. . "Gelsenkirchen Alemaniako Ipar Renania-Westfaliako autonomia estatuko udalerria da, Ruhr eremuaren iparraldean kokatzen dena, M\u00FCnster eskualdean. 2010 urtean 257.981 biztanle zituen hiriak."@eu . . "Gelsenkirchen"@de . "Gelsenkirchen \u00E9 uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis), localizada na regi\u00E3o administrativa de M\u00FCnster, no estado de Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia, Alemanha. Fica localizada na por\u00E7\u00E3o norte da \u00E1rea de Ruhr (em alem\u00E3o: Ruhrgebiet)."@pt . . . . "2020"^^ . . "City"@en . . . . . . . "\u30B2\u30EB\u30BC\u30F3\u30AD\u30EB\u30D2\u30A7\u30F3"@ja . . . . . . . "Gelsenkirchen [\u0261\u025Blz\u0259n\u02C8k\u026Ar\u00E7\u0259n] ist eine Gro\u00DFstadt im zentralen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen und geh\u00F6rt zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk M\u00FCnster ist in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. In Deutschland und dar\u00FCber hinaus ist Gelsenkirchen vor allem als Heimat des Fu\u00DFballclubs FC Schalke 04 bekannt und f\u00FCr den bis zur Jahrtausendwende betriebenen Bergbau."@de . . . . . . "Gelsenkirchen ( (?\u00B7i)) es una ciudad situada en el estado alem\u00E1n de Renania del Norte-Westfalia, y m\u00E1s concretamente en la zona norte de la regi\u00F3n del Ruhr y de la macro-regi\u00F3n metropolitana Rin-Ruhr."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen"@eu . . . . . . . "104.84"^^ . . . . . "1122653738"^^ . . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Gelsenkirchen) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 (\u043D\u0456\u043C. Ruhrgebiet) (\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 270 \u0442\u0438\u0441. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u0447\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E Buer (\u0437 1912 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440), \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D\u0430 (\u0437 1926 \u0434\u043E 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F Gelsenkirchen-Buer). \u0423\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 1903 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E 100 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E 29 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456."@uk . "51.516666666666666 7.1" . . . . . . "Gelsenkirchen"@ca . . . "964"^^ . "DEU Gelsenkirchen COA.svg"@en . . . . "Gelsenkirchen (UK: /\u02C8\u0261\u025Blz\u0259nk\u026A\u0259rx\u0259n/, US: /\u02CC\u0261\u025Blz\u0259n\u02C8k\u026A\u0259rx\u0259n/, German: [\u02CC\u0261\u025Blzn\u0329\u02C8k\u026A\u0281\u00E7n\u0329]; Westphalian: Gelsenki\u00E4rken) is the 25th most populous city of Germany and the 11th most populous in the state of North Rhine-Westphalia with 262,528 (2016) inhabitants. On the Emscher River (a tributary of the Rhine), it lies at the centre of the Ruhr, the largest urban area of Germany, of which it is the fifth largest city after Dortmund, Essen, Duisburg and Bochum. The Ruhr is located in the Rhine-Ruhr Metropolitan Region, one of Europe's largest urban areas. Gelsenkirchen is the fifth largest city of Westphalia after Dortmund, Bochum, Bielefeld and M\u00FCnster, and it is one of the southernmost cities in the Low German dialect area. The city is home to the football club Schalke 04, which is named after "@en . "Gelsenkirchen is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in het Ruhrgebied. Gelsenkirchen telt 259.105 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 104,94 km\u00B2. De stad in huidige vorm is het resultaat van meerdere herindelingen. Zo werd onder meer de stad Buer in 1928 bij Gelsenkirchen gevoegd."@nl . . . "Gelsenkirchen"@eo . . . . . "\u76D6\u5C14\u68EE\u57FA\u5174"@zh . "\u0393\u03BA\u03B5\u03BB\u03B6\u03B5\u03BD\u03BA\u03AF\u03C1\u03C7\u03B5\u03BD"@el . . . . . . "1334"^^ . . . . . "400"^^ . . . . . . "36377"^^ . "7.099999904632568"^^ . . . "60"^^ . . . . . . . . . . . . "45801-45899" . . . "Gelsenkirchen"@en . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Gelsenkirchen) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0420\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 (\u043D\u0456\u043C. Ruhrgebiet) (\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 270 \u0442\u0438\u0441. