"1037252988"^^ . . . "French Confession of Faith"@en . . . . "Confiss\u00E3o de F\u00E9 Francesa"@pt . . . . "La Confessio Gallicana ou Confession de La Rochelle est la premi\u00E8re confession de foi des \u00C9glises r\u00E9form\u00E9es en France. Adopt\u00E9e au premier Synode national de ces \u00C9glises, \u00E0 Paris en 1559, elle a \u00E9t\u00E9 ratifi\u00E9e \u00E9galement par celles du B\u00E9arn et de Gen\u00E8ve lors du VIIe Synode national, tenu \u00E0 La Rochelle en 1571, d'o\u00F9 elle tire son nom."@fr . "Confession de La Rochelle"@fr . "\uAC08\uB9AC\uC544 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC11C"@ko . . "\u0413\u0430\u043B\u0456\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Confessio Gallicana, \u0444\u0440. Confession de La Rochelle; \u0430\u043D\u0433\u043B. Gallic Confession of Faith \u0430\u0431\u043E French Confession of Faith), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041B\u0430-\u0420\u043E\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u2014 \u0432\u0456\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0440\u0438 . \u041F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456 1559 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "La Confessione di fede gallicana (lat. Confessio fidei gallicana) \u00E8 nata dall'iniziativa di un gruppo di riformati francesi, i quali, nel 1557, inviarono a Giovanni Calvino una breve confessione della loro fede in 18 articoli. Gli articoli vennero ripresi alla lettera in una bozza ginevrina, composta di 35 articoli, preparata probabilmente dallo stesso Calvino, da Beza e da Pierre Viret. Nel 1559 essa fu rielaborata e ampliata a Parigi, in quello che viene considerato il primo sinodo nazionale della Chiesa riformata di Francia, portando il numero degli articoli da 35 a 40."@it . . . . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0301\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Confessio Gallicana, \u0444\u0440. Confession de La Rochelle; \u0430\u043D\u0433\u043B. Gallic Confession of Faith \u0438\u043B\u0438 French Confession of Faith), \u0442\u0436. \u041B\u0430-\u0420\u043E\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0301\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u044B \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 1559 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "\uAC08\uB9AC\uC544 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC11C(Gallic Confession of Faith, French Confession of Faith, 1559)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC2E0\uC559 \uACE0\uBC31\uC11C \uD639\uC740 \uB85C\uCCBC\uB808 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC11C\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uB294 \uAC1C\uD601\uC8FC\uC758 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC11C\uC774\uB2E4. \uC81C\uB124\uBC14 \uAD50\uD68C\uC758 \uD6C4\uC6D0\uD558\uC5D0 1555\uB144 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uC870\uC9C1\uACFC \uC815\uADDC\uC608\uBC30\uC640 \uD568\uAED8 \uAD50\uD68C\uAC00 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC870\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4. 1595\uB144\uC5D0 \uCC44\uD0DD\uB41C \uD504\uB791\uC2A4 \uD504\uB85C\uD14C\uC2A4\uD0C4\uD2B8\uAD50\uD68C \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31. 1557\uB144\uC5D0 \uBC15\uD574\uBC1B\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD504\uB85C\uD14C\uC2A4\uD0C4\uD2B8 \uAD50\uC778\uB4E4\uC774 \uCE7C\uBE48\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uB0B8 \uC2E0\uC559\uC9C4\uC220 \uBC0F \uCE7C\uBE48\uC758 35\uAC1C\uC870 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uD558\uC5EC 40\uAC1C \uC870\uD56D\uC758 \uAC08\uB9AC\uC544 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC774 \uC791\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC740 1571\uB144\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uB77C \uB85C\uC140\uB974\uAD50\uD68C \uD68C\uC758\uC5D0\uC11C \uD655\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD14C\uC624\uB3C4\uB974 \uB4DC \uBCA0\uC988, \uD53C\uC5D0\uB974 \uBE44\uB808, \uCE7C\uBC45\uACFC \uADF8\uC758 \uC81C\uC790\uC778 \uB370 \uC7A5\uB514\uC6B0\uAC00 35 \uAC1C\uC870\uC758 \uD615\uC2DD\uC758 \uACE0\uBC31\uC11C\uB97C \uC37C\uB2E4."@ko . . . . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0301\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Confessio Gallicana, \u0444\u0440. Confession de La Rochelle; \u0430\u043D\u0433\u043B. Gallic Confession of Faith \u0438\u043B\u0438 French Confession of Faith), \u0442\u0436. \u041B\u0430-\u0420\u043E\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0301\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0432\u0435\u0440\u043E\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u044B \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 1559 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "\u0413\u0430\u043B\u0456\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Confessio Gallicana, \u0444\u0440. Confession de La Rochelle; \u0430\u043D\u0433\u043B. Gallic Confession of Faith \u0430\u0431\u043E French Confession of Faith), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u041B\u0430-\u0420\u043E\u0448\u0435\u0301\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u2014 \u0432\u0456\u0440\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0440\u0438 . \u041F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0438\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456 1559 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Die Confessio Gallicana (auch Confession de Foy) ist das Glaubensbekenntnis der Hugenotten, das bei der ersten franz\u00F6sischen reformierten Nationalsynode von 1559 formuliert wurde. Als in Frankreich die Zahl der reformierten Gemeinden seit 1555 (Augsburger Religionsfriede) deutlich zunahm und sie nicht mehr im Untergrund agierten, entstanden bald religi\u00F6se Zwistigkeiten, u. a. \u00FCber die Frage der Pr\u00E4destination. Auf einer Versammlung 1558 in Poitiers wurde daher beschlossen, im folgenden Jahr zu einer Synode in Paris zusammenzutreten, die ein gemeinsames Glaubensbekenntnis und eine einheitliche Kirchenordnung erarbeiten sollte. Zu dieser ersten franz\u00F6sischen reformierten Nationalsynode vom 25.\u201329. Mai 1559 kamen die Vertreter von 50 Gemeinden zusammen. Johannes Calvin hatte ein Glaubensbekenntnis vorgeschlagen, um Abweichungen zur Genfer Position zu vermeiden. Die Synode erg\u00E4nzte es gemeinsam mit Antoine de la Roche-Chandieu, einem Sch\u00FCler Calvins. Die endg\u00FCltige Fassung hatte wie die beigef\u00FCgte Kirchenordnung (Disciplina) 40 Artikel, wurde 1560 gedruckt und dem K\u00F6nig \u00FCberreicht. Sp\u00E4tere Erg\u00E4nzungen wurden 1571 von der siebten Nationalsynode in La Rochelle angenommen, was auch zum alternativen Namen Confession de La Rochelle f\u00FChrte."@de . . "The French Confession of Faith (1559) or Confession de La Rochelle or Gallic Confession of Faith or La Rochelle Confession of Faith is a Reformed confession of faith. Under the sponsorship of Geneva a Calvinist church was organised in Paris in 1555 with a formal organisation and regular services. Later other Calvinist churches were organized elsewhere in France. The Gallic Confession began as a statement of faith sent by these \"Reformed\" churches of France to John Calvin in 1557 during a period of persecution. Working from this, and probably with the help of Theodore Beza and Pierre Viret, Calvin and his pupil De Chandieu wrote a confession for them in the form of thirty-five articles. When persecution subsided, twenty delegates representing seventy-two churches met secretly in Paris from"@en . . . . "The French Confession of Faith (1559) or Confession de La Rochelle or Gallic Confession of Faith or La Rochelle Confession of Faith is a Reformed confession of faith. Under the sponsorship of Geneva a Calvinist church was organised in Paris in 1555 with a formal organisation and regular services. Later other Calvinist churches were organized elsewhere in France. The Gallic Confession began as a statement of faith sent by these \"Reformed\" churches of France to John Calvin in 1557 during a period of persecution. Working from this, and probably with the help of Theodore Beza and Pierre Viret, Calvin and his pupil De Chandieu wrote a confession for them in the form of thirty-five articles. When persecution subsided, twenty delegates representing seventy-two churches met secretly in Paris from 23 to 27 May 1559. With Fran\u00E7ois de Morel as moderator, the delegates produced a Constitution of Ecclesiastical Discipline and a Confession of Faith: Calvin's thirty-five articles were all used in the confession, apart from the first two which were expanded into six. Thus the Gallic Confession had forty articles. In 1560 the confession was presented to Francis II with a preface requesting that persecution should cease. The confession was confirmed at the seventh national synod of the French churches at La Rochelle in 1571, and recognized by German synods at Wesel in 1568 and Emden in 1571."@en . . "Confessio Gallicana"@de . . "Die Confessio Gallicana (auch Confession de Foy) ist das Glaubensbekenntnis der Hugenotten, das bei der ersten franz\u00F6sischen reformierten Nationalsynode von 1559 formuliert wurde. Als in Frankreich die Zahl der reformierten Gemeinden seit 1555 (Augsburger Religionsfriede) deutlich zunahm und sie nicht mehr im Untergrund agierten, entstanden bald religi\u00F6se Zwistigkeiten, u. a. \u00FCber die Frage der Pr\u00E4destination. Auf einer Versammlung 1558 in Poitiers wurde daher beschlossen, im folgenden Jahr zu einer Synode in Paris zusammenzutreten, die ein gemeinsames Glaubensbekenntnis und eine einheitliche Kirchenordnung erarbeiten sollte."@de . "La Confessio Gallicana ou Confession de La Rochelle est la premi\u00E8re confession de foi des \u00C9glises r\u00E9form\u00E9es en France. Adopt\u00E9e au premier Synode national de ces \u00C9glises, \u00E0 Paris en 1559, elle a \u00E9t\u00E9 ratifi\u00E9e \u00E9galement par celles du B\u00E9arn et de Gen\u00E8ve lors du VIIe Synode national, tenu \u00E0 La Rochelle en 1571, d'o\u00F9 elle tire son nom. Elle reste l'un des \u00E9crits symboliques les plus connus de cette branche du protestantisme. L'actuelle d\u00E9claration de foi de l'\u00C9glise r\u00E9form\u00E9e de France, datant de 1938, y fait r\u00E9f\u00E9rence, ainsi que la pr\u00E9c\u00E9dente de 1872, demeur\u00E9e celle des \u00C9glises r\u00E9form\u00E9es \u00E9vang\u00E9liques."@fr . . . "\uAC08\uB9AC\uC544 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC11C(Gallic Confession of Faith, French Confession of Faith, 1559)\uB294 \uD504\uB791\uC2A4 \uC2E0\uC559 \uACE0\uBC31\uC11C \uD639\uC740 \uB85C\uCCBC\uB808 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC11C\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uB294 \uAC1C\uD601\uC8FC\uC758 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC11C\uC774\uB2E4. \uC81C\uB124\uBC14 \uAD50\uD68C\uC758 \uD6C4\uC6D0\uD558\uC5D0 1555\uB144 \uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uC870\uC9C1\uACFC \uC815\uADDC\uC608\uBC30\uC640 \uD568\uAED8 \uAD50\uD68C\uAC00 \uD30C\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC870\uC9C1\uB418\uC5C8\uB2E4. 1595\uB144\uC5D0 \uCC44\uD0DD\uB41C \uD504\uB791\uC2A4 \uD504\uB85C\uD14C\uC2A4\uD0C4\uD2B8\uAD50\uD68C \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31. 1557\uB144\uC5D0 \uBC15\uD574\uBC1B\uB358 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD504\uB85C\uD14C\uC2A4\uD0C4\uD2B8 \uAD50\uC778\uB4E4\uC774 \uCE7C\uBE48\uC5D0\uAC8C \uBCF4\uB0B8 \uC2E0\uC559\uC9C4\uC220 \uBC0F \uCE7C\uBE48\uC758 35\uAC1C\uC870 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uD558\uC5EC 40\uAC1C \uC870\uD56D\uC758 \uAC08\uB9AC\uC544 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC774 \uC791\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC2E0\uC559\uACE0\uBC31\uC740 1571\uB144\uC5D0 \uC5F4\uB9B0 \uB77C \uB85C\uC140\uB974\uAD50\uD68C \uD68C\uC758\uC5D0\uC11C \uD655\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD14C\uC624\uB3C4\uB974 \uB4DC \uBCA0\uC988, \uD53C\uC5D0\uB974 \uBE44\uB808, \uCE7C\uBC45\uACFC \uADF8\uC758 \uC81C\uC790\uC778 \uB370 \uC7A5\uB514\uC6B0\uAC00 35 \uAC1C\uC870\uC758 \uD615\uC2DD\uC758 \uACE0\uBC31\uC11C\uB97C \uC37C\uB2E4."