"1810-03-06"^^ . "George Robert Waterhouse est un naturaliste britannique, n\u00E9 le 6 mars 1810 \u00E0 et mort le 21 janvier 1888 \u00E0 Putney."@fr . . "Somers Town, London"@en . . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0412\u043E\u0301\u0442\u0435\u0440\u0433\u0430\u0301\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Robert Waterhouse; 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1810, , \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u2014 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1888, \u041F\u0443\u0442\u043D\u0430 (\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0430\u0443\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430. \u0404 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B. A natural history of the Mammalia."@uk . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0423\u043E\u0301\u0442\u0435\u0440\u0445\u0430\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Robert Waterhouse) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044D\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . . . . . . "George Robert Waterhouse, f\u00F6dd den 6 mars 1810 i Somers Town, London, d\u00F6d den 21 januari 1888 i Putney, Surrey, England, var en brittisk zoolog och forskare. Han var v\u00E4ktare vid institutionen f\u00F6r geologi och senare intendent f\u00F6r Zoological Society of Londons museum."@sv . "George Robert Waterhouse (Somers Town, 6 maart 1810 \u2013 Putney, 21 januari 1888) was een Engels natuuronderzoeker, entomoloog en zo\u00F6loog. Waterhouse werd geboren in 1810 in Somers Town. Zijn ouders waren James Edward Waterhouse en Mary Newman. Hij was de broer van Frederik George Waterhouse, die ook zo\u00F6loog werd. Hij ging vanaf 1821 naar school in Koekelberg, in de buurt van Brussel. Na zijn terugkeer in Engeland in 1824 werkte hij als leerling bij een architect."@nl . . . . . . "George Robert Waterhouse"@de . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0423\u043E\u0301\u0442\u0435\u0440\u0445\u0430\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Robert Waterhouse) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u044D\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . . . . "George Robert Waterhouse"@en . . . "1113408292"^^ . . . . . "George Robert Waterhouse"@pt . . . . "George Robert Waterhouse"@ca . . . . . . . . . . . . . . "George Robert Waterhouse (Somers Town, 6 maart 1810 \u2013 Putney, 21 januari 1888) was een Engels natuuronderzoeker, entomoloog en zo\u00F6loog. Waterhouse werd geboren in 1810 in Somers Town. Zijn ouders waren James Edward Waterhouse en Mary Newman. Hij was de broer van Frederik George Waterhouse, die ook zo\u00F6loog werd. Hij ging vanaf 1821 naar school in Koekelberg, in de buurt van Brussel. Na zijn terugkeer in Engeland in 1824 werkte hij als leerling bij een architect. Waterhouse raakte ge\u00EFnteresseerd in de entomologie door zijn vader, die zelf amateur-entomoloog was. Hij stichtte samen met Frederick William Hope in 1833 de Entomological Society of London en werd zelf onbezoldigd conservator. In 1849\u201350 was hij voorzitter van de Society. In 1835 werd hij benoemd als conservator van het museum van de Liverpool Royal Institution. In 1836 verruilde hij die baan voor een positie als curator van de Zoological Society of London. Tot zijn eerste werkzaamheden behoorde het samenstellen van een catalogus van de verzameling zoogdieren van het museum. Hij rondde dat werk een jaar later af, maar het werd pas in 1838 gepubliceerd omdat hij niet het in die tijd gebruikelijke 'quinarische systeem' had gevolgd. In 1839 volgde nog een supplement. V\u00F3\u00F3r het vertrek van Charles Darwin met de Beagle, in 1831, had hij een uitnodiging ontvangen om Darwin op diens reis te vergezellen, maar hij had daarvan afgezien. Na Darwins terugkeer werd diens verzameling van zoogdieren en kevers aan Waterhouse toevertrouwd om te worden beschreven en benoemd. In november 1843 werd hij assistent op de mineralogische en geologische afdeling van het British Museum of Natural History. In 1851 werd hij hoofd van die afdeling. Na de splitsing in 1857 in een mineralogische en een geologische afdeling, werd hij hoofd van die laatste. Hij behield die positie tot aan zijn pensionering in 1880. Hij stierf in 1888 in Putney. In 1844 begon hij te schrijven aan een serie werken over zoogdieren. Twee delen daarvan kwamen uit: over de buideldieren en over de knaagdieren. Een gepland derde deel is nooit verschenen aangezien de uitgever, Hippolyte Bailli\u00E8re, te lijden had onder de Franse Revolutie."