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044F\u0447\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E Buer (\u0437 1912 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440), \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D\u0430 (\u0437 1926 \u0434\u043E 1930 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F Gelsenkirchen-Buer). \u0423\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 1903 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043E 100 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0434\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E 29 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0457\u0457 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C \u0428\u0430\u043B\u044C\u043A\u0435 04."@uk . . . . . . "Karin Welge"@en . "Gelsenkirchen [prononcu Gelznkia\u0125n] estas eksterdistrikta urbo en la okcidento de Germanio. \u011Ci estas parto de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio, de la distriktaro Monastero kaj la industria urbaro Ruhr-regiono, kiu konsistas el multaj urbaj komunumoj, kvankam \u011Di en satelita bildo aspektas kvaza\u016D unu giganta urbego. Al la urbo rekte najbaras la urbaj komunumoj Herne, Bochum, Essen, kiuj estas sendependaj, kaj la urboj Gladbeck, Dorsten, Marl kaj Herten apartenantaj al la distrikto Recklinghausen. Fine de decembro 2019 la urbo Gelsenkirchen havis 259\u2009645 lo\u011Dantojn."@eo . . "797"^^ . . . . . . . "SPD"@en . . . . . . . . . "Gelsenkirchen"@nl . . "POINT(7.0999999046326 51.516666412354)"^^ . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0456\u0440\u0445\u0435\u043D"@uk . . . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen \u00E9s una ciutat d'Alemanya situada a l'estat federat de Rin del Nord-Westf\u00E0lia, en la zona de la conca minera del Ruhr. La ciutat va cr\u00E9ixer al voltant de la ind\u00FAstria pesant del carb\u00F3 i de l'acer, d'aqu\u00ED que se la conegu\u00E9s com la ciutat dels mil focs. Est\u00E0 envoltada d'altres ciutats importants com ara Essen (seu de la firma Krupp) o Bochum. \u00C9s seu del CF Shalke 04 i de l'estadi Veltins-Arena, inaugurat pel mundial de futbol del 2002. Schalke \u00E9s un dels barris de la ciutat."@ca . . . "Gelsenkirchen"@fr . . . "51.51666641235352"^^ . . . . . . . . "Gelsenkirchen \u2013 miasto na prawach powiatu po\u0142o\u017Cone w zachodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji M\u00FCnster, w Zag\u0142\u0119biu Ruhry (niem. Ruhrgebiet). Siedziba klubu pi\u0142karskiego FC Schalke 04."@pl . . . "\u30B2\u30EB\u30BC\u30F3\u30AD\u30EB\u30D2\u30A7\u30F3\uFF08Gelsenkirchen\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u90FD\u5E02\u3002\u30B2\u30EB\u30BC\u30F3\u30AD\u30EB\u30D8\u30F3\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u063A\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0631\u0634\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Gelsenkirchen) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646-\u0648\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 260.654 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 (2019). \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1150\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u062A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1840\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645\u060C \u0639\u0627\u0634 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u062A\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1900 \u0623\u0635\u0628\u062D\u0648\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 138,000 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0440\u0445\u0435\u043D"@ru . . . . . . . "209"^^ . . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B5\u03BB\u03B6\u03B5\u03BD\u03BA\u03AF\u03C1\u03C7\u03B5\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Gelsenkirchen) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B5\u03BB\u03B6\u03B5\u03BD\u03BA\u03AF\u03C1\u03C7\u03B5\u03BD \u03BE\u03B5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 100.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF 1903. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5 264.765 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 FC Schalke 04, \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . "Gelsenkirchen est une ville allemande situ\u00E9e dans le bassin de la Ruhr dans le Land de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, pr\u00E8s de Dortmund.La ville desservie par le canal Rhin-Herne, est connue par son club de football, le FC Schalke 04 qui tient son nom de l'un des quartiers de la ville et son industrie lourde (charbon, acier - jadis la \u00AB cit\u00E9 des 1000 feux \u00BB). Depuis les ann\u00E9es 1960, la ville sort de l'industrie mini\u00E8re pour s'orienter vers le secteur tertiaire."@fr . "BuerSueden1955 1.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen Skyline, Arena AufSchalke, Musiktheater im Revier, Nordsternpark, Emscher"@en . "60.0"^^ . . . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0301\u0440\u0445\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Gelsenkirchen, \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Gelsenki\u00E4rken, \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 262 528 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 Buer (\u0441 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440), \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0440\u0445\u0435\u043D\u0443 (\u0441 1926 \u0438 \u0434\u043E 1930 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F Gelsenkirchen-Buer). \u0423\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 1903 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0440\u0445\u0435\u043D\u0430 \u043A \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0443 \u0432 100 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0440\u0445\u0435\u043D \u0441 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 257 000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E 29 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438. \u0420\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0440\u0445\u0435\u043D, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0435\u043B\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u044B \u0441\u0436\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 , \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C 1000 \u043E\u0433\u043D\u0435\u0439. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0440\u0445\u0435\u043D \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0428\u0430\u043B\u044C\u043A\u0435 04\u00BB (\u043D\u0435\u043C. FC Schalke 04) \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F Sodom \u0438 Scanner, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0443."@ru . . . "Gelsenkirchen Alemaniako Ipar Renania-Westfaliako autonomia estatuko udalerria da, Ruhr eremuaren iparraldean kokatzen dena, M\u00FCnster eskualdean. 2010 urtean 257.981 biztanle zituen hiriak."@eu . . "104.84"^^ . . "Gelsenkirchen \u00E4r en kretsfri stad i norra delen av Ruhromr\u00E5det i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden har cirka 260 000 inv\u00E5nare i slutet av 2011. Staden ligger i en del av Ruhromr\u00E5det d\u00E4r tidigare stora m\u00E4ngder stenkol brutits och d\u00E4r man i 117 \u00E5r, fram till 1999, producerade koks i koksverk. Den f\u00F6rsta gruvan anlades 1858 av ett brittiskt bolag, och 1875 erh\u00F6ll Gelsenkirchen stadsr\u00E4ttigheter. 1928 inf\u00F6rlivades orterna Horst och Buer i staden. Tack vare den stora tillg\u00E5ngen p\u00E5 kol uppstod en betydande j\u00E4rn- och st\u00E5lindustri, senare kemisk industri, glas- och spegelfabriker. \n* \n* \n*"@sv . . . . . . . . "\uAC94\uC820\uD0A4\uB974\uD5E8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Gelsenkirchen)\uC740 \uB3C5\uC77C \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 26.7\uB9CC \uBA85\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C \uB0B4 25\uC704(2019\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC11D\uD0C4 \uAD11\uC0B0\uB4E4\uC774 \uC0B0\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uACE0 \uAC01\uC885 \uACF5\uC5C5 \uC2DC\uC124\uB4E4\uC774 \uB9CE\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1850\uB144\uB300 \uC774\uD6C4 \uCCA0\uB3C4\uAC00 \uAC1C\uD1B5\uB418\uBA74\uC11C \uC0B0\uC5C5\uC774 \uAE09\uC18D\uB3C4\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uACE0 '\uCC9C \uAC1C\uC758 \uBD88\uC758 \uB3C4\uC2DC'\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uB3C4 \uC5BB\uAC8C \uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uADF8\uC640 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uACF5\uD574\uAC00 \uC2EC\uD558\uB2E4\uB294 \uC545\uBA85\uB3C4 \uD568\uAED8 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. 