. . . . "\u041F\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E"@uk . . . . . . . . . "Sadownictwo \u2013 dziedzina ogrodnictwa zajmuj\u0105ca si\u0119 upraw\u0105 ro\u015Blin trwa\u0142ych (wieloletnich) daj\u0105cych jadalne owoce, czyli ro\u015Blin sadowniczych. Zgodnie z t\u0105 definicj\u0105 s\u0105 to zar\u00F3wno drzewa i krzewy jak i krzewinki i byliny uprawiane w sadach i na plantacjach. Sadownictwo jest znane od staro\u017Cytno\u015Bci, gdy w rejonie Morza \u015Ar\u00F3dziemnego uprawiano drzewa daktylowe, figowe, oliwne oraz krzewy winoro\u015Bli."@pl . . . . . . "La fruticultura es la ciencia que estudia el cultivo de especies le\u00F1osas y semile\u00F1osas productoras de frutas, aplicando tecnolog\u00EDas basadas en principios biol\u00F3gicos y fisiol\u00F3gicos, para obtener un econ\u00F3mico de la actividad. Tambi\u00E9n se entiende por fruticultura, a la ciencia que estudia el mejoramiento gen\u00E9tico de los \u00E1rboles frutales y la elaboraci\u00F3n o adecuaci\u00F3n de las t\u00E9cnicas de producci\u00F3n; con este significado se cuenta, adem\u00E1s, con la palabra \"Pomolog\u00EDa\", muy usada en otros idiomas como el ingl\u00E9s y el franc\u00E9s, pero poco utilizada en nuestra lengua."@es . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u2013 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . "Frutticoltura"@it . "Fruktokultivado"@eo . "Arboriculture fruiti\u00E8re"@fr . . "Obstbau bezeichnet den gro\u00DFfl\u00E4chigen Anbau von Kernobst, Steinobst oder Beerenobst im Freiland."@de . . . "Fructicultura o arboricultura fruitera, \u00E9s la branca de l'agricultura que s'ocupa de la producci\u00F3 de fruites tant en arbres com en arbusts o plantes herb\u00E0cies."@ca . . "7059"^^ . . . . . . . . . "Fruitteelt is de tak van tuinbouw die zich bezighoudt met het telen van fruit. Er zijn vele soorten fruit, bijvoorbeeld appel, peer, druif, sinaasappel, banaan en doerian. Op welk(e) van die soorten de telers zich richten, wordt bepaald door een aantal factoren, zoals klimaatzone, plaatselijke klimatologische omstandigheden, bodemsoort en vraag vanuit de markt. In Belgi\u00EB werd in Bierbeek in 2020 voor het eerst met agrivoltaics ge\u00EBxperimenteerd."@nl . "Fruticultura"@pt . . . . . . . . . "Obstbau"@de . "Fructicultura"@ca . . . . . . . . . "\u041F\u043B\u043E\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u2013 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0449\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u0440\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . "Ovocn\u00E1\u0159stv\u00ED je obor zahradnictv\u00ED zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se studiem a p\u011Bstov\u00E1n\u00EDm rostlin, jejich\u017E plody se naz\u00FDvaj\u00ED ovoce. Ovoce b\u00FDv\u00E1 pou\u017Eito nej\u010Dast\u011Bji jako potravina, ale m\u016F\u017Ee b\u00FDt pou\u017Eito tak\u00E9 jako dekorace, n\u011Bkdy i jako p\u0159\u00EDrodn\u00ED l\u00E9\u010Divo. \u010Clov\u011Bk zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se ovocn\u00E1\u0159stv\u00EDm se naz\u00FDv\u00E1 ovocn\u00E1\u0159. Pomologie je specializovan\u00FDm odv\u011Btv\u00EDm botaniky, kter\u00E9 se zab\u00FDv\u00E1 popisem a podrobn\u011Bj\u0161\u00EDm studiem odr\u016Fd ovoce. P\u011Bstov\u00E1n\u00ED kvalitn\u00EDho ovoce vy\u017Eaduje zvl\u00E1\u0161tn\u00ED dovednosti rozd\u00EDln\u00E9 