. . . "Quattro vecchi"@it . . . . . . . "\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430 (\u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445, \u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u56DB\u820A, \u0443\u043F\u0440. \u56DB\u65E7, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C s\u00EC ji\u00F9, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0441\u044B \u0446\u0437\u044E) \u2014 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0435 \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u601D\u60F3, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u601D\u60F3, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9s\u012Bxi\u01CEng, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0441\u044B\u0441\u044F\u043D), \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u6587\u5316, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u6587\u5316, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9w\u00E9nhu\u00E0, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0432\u044D\u043D\u044C\u0445\u0443\u0430), \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043A\u0438 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u7FD2\u6163, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u4E60\u60EF, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9x\u00EDgu\u00E0n, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0430\u043D\u044C), \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0438 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u98A8\u4FD7, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u98CE\u4FD7, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9f\u0113ngs\u00FA, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0444\u044D\u043D\u0441\u0443). \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441 \u00AB\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB. \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1964.. \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u0421\u043E\u043A\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u7834\u56DB\u820A, \u0443\u043F\u0440. \u7834\u56DB\u65E7, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C p\u00F2 s\u00EC ji\u00F9, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u043F\u043E \u0441\u044B \u0446\u0437\u044E)"@ru . . . "Quatro Velhos"@pt . . . . . "The Four Olds or the Four Old Things (simplified Chinese: \u56DB\u65E7; traditional Chinese: \u56DB\u820A; pinyin: s\u00EC ji\u00F9) was a term used during the Cultural Revolution by the student-led Red Guards in the People's Republic of China in reference to the pre-communist elements of Chinese culture they attempted to destroy. The Four Olds were: Old Ideas, Old Culture, Old Customs, and Old Habits (Chinese: Ji\u00F9 S\u012Bxi\u01CEng \u65E7\u601D\u60F3, Ji\u00F9 W\u00E9nhu\u00E0 \u65E7\u6587\u5316, Ji\u00F9 F\u0113ngs\u00FA \u65E7\u98CE\u4FD7, and Ji\u00F9 X\u00EDgu\u00E0n \u65E7\u4E60\u60EF). The campaign to destroy the Four Olds began in Beijing on August 19, 1966 (the \"Red August\", during which a massacre also took place in Beijing), shortly after the launch of the Cultural Revolution."