. . "mgar khri vbring btsan brod"@en . "1092283423"^^ . "gar tring dring tsen dr\u00F6"@en . . "Gar Trinring Tsendro"@fr . . . . . . "685"^^ . . . . . . "\u5676\u5C14\u00B7\u6B3D\u9675\u8D5E\u5353\uFF08\u85CF\u6587\uFF1A\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51\u0F0B\uFF0C\u5A01\u5229\u8F6C\u5199\uFF1Amgar khri vbring btsan brod\uFF0CTHL\uFF1AGar Trinring Tsendro\uFF0C\uFF1F\uFF0D699\u5E74\uFF09\uFF0C\u5410\u8543\u5E1D\u56FD\u65E9\u671F\u8457\u540D\u653F\u6CBB\u3001\u519B\u4E8B\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5927\u8D21\u8BBA\u4E00\u804C\u3002\u5728\u6C49\u6587\u53F2\u7C4D\u4E2D\uFF0C\u300A\u65E7\u5510\u4E66\u300B\u4EE5\u8AD6\u6B3D\u9675\u6216\u94A6\u9675\u79F0\u4E4B\uFF0C\u300A\u8D44\u6CBB\u901A\u9274\u300B\u79F0\u4E4B\u4E3A\u8D77\u653F\uFF0C\u7686\u8BD1\u81EA\u85CF\u8BED\u201C\u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u201D\uFF08Lon Trinring\uFF09\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u8D35\u65CF\u94A6\u9675\u201D\u3002"@zh . . . . . . "\u8D77\u653F"@en . "\u8D77\u653F"@en . "\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51"@en . "\u30AC\u30EB\u30FB\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30F3\u30C4\u30A7\u30F3\u30B8\u30E5\uFF08\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u8A9E: \u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51\u0F0B\u3001\u751F\u5E74\u4E0D\u660E - 699\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u5E1D\u56FD\uFF08\u5410\u8543\uFF09\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u30C4\u30A7\u30F3\u30DD\uFF08\u738B\uFF09\u306E\u30C6\u30A3\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30BD\u30F3\u3092\u88DC\u4F50\u3057\u653F\u6CBB\u3092\u53D6\u308A\u4ED5\u5207\u3063\u305F\u3002\u6F22\u6587\u53F2\u6599\u306F\u8AD6\u6B3D\u9675\u3001\u5927\u8AD6\u6B3D\u9675\u3001\u8AD6\u8D77\u653F\u306A\u3069\u3092\u540D\u524D\u306B\u4ED8\u3051\u305F\u3002\u30AC\u30EB\u30FB\u30C8\u30F3\u30C4\u30A7\u30F3\u30E6\u30EB\u30B9\u30F3\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u306E\u5F1F\u3002 699\u5E74\u3001\u30C4\u30A7\u30F3\u30DD\u306F\u6771\u90E8\u306B\u5272\u62E0\u3057\u3066\u56FD\u653F\u3092\u738B\u3068\u4E8C\u5206\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u7C9B\u6E05\u3092\u76EE\u8AD6\u307F\u3001\u8ECD\u3092\u7387\u3044\u3066\u30AC\u30EB\u6C0F\u306E\u62E0\u70B9\u3092\u8972\u6483\u3057\u3001\u30AC\u30EB\u30FB\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30F3\u30C4\u30A7\u30F3\u30B8\u30E5\u3092\u81EA\u6BBA\u306B\u8FFD\u3044\u8FBC\u3093\u3060\u3002\u305D\u306E\u5B50\u306E\u30AC\u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30D6\u30B8\uFF08\u0F58\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F74\u0F0B\u0F62\u0F97\u0F7A\u0F0B\u3001\u6F22\u540D\u306F\u8AD6\u5F13\u4EC1\uFF09\u306F\u5410\u8C37\u6E3E\u306E7000\u5E33\u3092\u7387\u3044\u3066\u6B66\u5468\u3078\u4EA1\u547D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Gar Trinring Tsendro (Tibetan: \u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51, Wylie: mgar khri vbring btsan brod; ? \u2013 699), also known as Lon Trinling (Tibetan: \u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44), was a famous general of the Tibetan Empire. He was the second son of minister Gar Tongtsen Y\u00FClsung. In Chinese records, his name was given as L\u00F9n Q\u012Bnl\u00EDng (simplified Chinese: \u8BBA\u94A6\u9675; traditional Chinese: \u8AD6\u6B3D\u9675) or Q\u01D0zh\u00E8ng (Chinese: \u8D77\u653F)."