. . . "Battle of Moh\u00E1cs"@en . . . . "10404"^^ . . . . . "1536"^^ . "Khosrew Beg o Husrev Beg (Serez, Maced\u00F2nia, vers 1480-Sarajevo 1541) fou governador (sandjakbegi) de B\u00F2snia. Era fill de Seldjuka, una filla del sult\u00E0 Baiazet II i de Ferhad, un eslau ric d'Hercegovina. Va prendre part a la campanya de Belgrad (1521) i despr\u00E9s de la conquesta de la ciutat fou nomenat governador de B\u00F2snia el 15 de setembre. Durant quatre anys va estar a Sarajevo, per\u00F2 pel seu frac\u00E0s en el setge de fou destitu\u00EFt el 1525, per\u00F2 al cap de sis mesos, el 1526, fou nomenat altre cop i va restar en exercici fins a la mort, excepte de 1533 a 1533 quan fou enviat a com a sandjakbegi. Per les seves activitats militars sovint victorioses (per B\u00F2snia, Dalm\u00E0cia i Eslav\u00F2nia va aconseguir ser considerat un ghazi. El bot\u00ED obtingut el va dedicar a engrandir Sarajevo i va fundar un khankah, un hamman (banys), un bedestan, el caravanserrall de Tashli Khan, la mesquita de Begova d\u017Eamija (mesquita del Beg) amb un t\u00FCrbe o mausoleu (1531 i 1537), i la madrassa de Kur \u015Fumlija medresa, a m\u00E9s d'altres diversos edificis p\u00FAblics molts dels quals foren destru\u00EFts en els segles seg\u00FCents. La biblioteca de la Begova d\u017Eamija fou enviada fora de B\u00F2snia pel governador Topal Othman Pasha (1861-1869) el 1864, per\u00F2 recuperada amb aportacions d'altres biblioteques el 1867; el 1963 tenia 6.456 manuscrits \u00E0rabs, perses i turcs i altre material valu\u00F3s."@ca . "Gazi Husrev-beg (en bosniaque : Gazi Husrev-Beg ; en turc : Gazi H\u00FCsrev Bey), n\u00E9 vers 1480 \u00E0 Serr\u00E8s et mort en 1541, est un gouverneur bosniaque ottoman qui exerce la fonction de Bey (gouverneur) sous l'Empire ottoman en Bosnie pendant 17 ans sous le r\u00E8gne du sultan Soliman le Magnifique."@fr . . . . . . . "Gazi Husrev-beg (osm. \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643) (ur. 1480, zm. 1541) \u2013 osma\u0144ski sand\u017Cakbej Bo\u015Bni w latach 1521\u20131525, 1526-1534 i 1536-1541, wnuk su\u0142tana Bajazyda II. Przyczyni\u0142 si\u0119 do rozbudowy Sarajewa, z jego inicjatywy wzniesiono m.in. istniej\u0105cy do dnia obecnego meczet, mia\u0142 r\u00F3wnie\u017C wk\u0142ad w osma\u0144sk\u0105 ekspansj\u0119 w Chorwacji. Urodzi\u0142 si\u0119 w Seres jako syn Sel\u00E7uki, c\u00F3rki su\u0142tana Bajazyda II i bo\u015Bniackiego muzu\u0142manina Ferhada. Zosta\u0142 mianowany sand\u017Cakbejem Bo\u015Bni 15 wrze\u015Bnia 1521 roku. Zdoby\u0142 wiele chorwackich miast, m.in. Knin, Skradin, Udbin\u0119 i Po\u017Eeg\u0119. Odegra\u0142 istotn\u0105 rol\u0119 w pokonaniu chrze\u015Bcija\u0144skiej armii podczas bitwy pod Mohaczem 29 sierpnia 1526 roku. Z jego inicjatywy wybudowano w Sarajewie meczet, by\u0142 za\u0142o\u017Cycielem medresy oraz biblioteki. Jemu te\u017C Sarajewo zawdzi\u0119cza\u0142o zbudowanie \u0142a\u017Ani, bazaru, gosp\u00F3d czy fontann. W 1541 roku wyruszy\u0142 w celu st\u0142umienia powstania serbskiej szlachty. Po stoczeniu wielu potyczek zgin\u0105\u0142 w walce pod wsi\u0105 Mokro. Zosta\u0142 pochowany w t\u00FCrbe na dziedzi\u0144cu wzniesionego przez siebie meczetu w Sarajewie. \n* Meczet Gazi Husrev-bega w Sarajewie \n* T\u00FCrbe Gazi Husrev-bega \n* Medresa Seld\u017Eukija w Sarajewie \n* Bazar Gazi Husrev-bega"@pl . . . . . "Gazi Husrev-beg (em turco otomano: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u06CC\u06AF; romaniz.: Gh\u0101z\u012B Khu\u1E63row Beg; em turco moderno: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480 \u2014 1541) foi um bei no Imp\u00E9rio Otomano durante a primeira metade do s\u00E9culo XVI. Ele foi um estrategista militar eficaz, e o maior doador e construtor de Sarajevo, na B\u00F3snia e Herzegovina."