@en . . . . . . "Four Olds"@en . . "Empat Lama atau Empat Hal Lama (Hanzi sederhana: \u56DB\u65E7; Hanzi tradisional: \u56DB\u820A; Pinyin: s\u00EC ji\u00F9) adalah istilah yang digunakan saat Revolusi Kebudayaan yang terjadi pada tahun 1966\u20131976 di Republik Rakyat Tiongkok untuk merujuk pada usaha Komunis dalam memusnahkan elemen kebudayaan Tiongkok prakomunisme. Empat Lama, yaitu adat lama, kebudayaan lama, kebiasaan lama, dan pemikiran lama. Gerakan untuk memusnahkan Empat Lama dimulai di Beijing pada 19 Agustus 1966, sesaat setelah peluncuran Revolusi Kebudayaan."@in . "Quatre Vieilleries"@fr . "The Four Olds or the Four Old Things (simplified Chinese: \u56DB\u65E7; traditional Chinese: \u56DB\u820A; pinyin: s\u00EC ji\u00F9) was a term used during the Cultural Revolution by the student-led Red Guards in the People's Republic of China in reference to the pre-communist elements of Chinese culture they attempted to destroy. The Four Olds were: Old Ideas, Old Culture, Old Customs, and Old Habits (Chinese: Ji\u00F9 S\u012Bxi\u01CEng \u65E7\u601D\u60F3, Ji\u00F9 W\u00E9nhu\u00E0 \u65E7\u6587\u5316, Ji\u00F9 F\u0113ngs\u00FA \u65E7\u98CE\u4FD7, and Ji\u00F9 X\u00EDgu\u00E0n \u65E7\u4E60\u60EF). The campaign to destroy the Four Olds began in Beijing on August 19, 1966 (the \"Red August\", during which a massacre also took place in Beijing), shortly after the launch of the Cultural Revolution."@en . "Empat Lama atau Empat Hal Lama (Hanzi sederhana: \u56DB\u65E7; Hanzi tradisional: \u56DB\u820A; Pinyin: s\u00EC ji\u00F9) adalah istilah yang digunakan saat Revolusi Kebudayaan yang terjadi pada tahun 1966\u20131976 di Republik Rakyat Tiongkok untuk merujuk pada usaha Komunis dalam memusnahkan elemen kebudayaan Tiongkok prakomunisme. Empat Lama, yaitu adat lama, kebudayaan lama, kebiasaan lama, dan pemikiran lama. Gerakan untuk memusnahkan Empat Lama dimulai di Beijing pada 19 Agustus 1966, sesaat setelah peluncuran Revolusi Kebudayaan."@in . . "Die Vier Alten (chinesisch \u56DB\u820A / \u56DB\u65E7, Pinyin s\u00ECji\u00F9) sind ein Kampfbegriff aus der chinesischen Kulturrevolution. Gemeint sind alte Denkweisen, alte Kulturen, alte Gewohnheiten und alte Sitten in China. 1966, zu Beginn der Kulturrevolution (w\u00E4hrend des Roten Augusts), starteten Mao Zedong und Lin Biao eine Kampagne gegen die Vier Alten, mit dem Ziel, China von Altem zu befreien und Neues zu schaffen. Diese Kampagne wurde von den Roten Garden ausgef\u00FChrt. Genauer spezifiziert wurden diese Begriffe nicht, und die Roten Garden waren so relativ frei in ihrem Handeln."@de . . . "1123869736"^^ . "Cuatro Viejos"@es . . . . . . . . "\u56DB\u65E7"@en . . . "\u7834\u56DB\u65E7\u662F\u6307\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6587\u5316\u5927\u9769\u547D\u521D\u671F\uFF0C\u4EE5\u5927\u3001\u4E2D\u5B66\u751F\u7EA2\u536B\u5175\u4E3A\u4E3B\u529B\u8FDB\u884C\u7684\u4EE5\u201C\u7834\u9664\u65E7\u601D\u60F3\u3001\u65E7\u6587\u5316\u3001\u65E7\u98CE\u4FD7\u3001\u65E7\u4E60\u60EF\u201D\u76F8\u6807\u699C\u7684\u793E\u4F1A\u8FD0\u52A8\u30021966\u5E74\u5317\u4EAC\u7684\u201C\u7EA2\u516B\u6708\u201D\u671F\u95F4\uFF0C\u201C\u7834\u56DB\u65E7\u201D\u8FD0\u52A8\u9010\u6E10\u5347\u7EA7\uFF0C\u7FCC\u5E74\u624D\u88AB\u53EB\u