od p\u011Bstov\u00E1n\u00ED jin\u00FDch zahradnick\u00FDch plodin a pochopen\u00ED jednotliv\u00FDch rostlin. Mnoho ze zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch plodin, nap\u0159\u00EDklad kuku\u0159ice, p\u0161enice, oves je oseto, chemicky o\u0161et\u0159ov\u00E1no a plodiny jsou sklizeny, pomoc\u00ED stroj\u016F. Ovocn\u00E9 stromy , vinn\u00E1 r\u00E9va a bobuloviny mus\u00ED b\u00FDt vys\u00E1zeny v ur\u010Dit\u00E9 lokalit\u011B, vzd\u00E1lenosti od sebe a rostliny se pro\u0159ez\u00E1vaj\u00ED a udr\u017Euj\u00ED individu\u00E1ln\u011B s ohledem na ka\u017Edou jednotlivou rostlinu. Dal\u0161\u00EDm d\u016Fle\u017Eit\u00FDm faktorem, kter\u00FD p\u0159isp\u011Bl k specializaci ovocn\u00E1\u0159stv\u00ED byl rostouc\u00ED po\u010Det specializovan\u00FDch firem a v\u00FDvoj speci\u00E1ln\u00EDch ovocn\u00E1\u0159sk\u00FDch st\u0159edisek. D\u0159\u00EDve bylo ovoce prokov\u00E1no a spot\u0159ebov\u00E1no v jednom regionu. A to p\u0159edev\u0161\u00EDm proto, \u017Ee dopravn\u00ED prost\u0159edky neumo\u017E\u0148ovaly transport ovoce na dlouh\u00E9 vzd\u00E1lenosti, pokud v\u016Fbec. Modern\u00ED metody dopravy a chlad\u00EDrny v\u0161ak umo\u017E\u0148uj\u00ED p\u011Bstitel\u016Fm dod\u00E1vat ovoce na dlouh\u00E9 vzd\u00E1lenosti a dr\u017Eet jej na trhu po dobu n\u011Bkolika t\u00FDdn\u016F pomoc\u00ED um\u011Bl\u00FDch podm\u00EDnek. Ka\u017Ed\u00E9 desetilet\u00ED stoupaj\u00ED n\u00E1roky spot\u0159ebitelsk\u00E9 ve\u0159ejnosti na ovocn\u00E1\u0159sk\u00E9 produkty. Konkurence je st\u00E1le velmi horliv\u00E1 ve snaze produkovat co nejl\u00E9pe a co nejlevn\u011Bji. Prodejci nakupuj\u00ED zahrani\u010Dn\u00ED v\u00FDrobky za velmi n\u00EDzk\u00E9 ceny. Hmyz a nemoci se \u0161\u00ED\u0159\u00ED z d\u0159\u00EDve m\u00EDstn\u00EDch n\u00E1kaz do pandemi\u00ED napadaj\u00EDc\u00EDch \u0161irok\u00E9 oblasti po cel\u00E9m, kde jsou p\u011Bstov\u00E1ny druhy ovoce, kter\u00E9 patogen po\u0161kozuje. To znamen\u00E1, \u017Ee ovocn\u00E1\u0159 mus\u00ED db\u00E1t tak\u00E9 na prevenci ochrany ovocn\u00FDch plodin proti hmyzu a houbovit\u00FDm onemocn\u011Bn\u00EDm. Ve skute\u010Dnosti dne\u0161n\u00ED ovocn\u00E1\u0159 mus\u00ED vyv\u00EDjet inteligentn\u00ED \u00FAsil\u00ED v ka\u017Ed\u00E9m sm\u011Bru."@cs . . "Con il termine frutticoltura si intende in generale la coltivazione degli alberi da frutto. Nell'ambito delle scienze agrarie la frutticoltura \u00E8 una branca dell'arboricoltura che si occupa degli aspetti e delle caratteristiche relative agli alberi da frutto."@it . . . . "Obstbau bezeichnet den gro\u00DFfl\u00E4chigen Anbau von Kernobst, Steinobst oder Beerenobst im Freiland."@de . . . . "Fruit picking"@en . "1111848276"^^ . "Ovocn\u00E1\u0159stv\u00ED"@cs . . . . . "A fruticultura \u00E9 o ramo da agricultura que visa produzir economicamente e racionalmente frutos em geral com o intuito de comercializar os mesmos. A fruticultura \u00E9 uma atividade com grande import\u00E2ncia para a humanidade, tanto considerando os aspectos econ\u00F4micos e sociais, como por representar uma importante fonte de nutrientes."@pt . . "Fruktokultivo estas nocio kiu rilatas al grandarea kultivo de fruktarboj, precipe kernetfruktoj, drupfruktoj kaj berfruktoj."@eo . . "Fructicultura o arboricultura fruitera, \u00E9s la branca de l'agricultura que s'ocupa de la producci\u00F3 de fruites tant en arbres com en arbusts o plantes herb\u00E0cies."