. . . . . . . "1121262364"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il romanzo Frankenstein di Mary Shelley ha avuto numerose trasposizioni cinematografiche. La prima risale al 1910, quando venne prodotto dalla compagnia di Thomas Edison il film muto omonimo diretto da J. Searle Dawley. A questi ne seguirono altri due muti ma il successo arriv\u00F2 nel 1931, con la prima trasposizione sonora diretta da James Whale, nella quale l'interpretazione della creatura divenne iconica restando nell'immaginario collettivo come quella definitiva grazie all'interpretazione di Boris Karloff e alla sua caratterizzazione, ideata da Whale stesso insieme al truccatore Jack Pierce che creeranno la maschera pi\u00F9 famosa e imitata nel cinema horror. Anche la genesi stessa del romanzo, avvenuta nel 1816 quando l'autrice si trovava col futuro marito, il poeta Percy Shelley, Lord Byron e John William Polidori, sul lago di Ginevra dove ebbe l'ispirazione, venne ripresa in alcuni film come La moglie di Frankenstein (1935), Gothic (1986) e Frankenstein oltre le frontiere del tempo (1990)."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Frankenstein nella cinematografia"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5338312"^^ . . . . . . . . . "Frankenstein in popular culture"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le roman de Mary Shelley Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne, paru en 1818, a tr\u00E8s t\u00F4t connu le succ\u00E8s. Ceci a amen\u00E9 des artistes et auteurs de toutes domaines \u00E0 adapter le roman avec plus ou moins de fid\u00E9lit\u00E9 ou \u00E0 s'inspirer des personnages de Victor Frankenstein et du monstre qu'il a cr\u00E9\u00E9. De tr\u00E8s nombreuses pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre mais aussi de nombreux films, des bandes dessin\u00E9es, des dessins anim\u00E9s, des jeux vid\u00E9o et des romans attestent de la perp\u00E9tuation du mythe de Frankenstein dans l'imaginaire collectif."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il romanzo Frankenstein di Mary Shelley ha avuto numerose trasposizioni cinematografiche. La prima risale al 1910, quando venne prodotto dalla compagnia di Thomas Edison il film muto omonimo diretto da J. Searle Dawley. A questi ne seguirono altri due muti ma il successo arriv\u00F2 nel 1931, con la prima trasposizione sonora diretta da James Whale, nella quale l'interpretazione della creatura divenne iconica restando nell'immaginario collettivo come quella definitiva grazie all'interpretazione di Boris Karloff e alla sua caratterizzazione, ideata da Whale stesso insieme al truccatore Jack Pierce che creeranno la maschera pi\u00F9 famosa e imitata nel cinema horror."@it . . . "122079"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Adaptations de Frankenstein"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary Shelley's 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus, and the famous character of Frankenstein's monster, have influenced popular culture for at least a century. The work has inspired numerous films, television programs, video games and derivative works. The character of the monster remains one of the most recognized icons in horror fiction."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary Shelley's 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus, and the famous character of Frankenstein's monster, have influenced popular culture for at least a century. The work has inspired numerous films, television programs, video games and derivative works. The character of the monster remains one of the most recognized icons in horror fiction."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le roman de Mary Shelley Frankenstein ou le Prom\u00E9th\u00E9e moderne, paru en 1818, a tr\u00E8s t\u00F4t connu le succ\u00E8s. Ceci a amen\u00E9 des artistes et auteurs de toutes domaines \u00E0 adapter le roman avec plus ou moins de fid\u00E9lit\u00E9 ou \u00E0 s'inspirer des personnages de Victor Frankenstein et du monstre qu'il a cr\u00E9\u00E9. De tr\u00E8s nombreuses pi\u00E8ces de th\u00E9\u00E2tre mais aussi de nombreux films, des bandes dessin\u00E9es, des dessins anim\u00E9s, des jeux vid\u00E9o et des romans attestent de la perp\u00E9tuation du mythe de Frankenstein dans l'imaginaire collectif."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .