. "Francisco Oller y Cestero"@ca . . "Francisco Manuel Oller y Cestero (Bayam\u00F3n, 17 juni 1833 - San Juan (Puerto Rico), 17 mei 1917) was een Puerto Ricaanse impressionistische kunstschilder. Oller wordt beschouwd als de enige Latijns-Amerikaanse schilder die een rol heeft gespeeld in de ontwikkeling van het Impressionisme."@nl . . "Francisco Oller"@en . . . . "Francisco Manuel Oller Cestero"@en . "Francisco Manuel Oller y Cesteros (nacido el 17 de junio de 1833 en Bayam\u00F3n, Puerto Rico, fallecido el 17 de mayo de 1917 en San Juan) fue un pintor puertorrique\u00F1o, criollo, nacido la entonces provincia ultramarina de Puerto Rico. Era hijo del Dr. Don Francisco Oller y Ferrer, natural de la provincia de Barcelona, quien era m\u00E9dico militar, e introdujo la vacunaci\u00F3n anti-viruela a la Isla de Puerto Rico a principios del S.XIX, como parte del programa de Salud P\u00FAblica del Gobierno Espa\u00F1ol bajo el rey Carlos IV, introdujo exitosamente los sistemas de vacunaci\u00F3n e inoculaci\u00F3n masivas contra las varias epidemias."@es . . . . . . . . . . . . . . "Francisco Oller"@it . . "Francisco Manuel Oller y Cestero (n\u00E9 \u00E0 Bayamon le 17 juin 1833 \u2013 mort \u00E0 San Juan (Porto Rico) le 17 mai 1917) est un peintre portoricain. Ami du peintre fran\u00E7ais Armand Guillaumin, il est consid\u00E9r\u00E9 comme le seul peintre d'Am\u00E9rique latine ayant jou\u00E9 un r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de l'impressionnisme."@fr . "Francisco Oller"@in . . . "Francisco Oller y Cestero (Bayam\u00F3n, 17 de juny de 1833 - San Juan, 17 de maig de 1917) fou un artista visual porto-riqueny, considerat l'\u00FAnic pintor llatinoameric\u00E0 que va participar en el desenvolupament de l'impressionisme."@ca . . . . "Francisco Oller y Cestero (Bayam\u00F3n, 17 de juny de 1833 - San Juan, 17 de maig de 1917) fou un artista visual porto-riqueny, considerat l'\u00FAnic pintor llatinoameric\u00E0 que va participar en el desenvolupament de l'impressionisme."@ca . "Francisco Oller"@en . . . . "21622"^^ . . . . . . . . "Francisco Oller (June 17, 1833 \u2013 May 17, 1917) was a Puerto Rican painter. Oller is the only Latin American painter to have played a role in the development of Impressionism. One of the most distinguished transatlantic painters of his day, Oller helped transform painting in the Caribbean."@en . . . . . . "Francisco Manuel Oller y Cestero (n\u00E9 \u00E0 Bayamon le 17 juin 1833 \u2013 mort \u00E0 San Juan (Porto Rico) le 17 mai 1917) est un peintre portoricain. Ami du peintre fran\u00E7ais Armand Guillaumin, il est consid\u00E9r\u00E9 comme le seul peintre d'Am\u00E9rique latine ayant jou\u00E9 un r\u00F4le dans le d\u00E9veloppement de l'impressionnisme."@fr . . . . . . . . . "Francisco Oller (nome completo Francisco Manuel Oller y Cestero) (Bayam\u00F3n, 17 de junho de 1833 - San Juan, 17 de maio de 1917) foi um pintor e artista visual porto-riquenho. Francisco Oller \u00E9 o \u00FAnico latino-americano a ter um papel de import\u00E2ncia no desenvolvimento do impressionismo."@pt . . . . . "Francisco Manuel Oller Cestero"@en . . "1833-06-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Francisco Oller (June 17, 1833 \u2013 May 17, 1917) was a Puerto Rican painter. Oller is the only Latin American painter to have played a role in the development of Impressionism. One of the most distinguished transatlantic painters of his day, Oller helped transform painting in the Caribbean."@en . "San Juan, Puerto Rico"@en . "Francisco Oller"@eo . . . . "Francisco Oller, w\u0142a\u015Bc. Francisco Manuel Oller y Cestero (ur. 17 lipca 1833, zm. 17 maja 1917) \u2013 malarz latynoameryka\u0144ski, jedyny artysta tej narodowo\u015Bci, kt\u00F3ry odegra\u0142 wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu si\u0119 impresjonizmu. Pochodzi\u0142 z Portoryko, by\u0142 trzecim z czw\u00F3rki dzieci. W wieku jedenastu lat rozpocz\u0105\u0142 nauk\u0119 rysunku pod okiem . W wieku lat osiemnastu przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Madrytu, gdzie studiowa\u0142 malarstwo w . W 1858 przeni\u00F3s\u0142 si\u0119 do Pary\u017Ca, tam te\u017C kontynuowa\u0142 nauk\u0119 pod okiem nowego nauczyciela \u2013 Thomasa Couture\u2019a. W 1868 za\u0142o\u017Cy\u0142 w Puerto Rico Woln\u0105 Akademi\u0119 Sztuk Pi\u0119knych, a w 1884 szko\u0142\u0119 artystyczn\u0105 dla kobiet. Zosta\u0142 honorowany hiszpa\u0144skim Orderem Carlosa III. Zmar\u0142 w San Juan, w Puerto Rico."