. . . "Fran\u00E7ois Capois"@fr . . "Fran\u00E7ois Cappouet ou Fran\u00E7ois Cappoix (surnomm\u00E9 Capois-La-Mort), n\u00E9 en 1766 \u00E0 Delaunay (Glon-nen) 1re section communale de Chansolme, Arrondissement de Port-de-Paix, assassin\u00E9 en 1806 sous l'ordre de Henri Christophe pr\u00E8s de Limonade, est un officier de l'arm\u00E9e indig\u00E8ne d'Ha\u00EFti lors de la R\u00E9volution ha\u00EFtienne et vainqueur de la Bataille de Verti\u00E8res. Il \u00E9tait fils d'esclave vivant dans le domaine de riches planteurs fran\u00E7ais dont le nom \"Cappouet\" devint Capoix pour sa famille par d\u00E9formation linguistique. En 1793, il rejoint la r\u00E9sistance contre l'esclavagisme et les Fran\u00E7ais apr\u00E8s le passage de Toussaint Louverture \u00E0 Port-de-Paix. Il s'engage dans l'arm\u00E9e rebelle command\u00E9e par Jacques Maurepas et gagne ses galons d'officier avec ses exploits guerriers contre les troupes fran\u00E7aises de l'exp\u00E9dition de Saint-Domingue, passant du grade de simple soldat \u00E0 celui de lieutenant, puis de capitaine. Il gagne \u00E9galement le surnom de \"Capois-La-Mort\" en raison de son h\u00E9ro\u00EFsme durant la bataille de Verti\u00E8res."@fr . . "6570"^^ . "Fran\u00E7ois Capois"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12720146"^^ . . . . . "Fran\u00E7ois Cappouet ou Fran\u00E7ois Cappoix (surnomm\u00E9 Capois-La-Mort), n\u00E9 en 1766 \u00E0 Delaunay (Glon-nen) 1re section communale de Chansolme, Arrondissement de Port-de-Paix, assassin\u00E9 en 1806 sous l'ordre de Henri Christophe pr\u00E8s de Limonade, est un officier de l'arm\u00E9e indig\u00E8ne d'Ha\u00EFti lors de la R\u00E9volution ha\u00EFtienne et vainqueur de la Bataille de Verti\u00E8res. Il \u00E9tait fils d'esclave vivant dans le domaine de riches planteurs fran\u00E7ais dont le nom \"Cappouet\" devint Capoix pour sa famille par d\u00E9formation linguistique."@fr . . "Fran\u00E7ois Capois (or Fran\u00E7ois Cappoix; 1766 \u2013 October 8, 1806, nicknamed Capois-La-Mort, also Cappoix-la-Mort, meaning \"Capois-Death\") was a Haitian officer in the Haitian Revolution (1791\u20131794) for independence from France. He was born in Port-de-Paix, Saint-Domingue on the island of Hispaniola, on the plantation of Laveaux/Lapointe. His name was a transformation of the name cappouet, owner of the plantation."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1076093795"^^ . . . . . . . "Fran\u00E7ois Capois (or Fran\u00E7ois Cappoix; 1766 \u2013 October 8, 1806, nicknamed Capois-La-Mort, also Cappoix-la-Mort, meaning \"Capois-Death\") was a Haitian officer in the Haitian Revolution (1791\u20131794) for independence from France. He was born in Port-de-Paix, Saint-Domingue on the island of Hispaniola, on the plantation of Laveaux/Lapointe. His name was a transformation of the name cappouet, owner of the plantation."@en . . . . . . .