@en . . . . . "Gar Trinring Tsendro (tib\u00E9tain : \u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51, Wylie : mgar khri vbring btsan brod), ou L\u00F6n Trinling (tib\u00E9tain : \u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44, Wylie : blon khri vbring), appel\u00E9 en chinois Lun Qinling (chinois simplifi\u00E9 : \u8BBA\u94A6\u9675 ; chinois traditionnel : \u8AD6\u6B3D\u9675 ; pinyin : l\u00F9n q\u012Bnl\u00EDng) ou Qizheng (chinois : \u8D77\u653F ; pinyin : q\u01D0zh\u00E8ng), d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 699, est un homme politique et un officier de l'Empire du Tibet. Il est l\u00F6nchen (\u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F46\u0F7A\u0F53\u0F0B, blon chen, l\u00F6nchen, chancelier du Tibet) de 685 \u00E0 699. Il est le deuxi\u00E8me fils de Gar Tongtsen Y\u00FClsung."@fr . . . . . . . . . . "3353"^^ . "\uAC00\uB974 \uCE5C\uB9C1 \uCCB8\uB4DC\uB85C"@ko . "\u5676\u5C14\u00B7\u6B3D\u9675\u8D5E\u5353\uFF08\u85CF\u6587\uFF1A\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51\u0F0B\uFF0C\u5A01\u5229\u8F6C\u5199\uFF1Amgar khri vbring btsan brod\uFF0CTHL\uFF1AGar Trinring Tsendro\uFF0C\uFF1F\uFF0D699\u5E74\uFF09\uFF0C\u5410\u8543\u5E1D\u56FD\u65E9\u671F\u8457\u540D\u653F\u6CBB\u3001\u519B\u4E8B\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5927\u8D21\u8BBA\u4E00\u804C\u3002\u5728\u6C49\u6587\u53F2\u7C4D\u4E2D\uFF0C\u300A\u65E7\u5510\u4E66\u300B\u4EE5\u8AD6\u6B3D\u9675\u6216\u94A6\u9675\u79F0\u4E4B\uFF0C\u300A\u8D44\u6CBB\u901A\u9274\u300B\u79F0\u4E4B\u4E3A\u8D77\u653F\uFF0C\u7686\u8BD1\u81EA\u85CF\u8BED\u201C\u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u201D\uFF08Lon Trinring\uFF09\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u8D35\u65CF\u94A6\u9675\u201D\u3002"@zh . . . . . . . "\uAE4C\uB974 \uCE58\uB9C1\uC9FC\uBF40(\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51\u0F0B, \uC0DD\uB144 \uBBF8\uC0C1 ~ 699\uB144)\uB294 \uD2F0\uBCA0\uD2B8\uC758 \uC61B \uC655\uC870\uC778 \uD1A0\uBC88(\u5410\u8543)\uC758 \uBA85\uC7A5\uC774\uBA70 \uAC00\uB974(\u8AD6, \u559D\u723E) \uAC00\uBB38 \uC77C\uC871\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD1A0\uBC88\uC758 \uC804\uC131\uAE30\uB97C \uC774\uB048 \uBA85\uC7AC\uC0C1 \uAE4C\uB974 \uB3D9\uC9FC\uC704\uC29D(\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F61\u0F74\u0F63\u0F0B\u0F66\u0FB2\u0F74\u0F44\u0F0C\u0F0D)\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0 \uB3D9\uC9FC\uC704\uC29D\uC774 667\uB144\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD55C \uD6C4\uC5D0 \uC544\uBC84\uC9C0\uC758 \uAD70\uAD8C\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uD615\uC778 (\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F66\u0FB7\u0F0B\u0F63\u0FA1\u0F7C\u0F56\u0F0B\u0F56\u0F74\u0F0D)\uAC00 \uC8FD\uC790 \uC7AC\uC0C1\uC9C1\uAE4C\uC9C0 \uACB8\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Gar Trinring Tsendro (tib\u00E9tain : \u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51, Wylie : mgar khri vbring btsan brod), ou L\u00F6n Trinling (tib\u00E9tain : \u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44, Wylie : blon khri vbring), appel\u00E9 en chinois Lun Qinling (chinois simplifi\u00E9 : \u8BBA\u94A6\u9675 ; chinois traditionnel : \u8AD6\u6B3D\u9675 ; pinyin : l\u00F9n q\u012Bnl\u00EDng) ou Qizheng (chinois : \u8D77\u653F ; pinyin : q\u01D0zh\u00E8ng), d\u00E9c\u00E9d\u00E9 en 699, est un homme politique et un officier de l'Empire du Tibet. Il est l\u00F6nchen (\u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F46\u0F7A\u0F53\u0F0B, blon chen, l\u00F6nchen, chancelier du Tibet) de 685 \u00E0 699. Il est le deuxi\u00E8me fils de Gar Tongtsen Y\u00FClsung."