. "Fou Ts'ong"@en . . "Hijong Hyun"@en . "Pianist"@en . "Fu Cong (en pinyin : F\u00F9 C\u014Dng, EFEO : Fou Ts'ong, en chinois : \u5085\u8070) est un pianiste chinois et britannique n\u00E9 le 10 mars 1934 \u00E0 Shanghai et mort le 28 d\u00E9cembre 2020 \u00E0 Londres."@fr . "Fu Cong (chi\u0144. upr. \u5085\u806A; chi\u0144. trad. \u5085\u8070; pinyin F\u00F9 C\u014Dng; pisany tak\u017Ce cz\u0119sto w starej transkrypcji jako Fou Ts\u2019ong; ur. 10 marca 1934 w Szanghaju, zm. 28 grudnia 2020 w Londynie) \u2013 chi\u0144ski pianista, laureat III nagrody podczas V Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie w 1955 roku. Podczas konkursu w prasie polskiej wymieniany by\u0142 jako Fu Tsung."@pl . . "Fou Ts\u2019ong (* 10. M\u00E4rz 1934 in Shanghai; \u2020 28. Dezember 2020 in London) war ein chinesischer und britischer klassischer Pianist."@de . . . "\u5085\u8070"@zh . . "\u5085\u8070"@en . "( \uB3C4\uC2DC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD478\uCD1D (\uB3C4\uC2DC) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD478\uCD1D(\uC601\uC5B4: Fou Ts'ong, \uC911\uAD6D\uC5B4: \u5085\u8070, \uBCD1\uC74C: F\u00F9 C\u014Dng \uD478\uCDA9, 1934\uB144 3\uC6D4 10\uC77C ~ 2020\uB144 12\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uC911\uAD6D\uACC4 \uC601\uAD6D\uC778 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uB2E4. \uC0C1\uD558\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC778 \uB97C \uC0AC\uC0AC\uD588\uB2E4. 1953\uB144\uC5D0\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uBD80\uCFE0\uB808\uC288\uD2F0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uD53C\uC544\uB178 \uCF69\uCFE0\uB974\uC5D0\uC11C 3\uC704\uC5D0 \uC785\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uD3F4\uB780\uB4DC \uBC14\uB974\uC0E4\uBC14 \uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0 \uC785\uD559, 1955\uB144\uC5D0\uB294 \uC1FC\uD33D \uCF69\uCFE0\uB974\uC5D0\uC11C 3\uC704\uC5D0 \uC785\uC0C1, \uB9C8\uC8FC\uB974\uCE74\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC8FC\uBAA9\uC744 \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB3D9\uC720\uB7FD, \uC11C\uC720\uB7FD, \uBBF8\uAD6D \uB4F1\uC9C0\uB85C \uC5F0\uC8FC \uC5EC\uD589\uC744 \uBD84\uC8FC\uD788 \uB3CC\uC544\uB2E4\uB154\uB2E4. \uD504\uB808\uB370\uB9AC\uD06C \uC1FC\uD33D \uACE1\uC758 \uC5F0\uC8FC\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uBA70 \uACE0\uC804 \uC74C\uC545\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD604\uB300\uAE4C\uC9C0 \uD3ED\uB113\uC740 \uB808\uD37C\uD1A0\uB9AC\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCF54\uB85C\uB09819 \uBC94\uC720\uD589\uC911\uC778 2020\uB144 12\uC6D4 28\uC77C \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uCF54\uB85C\uB09819\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u5085\u8070\uFF08Fou Ts'ong\uFF0C1934\u5E743\u670810\u65E5\uFF0D2020\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u4E0A\u6D77\u4EBA\uFF0C\u534E\u88D4\u82F1\u56FD\u92FC\u7434\u5BB6\u30021955\u5E74\u83B7\u5F97\u7B2C\u4E94\u5C46\u856D\u90A6\u570B\u969B\u92FC\u7434\u6BD4\u8CFD\u7B2C\u4E09\u540D\u548C\u300C\u746A\u7956\u5361\u300D\u734E\uFF0C\u6210\u70BA\u9996\u4F4D\u5728\u570B\u969B\u6027\u92FC\u7434\u6BD4\u8CFD\u7372\u734E\u7684\u4E2D\u570B\u97F3\u6A02\u5BB6\u3002\u4ED6\u4EE5\u5BF9\u8096\u90A6\uFF0C\u83AB\u624E\u7279\uFF0C\u6D77\u987F\uFF0C\u5FB7\u5F6A\u897F\u97F3\u4E50\u7684\u8BE0\u91CA\u800C\u95FB\u540D\uFF0C2020\u5E7412\u670828\u65E5\u56E0\u611F\u67D3\u65B0\u51A0\u80BA\u708E\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u901D\u4E16\u3002"@zh . "1934-03-10"^^ . "Fou Ts'ong (Hanzi: \u5085\u8070; Pinyin: F\u00F9 C\u014Dng; 10 Maret 1934 \u2013 28 Desember 2020) adalah seorang pianis Inggris kelahiran Tiongkok. Menurut The New York Times, ia adalah sososk yang memiliki \"telinga sensitif terhadap warna musik\", \"bakat melodi yang sulit dipahami\", dan \"semangat yang menggebu-gebu\", Fou adalah salah satu pianis kelahiran Tiongkok pertama yang mencapai ketenaran internasional. Fou secara khusus diakui atas interpretasinya terhadap musik Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin. Pada tahun 1955, ia memenangkan hadiah ketiga dan Penghargaan Radio Polandia untuk penampilan terbaik mazurka pada International Frederick Chopin Piano Competition."