@pt . . . "Gazi Husrev"@es . . "Gazi Husrev-beg (Ottoman Turkish: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643, G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; Modern Turkish: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480\u20131541) was an Ottoman Bosnian sanjak-bey (governor) of the Sanjak of Bosnia in 1521\u20131525, 1526\u20131534, and 1536\u20131541. He was known for his successful conquests and campaigns to further Ottoman expansion into Croatia and Hungary. However, his most important legacy was major contribution to the improvement of the structural development of Sarajevo and its urban area. He ordered and financed construction of many important buildings there, and with his will bequeathed all his wealth into endowment for the construction and long-term support of religious and educational facilities and institutions, such as the Gazi Husrev-beg Mosque, and the Gazi Husrev-begova Medresa complex with a Gazi Husrev-beg Library, also known as Kur\u0161umlija."@en . . "Gazi Husrev Beg (in turco ottomano '\u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u06CC\u06AF' Gh\u0101z\u012B Khu\u1E63row Beg; in turco moderno Gazi H\u00FCsrev Bey; Serres, 1480 \u2013 , 1541) \u00E8 stato un militare e funzionario ottomano, sanjak-bey del Sangiaccato di Bosnia per tre diversi mandati durante la prima met\u00E0 del XVI secolo. Moschea di Gazi Husrev-beg a SarajevoT\u00FCrbe di Gazi Husrev-beg a Sarajevo \u00C8 stato un militare e un efficace stratega, il pi\u00F9 grande donatore e fondatore di Sarajevo, cui si deve la celebre moschea omonima."@it . "\u0413\u0430\u0437\u0438 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433 (\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D. \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643\u200E, G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; \u0441\u043E\u0432\u0440. \u0442\u0443\u0440.: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480\u20141541) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A-\u0431\u0435\u0439 (\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440) \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A\u0430 \u0432 1521\u20141525, 1526\u20141534 \u0438 1536\u20141541 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u041A\u0443\u0440\u0448\u0443\u043C\u043B\u0438\u044F. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044E."@ru . "Gazi Husrev-beg (Ottoman Turkish: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643, G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; Modern Turkish: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480\u20131541) was an Ottoman Bosnian sanjak-bey (governor) of the Sanjak of Bosnia in 1521\u20131525, 1526\u20131534, and 1536\u20131541. He was known for his successful conquests and campaigns to further Ottoman expansion into Croatia and Hungary. However, his most important legacy was major contribution to the improvement of the structural development of Sarajevo and its urban area. He ordered and financed construction of many important buildings there, and with his will bequeathed all his wealth into endowment for the construction and long-term support of religious and educational facilities and institutions, such as the Gazi Husrev-beg Mosque, and the Gazi Husrev-begova Medresa complex with a Gazi Husrev-be"@en . "Siege of Knin"@en . . . . . "\u20131541"@en . . . "Gazi Husrev-beg"@en . . . . "Mokro, Ottoman Empire"@en . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0437\u0456 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433 (\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D. \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643\u200E \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u200E G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; \u0441\u0443\u0447. \u0442\u0443\u0440. : Gazi H\u00FCsrev Bey; \u043D\u0430\u0440. 