. . "med"@en . . "Ruptured bowel, gastrointestinal rupture"@en . "Perforation gastro-intestinale"@fr . . "000235" . . . "Perforaci\u00F3n intestinal"@es . "\u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430"@ru . . "Darmperforatie is een aandoening waarbij er in de darmwand een gat/perforatie zit. Mogelijke oorzaken zijn trauma (bijvoorbeeld een auto-ongeval waarbij men met de buik hard tegen het stuur is aangekomen), operatie (waarbij men per ongeluk de darmen heeft aangeprikt), langdurige infectie, vreemde voorwerpen in de darm. Gevolgen hiervan zijn hevige buikpijn, bloedingen, mogelijkheid tot de ontwikkeling van sepsis (aangezien de darm gekoloniseerd is met allerlei bacteri\u00EBn)."@nl . "Gastrointestinal perforation, also known as ruptured bowel, is a hole in the wall of part of the gastrointestinal tract. The gastrointestinal tract includes the esophagus, stomach, small intestine, and large intestine. Symptoms include severe abdominal pain and tenderness. When the hole is in the stomach or early part of the small intestine, the onset of pain is typically sudden while with a hole in the large intestine onset may be more gradual. The pain is usually constant in nature. Sepsis, with an increased heart rate, increased breathing rate, fever, and confusion may occur. The cause can include trauma such as from a knife wound, eating a sharp object, or a medical procedure such as colonoscopy, bowel obstruction such as from a volvulus, colon cancer, or diverticulitis, stomach ulcers, ischemic bowel, and a number of infections including C. difficile. A hole allows intestinal contents to enter the abdominal cavity. The entry of bacteria results in a condition known as peritonitis or in the formation of an abscess. A hole in the stomach can also lead to a chemical peritonitis due to gastric acid. A CT scan is typically the preferred method of diagnosis; however, free air from a perforation can often be seen on plain X-ray. Perforation anywhere along the gastrointestinal tract typically requires emergency surgery in the form of an exploratory laparotomy. This is usually carried out along with intravenous fluids and antibiotics. A number of different antibiotics may be used such as piperacillin/tazobactam or the combination of ciprofloxacin and metronidazole. Occasionally the hole can be sewn closed while other times a bowel resection is required. Even with maximum treatment the risk of death can be as high as 50%. A hole from a stomach ulcer occurs in about 1 per 10,000 people per year, while one from diverticulitis occurs in about 0.4 per 10,000 people per year."@en . . . . "\u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0623\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0638\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646. \u0625\u0646 \u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0648\u062B \u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0642\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A (\u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0639\u062F\u0648\u0649) \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629. \u0625\u0646 \u0623\u064A \u062B\u0642\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u0648\u062C\u0628 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0627 \u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0627 \u0637\u0627\u0631\u0626\u0627. \u0646\u0627\u062F\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A \u0628\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629."@ar . . "569.83" . . . . . . . . "Perforacja przewodu pokarmowego"@pl . . . "2822"^^ . . . "Perforacja przewodu pokarmowego \u2013 jest to uszkodzenie wszystkich warstw \u015Bciany przewodu pokarmowego prowadz\u0105ce do obecno\u015Bci gazu lub zawarto\u015Bci przewodu pokarmowego poza jego \u015Bwiat\u0142em. Perforacja najcz\u0119\u015Bciej jest spowodowana chorob\u0105 wrzodow\u0105 (niemal 70% wszystkich perforacji) lub przyczyn\u0105 urazow\u0105, r\u00F3wnie\u017C jatrogenn\u0105. Jest to stan zagro\u017Cenia \u017Cycia, wymaga szybkiej diagnostyki i leczenia, kt\u00F3re zwykle jest operacyjne. Perforacja przewodu pokarmowego jest zaliczana do tzw. ostrego brzucha."