. . . . . "Fred Kelemen (born 1964, in Berlin) is a Hungarian-German film and theater director, cinematographer and writer. The late Susan Sontag helped to promote Kelemen's work in the mid-1990s, comparing it to the likes of Alexander Sokurov, B\u00E9la Tarr and Sharunas Bartas. Kelemen has served as cinematographer for film directors including B\u00E9la Tarr , Rudolf Thome , Garin\u00E9 Torossian (Stone, Time, Touch, 2005), ( /Sweets], 2012/2013), Pavel Lungin (Esau, 2018) and others."@en . . . . "Fred Kelemen (* 1964 in Berlin) ist ein ungarisch-deutscher Regisseur, Autor und Kameramann."@de . . . . . . . "Fred Kelemen (* 1964 in Berlin) ist ein ungarisch-deutscher Regisseur, Autor und Kameramann."@de . . . . "1964"^^ . . . . . "5755"^^ . . . . . . . . . . "\u041A\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D, \u0424\u0440\u0435\u0434"@ru . . "\u0424\u0440\u0435\u0434 \u041A\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Fred Efrem Kelemen, 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1964, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru . . "Fred Kelemen"@en . . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F \u0643\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0435\u0434 \u041A\u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Fred Efrem Kelemen, 6 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1964, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440."@ru . "Fred Kelemen"@en . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F \u0643\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Fred Kelemen)\u200F (\u0648. 1964 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . . . . "Fred Kelemen"@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F \u0643\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Fred Kelemen)\u200F (\u0648. 1964 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0648\u0645\u0648\u0646\u062A\u064A\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646."@ar . . . . . . . "1964"^^ . . . . . . . "Fred Kelemen"@en . . "1122081906"^^ . "Fred Kelemen"@en . . . . . . . . . . "Fred Kelemen (born 1964, in Berlin) is a Hungarian-German film and theater director, cinematographer and writer. The late Susan Sontag helped to promote Kelemen's work in the mid-1990s, comparing it to the likes of Alexander Sokurov, B\u00E9la Tarr and Sharunas Bartas. Fred Kelemen studied painting, music, philosophy, science of religions and theater before attending the German Film & TV Academy in Berlin from 1989 to 1994. His debut film Fate in 1994 received the German National Film Award. He has also directed Frost (1997/98), (1999) and Fallen (2005), each drawing international attention and numerous awards. Kelemen has served as cinematographer for film directors including B\u00E9la Tarr , Rudolf Thome , Garin\u00E9 Torossian (Stone, Time, Touch, 2005), ( /Sweets], 2012/2013), Pavel Lungin (Esau, 2018) and others. Since 2000 he has also directed several plays, including an adaptation of Ray Bradbury\u2019s Fahrenheit 451 at the Schauspielhaus in Hanover, and Eugene O'Neill's Desire Under The Elms at Volksb\u00FChne in Berlin. In addition, Kelemen has worked as a teacher at film and media institutes and universities at several locations. With his production company Kino Kombat Filmmanufactur, Kelemen produced his film Krisana/Fallen (co-producer: Laima Freimane/Screen Vision, Latvia, 2005) and he produced or co-produced the films Moskatchka by Annett Sch\u00FCtze (co-producer: Laima Freimane/Screen Vision, Latvia, 2005), \"Girlfriends\" by Jana Marsik (co-producers: Laima Freimane/Screen Vision, Latvia, jana Marsik) and Fragment by Gyula Ma\u00E1r (producer: B\u00E9la Tarr/TTFilmm\u0171hely, Hungary, 2007)."@en . . . . . . . . . . . . . "18589722"^^ .