2000\uB144\uB300\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC11C\uC11C\uB294 \uD0DC\uC591\uAD11 \uC0B0\uC5C5 \uB4F1 \uCE5C\uD658\uACBD \uC5D0\uB108\uC9C0 \uC0B0\uC5C5\uB4E4\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uCD5C\uB300 \uADDC\uBAA8\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Gelsenkirchen"@pl . . . . . . . . "Gelsenkirchen"@en . "\u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0301\u0440\u0445\u0435\u043D (\u043D\u0435\u043C. Gelsenkirchen, \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Gelsenki\u00E4rken, \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u2014 \u00AB\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0420\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0441\u0442\u0444\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0443\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u044E\u043D\u0441\u0442\u0435\u0440. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 262 528 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0420\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0413\u0435\u043B\u044C\u0437\u0435\u043D\u043A\u0438\u0440\u0445\u0435\u043D, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u043E\u0440\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0435\u043B\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043A\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u044B \u0441\u0436\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0438\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 , \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C 1000 \u043E\u0433\u043D\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen (in basso tedesco Gelsenki\u00E4rken) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale tedesca del Land della Renania Settentrionale-Vestfalia con 259 105 abitanti."@it . . . . . . "Gelsenkirchen [prononcu Gelznkia\u0125n] estas eksterdistrikta urbo en la okcidento de Germanio. \u011Ci estas parto de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio, de la distriktaro Monastero kaj la industria urbaro Ruhr-regiono, kiu konsistas el multaj urbaj komunumoj, kvankam \u011Di en satelita bildo aspektas kvaza\u016D unu giganta urbego. Al la urbo rekte najbaras la urbaj komunumoj Herne, Bochum, Essen, kiuj estas sendependaj, kaj la urboj Gladbeck, Dorsten, Marl kaj Herten apartenantaj al la distrikto Recklinghausen. Fine de decembro 2019 la urbo Gelsenkirchen havis 259\u2009645 lo\u011Dantojn."@eo . . . "Gelsenkirchen"@cs . . . . "179062"^^ . . "Gelsenkirchen est une ville allemande situ\u00E9e dans le bassin de la Ruhr dans le Land de Rh\u00E9nanie-du-Nord-Westphalie, pr\u00E8s de Dortmund.La ville desservie par le canal Rhin-Herne, est connue par son club de football, le FC Schalke 04 qui tient son nom de l'un des quartiers de la ville et son industrie lourde (charbon, acier - jadis la \u00AB cit\u00E9 des 1000 feux \u00BB). Depuis les ann\u00E9es 1960, la ville sort de l'industrie mini\u00E8re pour s'orienter vers le secteur tertiaire. En 2006, le nouveau stade Veltins-Arena a accueilli des matchs de la Coupe du monde. La ville est marqu\u00E9e par un ch\u00F4mage tr\u00E8s important (26 % de la population active en 2006). La ville propose le parc zoologique ZOOM Erlebniswelt et un hippodrome pour les courses au trot (GelsenTrabPark)."@fr . . . "Gelsenkirchen (UK: /\u02C8\u0261\u025Blz\u0259nk\u026A\u0259rx\u0259n/, US: /\u02CC\u0261\u025Blz\u0259n\u02C8k\u026A\u0259rx\u0259n/, German: [\u02CC\u0261\u025Blzn\u0329\u02C8k\u026A\u0281\u00E7n\u0329]; Westphalian: Gelsenki\u00E4rken) is the 25th most populous city of Germany and the 11th most populous in the state of North Rhine-Westphalia with 262,528 (2016) inhabitants. On the Emscher River (a tributary of the Rhine), it lies at the centre of the Ruhr, the largest urban area of Germany, of which it is the fifth largest city after Dortmund, Essen, Duisburg and Bochum. The Ruhr is located in the Rhine-Ruhr Metropolitan Region, one of Europe's largest urban areas. Gelsenkirchen is the fifth largest city of Westphalia after Dortmund, Bochum, Bielefeld