@ca . "Fruit picking or fruit harvesting is a seasonal activity (paid or recreational) that occurs during harvest time in areas with fruit growing wild or being farmed in orchards. Some farms market \"You-Pick\" for orchards, such as the tradition of Apple picking in North America, as a form of value-add agritourism."@en . "Fruticultura"@es . . . . . . . . . "Fruit picking or fruit harvesting is a seasonal activity (paid or recreational) that occurs during harvest time in areas with fruit growing wild or being farmed in orchards. Some farms market \"You-Pick\" for orchards, such as the tradition of Apple picking in North America, as a form of value-add agritourism."@en . "Con il termine frutticoltura si intende in generale la coltivazione degli alberi da frutto. Nell'ambito delle scienze agrarie la frutticoltura \u00E8 una branca dell'arboricoltura che si occupa degli aspetti e delle caratteristiche relative agli alberi da frutto."@it . . . . . "Sadownictwo \u2013 dziedzina ogrodnictwa zajmuj\u0105ca si\u0119 upraw\u0105 ro\u015Blin trwa\u0142ych (wieloletnich) daj\u0105cych jadalne owoce, czyli ro\u015Blin sadowniczych. Zgodnie z t\u0105 definicj\u0105 s\u0105 to zar\u00F3wno drzewa i krzewy jak i krzewinki i byliny uprawiane w sadach i na plantacjach. Sadownictwo jest znane od staro\u017Cytno\u015Bci, gdy w rejonie Morza \u015Ar\u00F3dziemnego uprawiano drzewa daktylowe, figowe, oliwne oraz krzewy winoro\u015Bli. Produkcja owoc\u00F3w na \u015Bwiecie w 2004 roku wed\u0142ug danych FAO wynios\u0142a 1384 mln ton, natomiast w Polsce produkcja sadownicza w tym samym roku by\u0142a na poziomie 8,75 mln ton co stanowi\u0142o 0,63% udzia\u0142u w produkcji \u015Bwiatowej. Polska znalaz\u0142a si\u0119 na 25 miejscu spo\u015Br\u00F3d 178 ocenianych kraj\u00F3w."@pl . "L\u2019arboriculture fruiti\u00E8re, ou fruiticulture, est une branche de l\u2019arboriculture sp\u00E9cialis\u00E9e dans la culture des arbres fruitiers afin d'en r\u00E9colter les fruits. Elle se pratique de diff\u00E9rentes mani\u00E8res :"@fr . "Fruktokultivo estas nocio kiu rilatas al grandarea kultivo de fruktarboj, precipe kernetfruktoj, drupfruktoj kaj berfruktoj."@eo . . . . "L\u2019arboriculture fruiti\u00E8re, ou fruiticulture, est une branche de l\u2019arboriculture sp\u00E9cialis\u00E9e dans la culture des arbres fruitiers afin d'en r\u00E9colter les fruits. Elle se pratique de diff\u00E9rentes mani\u00E8res : \n* l\u2019arboriculture familiale se pratique dans le jardin des particuliers; parfois peu productive, elle ne vise pas seulement \u00E0 satisfaire, plus ou moins compl\u00E8tement, aux besoins du m\u00E9nage mais constitue aussi un loisir de plein air ; elle permet aussi de disposer sur le lieu de la consommation de vari\u00E9t\u00E9s qui ne supportent pas bien le transport ou ne conservent pas assez longtemps pour \u00EAtre distribu\u00E9es. \n* l\u2019arboriculture intensive se pratique dans des vergers sp\u00E9cialis\u00E9s, souvent paliss\u00E9s, en vue d\u2019approvisionner les march\u00E9s soit en fruits frais, soit en fruits destin\u00E9s \u00E0 la transformation industrielle (conserverie, confiturerie\u2026). Il s\u2019agit souvent de la sp\u00E9culation principale des exploitations concern\u00E9es, que l\u2019on trouve surtout dans certaines r\u00E9gions qui r\u00E9unissent les conditions de sol