@pl . . . . "Con il termine perforazione gastrointestinale si indica una gravissima complicazione di alcune malattie dell'apparato digerente caratterizzata dalla presenza di un foro che attraversa a tutto spessore la parete di un viscere mettendo in comunicazione l'interno del lume con la cavit\u00E0 addominale o con un altro organo. La perforazione \u00E8 conseguenza della necrosi di aree circoscritte a sua volta legata a fenomeni infiammatori e ischemici."@it . "Perforazione gastrointestinale"@it . . . "Una perforaci\u00F3n intestinal es una ruptura a trav\u00E9s de todas las capas del intestino delgado. Esta perforaci\u00F3n puede ser una complicaci\u00F3n donde se produce la liberaci\u00F3n del contenido intestinal a la cavidad peritoneal produciendo peritonitis. El contenido intestinal tambi\u00E9n se puede liberar a \u00F3rganos vecinos como el p\u00E1ncreas en el caso de la perforaci\u00F3n de una \u00FAlcera en la cara posterior a nivel del duodeno produciendo una penetraci\u00F3n al p\u00E1ncreas."@es . . . . . "\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\uFF08Gastrointestinal perforation\uFF09\u53C8\u7A31\u70BA\u8178\u9053\u7834\u88C2\uFF08Ruptured bowel\uFF09\uFF0C\u70BA\u90E8\u5206\u7834\u6D1E\u3002\u6D88\u5316\u9053\u5305\u542B\u98DF\u9053\u3001\u80C3\u3001\u5C0F\u8178\u8207\u5927\u8178\u3002\u5176\u75C7\u72C0\u5305\u542B\u56B4\u91CD\u7684\u8179\u75DB\u8207\u89F8\u58D3\u75DB \u3002\u80C3\u8207\u5C0F\u8178\u524D\u6BB5\u7684\u7A7F\u5B54\uFF0C\u5728\u75BC\u75DB\u767C\u4F5C\u6642\u901A\u5E38\u662F\u5178\u578B\u7684\u77AC\u9593\u75BC\u75DB\uFF0C\u82E5\u662F\u5927\u8178\u7684\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u75BC\u75DB\u5247\u6703\u6F38\u9032\u5F0F\u7684\u3002\u75BC\u75DB\u4E00\u822C\u4F86\u8AAA\u6703\u6301\u7E8C\u4E0D\u6703\u8B8A\u5316\u3002\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u6709\u53EF\u80FD\u6703\u5F15\u767C\u6557\u8840\u75C7\uFF0C\u4E26\u5E36\u4F86\u4E00\u7CFB\u5217\u5305\u542B\u5FC3\u8DF3\u904E\u901F\u3001\u547C\u5438\u6025\u4FC3\u3001\u767C\u71D2\u8207\u610F\u8B58\u4E0D\u6E05\u7B49\u75C7\u72C0\u3002 \u9020\u6210\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u7684\u539F\u56E0\u53EF\u80FD\u70BA\u5200\u5B50\u6240\u5E36\u4F86\u7684\u5275\u50B7\uFF0C\u541E\u98DF\u5C16\u92B3\u7269\u54C1\u5C0D\u8178\u80C3\u9053\u5E36\u4F86\u7684\u640D\u50B7\uFF0C\u91AB\u5B78\u6AA2\u67E5\u7684\u5927\u8178\u93E1\u6AA2\u67E5\uFF0C\u5E36\u4F86\u7684\u8178\u626D\u8F49\u3001\u5927\u8178\u764C\u3001\u61A9\u5BA4\u708E\u3001\u80C3\u53CA\u5341\u4E8C\u6307\u8178\u6F70\u760D\u3001\u8178\u7E6B\u819C\u7F3A\u8840\uFF0C\u6709\u4E9B\u6848\u4F8B\u5247\u662F\u56E0\u8271\u96E3\u68AD\u83CC\u611F\u67D3\u5C0E\u81F4\u3002\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u6703\u5C0E\u81F4\u8178\u5167\u6D88\u5316\u7269\u9032\u5165\u5230\u8179\u8154\u4E2D\u3002\u7D30\u83CC\u9032\u5165\u5230\u7121\u83CC\u7684\u8179\u8154\u6703\u5C0E\u81F4\u4E00\u9023\u4E32\u75C7\u72C0\uFF0C\u5982\u8179\u819C\u708E\u6216\u662F\u9020\u6210\u81BF\u760D\u3002\u80C3\u7A7F\u5B54\u53EF\u80FD\u56E0\u80C3\u9178\u5C0E\u81F4\u5316\u5B78\u6027\u8179\u819C\u708E\u3002CT\u65B7\u5C64\u6383\u63CF\u5E38\u70BA\u8A3A\u65B7\u4E4B\u9996\u9078\uFF0C\u7136\u800C\u5728\u4EA6\u53EF\u80FD\u770B\u898B\u5B54\u9699\u3002 \u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u5E38\u9700\u8981\u9032\u884C\u5F62\u5F0F\u7684\u7DCA\u6025\u624B\u8853\uFF1B\u4EA6\u5E38\u8207\u975C\u8108\u6CE8\u5C04\u548C\u6297\u751F\u7D20\u4E00\u4F75\u65BD\u884C\u3002\u5404\u7A2E\u6297\u751F\u7D20\u7684\u4F7F\u7528\uFF0C\u5982\u3001\u74B0\u4E19\u6C99\u661F\u8207\u7532\u785D\u5511\u4E4B\u7D44\u5408\u4E5F\u76F8\u7576\u5E38\u898B\u3002\u6709\u6642\u7A7F\u5B54\u53EF\u7528\u624B\u8853\u7E2B\u5408\u7DDA\u7E2B\u5408\uFF0C\u800C\u6709\u6642\u5247\u9808\u9032\u884C\u3002\u80C3\u6F70\u760D\u81F4\u7A7F\u5B54\u7684\u767C\u751F\u7387\uFF0C\u6BCF\u5E74\u7D04\u70BA\u842C\u5206\u4E4B\u4E00\uFF1B\u61A9\u5BA4\u708E\u81F4\u7A7F\u5B54\u7684\u767C\u751F\u7387\uFF0C\u6BCF\u5E74\u5247\u7D04\u70BA\u842C\u5206\u4E4B0.4\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u80C3\u8178\u7A7F\u5B54\uFF08\u3044\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3053\u3046\uFF09\u307E\u305F\u306F\u6D88\u5316\u7BA1\u7A7F\u5B54\uFF08\u3057\u3087\u3046\u304B\u304B\u3093\u305B\u3093\u3053\u3046\uFF09\u306F\u3001\u80C3\u58C1\u3084\u8178\u58C1\u306B\u7A74\u304C\u958B\u304F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u80C3\u8178\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6D88\u5316\u7BA1\u306B\u306F\u98DF\u9053\u3001\u80C3\u3001\u5C0F\u8178\u3001\u5927\u8178\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . . ","@en . "Trauma, following colonoscopy, bowel obstruction, colon cancer, diverticulitis, stomach ulcers, ischemic bowel, C. difficile infection"@en . . . "Sudden or more gradual"@en . . . . "Perforaci\u00F3 gastrointestinal"@ca . . . . "\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54"@zh . . "\u80C3\u8178\u7A7F\u5B54\uFF08\u3044\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3053\u3046\uFF09\u307E\u305F\u306F\u6D88\u5316\u7BA1\u7A7F\u5B54\uFF08\u3057\u3087\u3046\u304B\u304B\u3093\u305B\u3093\u3053\u3046\uFF09\u306F\u3001\u80C3\u58C1\u3084\u8178\u58C1\u306B\u7A74\u304C\u958B\u304F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002\u80C3\u8178\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u6D88\u5316\u7BA1\u306B\u306F\u98DF\u9053\u3001\u80C3\u3001\u5C0F\u8178\u3001\u5927\u8178\u304C\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "\uC704\uC7A5\uAD00 \uCC9C\uACF5(Gastrointestinal perforation)\uC740 \uC704\uC7A5\uAD00 \uC758 \uBCBD\uBD80\uBD84\uC5D0 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uB098 \uC788\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uC704\uC7A5\uAD00\uC774\uB780 \uC2DD\uB3C4, \uC704, \uC18C\uC7A5, \uB300\uC7A5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uC99D\uC0C1\uC740 \uC2EC\uD55C \uBCF5\uBD80 \uD1B5\uC99D\uC774\uB2E4. \uC2EC\uC7A5 \uBC15\uB3D9\uC218\uAC00 \uC99D\uAC00\uD558\uACE0, \uD638\uD761\uC18D\uB3C4\uAC00 \uC99D\uAC00\uD558\uBA70, \uACE0\uC5F4\uACFC, \uC815\uC2E0\uC801 \uD63C\uB3C8\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uD328\uD608\uC99D\uC744 \uAC00\uC838\uC62C \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uCE7C\uB85C \uCC0C\uB974\uB294 \uB4EF\uD55C \uC0C1\uCC98\uC640, \uB0A0\uCE74\uB85C\uC6B4 \uAC83\uC744 \uBA39\uB294 \uB4F1\uC758 \uD2B8\uB77C\uC6B0\uB9C8\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4."@ko . "Perfura\u00E7\u00E3o gastrointestinal"@pt . "\uC704\uC7A5\uAD00 \uCC9C\uACF5(Gastrointestinal perforation)\uC740 \uC704\uC7A5\uAD00 \uC758 \uBCBD\uBD80\uBD84\uC5D0 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uB098 \uC788\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uC704\uC7A5\uAD00\uC774\uB780 \uC2DD\uB3C4, \uC704, \uC18C\uC7A5, \uB300\uC7A5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uC99D\uC0C1\uC740 \uC2EC\uD55C \uBCF5\uBD80 \uD1B5\uC99D\uC774\uB2E4. \uC2EC\uC7A5 \uBC15\uB3D9\uC218\uAC00 \uC99D\uAC00\uD558\uACE0, \uD638\uD761\uC18D\uB3C4\uAC00 \uC99D\uAC00\uD558\uBA70, \uACE0\uC5F4\uACFC, \uC815\uC2E0\uC801 \uD63C\uB3C8\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uD328\uD608\uC99D\uC744 \uAC00\uC838\uC62C \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uCE7C\uB85C \uCC0C\uB974\uB294 \uB4EF\uD55C \uC0C1\uCC98\uC640, \uB0A0\uCE74\uB85C\uC6B4 \uAC83\uC744 \uBA39\uB294 \uB4F1\uC758 \uD2B8\uB77C\uC6B0\uB9C8\uB97C \uD3EC\uD568\uD55C\uB2E4."@ko . "Gastrointestinal perforation"@en . . "," . . . . . . . . "Eine Darmperforation (von lateinisch perforare \u201Adurchbohren, durchl\u00F6chern\u2018), auch Darmwandperforation, Darmruptur oder Darmdurchbruch genannt, ist eine krankhafte \u00D6ffnung der Wand des D\u00FCnndarms oder Dickdarms. Durch eine offene oder freie Perforation kann Darminhalt (auch Darmgas) in die Bauchh\u00F6hle gelangen (\u201Edurchbrechen\u201C) und dort zu einer Peritonitis (Entz\u00FCndung des Bauchfells) f\u00FChren. Bei gedeckten Perforationen (durch Nachbarstrukturen oder Verwachsungen \u00FCberdeckt) k\u00F6nnen sich Abszesse oder Fisteln zu Nachbarorganen oder anderen Darmschlingen bilden. Als Ursachen f\u00FCr eine Darmperforation kommen mechanische Darmverletzungen, entz\u00FCndliche oder tumor\u00F6se Prozesse, chemische oder medikament\u00F6se Einwirkungen sowie St\u00F6rungen der Durchblutung in Frage."@de . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0443 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443. \u0428\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0448\u043B\u0443\u043D\u043E\u043A, \u0442\u043E\u043D\u043A\u0443 \u0456 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0443 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0443."