and M\u00FCnster, and it is one of the southernmost cities in the Low German dialect area. The city is home to the football club Schalke 04, which is named after . The club's current stadium Veltins-Arena, however, is located in . Gelsenkirchen was first documented in 1150, but it remained a tiny village until the 19th century, when the Industrial Revolution led to the growth of the entire area. In 1840, when the mining of coal began, 6,000 inhabitants lived in Gelsenkirchen; in 1900 the population had increased to 138,000. In the early 20th century, Gelsenkirchen was the most important coal mining town in Europe. It was called the \"city of a thousand fires\" for the flames of mine gases flaring at night. In 1928, Gelsenkirchen was merged with the adjoining cities of Buer and . The city bore the name Gelsenkirchen-Buer, until it was renamed Gelsenkirchen in 1930. The city remained a center of coal mining and oil refining during the Nazi Era, so it was often a target of Allied bombing raids during World War II. There are no longer colliers in Gelsenkirchen with the city searching for a new image, having been hit for decades with one of the highest unemployment rates in Germany. Today Germany's largest solar power plant is located in the city. In Gelsenkirchen-Scholven there is a coal-fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m)."@en . . . . . . . . . . "5513000"^^ . . "Gelsenkirchen"@sv . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B5\u03BB\u03B6\u03B5\u03BD\u03BA\u03AF\u03C1\u03C7\u03B5\u03BD (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Gelsenkirchen) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03BF\u03C5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03A1\u03B7\u03BD\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B5\u03C3\u03C4\u03C6\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u0393\u03BA\u03B5\u03BB\u03B6\u03B5\u03BD\u03BA\u03AF\u03C1\u03C7\u03B5\u03BD \u03BE\u03B5\u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 100.000 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF 1903. \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5 264.765 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B7 \u03B5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 FC Schalke 04, \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . "BuerSueden2005 1.jpg"@en . "\u76D6\u68EE\u57FA\u5174\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AGelsenkirchen\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u5317\u840A\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u502B\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9B6F\u723E\u5340\u7684\u5317\u90E8\u3002\u622A\u81F32012\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u4EBA\u53E3\u6709257,607\u4EBA\u3002"@zh . . "Gelsenkirchen \u00E4r en kretsfri stad i norra delen av Ruhromr\u00E5det i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Staden har cirka 260 000 inv\u00E5nare i slutet av 2011. Staden ligger i en del av Ruhromr\u00E5det d\u00E4r tidigare stora m\u00E4ngder stenkol brutits och d\u00E4r man i 117 \u00E5r, fram till 1999, producerade koks i koksverk. Den f\u00F6rsta gruvan anlades 1858 av ett brittiskt bolag, och 1875 erh\u00F6ll Gelsenkirchen stadsr\u00E4ttigheter. 1928 inf\u00F6rlivades orterna Horst och Buer i staden. Tack vare den stora tillg\u00E5ngen p\u00E5 kol uppstod en betydande j\u00E4rn- och st\u00E5lindustri, senare kemisk industri, glas- och spegelfabriker. I Gelsenkirchen p\u00E5g\u00E5r en profilering mot produktion av solenergi genom tillverkning av solceller. I staden finns tv\u00E5 yrkesinriktade h\u00F6gskolor - den ena inom omr\u00E5det offentlig f\u00F6rvaltning och den andra inom omr\u00E5dena maskintillverkning, elektroteknik och informationsteknik. Fotbollslaget FC Schalke 04 i den tyska h\u00F6gstaligan, h\u00F6r hemma i Gelsenkirchen. \n* Schloss Berge \n* F\u00F6re detta \"Zeche Nordstern\" - en gruva \n* Kanalbr\u00FCcke"@sv . . "\u76D6\u68EE\u57FA\u5174\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AGelsenkirchen\uFF09\u662F\u5FB7\u570B\u5317\u840A\u8335-\u5A01\u65AF\u7279\u6CD5\u502B\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u65BC\u9B6F\u723E\u5340\u7684\u5317\u90E8\u3002\u622A\u81F32012\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u4EBA\u53E3\u6709257,607\u4EBA\u3002"@zh . "1.57788E9"^^ . . . "Oberb\u00FCrgermeister"@en . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen je n\u011Bmeck\u00E9 m\u011Bsto ve spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko. Le\u017E\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Por\u00FA\u0159\u00ED. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 259 tis\u00EDc obyvatel,"@cs . . . . . . . . "\uAC94\uC820\uD0A4\uB974\uD5E8"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kreisfreie Stadt"@en . . . . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen-Buer looking south towards downtown Gelsenkirchen, 1955"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen (in basso tedesco Gelsenki\u00E4rken) \u00E8 una citt\u00E0 extracircondariale tedesca del Land della Renania Settentrionale-Vestfalia con 259 105 abitanti."@it . . . . . . . . . . "SPD"@en . . . . . . . "GE" . . . . "Gelsenkirchen ialah sebuah kota di Jerman di negara bagian Nordrhein-Westfalen. Terletak sekitar 74 km utara K\u00F6ln dan 73 km selatan M\u00FCnster di daerah yang disebut . Penduduknya berjumlah 259.000. Pada masa lalu ada pertambangan batu bara sampai 2008."@in . "Gelsenkirchen [\u0261\u025Blz\u0259n\u02C8k\u026Ar\u00E7\u0259n] ist eine Gro\u00DFstadt im zentralen Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen und geh\u00F6rt zur Metropolregion Rhein-Ruhr. Die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk M\u00FCnster ist in der Landesplanung als Mittelzentrum ausgewiesen. Sie ist Mitglied im Landschaftsverband Westfalen-Lippe und im Regionalverband Ruhr. In Deutschland und dar\u00FCber hinaus ist Gelsenkirchen vor allem als Heimat des Fu\u00DFballclubs FC Schalke 04 bekannt und f\u00FCr den bis zur Jahrtausendwende betriebenen Bergbau. Die Stadt in ihren heutigen Grenzen ist das Ergebnis mehrerer Gebietsreformen, durch die einige umliegende Gemeinden und auch gr\u00F6\u00DFere St\u00E4dte, darunter die ehemalige Gro\u00DFstadt (seit 1926) Buer (seit 1912 Stadt Buer) sowie der Stadtteil Horst \u2013 fr\u00FCher die Freiheit Horst, seit 1891 Amt Horst \u2013 nach Gelsenkirchen eingegliedert bzw. mit dieser Stadt zusammengelegt wurden. Schon mit der ersten gr\u00F6\u00DFeren Eingemeindung 1903 lag die Einwohnerzahl Gelsenkirchens \u00FCber der 100.000-Grenze, was es zur Gro\u00DFstadt machte. Im Jahr 2019 lag Gelsenkirchen mit rund 260.000 Einwohnern auf Platz zw\u00F6lf der 30 Gro\u00DFst\u00E4dte Nordrhein-Westfalens. Fr\u00FCher hatte Gelsenkirchen aufgrund der vielen Fackeln, mit denen die Kokereien das \u00FCbersch\u00FCssige Koksofengas entsorgten, den Beinamen Stadt der 1000 Feuer. Seit den 1960er Jahren vollzieht sich ein Strukturwandel von der Montanindustrie zur Wissens- und Dienstleistungswirtschaft."@de . "Oberb\u00FCrgermeister"@en . . "Gelsenkirchen is een kreisfreie Stadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in het Ruhrgebied. Gelsenkirchen telt 259.105 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 104,94 km\u00B2. De stad in huidige vorm is het resultaat van meerdere herindelingen. Zo werd onder meer de stad Buer in 1928 bij Gelsenkirchen gevoegd."@nl . . "\u063A\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0631\u0634\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Gelsenkirchen) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064A\u0646-\u0648\u0633\u062A\u0641\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 260.654 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629 (2019). \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1150\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0642\u064A\u062A \u0642\u0631\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u062D\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0628\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1840\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645\u060C \u0639\u0627\u0634 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0633\u062A\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0634\u062E\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1900 \u0623\u0635\u0628\u062D\u0648\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 138,000 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u063A\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0631\u0634\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0647\u0645 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0641\u062D\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \"\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0626\u0642\"\u060C \u0644\u0627\u0634\u062A\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1928 \u062A\u0645 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u062C\u064A\u0631\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0631 \u0648\u0647\u0648\u0631\u0633\u062A. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u063A\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0631\u0634\u0646-\u0628\u0648\u0631\u060C \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0645\u062C\u062F\u062F\u0627. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0628\u0642\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0648\u062A\u0643\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u060C \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0645 \u0642\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0643\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u062A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u063A\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0631\u0634\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062D\u0637\u0629 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062F\u062E\u0646\u0629 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u062F\u062E\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 (302 \u0645\u062A\u0631). \u063A\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0631\u0634\u0646 \u0647\u064A \u0645\u0642\u0631 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0641.\u0633\u064A. \u0634\u0627\u0644\u0643\u0647 04 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0627\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0627\u0633\u062A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062F\u0639\u0649 \u0641\u064A\u0644\u062A\u064A\u0646\u0633 \u0623\u0631\u064A\u0646\u0627\u060C \u064A\u0639\u062F \u0623\u062D\u062F \u0623\u062D\u062F\u062B \u0627\u0633\u062A\u0627\u062F\u0627\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0631\u062D\u0627 \u0644\u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0639\u0627\u0645 2006."@ar . . . . . . . . "GE"@en . "North Rhine-Westphalia"@en . . "\uAC94\uC820\uD0A4\uB974\uD5E8(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Gelsenkirchen)\uC740 \uB3C5\uC77C \uB178\uB974\uD2B8\uB77C\uC778\uBCA0\uC2A4\uD2B8\uD314\uB80C\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC758 \uBD81\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uC778\uAD6C\uB294 26.7\uB9CC \uBA85\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C \uB0B4 25\uC704(2019\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uC11D\uD0C4 \uAD11\uC0B0\uB4E4\uC774 \uC0B0\uC7AC\uD558\uACE0 \uC788\uACE0 \uAC01\uC885 \uACF5\uC5C5 \uC2DC\uC124\uB4E4\uC774 \uB9CE\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB178\uB3D9\uC790\uB4E4\uC774 \uB9CE\uC774 \uAC70\uC8FC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1850\uB144\uB300 \uC774\uD6C4 \uCCA0\uB3C4\uAC00 \uAC1C\uD1B5\uB418\uBA74\uC11C \uC0B0\uC5C5\uC774 \uAE09\uC18D\uB3C4\uB85C \uBC1C\uC804\uD558\uACE0 '\uCC9C \uAC1C\uC758 \uBD88\uC758 \uB3C4\uC2DC'\uB77C\uB294 \uBCC4\uBA85\uB3C4 \uC5BB\uAC8C \uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uADF8\uC640 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uACF5\uD574\uAC00 \uC2EC\uD558\uB2E4\uB294 \uC545\uBA85\uB3C4 \uD568\uAED8 \uC5BB\uC5C8\uB2E4. 2000\uB144\uB300\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uC11C\uC11C\uB294 \uD0DC\uC591\uAD11 \uC0B0\uC5C5 \uB4F1 \uCE5C\uD658\uACBD \uC5D0\uB108\uC9C0 \uC0B0\uC5C5\uB4E4\uC774 \uBC1C\uB2EC\uD588\uB294\uB370 \uC774\uB294 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uCD5C\uB300 \uADDC\uBAA8\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Gelsenkirchen ialah sebuah kota di Jerman di negara bagian Nordrhein-Westfalen. Terletak sekitar 74 km utara K\u00F6ln dan 73 km selatan M\u00FCnster di daerah yang disebut . Penduduknya berjumlah 259.000. Pada masa lalu ada pertambangan batu bara sampai 2008."@in . "\u063A\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u0631\u0634\u0646"@ar . . . "Gelsenkirchen"@en . "CDU"@en . . . . . . "600"^^ . . "Gelsenkirchen ( (?