1480\u20141541, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043E) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A-\u0431\u0435\u0439 (\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440) \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A\u0430 \u0432 1521\u20141525, 1526\u20141534 \u0456 1536\u20141541 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0413\u0430\u0437\u0456 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433\u0430 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u041A\u0443\u0440\u0448\u0443\u043C\u043B\u0456\u044F. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044E."@uk . . . "1541"^^ . . . . . . . . . . . . "\u063A\u0627\u0632\u064A \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643"@ar . . . "--09-15"^^ . . . . . . . . . . . "Gazi Husrev Beg (in turco ottomano '\u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u06CC\u06AF' Gh\u0101z\u012B Khu\u1E63row Beg; in turco moderno Gazi H\u00FCsrev Bey; Serres, 1480 \u2013 , 1541) \u00E8 stato un militare e funzionario ottomano, sanjak-bey del Sangiaccato di Bosnia per tre diversi mandati durante la prima met\u00E0 del XVI secolo. Moschea di Gazi Husrev-beg a SarajevoT\u00FCrbe di Gazi Husrev-beg a Sarajevo \u00C8 stato un militare e un efficace stratega, il pi\u00F9 grande donatore e fondatore di Sarajevo, cui si deve la celebre moschea omonima."@it . "Gazi Husrev-beg (* 1480 in Serras, Osmanisches Reich (heute Griechenland); \u2020 1541 in Mokro in Drobnjaci, Montenegro) war Bey des Sandschaks Bosnien im Osmanischen Reich. Sein Vater war ein Bosniake aus Trebinje, w\u00E4hrend seine Mutter eine Tochter Sultans Bayezid II. war. Als Feldherr eroberte er in weniger als drei Jahren Knin, Skradin und Ostrovica. Nach diesen milit\u00E4rischen Erfolgen wurde Gazi Husrev-beg, gem\u00E4\u00DF der Entscheidung des D\u012Bw\u0101ns der Hohen Pforte, der Regierung des Osmanischen Reiches, zum Bey (beg) des bosnischen Sandschaks (Sandschak-Bey) ernannt. Er eroberte anschlie\u00DFend die befestigten St\u00E4dte , Sokol, Jezero, , , , , , Udbina, Vrana, und Po\u017Eega. Neben dem milit\u00E4rischen Erfolg hatte Gazi Husrev-beg einen enormen Einfluss auf die Entwicklung Bosniens, vor allem in der Stadt Sarajevo. Er erneuerte die Kaisermoschee und baute die ber\u00FChmte Gazi-Husrev-Beg-Moschee, eine Bibliothek, eine Madrasa (Islamische Schule), die Sahat-kula (Uhrturm), das Krankenhaus und viele andere ber\u00FChmte Geb\u00E4ude. Gazi Husrev-beg wurde w\u00E4hrend eines Aufstands in Montenegro im Jahr 1541 get\u00F6tet. Sein Leichnam wurde nach Sarajevo \u00FCberf\u00FChrt und wurde in einem T\u00FCrbe nahe seiner Moschee begraben. \u00DCber den T\u00FCren zu den Grabst\u00E4tten steht geschrieben: \u201EM\u00F6ge jeden Tag Gottes Gnade und Segen auf ihn fallen\u201C."@de . . . . . . . . "2"^^ . "Gazi Husrev-beg"@cs . "Gazi Husrev-beg (en bosniaque : Gazi Husrev-Beg ; en turc : Gazi H\u00FCsrev Bey), n\u00E9 vers 1480 \u00E0 Serr\u00E8s et mort en 1541, est un gouverneur bosniaque ottoman qui exerce la fonction de Bey (gouverneur) sous l'Empire ottoman en Bosnie pendant 17 ans sous le r\u00E8gne du sultan Soliman le Magnifique."@fr . . "Sanjak-bey of Bosnia and Smederevo"@en . "Gazi Husrev-beg"@pl . . "\u1E2Ausrev"@en . "\u0413\u0430\u0437\u0438 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433 (\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D. \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643\u200E, G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; \u0441\u043E\u0432\u0440. \u0442\u0443\u0440.: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480\u20141541) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A-\u0431\u0435\u0439 (\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440) \u0411\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A\u0430 \u0432 1521\u20141525, 1526\u20141534 \u0438 1536\u20141541 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0421\u0430\u0440\u0430\u0435\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u041A\u0443\u0440\u0448\u0443\u043C\u043B\u0438\u044F. \u041E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u044E."