505C\u3002\u53D7\u4E2D\u56FD\u5171\u4EA7\u515A\u767C\u4F48\u7684\u300A\u5341\u516D\u6761\u300B\u548C\u5F53\u65F6\u5BA3\u4F20\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u5E76\u5728\u6BDB\u6CFD\u4E1C\u63A5\u89C1\u7EA2\u536B\u5175\u3001\u6797\u5F6A\u8BB2\u8BDD\u7B49\u7684\u9F13\u52A8\u4E0B\uFF0C\u7834\u56DB\u65E7\u8FD0\u52A8\u5E2D\u5377\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u3002\u4E0E\u201C\u7834\u56DB\u65E7\u201D\u76F8\u5BF9\u5E94\u7684\u662F\u201C\u7ACB\u56DB\u65B0\u201D\uFF0C\u610F\u6307\u201C\u6811\u7ACB\u65B0\u601D\u60F3\u3001\u65B0\u6587\u5316\u3001\u65B0\u98CE\u4FD7\u3001\u65B0\u4E60\u60EF\u201D\u3002 \u7834\u56DB\u65E7\u8FD0\u52A8\u6700\u521D\u7684\u91CD\u70B9\u5728\u7834\u9664\u67D0\u4E9B\u65E7\u7684\u6587\u5316\u4F20\u7EDF\u548C\u4E60\u4FD7\uFF0C\u5982\u66F4\u6539\u5546\u5E97\u3001\u8857\u9053\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u7981\u6B62\u67D0\u4E9B\u670D\u88C5\u548C\u5934\u53D1\u5F0F\u6837\u7B49\u7B49\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u77ED\u65F6\u95F4\u5185\u5C31\u53D1\u5C55\u4E3A\u5927\u8303\u56F4\u7834\u574F\u6587\u7269\u53E4\u8FF9\u3001\u6253\u4EBA\u3001\u6284\u5BB6\uFF0C\u751A\u81F3\u5C06\u5730\u4E3B\u3001\u5BCC\u519C\u3001\u53CD\u9769\u547D\u3001\u574F\u5206\u5B50\u3001\u53F3\u6D3E\u201C\u4E94\u7C7B\u5206\u5B50\u201D\u9A71\u9010\u56DE\u539F\u7C4D\u7B49\u7684\u66B4\u529B\u884C\u52A8\uFF0C\u9020\u6210\u5DE8\u5927\u7684\u793E\u4F1A\u6DF7\u4E71\u548C\u8840\u8165\u7684\u201C\u7EA2\u8272\u6050\u6016\u201D\uFF0C\u635F\u6BC1\u4E86\u5927\u91CF\u6587\u7269\u53E4\u8FF9\u4EE5\u53CA\u53E4\u4E66\u3001\u53E4\u8463\u3001\u5B57\u753B\u7B49\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Cztery stare rzeczy \u2013 slogan z okresu rewolucji kulturalnej, okre\u015Blaj\u0105cy cztery prze\u017Cytki bur\u017Cuazyjnego spo\u0142ecze\u0144stwa: stare idee (\u65E7\u601D\u60F3, ji\u00F9 s\u012Bxi\u01CEng), star\u0105 kultur\u0119 (\u65E7\u6587\u5316, ji\u00F9 w\u00E9nhu\u00E0), stare zwyczaje (\u65E7\u98CE\u4FD7, ji\u00F9 f\u0113ngs\u00FA) i stare nawyki (\u65E7\u4E60\u60EF, ji\u00F9 x\u00EDgu\u00E0n), kt\u00F3re nale\u017Ca\u0142o wykorzeni\u0107. W ramach walki z \u201Eczterema starymi rzeczami\u201D niszczono m.in. zabytki sztuki i architektury, sklepy z antykami, prywatne ksi\u0119gozbiory czy stare meble. Za pocz\u0105tek walki z \u201Eczterema starymi rzeczami\u201D uznaje si\u0119 przem\u00F3wienie Lin Biao z 18 sierpnia 1966 roku, w kt\u00F3rym wezwa\u0142 on do zniszczenia prze\u017Cytk\u00F3w feudalizmu. Zach\u0119ceni przez przyw\u00F3dc\u00F3w partyjnych hunwejbini rozpocz\u0119li szykanowanie intelektualist\u00F3w, kt\u00F3rzy byli bici, torturowani i cz\u0119sto mordowani, a ich domy pl\u0105drowane w celu zniszczenia znajduj\u0105cych si\u0119 w nich \u201Ebur\u017Cuazyjnych\u201D sprz\u0119t\u00F3w. Prze\u015Bladowano artyst\u00F3w, atakowano tak\u017Ce na ulicach przypadkowych przechodni\u00F3w nosz\u0105cych modne i zdobione ubrania, a kobietom ze \u201Ezbyt wymy\u015Blnymi\u201D fryzurami przycinano w\u0142osy. Za ci\u0119\u017Ck\u0105 przewin\u0119 uznano gr\u0119 w karty i szachy, \u015Bpiewanie dzieciom ko\u0142ysanek czy puszczanie latawc\u00F3w. Nie