et de climat adapt\u00E9es \u00E0 chaque esp\u00E8ce. \n* l\u2019arboriculture extensive ou agro-sylviculture, source secondaire et compl\u00E9mentaire de revenus pour certaines exploitations agricoles, concerne surtout des arbres de haute-tige, tr\u00E8s espac\u00E9s pour laisser la place \u00E0 des cultures compl\u00E9mentaires, notamment des prairies. Elle fournit surtout des fruits d\u2019industrie, par exemple des pommes \u00E0 cidre. Certains arbres, surtout \u00E0 fruits secs (noyers, ch\u00E2taigniers) sont parfois cultiv\u00E9s en arbres d\u2019alignement le long des chemins et des routes secondaires, ou dans le bocage."@fr . "Sadownictwo"@pl . . "7124271"^^ . . . "A fruticultura \u00E9 o ramo da agricultura que visa produzir economicamente e racionalmente frutos em geral com o intuito de comercializar os mesmos. A fruticultura \u00E9 uma atividade com grande import\u00E2ncia para a humanidade, tanto considerando os aspectos econ\u00F4micos e sociais, como por representar uma importante fonte de nutrientes."@pt . "Fruitteelt"@nl . . "Fruitteelt is de tak van tuinbouw die zich bezighoudt met het telen van fruit. Er zijn vele soorten fruit, bijvoorbeeld appel, peer, druif, sinaasappel, banaan en doerian. Op welk(e) van die soorten de telers zich richten, wordt bepaald door een aantal factoren, zoals klimaatzone, plaatselijke klimatologische omstandigheden, bodemsoort en vraag vanuit de markt. Van elk soort fruit zijn er bovendien een (vaak zeer groot) aantal rassen. Bekende appelrassen zijn bijvoorbeeld Jonagold, Elstar en Goudreinet. De keuze van het, of de te telen ras(sen) wordt hoofdzakelijk bepaald door de vraag vanuit de markt. In Belgi\u00EB werd in Bierbeek in 2020 voor het eerst met agrivoltaics ge\u00EBxperimenteerd."@nl . . . . "La fruticultura es la ciencia que estudia el cultivo de especies le\u00F1osas y semile\u00F1osas productoras de frutas, aplicando tecnolog\u00EDas basadas en principios biol\u00F3gicos y fisiol\u00F3gicos, para obtener un econ\u00F3mico de la actividad. Tambi\u00E9n se entiende por fruticultura, a la ciencia que estudia el mejoramiento gen\u00E9tico de los \u00E1rboles frutales y la elaboraci\u00F3n o adecuaci\u00F3n de las t\u00E9cnicas de producci\u00F3n; con este significado se cuenta, adem\u00E1s, con la palabra \"Pomolog\u00EDa\", muy usada en otros idiomas como el ingl\u00E9s y el franc\u00E9s, pero poco utilizada en nuestra lengua. La fruticultura es, por lo tanto, una actividad planificada y sistem\u00E1tica realizada por el ser humano que abarca todas las acciones que realiza con relaci\u00F3n al cultivo para el beneficio de todas aquellas plantas que producen frutos."@es . . "Ovocn\u00E1\u0159stv\u00ED je obor zahradnictv\u00ED zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se studiem a p\u011Bstov\u00E1n\u00EDm rostlin, jejich\u017E plody se naz\u00FDvaj\u00ED ovoce. Ovoce b\u00FDv\u00E1 pou\u017Eito nej\u010Dast\u011Bji jako potravina, ale m\u016F\u017Ee b\u00FDt pou\u017Eito tak\u00E9 jako dekorace, n\u011Bkdy i jako p\u0159\u00EDrodn\u00ED l\u00E9\u010Divo. \u010Clov\u011Bk zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se ovocn\u00E1\u0159stv\u00EDm se naz\u00FDv\u00E1 ovocn\u00E1\u0159. Pomologie je specializovan\u00FDm odv\u011Btv\u00EDm botaniky, kter\u00E9 se zab\u00FDv\u00E1 popisem a podrobn\u011Bj\u0161\u00EDm studiem odr\u016Fd ovoce."@cs . . .