@uk . . . . "11594"^^ . . . . "Perforacja przewodu pokarmowego \u2013 jest to uszkodzenie wszystkich warstw \u015Bciany przewodu pokarmowego prowadz\u0105ce do obecno\u015Bci gazu lub zawarto\u015Bci przewodu pokarmowego poza jego \u015Bwiat\u0142em. Perforacja najcz\u0119\u015Bciej jest spowodowana chorob\u0105 wrzodow\u0105 (niemal 70% wszystkich perforacji) lub przyczyn\u0105 urazow\u0105, r\u00F3wnie\u017C jatrogenn\u0105. Jest to stan zagro\u017Cenia \u017Cycia, wymaga szybkiej diagnostyki i leczenia, kt\u00F3re zwykle jest operacyjne. Perforacja przewodu pokarmowego jest zaliczana do tzw. ostrego brzucha."@pl . . . . . . . "Perfura\u00E7\u00E3o gastrointestinal, \u00E9 um buraco na parede da parte do trato gastrointestinal. O trato gastrointestinal inclui o es\u00F4fago, est\u00F4mago, intestino delgado e intestino grosso. Sintomas incluem grave dor abdominal e dor ao toque na \u00E1rea envolvida. Quando o buraco \u00E9 no est\u00F4mago ou parte inicial do intestino delgado, o in\u00EDcio da dor geralmente \u00E9 s\u00FAbito, enquanto que com um buraco no intestino grosso o in\u00EDcio pode ser mais gradual. A dor geralmente \u00E9 constante. Sepse, com um aumento da frequ\u00EAncia card\u00EDaca, aumento da frequ\u00EAncia respirat\u00F3ria, febre e confus\u00E3o pode ocorrer."@pt . . "Darmperforation"@de . ""@en . . . . . . . "\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\uFF08Gastrointestinal perforation\uFF09\u53C8\u7A31\u70BA\u8178\u9053\u7834\u88C2\uFF08Ruptured bowel\uFF09\uFF0C\u70BA\u90E8\u5206\u7834\u6D1E\u3002\u6D88\u5316\u9053\u5305\u542B\u98DF\u9053\u3001\u80C3\u3001\u5C0F\u8178\u8207\u5927\u8178\u3002\u5176\u75C7\u72C0\u5305\u542B\u56B4\u91CD\u7684\u8179\u75DB\u8207\u89F8\u58D3\u75DB \u3002\u80C3\u8207\u5C0F\u8178\u524D\u6BB5\u7684\u7A7F\u5B54\uFF0C\u5728\u75BC\u75DB\u767C\u4F5C\u6642\u901A\u5E38\u662F\u5178\u578B\u7684\u77AC\u9593\u75BC\u75DB\uFF0C\u82E5\u662F\u5927\u8178\u7684\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u75BC\u75DB\u5247\u6703\u6F38\u9032\u5F0F\u7684\u3002\u75BC\u75DB\u4E00\u822C\u4F86\u8AAA\u6703\u6301\u7E8C\u4E0D\u6703\u8B8A\u5316\u3002\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u6709\u53EF\u80FD\u6703\u5F15\u767C\u6557\u8840\u75C7\uFF0C\u4E26\u5E36\u4F86\u4E00\u7CFB\u5217\u5305\u542B\u5FC3\u8DF3\u904E\u901F\u3001\u547C\u5438\u6025\u4FC3\u3001\u767C\u71D2\u8207\u610F\u8B58\u4E0D\u6E05\u7B49\u75C7\u72C0\u3002 \u9020\u6210\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u7684\u539F\u56E0\u53EF\u80FD\u70BA\u5200\u5B50\u6240\u5E36\u4F86\u7684\u5275\u50B7\uFF0C\u541E\u98DF\u5C16\u92B3\u7269\u54C1\u5C0D\u8178\u80C3\u9053\u5E36\u4F86\u7684\u640D\u50B7\uFF0C\u91AB\u5B78\u6AA2\u67E5\u7684\u5927\u8178\u93E1\u6AA2\u67E5\uFF0C\u5E36\u4F86\u7684\u8178\u626D\u8F49\u3001\u5927\u8178\u764C\u3001\u61A9\u5BA4\u708E\u3001\u80C3\u53CA\u5341\u4E8C\u6307\u8178\u6F70\u760D\u3001\u8178\u7E6B\u819C\u7F3A\u8840\uFF0C\u6709\u4E9B\u6848\u4F8B\u5247\u662F\u56E0\u8271\u96E3\u68AD\u83CC\u611F\u67D3\u5C0E\u81F4\u3002\u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u6703\u5C0E\u81F4\u8178\u5167\u6D88\u5316\u7269\u9032\u5165\u5230\u8179\u8154\u4E2D\u3002\u7D30\u83CC\u9032\u5165\u5230\u7121\u83CC\u7684\u8179\u8154\u6703\u5C0E\u81F4\u4E00\u9023\u4E32\u75C7\u72C0\uFF0C\u5982\u8179\u819C\u708E\u6216\u662F\u9020\u6210\u81BF\u760D\u3002\u80C3\u7A7F\u5B54\u53EF\u80FD\u56E0\u80C3\u9178\u5C0E\u81F4\u5316\u5B78\u6027\u8179\u819C\u708E\u3002CT\u65B7\u5C64\u6383\u63CF\u5E38\u70BA\u8A3A\u65B7\u4E4B\u9996\u9078\uFF0C\u7136\u800C\u5728\u4EA6\u53EF\u80FD\u770B\u898B\u5B54\u9699\u3002 \u8178\u80C3\u7A7F\u5B54\u5E38\u9700\u8981\u9032\u884C\u5F62\u5F0F\u7684\u7DCA\u6025\u624B\u8853\uFF1B\u4EA6\u5E38\u8207\u975C\u8108\u6CE8\u5C04\u548C\u6297\u751F\u7D20\u4E00\u4F75\u65BD\u884C\u3002\u5404\u7A2E\u6297\u751F\u7D20\u7684\u4F7F\u7528\uFF0C\u5982\u3001\u74B0\u4E19\u6C99\u661F\u8207\u7532\u785D\u5511\u4E4B\u7D44\u5408\u4E5F\u76F8\u7576\u5E38\u898B\u3002\u6709\u6642\u7A7F\u5B54\u53EF\u7528\u624B\u8853\u7E2B\u5408\u7DDA\u7E2B\u5408\uFF0C\u800C\u6709\u6642\u5247\u9808\u9032\u884C\u3002\u80C3\u6F70\u760D\u81F4\u7A7F\u5B54\u7684\u767C\u751F\u7387\uFF0C\u6BCF\u5E74\u7D04\u70BA\u842C\u5206\u4E4B\u4E00\uFF1B\u61A9\u5BA4\u708E\u81F4\u7A7F\u5B54\u7684\u767C\u751F\u7387\uFF0C\u6BCF\u5E74\u5247\u7D04\u70BA\u842C\u5206\u4E4B0.4\u3002"@zh . "34042"^^ . . . "863.9"^^ . "Abdominal pain, tenderness"@en . "Eine Darmperforation (von lateinisch perforare \u201Adurchbohren, durchl\u00F6chern\u2018), auch Darmwandperforation, Darmruptur oder Darmdurchbruch genannt, ist eine krankhafte \u00D6ffnung der Wand des D\u00FCnndarms oder Dickdarms. Durch eine offene oder freie Perforation kann Darminhalt (auch Darmgas) in die Bauchh\u00F6hle gelangen (\u201Edurchbrechen\u201C) und dort zu einer Peritonitis (Entz\u00FCndung des Bauchfells) f\u00FChren. Bei gedeckten Perforationen (durch Nachbarstrukturen oder Verwachsungen \u00FCberdeckt) k\u00F6nnen sich Abszesse oder Fisteln zu Nachbarorganen oder anderen Darmschlingen bilden."@de . "\u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430. \u0416\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434, \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u043A, \u0442\u043E\u043D\u043A\u0443\u044E \u0438 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u0443\u044E \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438. \u0421\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442. \u0411\u043E\u043B\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441\u0435\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0431\u0438\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043B\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0443\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F."@ru . "K63.1, S36.9" . . "569.83"^^ . "Sepsis,abscess" . . . "\uC704\uC7A5\uAD00 \uCC9C\uACF5"@ko . "La perforation gastro-intestinale est la formation d'un trou dans la paroi gastro-intestinale que cela soit au niveau de l'\u0153sophage, de l'estomac, de l'intestin gr\u00EAle ou du gros intestin. Cette perforation peut \u00EAtre li\u00E9e \u00E0 une complication de maladie digestive, \u00E0 une plaie p\u00E9n\u00E9trante de l'abdomen, ou \u00E0 un accident m\u00E9dical. L'un des principaux signes de diagnostic est une douleur importante. La perforation gastro-intestinale, \u00E0 risque de p\u00E9ritonite, est une urgence chirurgicale."@fr . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0435\u043D\u043A\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430. \u0416\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0438\u0449\u0435\u0432\u043E\u0434, \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u043A, \u0442\u043E\u043D\u043A\u0443\u044E \u0438 \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u0443\u044E \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438. \u0421\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u044B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442. \u0411\u043E\u043B\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u044C \u0441\u0435\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435\u0431\u0438\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0434\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043B\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0443\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0436\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0438\u0449\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430, \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u044F, \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0437\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0440\u0430\u043A \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u0438\u0442, \u044F\u0437\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0430, \u0438\u0448\u0435\u043C\u0438\u044F \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F Clostridioides difficile. \u041F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043C\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C. \u041F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0438\u0442, \u0438\u043B\u0438 \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0430\u0431\u0441\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0438\u0442\u0443 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B. \u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043D\u0438\u043C\u043A\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0430\u043F\u0430\u0440\u043E\u0442\u043E\u043C\u0438\u0438. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043A\u0443\u043F\u0435 \u0441 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0438\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043B\u043B\u0438\u043D/\u0442\u0430\u0437\u043E\u0431\u0430\u043A\u0442\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u0446\u0438\u043F\u0440\u043E\u0444\u043B\u043E\u043A\u0441\u0430\u0446\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0438\u0434\u0430\u0437\u043E\u043B\u0430). \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0437\u0430\u0448\u0438\u0442\u043E, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0414\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043A \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C 50 %. \u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044F\u0437\u0432\u044B \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0443 1 \u043D\u0430 10 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0443 0,4 \u043D\u0430 10 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0432 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . . . . . "235"^^ . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . "Darmperforatie"@nl . . . . . . . "La perforaci\u00F3 gastrointestinal \u00E9s una penetraci\u00F3 completa de qualsevol part de la paret del tracte gastrointestinal, resultant que el contingut intestinal flueixi dins la cavitat abdominal. La perforaci\u00F3 dels intestins resulta en una potencial contaminaci\u00F3 bacteriana de la cavitat abdominal (una condici\u00F3 coneguda com a peritonitis). La perforaci\u00F3 al llarg de qualsevol lloc del tracte gastrointestinal \u00E9s una ."@ca . . . . . . . . "med"@en . . . . . "Gastrointestinal perforation, also known as ruptured bowel, is a hole in the wall of part of the gastrointestinal tract. The gastrointestinal tract includes the esophagus, stomach, small intestine, and large intestine. Symptoms include severe abdominal pain and tenderness. When the hole is in the stomach or early part of the small intestine, the onset of pain is typically sudden while with a hole in the large intestine onset may be more gradual. The pain is usually constant in nature. Sepsis, with an increased heart rate, increased breathing rate, fever, and confusion may occur."@en . . . "\u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0623\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0644\u064A\u0638\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646. \u0625\u0646 \u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0639\u0627\u0621 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0648\u062B \u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u062C\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0646\u060C \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0642\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0641\u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A (\u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0639\u062F\u0648\u0649) \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0633\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629. \u0625\u0646 \u0623\u064A \u062B\u0642\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u0648\u062C\u0628 \u062A\u062F\u0627\u062E\u0644\u0627 \u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0627 \u0637\u0627\u0631\u0626\u0627. \u0646\u0627\u062F\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0648\u064A \u0628\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062C\u0626\u0629."@ar . "34042" . . . . . . . . "\u80C3\u8178\u7A7F\u5B54"@ja . . "\u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443"@uk . "La perforaci\u00F3 gastrointestinal \u00E9s una penetraci\u00F3 completa de qualsevol part de la paret del tracte gastrointestinal, resultant que el contingut intestinal flueixi dins la cavitat abdominal. La perforaci\u00F3 dels intestins resulta en una potencial contaminaci\u00F3 bacteriana de la cavitat abdominal (una condici\u00F3 coneguda com a peritonitis). La perforaci\u00F3 al llarg de qualsevol lloc del tracte gastrointestinal \u00E9s una ."