wolno by\u0142o obchodzi\u0107 tradycyjnych \u015Bwi\u0105t, praktykowa\u0107 kultu przodk\u00F3w ani organizowa\u0107 ceremonii \u015Blubnych i pogrzebowych. Zrywano szyldy sklep\u00F3w i restauracji, a placom i ulicom nadawano nowe nazwy, o rewolucyjnym brzmieniu. Miejsca kultu religijnego (pagody, \u015Bwi\u0105tynie, ko\u015Bcio\u0142y, cmentarze) by\u0142y masowo zamykane lub wyburzane, a ich wyposa\u017Cenie niszczone. Likwidowano tak\u017Ce szko\u0142y i uniwersytety. W ramach walki ze \u201Estarzyzn\u0105\u201D zniszczono ogromn\u0105 liczb\u0119 zabytk\u00F3w, m.in. wyburzono pochodz\u0105ce z pocz\u0105tku XV wieku mury miejskie Pekinu. Zakazane Miasto unikn\u0119\u0142o zniszczenia z r\u0105k hunwejbin\u00F3w tylko dlatego, \u017Ce premier Zhou Enlai wprowadzi\u0142 na jego teren wojsko. W podobny spos\u00F3b Zhou uratowa\u0142 m.in. Jaskinie Mogao, \u015Bwi\u0105tynie na Tai Shan i Cesarskie Obserwatorium Astronomiczne. Wed\u0142ug oficjalnych szacunk\u00F3w podczas kampanii niszczenia \u201Eczterech starych rzeczy\u201D w samym tylko Pekinie zniszczono 4922 zabytki spo\u015Br\u00F3d 6843."@pl . . . "\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430 (\u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0445, \u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u56DB\u820A, \u0443\u043F\u0440. \u56DB\u65E7, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C s\u00EC ji\u00F9, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0441\u044B \u0446\u0437\u044E) \u2014 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0435 \u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u601D\u60F3, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u601D\u60F3, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9s\u012Bxi\u01CEng, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0441\u044B\u0441\u044F\u043D), \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u6587\u5316, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u6587\u5316, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9w\u00E9nhu\u00E0, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0432\u044D\u043D\u044C\u0445\u0443\u0430), \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044B\u0447\u043A\u0438 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u7FD2\u6163, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u4E60\u60EF, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9x\u00EDgu\u00E0n, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0441\u0438\u0433\u0443\u0430\u043D\u044C), \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u0430\u0438 (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u820A\u98A8\u4FD7, \u0443\u043F\u0440. \u65E7\u98CE\u4FD7, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C ji\u00F9f\u0113ngs\u00FA, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0446\u0437\u044E\u0444\u044D\u043D\u0441\u0443). \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441 \u00AB\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u044C\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB. \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D\u0435 20 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1964.. \u041A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u0421\u043E\u043A\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u7834\u56DB\u820A, \u0443\u043F\u0440. \u7834\u56DB\u65E7, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C p\u00F2 s\u00EC ji\u00F9, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u043F\u043E \u0441\u044B \u0446\u0437\u044E)"@ru . . "12933"^^ . "\u010Cty\u0159i star\u00E9 nebo tak\u00E9 \u010Dty\u0159i p\u0159e\u017Eitky (ZZ: \u56DB\u65E7; TZ: \u56DB\u820A; pchin-jin: s\u00ECji\u00F9; \u010Desk\u00E1 transkripce: s'-\u0165iou) byly term\u00EDnem u\u017E\u00EDvan\u00FDm rud\u00FDmi gardami b\u011Bhem Kulturn\u00ED revoluce v \u010C\u00EDn\u011B. Tento pojem byl pou\u017E\u00EDv\u00E1n ve vztahu k prvk\u016Fm tradi\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDnsk\u00E9 kultury a \u010D\u00EDnsk\u00E9 spole\u010Dnosti p\u0159ed komunismem, kter\u00E9 se rud\u00E9 gardy sna\u017Eily zni\u010Dit, proto\u017Ee na n\u011B bylo nahl\u00ED\u017Eeno jako p\u0159ek\u00E1\u017Eka br\u00E1n\u00EDc\u00ED modernizaci \u010D\u00EDnsk\u00E9 spole\u010Dnosti. \u010Cty\u0159mi p\u0159e\u017Eitky bylo m\u00EDn\u011Bno: star\u00E9 my\u0161len\u00ED, star\u00E1 kultura, star\u00E9 zvyky a star\u00E9 oby\u010Deje. Kampa\u0148, kter\u00E1 m\u011Bla zajistit zni\u010Den\u00ED \u010Dty\u0159 star\u00FDch, za\u010Dala v Pekingu 19. srpna 1966 kr\u00E1tce po vyhl\u00E1\u0161en\u00ED Kulturn\u00ED revoluce."@cs . . . . . . . "Dans le cadre de la r\u00E9volution culturelle en r\u00E9publique populaire de Chine, dont l'un des objectifs affirm\u00E9s \u00E9tait d'y mettre fin, les Quatre Vieilleries ou les Quatre Vieilles Choses (chinois simplifi\u00E9 : \u56DB\u65E7 ; chinois traditionnel : \u56DB\u820A ; pinyin : s\u00EC ji\u00F9) \u00E9taient : 1. \n* Les \u00AB vieilles id\u00E9es \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u601D\u60F3 ; pinyin : ji\u00F9 s\u012B xi\u01CEng) ; 2. \n* La \u00AB vieille culture \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u6587\u5316 ; pinyin : ji\u00F9 w\u00E9n hu\u00E0) ; 3. \n* Les \u00AB vieilles coutumes \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u98CE\u4FD7 ; pinyin : ji\u00F9 f\u0113ng s\u00FA) ; 4. \n* Les \u00AB vieilles habitudes \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u4E60\u60EF ; pinyin : ji\u00F9 x\u00ED gu\u00E0n)."@fr . . . . . . . . "\u7834\u56DB\u65E7"@zh . "Os Quatro Velhos ou as Quatro Coisas Velhas (em chin\u00EAs simplificado \u56DB\u65E7 , em chin\u00EAs tradicional \u56DB\u65E7 , em pinyin: s\u00EC jiu) foram: \n* velhas ideias (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u601D\u60F3, pinyin: jiu se xi\u01CEng) \n* velha cultura (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u6587\u5316 , Pinyin Jiu Wen Hua) \n* velhos costumes (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u98CE\u4FD7, Pinyin jiu feng su) \n* velhos h\u00E1bitos (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u4E60\u60EF , Pinyin jiu guan xi)."