@pl . . . . . . "Francisco Manuel Oller y Cesteros (nacido el 17 de junio de 1833 en Bayam\u00F3n, Puerto Rico, fallecido el 17 de mayo de 1917 en San Juan) fue un pintor puertorrique\u00F1o, criollo, nacido la entonces provincia ultramarina de Puerto Rico. Era hijo del Dr. Don Francisco Oller y Ferrer, natural de la provincia de Barcelona, quien era m\u00E9dico militar, e introdujo la vacunaci\u00F3n anti-viruela a la Isla de Puerto Rico a principios del S.XIX, como parte del programa de Salud P\u00FAblica del Gobierno Espa\u00F1ol bajo el rey Carlos IV, introdujo exitosamente los sistemas de vacunaci\u00F3n e inoculaci\u00F3n masivas contra las varias epidemias. Francisco Manuel Oller fue el \u00FAnico pintor puertorrique\u00F1o y latinoamericano que influy\u00F3 en el desarrollo del impresionismo.Desde ni\u00F1o sinti\u00F3 gran afici\u00F3n por el dibujo y dedic\u00F3 un gran esfuerzo al aprendizaje del arte pict\u00F3rico."@es . . . "Francisco Manuel Oller y Cestero (Bayam\u00F3n, 17 giugno 1833 \u2013 San Juan, 17 maggio 1917) \u00E8 stato un pittore portoricano. Fu l'unico pittore latinoamericano che contribu\u00EC allo sviluppo dell'impressionismo. A lui \u00E8 dedicato il Francisco Oller Museum."@it . . . "1833-06-17"^^ . . . . . . . "Francisco Oller"@es . "Francisco Oller (17 Juni 1833 \u2013 17 Mei 1917) adalah seorang pelukis Puerto Rico. Oller adalah satu-satunya pelukis Amerika Latinn yang berperan dalam perkembangan Impresionisme. Salah satu pelukis transatlantik paling terkemuka pada zamannya, Oller membantu mengubah lukisan di Karibia."@in . "Francisco Oller (17 Juni 1833 \u2013 17 Mei 1917) adalah seorang pelukis Puerto Rico. Oller adalah satu-satunya pelukis Amerika Latinn yang berperan dalam perkembangan Impresionisme. Salah satu pelukis transatlantik paling terkemuka pada zamannya, Oller membantu mengubah lukisan di Karibia."@in . . "690768"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Francisco Manuel Oller y Cestero (Bayam\u00F3n, 17 juni 1833 - San Juan (Puerto Rico), 17 mei 1917) was een Puerto Ricaanse impressionistische kunstschilder. Oller wordt beschouwd als de enige Latijns-Amerikaanse schilder die een rol heeft gespeeld in de ontwikkeling van het Impressionisme."@nl . . . "Francisco Oller"@en . . . "Francisco Oller"@en . . . . . . "Francisco Oller y Cestero"@pl . . . . . . "Francisco Oller (nome completo Francisco Manuel Oller y Cestero) (Bayam\u00F3n, 17 de junho de 1833 - San Juan, 17 de maio de 1917) foi um pintor e artista visual porto-riquenho. Francisco Oller \u00E9 o \u00FAnico latino-americano a ter um papel de import\u00E2ncia no desenvolvimento do impressionismo."@pt . . "Francisco Oller"@pt . . . "1124235724"^^ . "Francisco Manuel Oller y Cestero (naski\u011Dinta 17-an de junio, 1833 - mortinta 17-an de majo, 1917) estis Puerto-Rika artisto. Oller estas konsiderata esti la sola Latin-Amerika pentristo roli en la evoluado de Impresionismo."@eo . . . . . . . "Francisco Oller, w\u0142a\u015Bc. Francisco Manuel Oller y Cestero (ur. 17 lipca 1833, zm. 17 maja 1917) \u2013 malarz latynoameryka\u0144ski, jedyny artysta tej narodowo\u015Bci, kt\u00F3ry odegra\u0142 wa\u017Cn\u0105 rol\u0119 w kszta\u0142towaniu si\u0119 impresjonizmu."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "1917-05-17"^^ . "Francisco Manuel Oller y Cestero (Bayam\u00F3n, 17 giugno 1833 \u2013 San Juan, 17 maggio 1917) \u00E8 stato un pittore portoricano. Fu l'unico pittore latinoamericano che contribu\u00EC allo sviluppo dell'impressionismo. A lui \u00E8 dedicato il Francisco Oller Museum."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1917-05-17"^^ . . . . . "Francisco Oller"@fr . . . "Bayamon, Puerto Rico"@en . . . . . . "Francisco Oller"@nl . . "Francisco Manuel Oller y Cestero (naski\u011Dinta 17-an de junio, 1833 - mortinta 17-an de majo, 1917) estis Puerto-Rika artisto. Oller estas konsiderata esti la sola Latin-Amerika pentristo roli en la evoluado de Impresionismo."@eo . .