@ca . . . "K63.1, S36.9"@en . . "Con il termine perforazione gastrointestinale si indica una gravissima complicazione di alcune malattie dell'apparato digerente caratterizzata dalla presenza di un foro che attraversa a tutto spessore la parete di un viscere mettendo in comunicazione l'interno del lume con la cavit\u00E0 addominale o con un altro organo. La perforazione \u00E8 conseguenza della necrosi di aree circoscritte a sua volta legata a fenomeni infiammatori e ischemici."@it . . "Free air under the right diaphragm from a perforated bowel."@en . "Perfura\u00E7\u00E3o gastrointestinal, \u00E9 um buraco na parede da parte do trato gastrointestinal. O trato gastrointestinal inclui o es\u00F4fago, est\u00F4mago, intestino delgado e intestino grosso. Sintomas incluem grave dor abdominal e dor ao toque na \u00E1rea envolvida. Quando o buraco \u00E9 no est\u00F4mago ou parte inicial do intestino delgado, o in\u00EDcio da dor geralmente \u00E9 s\u00FAbito, enquanto que com um buraco no intestino grosso o in\u00EDcio pode ser mais gradual. A dor geralmente \u00E9 constante. Sepse, com um aumento da frequ\u00EAncia card\u00EDaca, aumento da frequ\u00EAncia respirat\u00F3ria, febre e confus\u00E3o pode ocorrer. A causa pode incluir um trauma, como de um ferimento por faca, comer um objeto pontiagudo ou um procedimento m\u00E9dico, tais como colonoscopia, obstru\u00E7\u00E3o intestinal , tais como devido a um volvo, c\u00E2ncer de c\u00F3lon, ou diverticulite, \u00FAlceras de est\u00F4mago, isqu\u00EAmica do c\u00F3lon e uma s\u00E9rie de infec\u00E7\u00F5es, incluindo C. difficile. Um buraco permite que o conte\u00FAdo intestinal entre na cavidade abdominal. A entrada de bact\u00E9rias resulta em uma condi\u00E7\u00E3o conhecida como a peritonite ou na forma\u00E7\u00E3o de um abscesso. Um buraco no est\u00F4mago tamb\u00E9m pode levar a uma peritonite qu\u00EDmica devido ao \u00E1cido g\u00E1strico. Uma Tomografia computadorizada \u00E9, normalmente, o m\u00E9todo preferido de diagn\u00F3stico; no entanto, ar livre a partir de uma perfura\u00E7\u00E3o muitas vezes pode ser visto em raios-X simples. A perfura\u00E7\u00E3o em qualquer lugar ao longo do trato gastrointestinal, normalmente, requer uma cirurgia de emerg\u00EAncia , na forma de uma laparotomia explorat\u00F3ria. Ela \u00E9, geralmente, realizada em associa\u00E7\u00E3o com a administra\u00E7\u00E3o fluidos intravenosos e antibi\u00F3ticos. Diferentes antibi\u00F3ticos podem ser utilizados, tais como piperacilina/tazobactam ou a combina\u00E7\u00E3o de ciprofloxacina e metronidazol. Ocasionalmente, o furo pode ser costurado, enquanto que outras vezes, uma ressec\u00E7\u00E3o intestinal \u00E9 necess\u00E1ria. Mesmo com o m\u00E1ximo de tratamento o risco de morte pode chegar a 50%. Um buraco de uma \u00FAlcera de est\u00F4mago ocorre em cerca de 1 por cada 10.000 pessoas por ano, enquanto que um de diverticulite ocorre em cerca de 0,4 por 10.000 pessoas por ano."@pt . "La perforation gastro-intestinale est la formation d'un trou dans la paroi gastro-intestinale que cela soit au niveau de l'\u0153sophage, de l'estomac, de l'intestin gr\u00EAle ou du gros intestin. Cette perforation peut \u00EAtre li\u00E9e \u00E0 une complication de maladie digestive, \u00E0 une plaie p\u00E9n\u00E9trante de l'abdomen, ou \u00E0 un accident m\u00E9dical. L'un des principaux signes de diagnostic est une douleur importante. La perforation gastro-intestinale, \u00E0 risque de p\u00E9ritonite, est une urgence chirurgicale."@fr . "Emergency surgery in the form of an exploratory laparotomy"@en . "Una perforaci\u00F3n intestinal es una ruptura a trav\u00E9s de todas las capas del intestino delgado. Esta perforaci\u00F3n puede ser una complicaci\u00F3n donde se produce la liberaci\u00F3n del contenido intestinal a la cavidad peritoneal produciendo peritonitis. El contenido intestinal tambi\u00E9n se puede liberar a \u00F3rganos vecinos como el p\u00E1ncreas en el caso de la perforaci\u00F3n de una \u00FAlcera en la cara posterior a nivel del duodeno produciendo una penetraci\u00F3n al p\u00E1ncreas."@es . . "2822"@en . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u044F\u043A \u0440\u043E\u0437\u0440\u0438\u0432 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0443 \u0441\u0442\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443. \u0428\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0448\u043B\u0443\u043D\u043E\u043A, \u0442\u043E\u043D\u043A\u0443 \u0456 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0443 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0443. \u0421\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043B\u044C \u0443 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438, \u0431\u0456\u043B\u044C, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0440\u0430\u043F\u0442\u043E\u0432\u043E, \u0442\u043E\u0434\u0456 \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456 \u0432 \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u0456\u0439 \u043A\u0438\u0448\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C. \u0411\u0456\u043B\u044C \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u041C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0456\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u044C, \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0430 \u044F\u043A \u043D\u043E\u0436\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0430 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u044F, \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443, \u0440\u0430\u043A \u0442\u043E\u0432\u0441\u0442\u043E\u0457 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u0456\u0442, \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043A\u0430 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0430, \u0456\u0448\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0438\u0448\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u0456\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439. \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 C. difficile. \u041E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0443. \u041F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u043D\u043D\u044F \u0431\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u043F\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0456\u0442, \u0430\u0431\u043E \u0434\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u0441\u0446\u0435\u0441\u0443. \u0414\u0456\u0440\u043A\u0430 \u0432 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u0456\u0442\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0430. \u041A\u0422, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0454 \u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438; \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u0456\u043C\u043A\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043A\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0430\u043F\u0430\u0440\u043E\u0442\u043E\u043C\u0456\u0457. \u0417\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D \u0442\u0430 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0456\u043E\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0446\u0438\u043F\u0440\u043E\u0444\u043B\u043E\u043A\u0441\u0430\u0446\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u0434\u0430\u0437\u043E\u043B\u0443. \u0406\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043E\u0442\u0432\u0456\u0440 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0438\u0442\u0438, \u0430 \u0432 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 . \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 50 %. \u041F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0448\u043B\u0443\u043D\u043A\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 1 \u043D\u0430 10 000 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A, \u0430 \u043F\u0435\u0440\u0444\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0443\u043B\u0456\u0442\u0456 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0443 0,4 \u043D\u0430 10 000 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u043A."@uk . "Darmperforatie is een aandoening waarbij er in de darmwand een gat/perforatie zit. Mogelijke oorzaken zijn trauma (bijvoorbeeld een auto-ongeval waarbij men met de buik hard tegen het stuur is aangekomen), operatie (waarbij men per ongeluk de darmen heeft aangeprikt), langdurige infectie, vreemde voorwerpen in de darm. Gevolgen hiervan zijn hevige buikpijn, bloedingen, mogelijkheid tot de ontwikkeling van sepsis (aangezien de darm gekoloniseerd is met allerlei bacteri\u00EBn)."@nl . . "\u062B\u0642\u0628 \u0645\u0639\u062F\u064A \u0645\u0639\u0648\u064A"@ar . . "2054250"^^ . . "Gastrointestinal perforation"@en . . "863.9" . "Gastrointestinal perforation"@en . "1089277712"^^ . .