. . . . . . "Georg Ludwig Kobelt (12 mars 1804 - 18 mai 1857) est un m\u00E9decin anatomiste allemand. Il est connu pour avoir d\u00E9crit avec pr\u00E9cision les deux organes sexuels et notamment le clitoris."@fr . . . "Georg Ludwig Kobelt"@de . . . "Georg Ludwig Kobelt (Kork, 12 marzo 1804 \u2013 Friburgo in Brisgovia, 8 maggio 1857) \u00E8 stato un anatomista tedesco. Studi\u00F2 medicina presso l'Universit\u00E0 di Heidelberg dove fu studente di Friedrich Tiedemann. Ricevette il dottorato nel 1833. Nel 1847 serv\u00EC nella stessa universit\u00E0 come professore di anatomia. Kobelt \u00E8 ricordato per i suoi studi dell'anatomia dell'apparato genitale. Nel 1844 pubblic\u00F2 l'influente studio \"Die m\u00E4nnlichen und weiblichen Wollust-Organe des Menschen und einiger S\u00E4ugetiere\" (La libidine degli organi maschili e femminili degli esseri umani e di alcuni mammiferi)."@it . . . . . . . . "Georg Ludwig Kobelt (* 12. M\u00E4rz 1804 in Kork bei Kehl; \u2020 18. Mai 1857 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Anatom."@de . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433"@ru . . . . "2457"^^ . . . . . . "Georg Ludwig Kobelt (* 12. M\u00E4rz 1804 in Kork bei Kehl; \u2020 18. Mai 1857 in Freiburg im Breisgau) war ein deutscher Anatom."@de . "Georg Ludwig Kobelt (Kork, 12 marzo 1804 \u2013 Friburgo in Brisgovia, 8 maggio 1857) \u00E8 stato un anatomista tedesco. Studi\u00F2 medicina presso l'Universit\u00E0 di Heidelberg dove fu studente di Friedrich Tiedemann. Ricevette il dottorato nel 1833. Nel 1847 serv\u00EC nella stessa universit\u00E0 come professore di anatomia. Kobelt \u00E8 ricordato per i suoi studi dell'anatomia dell'apparato genitale. Nel 1844 pubblic\u00F2 l'influente studio \"Die m\u00E4nnlichen und weiblichen Wollust-Organe des Menschen und einiger S\u00E4ugetiere\" (La libidine degli organi maschili e femminili degli esseri umani e di alcuni mammiferi). Kobelt \u00E8 ritenuto il primo ad aver descritto accuratamente la funzione del clitoride. L'eponimo \"tubuli di Kobelt\" \u00E8 stato creato dopo di lui, oggi sono per\u00F2 chiamati dotto di Wolff."@it . . . . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0456\u0433 \u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442"@uk . . . "11284390"^^ . . . . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433 \u041B\u044E\u0301\u0434\u0432\u0456\u0433 \u041A\u043E\u0301\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Georg Ludwig Kobelt) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0412\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443 \u0443 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 (1781\u20141861). \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A 1833 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0430\u0434\u0430\u043B\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u0456. \u0417 1841 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0443 1844 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0430\u0434'\u044E\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0443 1847 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . "Georg Ludwig Kobelt (12 mars 1804 - 18 mai 1857) est un m\u00E9decin anatomiste allemand. Il est connu pour avoir d\u00E9crit avec pr\u00E9cision les deux organes sexuels et notamment le clitoris."@fr . . "\u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Georg Ludwig Kobelt 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1804 - 18 \u043C\u0430\u044F 1857) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0422\u0438\u0434\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D (1781-1861). \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 1833 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435. \u0421 1841 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0432 1844 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u044A\u044E\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u0432 1847 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0438. \u0412 1844 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u00ABDie m\u00E4nnlichen und weiblichen Wollust-Organe des Menschen und einiger S\u00E4ugetiere\u00BB (\u00AB\u041C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u00BB), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443. \u0412 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0442\u0430\u043C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u00AB\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B \u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430\u00BB \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u044F\u0438\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043A\u0435 (\"paroophoron\"), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435, \u0432\u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u043C, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438\u00BB \u2014 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0430, \u041A. \u0424. \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430."@ru . . "Georg Ludwig Kobelt"@en . . . . . "Georg Ludwig Kobelt (March 12, 1804 in Kehl \u2013 May 18, 1857) was a German anatomist. He studied medicine at the University of Heidelberg, where he was a student of Friedrich Tiedemann (1781\u20131861). He received his medical doctorate in 1833, later working as a prosector at Heidelberg. From 1841 he was a prosector at the University of Freiburg, subsequently becoming an associate professor (1844), followed by a full professorship in anatomy a few years later (1847). Kobelt is remembered for his studies in sexual anatomy. In 1844, he published the influential Die m\u00E4nnlichen und weiblichen Wollust-Organe des Menschen und einiger S\u00E4ugetiere (\"The Male and Female Organs of Sexual Arousal in Man and some other Mammals\"). Kobelt is credited for providing a comprehensive and accurate description of the function of the clitoris. The eponymous \"Kobelt's tubules\" are named after him, which are remnants of mesonephric ducts in the paroophoron. These remnants are sometimes referred to as Wolffian tubules, named after Caspar Friedrich Wolff (1733\u20131774)."@en . "Georg Ludwig Kobelt"@it . . . . . . . . . . . . "Georg Ludwig Kobelt (March 12, 1804 in Kehl \u2013 May 18, 1857) was a German anatomist. He studied medicine at the University of Heidelberg, where he was a student of Friedrich Tiedemann (1781\u20131861). He received his medical doctorate in 1833, later working as a prosector at Heidelberg. From 1841 he was a prosector at the University of Freiburg, subsequently becoming an associate professor (1844), followed by a full professorship in anatomy a few years later (1847)."@en . . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Georg Ludwig Kobelt 12 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1804 - 18 \u043C\u0430\u044F 1857) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0422\u0438\u0434\u0435\u043C\u0430\u043D\u043D (1781-1861). \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 1833 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435. \u0421 1841 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0432 1844 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0430\u0434\u044A\u044E\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u0432 1847 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "Georg Ludwig Kobelt"@fr . "1124336005"^^ . . . . "\u0413\u0435\u043E\u0301\u0440\u0433 \u041B\u044E\u0301\u0434\u0432\u0456\u0433 \u041A\u043E\u0301\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442 (\u043D\u0456\u043C. Georg Ludwig Kobelt) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C. \u0412\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0443 \u0443 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0434\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 (1781\u20141861). \u0417\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A 1833 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0430\u0434\u0430\u043B\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0413\u0430\u0439\u0434\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0437\u0456. \u0417 1841 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0432 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0443 1844 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0430\u0434'\u044E\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0443 1847 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F\u043C\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0457. \u0423 1844 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0454 \u00ABDie m\u00E4nnlichen und weiblichen Wollust-Organe des Menschen und einiger S\u00E4ugetiere\u00BB (\u00AB\u0427\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432\u00BB), \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443. \u0417\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0442\u0430\u043C \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043E\u0441\u044F\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043B\u0456\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0456 \u00AB\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456 \u041A\u043E\u0431\u0435\u043B\u044C\u0442\u0430\u00BB \u2014 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435\u0444\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A \u0443 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E\u044F\u0454\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0442\u043A\u0443 (paroophoron), \u044F\u043A\u0456, \u0432\u0442\u0456\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0442\u044C \u00AB\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u044C\u0446\u044F\u043C\u0438\u00BB \u2014 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0430, ."@uk .