@pt . "Los Cuatro Viejos o las Cuatro Cosas Viejas (chino simplificado: \u56DB\u65E7; chino tradicional: \u56DB\u820A; pinyin: s\u00EC ji\u00F9) fue un t\u00E9rmino utilizado durante la Revoluci\u00F3n Cultural de 1966-1976 en la Rep\u00FAblica Popular China para referirse a los intentos de los comunistas de destruir elementos del precomunismo cultural chino. Los Cuatro Viejos eran: Viejas Costumbres, Vieja Cultura, Viejos H\u00E1bitos y Viejas Ideas.\u200B La campa\u00F1a para destruir a los Cuatro Viejos comenz\u00F3 en Pek\u00EDn el 19 de agosto de 1966 (\"Agosto Rojo\", durante el cual ocurri\u00F3 una masacre en Pek\u00EDn), poco despu\u00E9s del lanzamiento de la Revoluci\u00F3n Cultural.\u200B"@es . "\u010Cty\u0159i star\u00E9"@cs . "\u010Cty\u0159i star\u00E9 nebo tak\u00E9 \u010Dty\u0159i p\u0159e\u017Eitky (ZZ: \u56DB\u65E7; TZ: \u56DB\u820A; pchin-jin: s\u00ECji\u00F9; \u010Desk\u00E1 transkripce: s'-\u0165iou) byly term\u00EDnem u\u017E\u00EDvan\u00FDm rud\u00FDmi gardami b\u011Bhem Kulturn\u00ED revoluce v \u010C\u00EDn\u011B. Tento pojem byl pou\u017E\u00EDv\u00E1n ve vztahu k prvk\u016Fm tradi\u010Dn\u00ED \u010D\u00EDnsk\u00E9 kultury a \u010D\u00EDnsk\u00E9 spole\u010Dnosti p\u0159ed komunismem, kter\u00E9 se rud\u00E9 gardy sna\u017Eily zni\u010Dit, proto\u017Ee na n\u011B bylo nahl\u00ED\u017Eeno jako p\u0159ek\u00E1\u017Eka br\u00E1n\u00EDc\u00ED modernizaci \u010D\u00EDnsk\u00E9 spole\u010Dnosti. \u010Cty\u0159mi p\u0159e\u017Eitky bylo m\u00EDn\u011Bno: star\u00E9 my\u0161len\u00ED, star\u00E1 kultura, star\u00E9 zvyky a star\u00E9 oby\u010Deje. Kampa\u0148, kter\u00E1 m\u011Bla zajistit zni\u010Den\u00ED \u010Dty\u0159 star\u00FDch, za\u010Dala v Pekingu 19. srpna 1966 kr\u00E1tce po vyhl\u00E1\u0161en\u00ED Kulturn\u00ED revoluce."@cs . . "no"@en . . . . . . . "Dans le cadre de la r\u00E9volution culturelle en r\u00E9publique populaire de Chine, dont l'un des objectifs affirm\u00E9s \u00E9tait d'y mettre fin, les Quatre Vieilleries ou les Quatre Vieilles Choses (chinois simplifi\u00E9 : \u56DB\u65E7 ; chinois traditionnel : \u56DB\u820A ; pinyin : s\u00EC ji\u00F9) \u00E9taient : 1. \n* Les \u00AB vieilles id\u00E9es \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u601D\u60F3 ; pinyin : ji\u00F9 s\u012B xi\u01CEng) ; 2. \n* La \u00AB vieille culture \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u6587\u5316 ; pinyin : ji\u00F9 w\u00E9n hu\u00E0) ; 3. \n* Les \u00AB vieilles coutumes \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u98CE\u4FD7 ; pinyin : ji\u00F9 f\u0113ng s\u00FA) ; 4. \n* Les \u00AB vieilles habitudes \u00BB (chinois simplifi\u00E9 : \u65E7\u4E60\u60EF ; pinyin : ji\u00F9 x\u00ED gu\u00E0n). Elle a d\u00E9but\u00E9 \u00E0 P\u00E9kin le 20 ao\u00FBt 1966 (\u00AB Ao\u00FBt rouge \u00BB, au cours de laquelle un massacre a eu lieu \u00E0 P\u00E9kin)."@fr . . "Vier Alte"@de . "\u0427\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u0430"@ru . . . "450217"^^ . . . "Die Vier Alten (chinesisch \u56DB\u820A / \u56DB\u65E7, Pinyin s\u00ECji\u00F9) sind ein Kampfbegriff aus der chinesischen Kulturrevolution. Gemeint sind alte Denkweisen, alte Kulturen, alte Gewohnheiten und alte Sitten in China. 