@in . . . . . . . . "divorced"@en . . "Shanghai, China"@en . . . . . "Fou Ts'ong"@en . . . . "Fu Cong (en chino, \u5085\u8070; en chino, F\u00F9 C\u014Dng; Shangh\u00E1i, 10 de marzo de 1934-Londres, 28 de diciembre de 2020) fue un pianista brit\u00E1nico de origen chino."@es . "1973"^^ . . "1934-03-10"^^ . "1969"^^ . . . "Fou Ts\u2019ong"@de . "1934"^^ . . . . . . . "1976"^^ . . . . "\uD478\uCD1D (\uD53C\uC544\uB178 \uC5F0\uC8FC\uC790)"@ko . . . . . . . . "2020-12-28"^^ . "1960"^^ . "Fou Ts'ong"@it . . . ""@en . . . . . "F\u00F9 C\u014Dng"@en . . . . . . . . . . "16825"^^ . . . . . . . . . . . . "2020"^^ . . . . "\u30D5\u30FC\u30FB\u30C4\u30A9\u30F3"@ja . . . . . "Fu Cong"@fr . "Fu Cong (chi\u0144. upr. \u5085\u806A; chi\u0144. trad. \u5085\u8070; pinyin F\u00F9 C\u014Dng; pisany tak\u017Ce cz\u0119sto w starej transkrypcji jako Fou Ts\u2019ong; ur. 10 marca 1934 w Szanghaju, zm. 28 grudnia 2020 w Londynie) \u2013 chi\u0144ski pianista, laureat III nagrody podczas V Mi\u0119dzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie w 1955 roku. Podczas konkursu w prasie polskiej wymieniany by\u0142 jako Fu Tsung."@pl . "Fou Ts'ong"@in . . . . . . . . . . . . . . "1104380771"^^ . . . . . . . . "Fou Ts\u2019ong (* 10. M\u00E4rz 1934 in Shanghai; \u2020 28. Dezember 2020 in London) war ein chinesischer und britischer klassischer Pianist."@de . . . . "Fou Ts'ong"@en . . . "\u30D5\u30FC\u30FB\u30C4\u30A9\u30F3\uFF08\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u5085 \u8070 / Fou Ts'ong\u3042\u308B\u3044\u306FFu Cong, 1934\u5E743\u670810\u65E5 - 2020\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u4E0A\u6D77\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002"@ja . . "4838727"^^ . . . . "Fou Ts'ong (Chinese: \u5085\u8070; pinyin: F\u00F9 C\u014Dng; 10 March 1934 \u2013 28 December 2020) was a Chinese-born British pianist who was the first pianist of his national origin to achieve international recognition. He came to prominence after winning third prize and the Polish Radio Prize for the best performance of mazurkas in the 1955 V International Chopin Piano Competition, and remained particularly known as an interpreter of Chopin's music."@en . "\u5085\u8070\uFF08Fou Ts'ong\uFF0C1934\u5E743\u670810\u65E5\uFF0D2020\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u7537\uFF0C\u4E0A\u6D77\u4EBA\uFF0C\u534E\u88D4\u82F1\u56FD\u92FC\u7434\u5BB6\u30021955\u5E74\u83B7\u5F97\u7B2C\u4E94\u5C46\u856D\u90A6\u570B\u969B\u92FC\u7434\u6BD4\u8CFD\u7B2C\u4E09\u540D\u548C\u300C\u746A\u7956\u5361\u300D\u734E\uFF0C\u6210\u70BA\u9996\u4F4D\u5728\u570B\u969B\u6027\u92FC\u7434\u6BD4\u8CFD\u7372\u734E\u7684\u4E2D\u570B\u97F3\u6A02\u5BB6\u3002\u4ED6\u4EE5\u5BF9\u8096\u90A6\uFF0C\u83AB\u624E\u7279\uFF0C\u6D77\u987F\uFF0C\u5FB7\u5F6A\u897F\u97F3\u4E50\u7684\u8BE0\u91CA\u800C\u95FB\u540D\uFF0C2020\u5E7412\u670828\u65E5\u56E0\u611F\u67D3\u65B0\u51A0\u80BA\u708E\u4E8E\u82F1\u56FD\u4F26\u6566\u901D\u4E16\u3002"@zh . . . . . . "Zamira Menuhin"@en . . . . . . . . "Fou Ts'ong, o Fu Cong, \u5085\u8070T, F\u00F9 C\u014DngP, (Shanghai, 10 marzo 1934 \u2013 Londra, 28 dicembre 2020), \u00E8 stato un pianista cinese."@it . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30FC\u30FB\u30C4\u30A9\u30F3\uFF08\u4E2D\u56FD\u8A9E: \u5085 \u8070 / Fou Ts'ong\u3042\u308B\u3044\u306FFu Cong, 1934\u5E743\u670810\u65E5 - 2020\u5E7412\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u56FD\u4E0A\u6D77\u5E02\u51FA\u8EAB\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "2020-12-28"^^ . . . . "Fou Ts'ong, o Fu Cong, \u5085\u8070T, F\u00F9 C\u014DngP, (Shanghai, 10 marzo 1934 \u2013 Londra, 28 dicembre 2020), \u00E8 stato un pianista cinese."