. "InternetArchiveBot"@en . . "15611"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . "Acuerdo de caballeros de 1907"@es . . "L'accord nippo-am\u00E9ricain de 1907 (\u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04, Nichibei Shinshi Ky\u014Dyaku), appel\u00E9 en anglais Gentlemen's Agreement of 1907, est un accord informel conclu entre les \u00C9tats-Unis et l'Empire du Japon par lequel les \u00C9tats-Unis n'imposeront pas de restrictions \u00E0 l'immigration japonaise, en \u00E9change de quoi le Japon n'autoriserait plus l'\u00E9migration vers les \u00C9tats-Unis. L'objectif est de r\u00E9duire les tensions entre les deux nations du Pacifique telles que celles ayant suivi les (en) et la s\u00E9gr\u00E9gation des \u00E9tudiants japonais dans les \u00E9coles publiques. L'accord n'est pas un trait\u00E9 et n'a donc pas \u00E9t\u00E9 vot\u00E9 par le Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis. Il est remplac\u00E9 par la loi d'immigration Johnson-Reed de 1924."@fr . . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0442\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 1907 \u0433\u043E\u0434\u0430"@ru . "August 2016"@en . . . . . . . "* \n*"@en . . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0442\u043B\u044C\u043C\u0435\u0301\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 1907 \u0433\u043E\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0428\u0442\u0430\u0442\u044B, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E \u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u043C \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . "1907-02-15"^^ . . . . . . . . . "Informal agreement"@en . . "El Acuerdo de caballeros de 1907 (en ingl\u00E9s: Gentlemen's Agreement of 1907; y en japon\u00E9s: \u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04, [Nichibei Shinshi Ky\u014Dyaku]) fue un acuerdo informal entre Estados Unidos y el Imperio del Jap\u00F3n por el cual Estados Unidos dejaba de imponer restricciones a la inmigraci\u00F3n japonesa, y Jap\u00F3n restring\u00EDa la emigraci\u00F3n a Estados Unidos. El objetivo era reducir las tensiones entre las dos potencias del Oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. El acuerdo nunca fue ratificado por el Congreso, el cual aboli\u00F3 el acuerdo en 1924. Las tensiones hab\u00EDan aumentado en Tokio y San Francisco, y despu\u00E9s de la decisiva victoria de Jap\u00F3n infligida a Rusia Jap\u00F3n demand\u00F3 un trato de igual. El resultado fue una serie de 6 comunicados entre Jap\u00F3n y Estados Unidos desde finales de 1907 hasta los principios de 1908. La causa inmediata del acuerdo fue el sentimiento antijapon\u00E9s que empezaba a aflorar en California. En 1906, el Consejo de Educaci\u00F3n de California impuso una normativa por la cual los ni\u00F1os de ascendencia japonesa deb\u00EDan recibir clases en colegios distintos, lo que supon\u00EDa una segregaci\u00F3n racial. Por aquel tiempo los inmigrantes japoneses supon\u00EDan el 1% de la poblaci\u00F3n de California; muchos de ellos adem\u00E1s hab\u00EDan venido bajo el tratado de 1894 que aseguraba la libre inmigraci\u00F3n proveniente de Jap\u00F3n.