1966, zu Beginn der Kulturrevolution (w\u00E4hrend des Roten Augusts), starteten Mao Zedong und Lin Biao eine Kampagne gegen die Vier Alten, mit dem Ziel, China von Altem zu befreien und Neues zu schaffen. Diese Kampagne wurde von den Roten Garden ausgef\u00FChrt. Genauer spezifiziert wurden diese Begriffe nicht, und die Roten Garden waren so relativ frei in ihrem Handeln."@de . "\u7834\u56DB\u65E7\u662F\u6307\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u6587\u5316\u5927\u9769\u547D\u521D\u671F\uFF0C\u4EE5\u5927\u3001\u4E2D\u5B66\u751F\u7EA2\u536B\u5175\u4E3A\u4E3B\u529B\u8FDB\u884C\u7684\u4EE5\u201C\u7834\u9664\u65E7\u601D\u60F3\u3001\u65E7\u6587\u5316\u3001\u65E7\u98CE\u4FD7\u3001\u65E7\u4E60\u60EF\u201D\u76F8\u6807\u699C\u7684\u793E\u4F1A\u8FD0\u52A8\u30021966\u5E74\u5317\u4EAC\u7684\u201C\u7EA2\u516B\u6708\u201D\u671F\u95F4\uFF0C\u201C\u7834\u56DB\u65E7\u201D\u8FD0\u52A8\u9010\u6E10\u5347\u7EA7\uFF0C\u7FCC\u5E74\u624D\u88AB\u53EB\u505C\u3002\u53D7\u4E2D\u56FD\u5171\u4EA7\u515A\u767C\u4F48\u7684\u300A\u5341\u516D\u6761\u300B\u548C\u5F53\u65F6\u5BA3\u4F20\u7684\u5F71\u54CD\uFF0C\u5E76\u5728\u6BDB\u6CFD\u4E1C\u63A5\u89C1\u7EA2\u536B\u5175\u3001\u6797\u5F6A\u8BB2\u8BDD\u7B49\u7684\u9F13\u52A8\u4E0B\uFF0C\u7834\u56DB\u65E7\u8FD0\u52A8\u5E2D\u5377\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u3002\u4E0E\u201C\u7834\u56DB\u65E7\u201D\u76F8\u5BF9\u5E94\u7684\u662F\u201C\u7ACB\u56DB\u65B0\u201D\uFF0C\u610F\u6307\u201C\u6811\u7ACB\u65B0\u601D\u60F3\u3001\u65B0\u6587\u5316\u3001\u65B0\u98CE\u4FD7\u3001\u65B0\u4E60\u60EF\u201D\u3002 \u7834\u56DB\u65E7\u8FD0\u52A8\u6700\u521D\u7684\u91CD\u70B9\u5728\u7834\u9664\u67D0\u4E9B\u65E7\u7684\u6587\u5316\u4F20\u7EDF\u548C\u4E60\u4FD7\uFF0C\u5982\u66F4\u6539\u5546\u5E97\u3001\u8857\u9053\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u7981\u6B62\u67D0\u4E9B\u670D\u88C5\u548C\u5934\u53D1\u5F0F\u6837\u7B49\u7B49\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u77ED\u65F6\u95F4\u5185\u5C31\u53D1\u5C55\u4E3A\u5927\u8303\u56F4\u7834\u574F\u6587\u7269\u53E4\u8FF9\u3001\u6253\u4EBA\u3001\u6284\u5BB6\uFF0C\u751A\u81F3\u5C06\u5730\u4E3B\u3001\u5BCC\u519C\u3001\u53CD\u9769\u547D\u3001\u574F\u5206\u5B50\u3001\u53F3\u6D3E\u201C\u4E94\u7C7B\u5206\u5B50\u201D\u9A71\u9010\u56DE\u539F\u7C4D\u7B49\u7684\u66B4\u529B\u884C\u52A8\uFF0C\u9020\u6210\u5DE8\u5927\u7684\u793E\u4F1A\u6DF7\u4E71\u548C\u8840\u8165\u7684\u201C\u7EA2\u8272\u6050\u6016\u201D\uFF0C\u635F\u6BC1\u4E86\u5927\u91CF\u6587\u7269\u53E4\u8FF9\u4EE5\u53CA\u53E4\u4E66\u3001\u53E4\u8463\u3001\u5B57\u753B\u7B49\u3002"@zh . . . . . "s\u00EC ji\u00F9"@en . . . . . "Empat Lama"@in . . . . . . . . . "P\u00F2 S\u00ECji\u00F9 L\u00EC S\u00ECx\u012Bn"@en . . . . "I quattro vecchi (\u56DB\u820AT, \u56DB\u65E7S, s\u00EC ji\u00F9P) era un termine usato durante la Rivoluzione Culturale dalle Guardie Rosse nella Repubblica Popolare Cinese in riferimento al periodo pre-comunista e rappresentava gli elementi della cultura cinese che dovevano essere distrutti. I quattro vecchi erano: vecchie idee, vecchia cultura, vecchie abitudini e vecchie usanze (in cinese: Jiu Sixiang \u65E7\u601D\u60F3, Ji\u00F9 Wenhua \u65E7\u6587\u5316, Jiu Fengsu \u65E7\u98CE\u4FD7 e Jiu Xiguan \u65E7\u4E60\u60EF). La campagna per distruggere i quattro vecchi inizi\u00F2 a Pechino il 19 agosto 1966 (l'\"agosto rosso\", durante il quale avvenne anche un massacro a Pechino), poco dopo l'inizio della Rivoluzione Culturale."