@nl . . . . "George Robert Waterhouse (* 6. M\u00E4rz 1810 in Somers Town, England; \u2020 21. Januar 1888 in Putney) war ein britischer Zoologe."@de . . "George Robert Waterhouse (1810 \u2013 1888) fou un naturalista angl\u00E8s. El 1833, Waterhouse fou elegit bibliotecari i conservador dels insectes i dels registres de la . Esdevingu\u00E9 conservador del museu de la Societat Zool\u00F2gica de Londres el 1836. Charles Darwin li confi\u00E0 l'estudi dels mam\u00EDfers i escarabats recollits durant el viatge del Beagle. El 1843 esdevingu\u00E9 conservador ajudant de i geologia al Museu Brit\u00E0nic, esdevenint conservador en cap al 1851 amb la mort de Charles Konig. El 1857 la secci\u00F3 fou dividida i ell fou fet conservador de geologia, un c\u00E0rrec que ocup\u00E0 fins al 1880. Waterhouse fou l'autor de l'obra A natural history of the Mammalia (1846-1848). Era germ\u00E0 de , tamb\u00E9 zo\u00F2leg."@ca . . "George Robert Waterhouse (Camden, Londres, 6 de marzo de 1810 - Putney, 21 de enero de 1888) fue un naturalista ingl\u00E9s. En 1833, Waterhouse fue elegido bibliotecario y conservador de los insectos y de los registros de la . Waterhouse fue el autor de la obra A natural history of the Mammalia (1846-1848). Era hermano de , tambi\u00E9n zo\u00F3logo."@es . "George Robert Waterhouse (6 March 1810 \u2013 21 January 1888) was an English naturalist. He was a keeper at the department of geology and later curator of the Zoological Society of London's museum."@en . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30CF\u30A6\u30B9\uFF08George Robert Waterhouse\u30011810\u5E743\u67086\u65E5 - 1888\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u81EA\u7136\u53F2\u535A\u7269\u9928\u306A\u3069\u3067\u50CD\u304D\u3001\u591A\u304F\u306E\u52D5\u7269\u3092\u8A18\u8F09\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "6935"^^ . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0648\u0648\u062A\u0631\u0647\u0627\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: George Robert Waterhouse)\u200F \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646."@ar . . . "Portrait c. 1880"@en . . . . . . . "1810-03-06"^^ . . . "George Robert Waterhouse (6 March 1810 \u2013 21 January 1888) was an English naturalist. He was a keeper at the department of geology and later curator of the Zoological Society of London's museum."@en . . . . . . . "George Robert Waterhouse"@fr . "George Robert Waterhouse (1810 \u2013 1888) fou un naturalista angl\u00E8s. El 1833, Waterhouse fou elegit bibliotecari i conservador dels insectes i dels registres de la . Esdevingu\u00E9 conservador del museu de la Societat Zool\u00F2gica de Londres el 1836. Charles Darwin li confi\u00E0 l'estudi dels mam\u00EDfers i escarabats recollits durant el viatge del Beagle. El 1843 esdevingu\u00E9 conservador ajudant de i geologia al Museu Brit\u00E0nic, esdevenint conservador en cap al 1851 amb la mort de Charles Konig. El 1857 la secci\u00F3 fou dividida i ell fou fet conservador de geologia, un c\u00E0rrec que ocup\u00E0 fins al 1880."@ca . . . . . "George Robert Waterhouse (1810 \u2013 1888) foi um naturalista ingl\u00EAs. Ele foi um guardi\u00E3o do departamento de geologia e mais tarde curador do museu da Zoological Society of London."@pt . . "George Robert Waterhouse (Camden, Londres, 6 de marzo de 1810 - Putney, 21 de enero de 1888) fue un naturalista ingl\u00E9s. En 1833, Waterhouse fue elegido bibliotecario y conservador de los insectos y de los registros de la . Se convirti\u00F3 conservador del museo del Zoological Society of London en 1836. Charles Darwin le confi\u00F3 el estudio de los mam\u00EDferos y cole\u00F3pteros recogidos durante el viaje del Beagle .\u200B En 1843 se convirti\u00F3 conservador ayudante de mineralog\u00EDa y geolog\u00EDa en el British Museum, convirti\u00E9ndose en conservador jefe en 1851 con la muerte de Charles Konig. En 1857 la secci\u00F3n fue dividida y \u00E9l fue hecho conservador de geolog\u00EDa, un cargo que ocup\u00F3 hasta 1880. Waterhouse fue el autor de la obra A natural history of the Mammalia (1846-1848). Era hermano de , tambi\u00E9n zo\u00F3logo."