\u200B En el acuerdo, Jap\u00F3n accedi\u00F3 a no tramitar m\u00E1s pasaportes para ciudadanos japoneses que quisieran trabajar en los Estados Unidos continentales, lo cual consigui\u00F3 eliminar efectivamente cualquier nueva inmigraci\u00F3n japonesa a Am\u00E9rica. A cambio, Estados Unidos acord\u00F3 aceptar la presencia de inmigrantes que ya vivieran en el suelo estadounidense, permitir la inmigraci\u00F3n de las esposas, hijos y padres de estos y evitar la discriminaci\u00F3n legal contra los ni\u00F1os japoneses en las escuelas de California. Adem\u00E1s el gobierno japon\u00E9s mostr\u00F3 un fuerte inter\u00E9s \"por preservar la imagen del pueblo japon\u00E9s en los ojos del mundo\". El gobierno nip\u00F3n no quer\u00EDa un enfrentamiento con Washington como ya hab\u00EDa ocurrido con China, que unos a\u00F1os antes hab\u00EDa visto vetada la inmigraci\u00F3n a Norteam\u00E9rica."@es . . "1924"^^ . . . . . . "Un accordo informale tra Giappone e Stati Uniti d'America (in inglese: Gentlemen's Agreement of 1907; in giapponese \u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04 Nichibei shinshiky\u014Dyaku?) venne raggiunto il 15 febbraio 1907 allo scopo di ridurre l'emigrazione giapponese negli USA e scongiurare la segregazione razziale dei nippo-americani del paese. L'accordo, il cui obiettivo era anche allentare le tensioni tra le due superpotenze del Pacifico, non fu mai ratificato dal Congresso statunitense e termin\u00F2 con l'entrata in vigore della ."@it . . "\u7D33\u58EB\u5354\u7D04"@zh . "Gentlemen's Agreement of 1907"@en . . . . . . . . . . "El Acuerdo de caballeros de 1907 (en ingl\u00E9s: Gentlemen's Agreement of 1907; y en japon\u00E9s: \u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04, [Nichibei Shinshi Ky\u014Dyaku]) fue un acuerdo informal entre Estados Unidos y el Imperio del Jap\u00F3n por el cual Estados Unidos dejaba de imponer restricciones a la inmigraci\u00F3n japonesa, y Jap\u00F3n restring\u00EDa la emigraci\u00F3n a Estados Unidos. El objetivo era reducir las tensiones entre las dos potencias del Oc\u00E9ano Pac\u00EDfico. El acuerdo nunca fue ratificado por el Congreso, el cual aboli\u00F3 el acuerdo en 1924."@es . "251723"^^ . "1115502673"^^ . . . . . . "1907"^^ . . "Gentlemen's Agreement of 1907"@en . . . . . . . "To reduce tensions between the two powerful Pacific nations"@en . . . . . . . . . . . . . . . "The Gentlemen's Agreement of 1907 (\u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04, Nichibei Shinshi Ky\u014Dyaku) was an informal agreement between the United States of America and the Empire of Japan whereby Japan would not allow further emigration to the United States and the United States would not impose restrictions on Japanese immigrants already present in the country. The goal was to reduce tensions between the two Pacific nations such as those that followed the Pacific Coast race riots of 1907 and the segregation of Japanese students in public schools. The agreement was not a treaty and so was not voted on by the United States Congress. It was superseded by the Immigration Act of 1924."@en . . . . "The Gentlemen's Agreement of 1907 (\u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04, Nichibei Shinshi Ky\u014Dyaku) was an informal agreement between the United States of America and the Empire of Japan whereby Japan would not allow further emigration to the United States and the United States would not impose restrictions on Japanese immigrants already present in the country. The goal was to reduce tensions between the two Pacific nations such as those that followed the Pacific Coast race riots of 1907 and the segregation of Japanese students in public schools. The agreement was not a treaty and so was not voted on by the United States Congress. It was superseded by the Immigration Act of 1924."@en . . . . . . . . . "\u7D33\u58EB\u5354\u7D04\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04\uFF09\uFF0C\u662F1907\u5E74\u7F8E\u570B\u8207\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u9593\u7684\u975E\u6B63\u5F0F\u5354\u5B9A\u3002\u901A\u904E\u7F8E\u65B9\u4E0D\u9650\u5236\u65E5\u672C\u79FB\u6C11\uFF0C\u65E5\u65B9\u4E0D\u518D\u5141\u8A31\u65E5\u672C\u570B\u6C11\u79FB\u6C11\u7F8E\u570B\uFF0C\u9032\u800C\u9054\u6210\u5176\u76EE\u7684\uFF1A\u7D13\u7DE9\u4E8C\u500B\u592A\u5E73\u6D0B\u570B\u5BB6\u9593\u7684\u7DCA\u5F35\u95DC\u4FC2\u3002\u6B64\u5354\u7D04\u76F4\u81F31924\u5E74\u90FD\u672A\u901A\u904E\u7F8E\u570B\u53C3\u8B70\u9662\u6279\u6DEE\uFF0C\u4E26\u4EE5\u7F8E\u570B1924\u5E74\u79FB\u6C11\u6CD5\u6848\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . "Un accordo informale tra Giappone e Stati Uniti d'America (in inglese: Gentlemen's Agreement of 1907; in giapponese \u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04 Nichibei shinshiky\u014Dyaku?) venne raggiunto il 15 febbraio 1907 allo scopo di ridurre l'emigrazione giapponese negli USA e scongiurare la segregazione razziale dei nippo-americani del paese. L'accordo, il cui obiettivo era anche allentare le tensioni tra le due superpotenze del Pacifico, non fu mai ratificato dal Congresso statunitense e termin\u00F2 con l'entrata in vigore della ."@it . "\u7D33\u58EB\u5354\u7D04\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04\uFF09\uFF0C\u662F1907\u5E74\u7F8E\u570B\u8207\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u570B\u9593\u7684\u975E\u6B63\u5F0F\u5354\u5B9A\u3002\u901A\u904E\u7F8E\u65B9\u4E0D\u9650\u5236\u65E5\u672C\u79FB\u6C11\uFF0C\u65E5\u65B9\u4E0D\u518D\u5141\u8A31\u65E5\u672C\u570B\u6C11\u79FB\u6C11\u7F8E\u570B\uFF0C\u9032\u800C\u9054\u6210\u5176\u76EE\u7684\uFF1A\u7D13\u7DE9\u4E8C\u500B\u592A\u5E73\u6D0B\u570B\u5BB6\u9593\u7684\u7DCA\u5F35\u95DC\u4FC2\u3002\u6B64\u5354\u7D04\u76F4\u81F31924\u5E74\u90FD\u672A\u901A\u904E\u7F8E\u570B\u53C3\u8B70\u9662\u6279\u6DEE\uFF0C\u4E26\u4EE5\u7F8E\u570B1924\u5E74\u79FB\u6C11\u6CD5\u6848\u53D6\u4EE3\u3002"@zh . . "Accord nippo-am\u00E9ricain de 1907"@fr . "\u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04"@ja . . "L'accord nippo-am\u00E9ricain de 1907 (\u65E5\u7C73\u7D33\u58EB\u5354\u7D04, Nichibei Shinshi Ky\u014Dyaku), appel\u00E9 en anglais Gentlemen's Agreement of 1907, est un accord informel conclu entre les \u00C9tats-Unis et l'Empire du Japon par lequel les \u00C9tats-Unis n'imposeront pas de restrictions \u00E0 l'immigration japonaise, en \u00E9change de quoi le Japon n'autoriserait plus l'\u00E9migration vers les \u00C9tats-Unis. L'objectif est de r\u00E9duire les tensions entre les deux nations du Pacifique telles que celles ayant suivi les (en) et la s\u00E9gr\u00E9gation des \u00E9tudiants japonais dans les \u00E9coles publiques. L'accord n'est pas un trait\u00E9 et n'a donc pas \u00E9t\u00E9 vot\u00E9 par le Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis. Il est remplac\u00E9 par la loi d'immigration Johnson-Reed de 1924."@fr . . . . . . . "Accordo informale tra Giappone e Stati Uniti d'America"@it . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u043D\u0442\u043B\u044C\u043C\u0435\u0301\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u0301\u043D\u0438\u0435 1907 \u0433\u043E\u0301\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0428\u0442\u0430\u0442\u044B, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E \u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u0430 \u0421\u0428\u0410 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u043C \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044F\u043C\u0438."@ru . . .