@it . . . . . . . . . "Cztery stare rzeczy \u2013 slogan z okresu rewolucji kulturalnej, okre\u015Blaj\u0105cy cztery prze\u017Cytki bur\u017Cuazyjnego spo\u0142ecze\u0144stwa: stare idee (\u65E7\u601D\u60F3, ji\u00F9 s\u012Bxi\u01CEng), star\u0105 kultur\u0119 (\u65E7\u6587\u5316, ji\u00F9 w\u00E9nhu\u00E0), stare zwyczaje (\u65E7\u98CE\u4FD7, ji\u00F9 f\u0113ngs\u00FA) i stare nawyki (\u65E7\u4E60\u60EF, ji\u00F9 x\u00EDgu\u00E0n), kt\u00F3re nale\u017Ca\u0142o wykorzeni\u0107. W ramach walki z \u201Eczterema starymi rzeczami\u201D niszczono m.in. zabytki sztuki i architektury, sklepy z antykami, prywatne ksi\u0119gozbiory czy stare meble."@pl . . . . . . . "I quattro vecchi (\u56DB\u820AT, \u56DB\u65E7S, s\u00EC ji\u00F9P) era un termine usato durante la Rivoluzione Culturale dalle Guardie Rosse nella Repubblica Popolare Cinese in riferimento al periodo pre-comunista e rappresentava gli elementi della cultura cinese che dovevano essere distrutti. I quattro vecchi erano: vecchie idee, vecchia cultura, vecchie abitudini e vecchie usanze (in cinese: Jiu Sixiang \u65E7\u601D\u60F3, Ji\u00F9 Wenhua \u65E7\u6587\u5316, Jiu Fengsu \u65E7\u98CE\u4FD7 e Jiu Xiguan \u65E7\u4E60\u60EF). La campagna per distruggere i quattro vecchi inizi\u00F2 a Pechino il 19 agosto 1966 (l'\"agosto rosso\", durante il quale avvenne anche un massacro a Pechino), poco dopo l'inizio della Rivoluzione Culturale."@it . "Los Cuatro Viejos o las Cuatro Cosas Viejas (chino simplificado: \u56DB\u65E7; chino tradicional: \u56DB\u820A; pinyin: s\u00EC ji\u00F9) fue un t\u00E9rmino utilizado durante la Revoluci\u00F3n Cultural de 1966-1976 en la Rep\u00FAblica Popular China para referirse a los intentos de los comunistas de destruir elementos del precomunismo cultural chino. Los Cuatro Viejos eran: Viejas Costumbres, Vieja Cultura, Viejos H\u00E1bitos y Viejas Ideas.\u200B La campa\u00F1a para destruir a los Cuatro Viejos comenz\u00F3 en Pek\u00EDn el 19 de agosto de 1966 (\"Agosto Rojo\", durante el cual ocurri\u00F3 una masacre en Pek\u00EDn), poco despu\u00E9s del lanzamiento de la Revoluci\u00F3n Cultural.\u200B"@es . . . . . . . "Os Quatro Velhos ou as Quatro Coisas Velhas (em chin\u00EAs simplificado \u56DB\u65E7 , em chin\u00EAs tradicional \u56DB\u65E7 , em pinyin: s\u00EC jiu) foram: \n* velhas ideias (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u601D\u60F3, pinyin: jiu se xi\u01CEng) \n* velha cultura (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u6587\u5316 , Pinyin Jiu Wen Hua) \n* velhos costumes (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u98CE\u4FD7, Pinyin jiu feng su) \n* velhos h\u00E1bitos (chin\u00EAs simplificado \u65E7 \u4E60\u60EF , Pinyin jiu guan xi). Um dos objetivos declarados da Revolu\u00E7\u00E3o Cultural na Rep\u00FAblica Popular da China era o final dos quatro velhos. . Come\u00E7ou em Pequim em 20 de agosto de 1966 (durante o Agosto Vermelho, quando uma s\u00E9rie de massacres tamb\u00E9m ocorreu em Pequim)."@pt . . . "Cztery stare rzeczy"@pl . . . . . . "\u7834\u56DB\u65E7\u7ACB\u56DB\u65B0"@en . . "\u56DB\u820A"@en . .