@ru . . . "Gazi Husrev-beg (em turco otomano: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u06CC\u06AF; romaniz.: Gh\u0101z\u012B Khu\u1E63row Beg; em turco moderno: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480 \u2014 1541) foi um bei no Imp\u00E9rio Otomano durante a primeira metade do s\u00E9culo XVI. Ele foi um estrategista militar eficaz, e o maior doador e construtor de Sarajevo, na B\u00F3snia e Herzegovina."@pt . "1480"^^ . . . . . . . . . "1114903989"^^ . . . . "Gazi-Husrev Beg"@it . "Gazi Husrev-beg"@fr . . . "Gazi Husrev-beg"@en . . "Gazi Husrev-beg (osm. \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643) (ur. 1480, zm. 1541) \u2013 osma\u0144ski sand\u017Cakbej Bo\u015Bni w latach 1521\u20131525, 1526-1534 i 1536-1541, wnuk su\u0142tana Bajazyda II. Przyczyni\u0142 si\u0119 do rozbudowy Sarajewa, z jego inicjatywy wzniesiono m.in. istniej\u0105cy do dnia obecnego meczet, mia\u0142 r\u00F3wnie\u017C wk\u0142ad w osma\u0144sk\u0105 ekspansj\u0119 w Chorwacji. Urodzi\u0142 si\u0119 w Seres jako syn Sel\u00E7uki, c\u00F3rki su\u0142tana Bajazyda II i bo\u015Bniackiego muzu\u0142manina Ferhada. Z jego inicjatywy wybudowano w Sarajewie meczet, by\u0142 za\u0142o\u017Cycielem medresy oraz biblioteki. Jemu te\u017C Sarajewo zawdzi\u0119cza\u0142o zbudowanie \u0142a\u017Ani, bazaru, gosp\u00F3d czy fontann. \n* \n* \n* \n*"@pl . "\u0413\u0430\u0437\u0456 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Khosrew Beg o Husrev Beg (Serez, Maced\u00F2nia, vers 1480-Sarajevo 1541) fou governador (sandjakbegi) de B\u00F2snia. Era fill de Seldjuka, una filla del sult\u00E0 Baiazet II i de Ferhad, un eslau ric d'Hercegovina."@ca . . "Gazi Husrev Beg"@de . . . . . . . . . . . "Sarajevo, Ottoman Empire"@en . . . . "1526"^^ . "751313"^^ . . "El bey Gazi Husrev o Gazi Husrev-beg (turco otomano: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643, G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; turco moderno: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480\u20131541) fue un sanjak-bey (gobernador) bosnio otomano del Sanjacado de Bosnia en 1521\u20131525, 1526\u20131534 y 1536\u20131541. Era conocido por sus exitosas conquistas y campa\u00F1as para promover la expansi\u00F3n otomana en Croacia y Hungr\u00EDa, de ah\u00ED su apelativo de Gazi. Sin embargo, su legado m\u00E1s importante fue la gran contribuci\u00F3n a la mejora del desarrollo estructural de Sarajevo y su \u00E1rea urbana. Orden\u00F3 y financi\u00F3 la construcci\u00F3n de edificios importantes, y en su testamento leg\u00F3 toda su riqueza para la construcci\u00F3n y apoyo a largo plazo de instalaciones e instituciones religiosas y educativas, como la y el complejo de la madrasa de con la , tambi\u00E9n conocida como Kur\u0161umlija."@es . . "El bey Gazi Husrev o Gazi Husrev-beg (turco otomano: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643, G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; turco moderno: Gazi H\u00FCsrev Bey; 1480\u20131541) fue un sanjak-bey (gobernador) bosnio otomano del Sanjacado de Bosnia en 1521\u20131525, 1526\u20131534 y 1536\u20131541. Era conocido por sus exitosas conquistas y campa\u00F1as para promover la expansi\u00F3n otomana en Croacia y Hungr\u00EDa, de ah\u00ED su apelativo de Gazi."@es . . "Ulama-pa\u0161a"@en . "Gazi Husrev-beg (* 1480 in Serras, Osmanisches Reich (heute Griechenland); \u2020 1541 in Mokro in Drobnjaci, Montenegro) war Bey des Sandschaks Bosnien im Osmanischen Reich. Sein Vater war ein Bosniake aus Trebinje, w\u00E4hrend seine Mutter eine Tochter Sultans Bayezid II. war. Als Feldherr eroberte er in weniger als drei Jahren Knin, Skradin und Ostrovica. Nach diesen milit\u00E4rischen Erfolgen wurde Gazi Husrev-beg, gem\u00E4\u00DF der Entscheidung des D\u012Bw\u0101ns der Hohen Pforte, der Regierung des Osmanischen Reiches, zum Bey (beg) des bosnischen Sandschaks (Sandschak-Bey) ernannt."