@es . "George Robert Waterhouse est un naturaliste britannique, n\u00E9 le 6 mars 1810 \u00E0 et mort le 21 janvier 1888 \u00E0 Putney."@fr . . "George Robert Waterhouse (1810 \u2013 1888) \u00E8 stato un naturalista inglese."@it . . . "George Robert Waterhouse (6 Maret 1810 \u2013 21 Januari 1888) adalah seorang naturalis asal Inggris. Ia adalah pengawas jurusan geologi dan kemudian kurator museum Zoological Society of London."@in . . . "George Robert Waterhouse"@in . . "George Robert Waterhouse"@it . . "George Robert Waterhouse"@en . . . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0430\u0443\u0441"@uk . "\u0423\u043E\u0442\u0435\u0440\u0445\u0430\u0443\u0441, \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . . . . "George Robert Waterhouse, f\u00F6dd den 6 mars 1810 i Somers Town, London, d\u00F6d den 21 januari 1888 i Putney, Surrey, England, var en brittisk zoolog och forskare. Han var v\u00E4ktare vid institutionen f\u00F6r geologi och senare intendent f\u00F6r Zoological Society of Londons museum."@sv . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0648\u0648\u062A\u0631\u0647\u0627\u0648\u0633"@ar . "1888-01-21"^^ . . . "George Robert Waterhouse"@sv . . . . . . . . . "George Robert Waterhouse (1810 \u2013 1888) foi um naturalista ingl\u00EAs. Ele foi um guardi\u00E3o do departamento de geologia e mais tarde curador do museu da Zoological Society of London."@pt . "\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436 \u0420\u043E\u0301\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0412\u043E\u0301\u0442\u0435\u0440\u0433\u0430\u0301\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. George Robert Waterhouse; 6 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1810, , \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F \u2014 21 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1888, \u041F\u0443\u0442\u043D\u0430 (\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D)) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0412\u043E\u0442\u0435\u0440\u0433\u0430\u0443\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u043D\u0442\u043E\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430. \u0404 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B. A natural history of the Mammalia."@uk . . "George Robert Waterhouse (ur. 6 marca 1810 w Somers Town, zm. 21 stycznia 1888 w Putney) \u2013 brytyjski przyrodnik. Brat Fredericka G.Waterhousea \u2013 zoologa i entomologa."@pl . "George Robert Waterhouse"@nl . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30CF\u30A6\u30B9"@ja . . . . "Putney, Surrey"@en . . "\u062C\u0648\u0631\u062C \u0631\u0648\u0628\u0631\u062A \u0648\u0648\u062A\u0631\u0647\u0627\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: George Robert Waterhouse)\u200F \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u0642\u064A\u0645\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646."@ar . . "George Robert Waterhouse"@pl . "George Robert Waterhouse"@es . . . "1888-01-21"^^ . . "George Robert Waterhouse (1810 \u2013 1888) \u00E8 stato un naturalista inglese."@it . . . . . . . "868036"^^ . . . . . . . . . . . . "George Robert Waterhouse (ur. 6 marca 1810 w Somers Town, zm. 21 stycznia 1888 w Putney) \u2013 brytyjski przyrodnik. Brat Fredericka G.Waterhousea \u2013 zoologa i entomologa."@pl . . . . "George Robert Waterhouse"@en . "George Robert Waterhouse (6 Maret 1810 \u2013 21 Januari 1888) adalah seorang naturalis asal Inggris. Ia adalah pengawas jurusan geologi dan kemudian kurator museum Zoological Society of London."@in . . . "\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30BF\u30FC\u30CF\u30A6\u30B9\uFF08George Robert Waterhouse\u30011810\u5E743\u67086\u65E5 - 1888\u5E741\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u535A\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u81EA\u7136\u53F2\u535A\u7269\u9928\u306A\u3069\u3067\u50CD\u304D\u3001\u591A\u304F\u306E\u52D5\u7269\u3092\u8A18\u8F09\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "George Robert Waterhouse (* 6. M\u00E4rz 1810 in Somers Town, England; \u2020 21. Januar 1888 in Putney) war ein britischer Zoologe."@de .