\u00B7i)) es una ciudad situada en el estado alem\u00E1n de Renania del Norte-Westfalia, y m\u00E1s concretamente en la zona norte de la regi\u00F3n del Ruhr y de la macro-regi\u00F3n metropolitana Rin-Ruhr. Las primeras informaciones documentadas de Gelsenkirchen datan de 1150, aunque permaneci\u00F3 en el anonimato propio de un peque\u00F1o pueblo hasta el siglo XIX, momento en que gracias la Revoluci\u00F3n industrial toda la zona experiment\u00F3 un crecimiento espectacular. En 1840, fecha del comienzo de la extracci\u00F3n de carb\u00F3n, apenas 6000 personas resid\u00EDan en Gelsenkirchen; solamente 60 a\u00F1os despu\u00E9s, en 1900, la cifra se hab\u00EDa multiplicado por 23, alcanzando los 138.000 habitantes. A principios del siglo XX Gelsenkirchen era la ciudad m\u00E1s importante de Europa en lo que a la miner\u00EDa del carb\u00F3n se refiere. En esa \u00E9poca era conocida como la \"ciudad de los mil fuegos\" debido a la gran cantidad de columnas de humo que pod\u00EDan verse sobre ella. En 1928 Gelsenkirchen se fusion\u00F3 con las ciudades vecinas de Buer y Horst. La conurbaci\u00F3n resultante recibi\u00F3 el nombre de Gelsenkirchen-Buer hasta 1930, cuando la denominaci\u00F3n fue reducida a Gelsenkirchen. Durante el III Reich Gelsenkirchen sigui\u00F3 siendo un importante centro de producci\u00F3n de carb\u00F3n y de derivados del petr\u00F3leo, motivos por los que fue bombardeada por los Aliados en la II Guerra Mundial. Durante dicho conflicto se instal\u00F3 en ella un campamento para mujeres, subdivisi\u00F3n del campo de concentraci\u00F3n de Buchenwald.\u200B En el siglo XXI ya no hay minas en Gelsenkirchen y la ciudad busca una nueva imagen representativa despu\u00E9s de haberse visto golpeada por una de las mayores tasas de desempleo de toda Alemania. Destacar adem\u00E1s que acoge la mayor central el\u00E9ctrica solar de todo el pa\u00EDs. En Gelsenkirchen-Scholven hay una central de carb\u00F3n que es famosa por contar con las chimeneas m\u00E1s altas de Alemania, alz\u00E1ndose 302 metros del suelo."@es . . . "45801"^^ . . . . "0209" . . . "Gelsenkirchen \u00E9 uma cidade independente (kreisfreie Stadt) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (Kreis), localizada na regi\u00E3o administrativa de M\u00FCnster, no estado de Ren\u00E2nia do Norte-Vestf\u00E1lia, Alemanha. Fica localizada na por\u00E7\u00E3o norte da \u00E1rea de Ruhr (em alem\u00E3o: Ruhrgebiet)."@pt . . . . "Gelsenkirchen"@pt . . "Gelsenkirchen je n\u011Bmeck\u00E9 m\u011Bsto ve spolkov\u00E9 zemi Severn\u00ED Por\u00FDn\u00ED-Vestf\u00E1lsko. Le\u017E\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Por\u00FA\u0159\u00ED. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 259 tis\u00EDc obyvatel,"@cs . . . "Gelsenkirchen \u00E9s una ciutat d'Alemanya situada a l'estat federat de Rin del Nord-Westf\u00E0lia, en la zona de la conca minera del Ruhr. La ciutat va cr\u00E9ixer al voltant de la ind\u00FAstria pesant del carb\u00F3 i de l'acer, d'aqu\u00ED que se la conegu\u00E9s com la ciutat dels mil focs. Est\u00E0 envoltada d'altres ciutats importants com ara Essen (seu de la firma Krupp) o Bochum. \u00C9s seu del CF Shalke 04 i de l'estadi Veltins-Arena, inaugurat pel mundial de futbol del 2002. Schalke \u00E9s un dels barris de la ciutat."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B2\u30EB\u30BC\u30F3\u30AD\u30EB\u30D2\u30A7\u30F3\uFF08Gelsenkirchen\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u9023\u90A6\u5171\u548C\u56FD\u30CE\u30EB\u30C8\u30E9\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30B9\u30C8\u30D5\u30A1\u30FC\u30EC\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u90FD\u5E02\u3002\u30B2\u30EB\u30BC\u30F3\u30AD\u30EB\u30D8\u30F3\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Gelsenkirchen"@in . . . "Gelsenkirchen \u2013 miasto na prawach powiatu po\u0142o\u017Cone w zachodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, w kraju zwi\u0105zkowym Nadrenia P\u00F3\u0142nocna-Westfalia, w rejencji M\u00FCnster, w Zag\u0142\u0119biu Ruhry (niem. Ruhrgebiet). Siedziba klubu pi\u0142karskiego FC Schalke 04."@pl . . . . . . "Gelsenkirchen"@it . . . . . . . . . . "104840000.0"^^ . . "Flagge der kreisfreien Stadt Gelsenkirchen.svg"@en .