@de . . . . "Gazi Husrev-beg"@pt . . "Gazi Husrev-beg (v osmansk\u00E9 ture\u010Din\u011B: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643, G\u00E2z\u00EE \u1E2Ausrev Be\u011F; kolem 1480 \u010Di Serez, Osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e, dnes \u0158ecko \u2013 18. \u010Dervna 1541 Sarajevo, osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e) byl osmansk\u00FD vojev\u016Fdce a \u00FA\u0159edn\u00EDk slovansko-tureck\u00E9ho p\u016Fvodu. Dlouhodob\u011B p\u016Fsobil v \u00FA\u0159adu bosensk\u00E9ho m\u00EDstodr\u017E\u00EDc\u00EDho (1521\u20131525, 1526\u20131534 a 1536\u20131541)."@cs . . . . . "\u0413\u0430\u0437\u0438 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433"@ru . "Siege of Belgrade"@en . . . "Sanjak-bey of Bosnia"@en . . . . . . "180"^^ . . . . . . . . . "\u063A\u0627\u0632\u064A \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643 \u0623\u0648 \u063A\u0627\u0632\u064A \u0647\u0633\u0631\u0648 \u0628\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 (1480-1541) \u0647\u0648 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0642\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0631\u0627\u064A\u064A\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062B\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0627\u064B \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0635\u062F\u0649 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A"@ar . . "Gazi Husrev-beg (v osmansk\u00E9 ture\u010Din\u011B: \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643, G\u00E2z\u00EE \u1E2Ausrev Be\u011F; kolem 1480 \u010Di Serez, Osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e, dnes \u0158ecko \u2013 18. \u010Dervna 1541 Sarajevo, osmansk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e) byl osmansk\u00FD vojev\u016Fdce a \u00FA\u0159edn\u00EDk slovansko-tureck\u00E9ho p\u016Fvodu. Dlouhodob\u011B p\u016Fsobil v \u00FA\u0159adu bosensk\u00E9ho m\u00EDstodr\u017E\u00EDc\u00EDho (1521\u20131525, 1526\u20131534 a 1536\u20131541)."@cs . . "\u063A\u0627\u0632\u064A \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643 \u0623\u0648 \u063A\u0627\u0632\u064A \u0647\u0633\u0631\u0648 \u0628\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639 (1480-1541) \u0647\u0648 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643 \u0642\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0631\u0627\u064A\u064A\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0641\u064A \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u062B\u0631 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0627\u064B \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0635\u062F\u0649 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A"@ar . . . . ""@en . "Husrev Beg"@ca . . "Gazi Husrev Bey"@en . . . "Serres, Ottoman Empire"@en . . . "\u0413\u0430\u0437\u0456 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433 (\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D. \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u0628\u0643\u200E \u063A\u0627\u0632\u0649 \u062E\u0633\u0631\u0648 \u200E G\u0101z\u012B \u1E2Ausrev Be\u011F; \u0441\u0443\u0447. \u0442\u0443\u0440. : Gazi H\u00FCsrev Bey; \u043D\u0430\u0440. 1480\u20141541, \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u043E) \u2014 \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A-\u0431\u0435\u0439 (\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440) \u0431\u043E\u0441\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A\u0430 \u0432 1521\u20141525, 1526\u20141534 \u0456 1536\u20141541 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0421\u0430\u0440\u0430\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0413\u0430\u0437\u0456 \u0425\u0443\u0441\u0440\u0435\u0432-\u0431\u0435\u0433\u0430 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435 \u041A\u0443\u0440\u0448\u0443\u043C\u043B\u0456\u044F. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u043C \u0456 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u0456\u0457 \u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044E."@uk .