@it . "Fou Ts'ong in 1965"@en . . . . . . . . . "Fu Cong"@es . . . . . "1987"^^ . "( \uB3C4\uC2DC\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD478\uCD1D (\uB3C4\uC2DC) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD478\uCD1D(\uC601\uC5B4: Fou Ts'ong, \uC911\uAD6D\uC5B4: \u5085\u8070, \uBCD1\uC74C: F\u00F9 C\u014Dng \uD478\uCDA9, 1934\uB144 3\uC6D4 10\uC77C ~ 2020\uB144 12\uC6D4 28\uC77C)\uC740 \uC911\uAD6D\uACC4 \uC601\uAD6D\uC778 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC774\uB2E4. \uC0C1\uD558\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uD53C\uC544\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uC778 \uB97C \uC0AC\uC0AC\uD588\uB2E4. 1953\uB144\uC5D0\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uBD80\uCFE0\uB808\uC288\uD2F0\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 \uAD6D\uC81C \uD53C\uC544\uB178 \uCF69\uCFE0\uB974\uC5D0\uC11C 3\uC704\uC5D0 \uC785\uC0C1\uD558\uC600\uB2E4. \uD3F4\uB780\uB4DC \uBC14\uB974\uC0E4\uBC14 \uC74C\uC545\uC6D0\uC5D0 \uC785\uD559, 1955\uB144\uC5D0\uB294 \uC1FC\uD33D \uCF69\uCFE0\uB974\uC5D0\uC11C 3\uC704\uC5D0 \uC785\uC0C1, \uB9C8\uC8FC\uB974\uCE74\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC8FC\uBAA9\uC744 \uB04C\uC5C8\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uB3D9\uC720\uB7FD, \uC11C\uC720\uB7FD, \uBBF8\uAD6D \uB4F1\uC9C0\uB85C \uC5F0\uC8FC \uC5EC\uD589\uC744 \uBD84\uC8FC\uD788 \uB3CC\uC544\uB2E4\uB154\uB2E4. \uD504\uB808\uB370\uB9AC\uD06C \uC1FC\uD33D \uACE1\uC758 \uC5F0\uC8FC\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uBA70 \uACE0\uC804 \uC74C\uC545\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uD604\uB300\uAE4C\uC9C0 \uD3ED\uB113\uC740 \uB808\uD37C\uD1A0\uB9AC\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCF54\uB85C\uB09819 \uBC94\uC720\uD589\uC911\uC778 2020\uB144 12\uC6D4 28\uC77C \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uCF54\uB85C\uB09819\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Fou Ts'ong (Chinese: \u5085\u8070; pinyin: F\u00F9 C\u014Dng; 10 March 1934 \u2013 28 December 2020) was a Chinese-born British pianist who was the first pianist of his national origin to achieve international recognition. He came to prominence after winning third prize and the Polish Radio Prize for the best performance of mazurkas in the 1955 V International Chopin Piano Competition, and remained particularly known as an interpreter of Chopin's music."@en . . . "Fu Cong (en chino, \u5085\u8070; en chino, F\u00F9 C\u014Dng; Shangh\u00E1i, 10 de marzo de 1934-Londres, 28 de diciembre de 2020) fue un pianista brit\u00E1nico de origen chino."@es . "Fou Ts'ong (Hanzi: \u5085\u8070; Pinyin: F\u00F9 C\u014Dng; 10 Maret 1934 \u2013 28 Desember 2020) adalah seorang pianis Inggris kelahiran Tiongkok. Menurut The New York Times, ia adalah sososk yang memiliki \"telinga sensitif terhadap warna musik\", \"bakat melodi yang sulit dipahami\", dan \"semangat yang menggebu-gebu\", Fou adalah salah satu pianis kelahiran Tiongkok pertama yang mencapai ketenaran internasional. Fou secara khusus diakui atas interpretasinya terhadap musik Fr\u00E9d\u00E9ric Chopin. Pada tahun 1955, ia memenangkan hadiah ketiga dan Penghargaan Radio Polandia untuk penampilan terbaik mazurka pada International Frederick Chopin Piano Competition."@in . . . . . . . . "Fu Cong"@pl . . "Fu Cong (en pinyin : F\u00F9 C\u014Dng, EFEO : Fou Ts'ong, en chinois : \u5085\u8070) est un pianiste chinois et britannique n\u00E9 le 10 mars 1934 \u00E0 Shanghai et mort le 28 d\u00E9cembre 2020 \u00E0 Londres."@fr . . . . . . . . . "London, England"@en .