. "Frans Rijckhals, or Fran\u00E7ois Ryckhals (3 May 1609, Middelburg - 29 July 1647, Middelburg) was a Dutch painter and designer. His works combine genre scenes with still-lifes."@en . . "2583"^^ . . . . . "Fran\u00E7ois Ryckhals, f\u00F6dd kort efter 1600 i Middelburg, d\u00F6d d\u00E4r 1647, var en nederl\u00E4ndsk konstn\u00E4r. Ryckhals var medlem av gillet i Dordrecht 1633-34, efter 1642 i Middelburg. Han har fr\u00E4mst m\u00E5lat stilleben, rustika interi\u00F6rer och landskap med boskap."@sv . "Fran\u00E7ois Ryckhals (Middelburg, 3 mei 1609 (gedoopt) \u2013 Middelburg, 29 juli 1647 (begraven)) was een Nederlandse schilder en tekenaar in de gouden eeuw."@nl . . . "Frans Rijckhals, or Fran\u00E7ois Ryckhals (3 May 1609, Middelburg - 29 July 1647, Middelburg) was a Dutch painter and designer. His works combine genre scenes with still-lifes."@en . . . . . "Fran\u00E7ois o Frans Ryckhals, o Rijckhals (Middelburg, 3 maggio 1609 (battezzato) \u2013 Middelburg, 29 luglio 1647 (sepolto)), \u00E8 stato un pittore e disegnatore olandese del secolo d'oro."@it . "Fran\u00E7ois o Frans Ryckhals, o Rijckhals (Middelburg, 3 maggio 1609 (battezzato) \u2013 Middelburg, 29 luglio 1647 (sepolto)), \u00E8 stato un pittore e disegnatore olandese del secolo d'oro."@it . "Frans Rijckhals, edo Fran\u00E7ois Ryckhals (Middelburg, 1609ko maiatzaren 3a - Middelburg, 1647ko uztailaren 29a) holandar margolaria eta diseinatzailea izan zen. Bere lanek genero eszenak eta natura hilak uztartzen dituzte."@eu . . . "Fran\u00E7ois Ryckhals, f\u00F6dd kort efter 1600 i Middelburg, d\u00F6d d\u00E4r 1647, var en nederl\u00E4ndsk konstn\u00E4r. Ryckhals var medlem av gillet i Dordrecht 1633-34, efter 1642 i Middelburg. Han har fr\u00E4mst m\u00E5lat stilleben, rustika interi\u00F6rer och landskap med boskap."@sv . "Frans Rijckhals"@pl . . . . . . . . "Fran\u00E7ois Ryckhals"@nl . "Frans Rijckhals"@en . . . . . . "60383940"^^ . "Frans Rijckhals"@eu . . . . . . . . "Frans Rijckhals (ochrzczony 3 maja 1609 w Middelburgu, pochowany 29 lipca 1647 tam\u017Ce) \u2013 holenderski malarz barokowy. Ma\u0142o poznany malarz zwi\u0105zany przez ca\u0142e \u017Cycie z Middelburgiem, tworzy\u0142 martwe natury, sceny rodzajowe i pejza\u017Ce. Najbardziej znany jest z przedstawie\u0144 ch\u0142opskich cha\u0142up z charakterystyczn\u0105 martw\u0105 natur\u0105 na pierwszym planie. Jego tw\u00F3rczo\u015B\u0107 zbli\u017Cona jest do dzie\u0142 Egberta van der Poela i malarzy tzw. rotterdamskiej grupy Teniersa, szczeg\u00F3lnie Hendricka Sorgha i Cornelisa Saftlevena. Znanych jest tylko dwadzie\u015Bcia prac tego artysty."@pl . . . . . . . . . . . "Frans Rijckhals (ochrzczony 3 maja 1609 w Middelburgu, pochowany 29 lipca 1647 tam\u017Ce) \u2013 holenderski malarz barokowy. Ma\u0142o poznany malarz zwi\u0105zany przez ca\u0142e \u017Cycie z Middelburgiem, tworzy\u0142 martwe natury, sceny rodzajowe i pejza\u017Ce. Najbardziej znany jest z przedstawie\u0144 ch\u0142opskich cha\u0142up z charakterystyczn\u0105 martw\u0105 natur\u0105 na pierwszym planie. Jego tw\u00F3rczo\u015B\u0107 zbli\u017Cona jest do dzie\u0142 Egberta van der Poela i malarzy tzw. rotterdamskiej grupy Teniersa, szczeg\u00F3lnie Hendricka Sorgha i Cornelisa Saftlevena. Znanych jest tylko dwadzie\u015Bcia prac tego artysty. W Muzeum Narodowym w Warszawie znajduje si\u0119 obraz Wyprawa na strych z 1637 roku."@pl . "Frans Rijckhals, edo Fran\u00E7ois Ryckhals (Middelburg, 1609ko maiatzaren 3a - Middelburg, 1647ko uztailaren 29a) holandar margolaria eta diseinatzailea izan zen. Bere lanek genero eszenak eta natura hilak uztartzen dituzte."@eu . "Fran\u00E7ois Ryckhals (Middelburg, 3 mei 1609 (gedoopt) \u2013 Middelburg, 29 juli 1647 (begraven)) was een Nederlandse schilder en tekenaar in de gouden eeuw."@nl . . "Fran\u00E7ois Ryckhals"@sv . "1024912632"^^ . . . . . . "Fran\u00E7ois Ryckhals"@it . . . .