att ta ur i d\u00E5liga tider. P\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt ska man kunna g\u00F6ra ingrepp p\u00E5 valutamarknaden, exempelvis f\u00F6r att f\u00F6rsvara v\u00E4rdet p\u00E5 landets valuta. Dessutom kan valutareserven anv\u00E4ndas f\u00F6r att ge krediter \u00E5t banker som drabbats av likviditetsproblem, f\u00F6r att garantera det finansiella systemets stabilitet."@sv . . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u044B"@ru . . . "\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u044B \u2014 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u044B, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E-\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0435, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041C\u0412\u0424."@ru . "Foreign exchange reserves (also called forex reserves or FX reserves) are cash and other reserve assets such as gold held by a central bank or other monetary authority that are primarily available to balance payments of the country, influence the foreign exchange rate of its currency, and to maintain confidence in financial markets. Reserves are held in one or more reserve currencies, nowadays mostly the United States dollar and to a lesser extent the euro."@en . . . . . . . . . . . "Internationale reserve"@nl . . "\u5916\u8CA8\u6E96\u5099\uFF08\u304C\u3044\u304B\u3058\u3085\u3093\u3073\u3001\u82F1: foreign exchange reserve\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E2D\u592E\u9280\u884C\u3042\u308B\u3044\u306F\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u7B49\u306E\u91D1\u878D\u5F53\u5C40\u304C\u5916\u8CA8\u3092\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u4FDD\u6709\u91CF\u306F\u5916\u8CA8\u6E96\u5099\u9AD8\uFF08\u304C\u3044\u304B\u3058\u3085\u3093\u3073\u3060\u304B\uFF09\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u8CA1\u52D9\u7701\uFF08\u5916\u56FD\u70BA\u66FF\u8CC7\u91D1\u7279\u5225\u4F1A\u8A08\uFF09\u3068\u65E5\u672C\u9280\u884C\u304C\u4FDD\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u30012020\u5E74\u5EA6\u672B\u73FE\u5728\u3001\u8CA1\u52D9\u7701\u304C137\u5146\u5186\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u65E5\u672C\u9280\u884C\u306F8\u5146\u5186\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u534A\u306F\u8CA1\u52D9\u7701\u304C\u4FDD\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "W\u00E4hrungsreserven (auch Valutareserven) sind die von einer Zentralbank auf der Aktivseite ihrer Bilanz in Fremdw\u00E4hrung, Edelmetallen (Goldreserven), Sonderziehungsrechten und Reservepositionen im Internationalen W\u00E4hrungsfonds gehaltenen Mittel zu Devisenmarktinterventionen und zur Finanzierung von Au\u00DFenhandelsdefiziten."@de . "R\u00E9serves de change"@fr . . . . "Valutareserv"@sv . . . . . "Devizov\u00E9 rezervy"@cs . . "\u0412\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044E\u0301\u0442\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0301\u0440\u0432\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Foreign exchange reserves) \u2014 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0441\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0456 \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0423 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456, \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043E\u0431\u043B\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0432 \u0448\u0438\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443, \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E, \u0421\u041F\u0417 \u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438 \u041C\u0412\u0424. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0456\u0432 \u0454 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u043B\u0430\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0443\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0420\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u043E\u0431\u0456\u0433 \u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0438."@uk . . . . . . . . . . "Reserva internacional"@es . . . . "Las Reservas Internacionales consisten en dep\u00F3sitos de moneda extranjera controlados por los bancos centrales y otras autoridades monetarias. Estos activos se componen de diversas monedas de reserva, especialmente de D\u00F3lares y Euros. La reserva internacional funciona, como indicador econ\u00F3mico, mostrando los recursos que dispone un pa\u00EDs para hacer compras en el extranjero, transacciones en las cuales solo son aceptables divisas fuertes como medio de pago. Estos activos son usados por los bancos centrales para dar apoyo a los pasivos, por este motivo, la reserva internacional es un indicador acerca de la capacidad del pa\u00EDs para financiar sus importaciones, a la moneda local emitida, o a las reservas depositadas por los bancos privados, por el gobierno o por instituciones financieras. Adicionalmente existen otros tipos de activos, especialmente los formados por las reservas de oro y los Derechos Especiales de Giro o DEG."@es . . "La riserva valutaria (riserve internazionali quando si parla dell'insieme delle riserve valutarie internazionali) corrisponde ai depositi di moneta straniera controllati dalle banche centrali e dalle altre autorit\u00E0 monetarie che giacciono nei forzieri delle autorit\u00E0 competenti (BCE per l'Eurozona). Queste riserve si compongono di diverse divise valutarie, soprattutto sono composte da euro e dollari, ma in misura minore anche da yen, sterline o franchi svizzeri. Le riserve valutarie internazionali si adoperano per dare appoggio ai passivi, per esempio, alla moneta locale emessa quando questa \u00E8 a rischio di svalutazione, o alle riserve depositate dalle banche private, dal governo o dalle istituzioni finanziarie.Esistono, inoltre, altri tipi di riserve, specialmente quelle formate dalle riserve di oro o di petrolio. Riserve internazionali nel mondo al giugno 2007"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cadangan devisa adalah bagian dari tabungan nasional sehingga pertumbuhan dan besar kecilnya cadangan devisa merupakan sinyal bagi global financial markets mengenai kredibilitas kebijakan moneter dan creditworthiness suatu negara. Cadangan devisa bertujuan dan bermanfaat bagi suatu individu. Motif kepemilikan cadangan devisa diidentikkan dengan motif seseorang untuk memegang uang,. Motif transaksi untuk membiayai transaksi impor yang dilakukan oleh pemerintah dalam rangka mendukung proses pembangunan, motif berjaga-jaga khususnya berkaitan dengan mengelola nilai tukar, dan motif yang ketiga adalah untuk lebih memenuhi kebutuhan diversifikasi kekayaan."@in . . . "Les r\u00E9serves de change sont des avoirs en devises \u00E9trang\u00E8res et en or d\u00E9tenues par une banque centrale. Elles prennent g\u00E9n\u00E9ralement la forme de bons et obligations du Tr\u00E9sor d'\u00C9tats \u00E9trangers, ce qui permet \u00E0 ces r\u00E9serves de rapporter un int\u00E9r\u00EAt. Elles sont utilis\u00E9es par les autorit\u00E9s mon\u00E9taires pour r\u00E9guler les taux de change."@fr . . . "Reserva internacional"@pt . . . . . . . . "\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . "37653"^^ . . "2009-03-26"^^ . . . . . . . . "Riserva valutaria"@it . . . . . . "\u5916\u8CA8\u6E96\u5099\uFF08\u304C\u3044\u304B\u3058\u3085\u3093\u3073\u3001\u82F1: foreign exchange reserve\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E2D\u592E\u9280\u884C\u3042\u308B\u3044\u306F\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u7B49\u306E\u91D1\u878D\u5F53\u5C40\u304C\u5916\u8CA8\u3092\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u3053\u3068\u3002\u4FDD\u6709\u91CF\u306F\u5916\u8CA8\u6E96\u5099\u9AD8\uFF08\u304C\u3044\u304B\u3058\u3085\u3093\u3073\u3060\u304B\uFF09\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u8CA1\u52D9\u7701\uFF08\u5916\u56FD\u70BA\u66FF\u8CC7\u91D1\u7279\u5225\u4F1A\u8A08\uFF09\u3068\u65E5\u672C\u9280\u884C\u304C\u4FDD\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u30012020\u5E74\u5EA6\u672B\u73FE\u5728\u3001\u8CA1\u52D9\u7701\u304C137\u5146\u5186\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u65E5\u672C\u9280\u884C\u306F8\u5146\u5186\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u534A\u306F\u8CA1\u52D9\u7701\u304C\u4FDD\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . .