. . . . "25319"^^ . . "Piastra dell'Indocina francese"@it . "Piaster (Franz\u00F6sisch-Indochina)"@de . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u30FB\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB"@ja . . . "La piastra de la Indochina fracesa fue la moneda de la antigua colonia de la Indochina francesa entre 1880 y 1952. Se divid\u00EDa en 100 c\u00E9ntimos."@es . . "Cambodian 100 piastres/riels, 1954"@en . "cent"@en . . . . "French Indochinese piastre"@en . . "\u6CD5\u5C6C\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u5143\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APiastre indochinoise\uFF0C\u76F4\u8BD1\uFF1A\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u76AE\u4E9E\u65AF\u7279\uFF0C\u8D8A\u5357\u8BED\uFF1A\u0110\u1ED3ng b\u1EA1c \u0110\u00F4ng D\u01B0\u01A1ng\uFF0F\u9285\u9251\u6771\u6D0B\uFF09\u662F\u6CD5\u5C6C\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u57281885\u5E74\u52301952\u5E74\u671F\u9593\u6D41\u901A\u7684\u8CA8\u5E63\u3002\u8F14\u5E63\u55AE\u4F4D\u70BA\u5206\uFF0C1\u5143=100\u5206\u3002\u7531\u4E8E\u56FE\u6848\u662F\u81EA\u7531\u5973\u795E\u5750\u50CF\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u4E2D\u56FD\u4FD7\u79F0\u5750\u6D0B\u3001\u5750\u4EBA\u6D0B\uFF0C\u53C8\u56E0\u4E3A\u4EA7\u5730\u4FD7\u79F0\u897F\u8D21\u94F6\u5143\u3002"@zh . . . . . "at par, or 1 kip = 10 French francs"@en . . "1880"^^ . . . . . . . "transitional notes dual denominated in piastre and riel were used between 1953 and 1955"@en . . . "Fransk Indokinapiaster"@sv . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u30FB\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1APiastre indochinoise\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u306E\u901A\u8CA8\u5358\u4F4D\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u300Cpiastre de commerce\uFF08\u901A\u5546\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB\uFF09\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u30011885\u5E74\u304B\u30891952\u5E74\u306E\u9593\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u306B\u3088\u308A\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6642\u671F\u3092\u9664\u304D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u3042\u3063\u305F\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u534A\u5CF6\u6771\u90E8\u5730\u57DF\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u4ECF\u5370\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u88DC\u52A9\u901A\u8CA8\u5358\u4F4D\u306F\u30B5\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0 (centi\u00E8mes) \u3067\u30011\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB=100\u30B5\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0\u3002\u3055\u3089\u306B\u305D\u306E\u4E0B\u306E\u88DC\u52A9\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u30011\u30B5\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0=5\uFF08sap\u00E8ques\uFF09\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "formation of French Indochina administration, 1885"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Piastra de la Indochina francesa"@es . . "~"@en . . "La piastre indochinoise (ou piastre de commerce) est l'unit\u00E9 mon\u00E9taire et de compte utilis\u00E9e dans l'Indochine fran\u00E7aise entre 1885 et 1952. Elle est divis\u00E9e en 100 centi\u00E8mes, chaque centi\u00E8me \u00E9tant \u00E0 son tour divis\u00E9 en 5 sap\u00E8ques. La Banque de l'Indochine poss\u00E9dait alors le monopole d'\u00E9mission des billets libell\u00E9s en piastres."@fr . . . . . . "$"@en . . . . "starting 1946"@en . "\u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440 (\u0444\u0440. Piastre indochinoise, Piastre de commerce) \u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430, \u0432 1886\u20141954 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432: \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C \u2014 \u0432 1947\u20141954 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C \u0432 1954\u20141955 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C \u2014 \u0432 1955\u20141957 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438 \u2014 \u0432 1953\u20141955 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0430\u043E\u0441 \u2014 \u0432 1953\u20141955 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . "\u6CD5\u5C6C\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u5143\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APiastre indochinoise\uFF0C\u76F4\u8BD1\uFF1A\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u76AE\u4E9E\u65AF\u7279\uFF0C\u8D8A\u5357\u8BED\uFF1A\u0110\u1ED3ng b\u1EA1c \u0110\u00F4ng D\u01B0\u01A1ng\uFF0F\u9285\u9251\u6771\u6D0B\uFF09\u662F\u6CD5\u5C6C\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u57281885\u5E74\u52301952\u5E74\u671F\u9593\u6D41\u901A\u7684\u8CA8\u5E63\u3002\u8F14\u5E63\u55AE\u4F4D\u70BA\u5206\uFF0C1\u5143=100\u5206\u3002\u7531\u4E8E\u56FE\u6848\u662F\u81EA\u7531\u5973\u795E\u5750\u50CF\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u4E2D\u56FD\u4FD7\u79F0\u5750\u6D0B\u3001\u5750\u4EBA\u6D0B\uFF0C\u53C8\u56E0\u4E3A\u4EA7\u5730\u4FD7\u79F0\u897F\u8D21\u94F6\u5143\u3002"@zh . . . . . . . "transitional notes dual denominated in piastre and kip were used between 1953 and 1957"@en . . . . . . "102050"^^ . "A piastra foi a moeda da Indochina francesa entre 1885 e 1952. Ele era subdividida em 100 c\u00EAntimos e cada um em 5 sapeque. O nome piastra deriva da moeda espanhola de oito pesos, datada do s\u00E9culo XVI, e tem sido usado como o nome de muitas moedas ao longo da hist\u00F3ria."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Frans-Indochinese piaster"@nl . . . . "independence"@en . . . . . . . . "at par, or 1 \u0111\u1ED3ng = 10 French francs"@en . "La piastre indochinoise (ou piastre de commerce) est l'unit\u00E9 mon\u00E9taire et de compte utilis\u00E9e dans l'Indochine fran\u00E7aise entre 1885 et 1952. Elle est divis\u00E9e en 100 centi\u00E8mes, chaque centi\u00E8me \u00E9tant \u00E0 son tour divis\u00E9 en 5 sap\u00E8ques. La Banque de l'Indochine poss\u00E9dait alors le monopole d'\u00E9mission des billets libell\u00E9s en piastres."@fr . . . . . . . . . "Der Piastre de Commerce (Piaster) war zur Kolonialzeit die Kurrantw\u00E4hrung in Franz\u00F6sisch-Indochina. Er war gest\u00FCckelt in 100 centime, zu 5 sapeque."@de . . . . "Piastre indochinoise"@fr . . "French Indochina 100 Piastres.png"@en . . "at par, or 1 riel = 10 French francs"@en . . "Note: the Viet Minh government issued its own separate currency"@en . . . "\u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440"@ru . "The piastre de commerce was the currency of French Indochina between 1885 and 1952. It was subdivided into 100 cents, each of 2~6 sap\u00E8ques. The name piastre (French pronunciation: \u200B[pjast\u0281]), from Spanish pieces of eight (pesos), dates to the 16th century and has been used as the name of many different historical units of currency."@en . . . . . . "1885"^^ . . . . . "\u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440 (\u0444\u0440. Piastre indochinoise, Piastre de commerce) \u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430, \u0432 1886\u20141954 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432: \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C \u2014 \u0432 1947\u20141954 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C \u0432 1954\u20141955 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C \u2014 \u0432 1955\u20141957 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438 \u2014 \u0432 1953\u20141955 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0430\u043E\u0441 \u2014 \u0432 1953\u20141955 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . "La piastra de la Indochina fracesa fue la moneda de la antigua colonia de la Indochina francesa entre 1880 y 1952. Se divid\u00EDa en 100 c\u00E9ntimos."@es . . . . . . "French Indochina Piastre 1885 without background.png"@en . . . . . . "Fransk Indokinapiaster (ICFP - L'Indo-Chine piastre) var den valuta som anv\u00E4ndes i Franska Indokina. Valutakod var XICP. 1 piaster var = 100 cent. Valutan inf\u00F6rdes 1885 f\u00F6r att stabilisera ekonomin i omr\u00E5det och ersatte en rad lokala valutor, bland annat mexikansk peso som anv\u00E4ndes i stora delar och kambodjansk franc som inf\u00F6rdes 1875. Valutan g\u00E4llde fram till \u00E5r 1952."@sv . . . . . . . . "Der Piastre de Commerce (Piaster) war zur Kolonialzeit die Kurrantw\u00E4hrung in Franz\u00F6sisch-Indochina. Er war gest\u00FCckelt in 100 centime, zu 5 sapeque."@de . . . . . "Piastra da Indochina Francesa"@pt . . "The Japanese occupied but did not issue occupation currency"@en . . . . . "transitional notes dual denominated in piastre and \u0111\u1ED3ng used between 1953 and 1955."@en . . . . . . . . . "1113213808"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A piastra foi a moeda da Indochina francesa entre 1885 e 1952. Ele era subdividida em 100 c\u00EAntimos e cada um em 5 sapeque. O nome piastra deriva da moeda espanhola de oito pesos, datada do s\u00E9culo XVI, e tem sido usado como o nome de muitas moedas ao longo da hist\u00F3ria."@pt . . . . . . . "at par, or 1 \u0111\u1ED3ng = 17 French francs"@en . . . . . . . . "1955"^^ . . . "1957"^^ . . . . . "1949"^^ . . . . . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u30FB\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1APiastre indochinoise\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u306E\u901A\u8CA8\u5358\u4F4D\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u300Cpiastre de commerce\uFF08\u901A\u5546\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB\uFF09\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u30011885\u5E74\u304B\u30891952\u5E74\u306E\u9593\u3001\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u306B\u3088\u308A\u5360\u9818\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u6642\u671F\u3092\u9664\u304D\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u652F\u914D\u4E0B\u306B\u3042\u3063\u305F\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u534A\u5CF6\u6771\u90E8\u5730\u57DF\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u4ECF\u5370\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB\u306A\u3069\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u88DC\u52A9\u901A\u8CA8\u5358\u4F4D\u306F\u30B5\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0 (centi\u00E8mes) \u3067\u30011\u30D4\u30A2\u30B9\u30C8\u30EB=100\u30B5\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0\u3002\u3055\u3089\u306B\u305D\u306E\u4E0B\u306E\u88DC\u52A9\u5358\u4F4D\u3068\u3057\u3066\u30011\u30B5\u30F3\u30C1\u30FC\u30E0=5\uFF08sap\u00E8ques\uFF09\u3068\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . "1949"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u6CD5\u5C6C\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u5143"@zh . "The piastre de commerce was the currency of French Indochina between 1885 and 1952. It was subdivided into 100 cents, each of 2~6 sap\u00E8ques. The name piastre (French pronunciation: \u200B[pjast\u0281]), from Spanish pieces of eight (pesos), dates to the 16th century and has been used as the name of many different historical units of currency."@en . "De Frans-Indochinese piaster, ook wel piastre de commerce, was de offici\u00EBle munteenheid van de Unie van Indochina tussen 1885 en 1952. Het was onderverdeeld in 100 cent, elk van 5 sap\u00E8que. De naam piaster (komt van de Spaanse mat die de \"peso\" (gewicht) werd genoemd wat een zilveren munt was die in die tijd in Azi\u00EB circuleerde, en de naam was gebruikt voor veel valuta\u2019s die op de Spaanse mat en later de Mexicaanse peso was gebaseerd."@nl . "Fransk Indokinapiaster (ICFP - L'Indo-Chine piastre) var den valuta som anv\u00E4ndes i Franska Indokina. Valutakod var XICP. 1 piaster var = 100 cent. Valutan inf\u00F6rdes 1885 f\u00F6r att stabilisera ekonomin i omr\u00E5det och ersatte en rad lokala valutor, bland annat mexikansk peso som anv\u00E4ndes i stora delar och kambodjansk franc som inf\u00F6rdes 1875. Valutan g\u00E4llde fram till \u00E5r 1952."@sv . "1"^^ . "La piastra \u00E8 stata la moneta dell'Indocina francese tra il 1885 e il 1952. Era suddivisa in 100 centi\u00E8me o cent, ognuno di 5 . 100 piastre/riel cambogiane, 1954"@it . . . . . . "2"^^ . . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . "French Indochina Piastre 1885"@en . . . . . . . . "La piastra \u00E8 stata la moneta dell'Indocina francese tra il 1885 e il 1952. Era suddivisa in 100 centi\u00E8me o cent, ognuno di 5 . 100 piastre/riel cambogiane, 1954"@it . . . . . . "De Frans-Indochinese piaster, ook wel piastre de commerce, was de offici\u00EBle munteenheid van de Unie van Indochina tussen 1885 en 1952. Het was onderverdeeld in 100 cent, elk van 5 sap\u00E8que. De naam piaster (komt van de Spaanse mat die de \"peso\" (gewicht) werd genoemd wat een zilveren munt was die in die tijd in Azi\u00EB circuleerde, en de naam was gebruikt voor veel valuta\u2019s die op de Spaanse mat en later de Mexicaanse peso was gebaseerd."@nl . . . . "at par"@en . "3480327"^^ . . .