@ko . . "La Confessione di fede gallicana (lat. Confessio fidei gallicana) \u00E8 nata dall'iniziativa di un gruppo di riformati francesi, i quali, nel 1557, inviarono a Giovanni Calvino una breve confessione della loro fede in 18 articoli. Gli articoli vennero ripresi alla lettera in una bozza ginevrina, composta di 35 articoli, preparata probabilmente dallo stesso Calvino, da Beza e da Pierre Viret. Nel 1559 essa fu rielaborata e ampliata a Parigi, in quello che viene considerato il primo sinodo nazionale della Chiesa riformata di Francia, portando il numero degli articoli da 35 a 40. Nel 1560 la Confessione di fede gallicana \u00E8 presentata a Francesco II con una prefazione che implora la cessazione delle persecuzioni. Nel 1571, il settimo sinodo nazionale, tenuto a La Rochelle (donde il nome di \u00ABConfessione di La Rochelle\u00BB con cui viene anche indicata), dichiar\u00F2 questa versione in 40 articoli \u00ABvera confessione di fede delle nostre chiese riformate di Francia\u00BB. Gli studiosi rilevano come le revisioni dei delegati nella prima parte causano l'introduzione della teologia naturale nelle dichiarazioni di fede riformata. L'articolo II parla di Dio che rivela S\u00E9 stesso dapprima nella creazione e solo secondariamente nella Sua Parola scritta, la Bibbia. Questa Confessione \u00E8 riconosciuta anche ai sinodi riformati tedeschi di Wesel nel 1568 e Emden nel 1571."@it . "2571"^^ . . "A Confiss\u00E3o de F\u00E9 Francesa ou Confiss\u00E3o de F\u00E9 galicana ou Confiss\u00E3o de La Rochelle (1559) \u00E9 uma confiss\u00E3o de f\u00E9 reformada. Sua hist\u00F3ria come\u00E7a com a declara\u00E7\u00E3o de f\u00E9 enviadas pelas Igrejas Reformadas da Fran\u00E7a para Jo\u00E3o Calvino em 1557 durante um per\u00EDodo de persegui\u00E7\u00E3o. A partir da\u00ED, e provavelmente com a ajuda de Theodore Beza e , Calvino e seu aluno de Saint-Pierre-de-Chandieu escreveu uma confiss\u00E3o para eles sob a forma de trinta e cinco artigos. Quando a persegui\u00E7\u00E3o cessou, vinte delegados representando setenta e duas igrejas se reuniam secretamente em Paris de 23 a 27 maio 1559. Com como moderador, os irm\u00E3os produziram uma Constitui\u00E7\u00E3o Eclesi\u00E1stica de Disciplina e uma confiss\u00E3o de f\u00E9: Calvino fez trinta e cinco artigos que foram todos utilizados na confiss\u00E3o, al\u00E9m das duas primeiras que foram expandidos em seis. Assim, a Confiss\u00E3o gaulesa tinha quarenta e um artigos. Em 1560, a confiss\u00E3o foi apresentado Francis II, com um pref\u00E1cio solicitando que a persegui\u00E7\u00E3o deve cessar. A confiss\u00E3o foi confirmada na s\u00E9tima s\u00EDnodo nacional das igrejas francesas em La Rochelle, em 1571, e reconhecido por s\u00EDnodos alem\u00E3o em Wesel em 1568 e Emden, em 1571. Estudiosos sugeriram que as revis\u00F5es dos delegados na primeira parte apresenta a teologia natural em declara\u00E7\u00F5es Reformada credo porque o artigo II fala de Deus, revelando-se em primeiro lugar na cria\u00E7\u00E3o e em segundo lugar atrav\u00E9s da B\u00EDblia."@pt . . . . . . . "A Confiss\u00E3o de F\u00E9 Francesa ou Confiss\u00E3o de F\u00E9 galicana ou Confiss\u00E3o de La Rochelle (1559) \u00E9 uma confiss\u00E3o de f\u00E9 reformada. Sua hist\u00F3ria come\u00E7a com a declara\u00E7\u00E3o de f\u00E9 enviadas pelas Igrejas Reformadas da Fran\u00E7a para Jo\u00E3o Calvino em 1557 durante um per\u00EDodo de persegui\u00E7\u00E3o. A partir da\u00ED, e provavelmente com a ajuda de Theodore Beza e , Calvino e seu aluno de Saint-Pierre-de-Chandieu escreveu uma confiss\u00E3o para eles sob a forma de trinta e cinco artigos. Quando a persegui\u00E7\u00E3o cessou, vinte delegados representando setenta e duas igrejas se reuniam secretamente em Paris de 23 a 27 maio 1559. Com como moderador, os irm\u00E3os produziram uma Constitui\u00E7\u00E3o Eclesi\u00E1stica de Disciplina e uma confiss\u00E3o de f\u00E9: Calvino fez trinta e cinco artigos que foram todos utilizados na confiss\u00E3o, al\u00E9m das duas primeiras "@pt . . . . . . "38297501"^^ . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C"@uk . "Confessione di fede gallicana"@it . . . . . . . . .