@fr . . . . . . "\u30AC\u30EB\u30FB\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30F3\u30C4\u30A7\u30F3\u30B8\u30E5\uFF08\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u8A9E: \u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51\u0F0B\u3001\u751F\u5E74\u4E0D\u660E - 699\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30C1\u30D9\u30C3\u30C8\u5E1D\u56FD\uFF08\u5410\u8543\uFF09\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u8ECD\u4EBA\u3002\u30C4\u30A7\u30F3\u30DD\uFF08\u738B\uFF09\u306E\u30C6\u30A3\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30BD\u30F3\u3092\u88DC\u4F50\u3057\u653F\u6CBB\u3092\u53D6\u308A\u4ED5\u5207\u3063\u305F\u3002\u6F22\u6587\u53F2\u6599\u306F\u8AD6\u6B3D\u9675\u3001\u5927\u8AD6\u6B3D\u9675\u3001\u8AD6\u8D77\u653F\u306A\u3069\u3092\u540D\u524D\u306B\u4ED8\u3051\u305F\u3002\u30AC\u30EB\u30FB\u30C8\u30F3\u30C4\u30A7\u30F3\u30E6\u30EB\u30B9\u30F3\u306E\u6B21\u7537\u3067\u3001\u306E\u5F1F\u3002 699\u5E74\u3001\u30C4\u30A7\u30F3\u30DD\u306F\u6771\u90E8\u306B\u5272\u62E0\u3057\u3066\u56FD\u653F\u3092\u738B\u3068\u4E8C\u5206\u3057\u3066\u3044\u305F\u306E\u7C9B\u6E05\u3092\u76EE\u8AD6\u307F\u3001\u8ECD\u3092\u7387\u3044\u3066\u30AC\u30EB\u6C0F\u306E\u62E0\u70B9\u3092\u8972\u6483\u3057\u3001\u30AC\u30EB\u30FB\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30F3\u30C4\u30A7\u30F3\u30B8\u30E5\u3092\u81EA\u6BBA\u306B\u8FFD\u3044\u8FBC\u3093\u3060\u3002\u305D\u306E\u5B50\u306E\u30AC\u30EB\u30FB\u30DE\u30F3\u30D6\u30B8\uFF08\u0F58\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F74\u0F0B\u0F62\u0F97\u0F7A\u0F0B\u3001\u6F22\u540D\u306F\u8AD6\u5F13\u4EC1\uFF09\u306F\u5410\u8C37\u6E3E\u306E7000\u5E33\u3092\u7387\u3044\u3066\u6B66\u5468\u3078\u4EA1\u547D\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u8AD6\u6B3D\u9675"@en . "\uAE4C\uB974 \uCE58\uB9C1\uC9FC\uBF40(\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51\u0F0B, \uC0DD\uB144 \uBBF8\uC0C1 ~ 699\uB144)\uB294 \uD2F0\uBCA0\uD2B8\uC758 \uC61B \uC655\uC870\uC778 \uD1A0\uBC88(\u5410\u8543)\uC758 \uBA85\uC7A5\uC774\uBA70 \uAC00\uB974(\u8AD6, \u559D\u723E) \uAC00\uBB38 \uC77C\uC871\uC774\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD1A0\uBC88\uC758 \uC804\uC131\uAE30\uB97C \uC774\uB048 \uBA85\uC7AC\uC0C1 \uAE4C\uB974 \uB3D9\uC9FC\uC704\uC29D(\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F66\u0F9F\u0F7C\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F61\u0F74\u0F63\u0F0B\u0F66\u0FB2\u0F74\u0F44\u0F0C\u0F0D)\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0 \uB3D9\uC9FC\uC704\uC29D\uC774 667\uB144\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD55C \uD6C4\uC5D0 \uC544\uBC84\uC9C0\uC758 \uAD70\uAD8C\uC744 \uC774\uC5B4\uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8 \uD6C4 \uD615\uC778 (\u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F66\u0FB7\u0F0B\u0F63\u0FA1\u0F7C\u0F56\u0F0B\u0F56\u0F74\u0F0D)\uAC00 \uC8FD\uC790 \uC7AC\uC0C1\uC9C1\uAE4C\uC9C0 \uACB8\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "47006579"^^ . . . "\u8BBA\u94A6\u9675"@en . . "Gar Trinring Tsendro"@en . . "\u30AC\u30EB\u30FB\u30C6\u30A3\u30F3\u30EA\u30F3\u30C4\u30A7\u30F3\u30B8\u30E5"@ja . "\u8AD6\u6B3D\u9675"@zh . . . "Gar Trinring Tsendro (Tibetan: \u0F58\u0F42\u0F62\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44\u0F0B\u0F56\u0F59\u0F53\u0F0B\u0F56\u0FB2\u0F7C\u0F51, Wylie: mgar khri vbring btsan brod; ? \u2013 699), also known as Lon Trinling (Tibetan: \u0F56\u0FB3\u0F7C\u0F53\u0F0B\u0F41\u0FB2\u0F72\u0F0B\u0F60\u0F56\u0FB2\u0F72\u0F44), was a famous general of the Tibetan Empire. He was the second son of minister Gar Tongtsen Y\u00FClsung. In Chinese records, his name was given as L\u00F9n Q\u012Bnl\u00EDng (simplified Chinese: \u8BBA\u94A6\u9675; traditional Chinese: \u8AD6\u6B3D\u9675) or Q\u01D0zh\u00E8ng (Chinese: \u8D77\u653F)."@en .