. "Georges Balandier (21 de diciembre de 1920-5 de octubre de 2016)\u200B fue un etn\u00F3logo, antrop\u00F3logo y soci\u00F3logo franc\u00E9s, profesor em\u00E9rito de La Sorbona (Universidad de Par\u00EDs V Descartes), director de estudios de la Escuela de altos estudios en ciencias sociales y colaborador del ."@es . "Georges Balandier"@fr . . . . . . . "15182714"^^ . "Georges Balandier (* 21. Dezember 1920 in Aillevillers-et-Lyaumont, Haute-Sa\u00F4ne; \u2020 5. Oktober 2016 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Soziologe, Ethnologe und Anthropologe."@de . . . . . . "Georges Balandier"@pl . "Georges Balandier (21 December 1920 \u2013 5 October 2016) was a French sociologist, anthropologist and ethnologist noted for his research in Sub-Saharan Africa. Balandier was born in Aillevillers-et-Lyaumont. He was a professor at the Sorbonne (Universit\u00E9 Ren\u00E9 Descartes, Paris-V), and is a member of the Center for African Studies (Centre d'\u00E9tudes africaines [Ceaf]), a research center of the \u00C9cole pratique des hautes \u00E9tudes (School for Advanced Studies in the Social Sciences). He held for many years the Editorship of Cahiers Internationaux de Sociologie (previously held by his mentor Georges Gurvitch) and edited the series Sociologie d'Aujourd'hui at Presses Universitaires de France. He was elected to the American Philosophical Society in 1976. He died on 5 October 2016 at the age of 95."@en . "Georges Balandier (21 de diciembre de 1920-5 de octubre de 2016)\u200B fue un etn\u00F3logo, antrop\u00F3logo y soci\u00F3logo franc\u00E9s, profesor em\u00E9rito de La Sorbona (Universidad de Par\u00EDs V Descartes), director de estudios de la Escuela de altos estudios en ciencias sociales y colaborador del ."@es . . . . . . . . . . "Georges Balandier (Aillevillers, egungo Aillevillers-et-Lyaumont, Frantzia, 1920ko abenduaren 21a - Paris, 2016ko urriaren 5a) frantses antropologo eta soziologoa izan zen."@eu . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u044C\u0435, \u0416\u043E\u0440\u0436"@ru . . . "Georges Balandier, f\u00F6dd 21 december 1920 i Aillevillers-et-Lyaumont (Haute-Sa\u00F4ne), d\u00F6d 5 oktober 2016 i Paris, var en fransk antropolog och sociolog. Han blev professor vid Sorbonne 1962. En av hans specialiteter var afrikanska samh\u00E4llen."@sv . . . . . "Georges Balandier (* 21. Dezember 1920 in Aillevillers-et-Lyaumont, Haute-Sa\u00F4ne; \u2020 5. Oktober 2016 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Soziologe, Ethnologe und Anthropologe."@de . . . . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u044C\u0435 (\u0444\u0440. Georges L\u00E9on Emile Balandier; 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1920, \u0410\u0439\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440-\u044D-\u041B\u0438\u043E\u043C\u043E\u043D, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u043E\u043D\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 5 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u044C\u0454 (\u0444\u0440. Georges L\u00E9on Emile Balandier; 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1920, \u0410\u0439\u0432\u0456\u043B\u043B\u0435-\u0435-\u041B\u0456\u043E\u043C\u043E\u043D, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0421\u043E\u043D\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 5 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2016, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433."@uk . "Georges Balandier"@de . "\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8"@ja . "\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\uFF08Georges Balandier, 1920\u5E7412\u670821\u65E5 - 2016\u5E7410\u67085\u65E5\u3001\u30A2\u30A4\u30E6\u30F4\u30A3\u30A8\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30EA\u30AA\u30E2\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u8005\u3001\u6C11\u4FD7\u5B66\u8005\u3002\u30B5\u30D6\u30B5\u30CF\u30E9\u30FB\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u7814\u7A76\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3001\u30BD\u30EB\u30DC\u30F3\u30CC\uFF08\u30D1\u30EA\u7B2C\u4E94\u5927\u5B66\u30EB\u30CD\u30FB\u30C7\u30AB\u30EB\u30C8\uFF09\u306E\u540D\u8A89\u6559\u6388\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\uFF08Centre d'\u00E9tudes africaines, Ceaf\uFF09\u3068\u9AD8\u7B49\u7814\u7A76\u5B9F\u7FD2\u9662\uFF08EPHE\uFF09\u306E\u7814\u7A76\u54E1\u3002\u9577\u5E74\u3001\u300ECahiers Internationaux de Sociologie\u300F\u306E\u7DE8\u96C6\u4E3B\u5E79\u3092\u52D9\u3081\u305F\uFF08\u524D\u4EFB\u8005\u306F\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30AE\u30E5\u30EB\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5927\u5B66\u51FA\u7248\u5C40\u306E\u9769\u65B0\u7684\u306A\u53E2\u66F8\u300ESociologie d'Aujourd'hui\u300F\u3082\u7DE8\u96C6\u3057\u305F\u3002\u6559\u3048\u5B50\u3001\u5171\u540C\u7814\u7A76\u8005\u3001\u652F\u6301\u8005\u306B\u306F\u3001\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30EB\u30C7\u30E5\u30FC\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u62B5\u6297\u3057\u305F\u591A\u304F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u77E5\u8B58\u4EBA\u304C\u3044\u308B\uFF08\u30DF\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30DE\u30D5\u30A7\u30BE\u30EA\u3001\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30C7\u30E5\u30F4\u30A3\u30CB\u30E7\u30FC\u3001\u30B3\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30E2\u30ED\u30FC\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\uFF1D\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30B5\u30E9\u30B6\u30FC\u30EB\uFF09\u3002"@ja . . . . "1105792995"^^ . "Georges Balandier"@it . . . . . . . "Georges Balandier"@en . "7392"^^ . . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u044C\u0435 (\u0444\u0440. Georges L\u00E9on Emile Balandier; 21 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1920, \u0410\u0439\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440-\u044D-\u041B\u0438\u043E\u043C\u043E\u043D, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u044F \u0421\u043E\u043D\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 5 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433."@ru . "Georges Balandier"@pt . . "Georges Balandier (21 de dezembro de 1920 - 5 de outubro de 2016) foi um etn\u00F3logo, antrop\u00F3logo e soci\u00F3logo franc\u00EAs, professor em\u00E9rito da Universidade de Sorbonne (Universidade Paris Descartes), diretor de estudos da Escola de altos estudos em ci\u00EAncias sociais e colaborador do Centro de estudos africanos."@pt . . . . . . . . . . . "Georges Balandier (ur. 21 grudnia 1920 w Aillevillers-et-Lyaumont, Francja, zm. 5 pa\u017Adziernika 2016 w Pary\u017Cu, Francja) \u2013 francuski socjolog, etnolog i antropolog kulturowy znany przede wszystkim ze swoich bada\u0144 nad Afryk\u0105 sub-saharyjsk\u0105. Profesor na Sorbonie, cz\u0142onek Centrum Studi\u00F3w Afryka\u0144skich (Centre d'\u00E9tudes africaines ). Wsp\u00F3\u0142tworzy\u0142 nurt antropologii politycznej, gdzie analizuje si\u0119 m.in. typy politycznych system\u00F3w plemiennych, spo\u0142eczne mechanizmy rozwi\u0105zywania konflikt\u00F3w politycznych itp."@pl . "Georges Balandier (Aillevillers, egungo Aillevillers-et-Lyaumont, Frantzia, 1920ko abenduaren 21a - Paris, 2016ko urriaren 5a) frantses antropologo eta soziologoa izan zen."@eu . . . . . . . "Georges Balandier"@sv . "Georges Balandier (Aillevillers-et-Lyaumont, 21 dicembre 1920 \u2013 Parigi, 5 ottobre 2016) \u00E8 stato un antropologo e sociologo francese. Professore emerito dell'Universit\u00E9 Paris Descartes, \u00E8 stato direttore degli Studi all'\u00C9cole des hautes \u00E9tudes en sciences sociales e collaboratore al . \u00C8 morto il 5 ottobre 2016 a Parigi all'eta di 95 anni."@it . "Georges Balandier (21 de dezembro de 1920 - 5 de outubro de 2016) foi um etn\u00F3logo, antrop\u00F3logo e soci\u00F3logo franc\u00EAs, professor em\u00E9rito da Universidade de Sorbonne (Universidade Paris Descartes), diretor de estudos da Escola de altos estudos em ci\u00EAncias sociais e colaborador do Centro de estudos africanos."@pt . . . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u044C\u0454"@uk . . "\u0416\u043E\u0440\u0436 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u044C\u0454 (\u0444\u0440. Georges L\u00E9on Emile Balandier; 21 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1920, \u0410\u0439\u0432\u0456\u043B\u043B\u0435-\u0435-\u041B\u0456\u043E\u043C\u043E\u043D, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u0421\u043E\u043D\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 5 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2016, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433."@uk . . . . . . . "Georges Balandier (ur. 21 grudnia 1920 w Aillevillers-et-Lyaumont, Francja, zm. 5 pa\u017Adziernika 2016 w Pary\u017Cu, Francja) \u2013 francuski socjolog, etnolog i antropolog kulturowy znany przede wszystkim ze swoich bada\u0144 nad Afryk\u0105 sub-saharyjsk\u0105. Profesor na Sorbonie, cz\u0142onek Centrum Studi\u00F3w Afryka\u0144skich (Centre d'\u00E9tudes africaines ). Wsp\u00F3\u0142tworzy\u0142 nurt antropologii politycznej, gdzie analizuje si\u0119 m.in. typy politycznych system\u00F3w plemiennych, spo\u0142eczne mechanizmy rozwi\u0105zywania konflikt\u00F3w politycznych itp."@pl . . "Georges Balandier, f\u00F6dd 21 december 1920 i Aillevillers-et-Lyaumont (Haute-Sa\u00F4ne), d\u00F6d 5 oktober 2016 i Paris, var en fransk antropolog och sociolog. Han blev professor vid Sorbonne 1962. En av hans specialiteter var afrikanska samh\u00E4llen."@sv . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30D0\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u30A8\uFF08Georges Balandier, 1920\u5E7412\u670821\u65E5 - 2016\u5E7410\u67085\u65E5\u3001\u30A2\u30A4\u30E6\u30F4\u30A3\u30A8\uFF1D\u30A8\uFF1D\u30EA\u30AA\u30E2\u30F3\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u793E\u4F1A\u5B66\u8005\u3001\u4EBA\u985E\u5B66\u8005\u3001\u6C11\u4FD7\u5B66\u8005\u3002\u30B5\u30D6\u30B5\u30CF\u30E9\u30FB\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u7814\u7A76\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3001\u30BD\u30EB\u30DC\u30F3\u30CC\uFF08\u30D1\u30EA\u7B2C\u4E94\u5927\u5B66\u30EB\u30CD\u30FB\u30C7\u30AB\u30EB\u30C8\uFF09\u306E\u540D\u8A89\u6559\u6388\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\uFF08Centre d'\u00E9tudes africaines, Ceaf\uFF09\u3068\u9AD8\u7B49\u7814\u7A76\u5B9F\u7FD2\u9662\uFF08EPHE\uFF09\u306E\u7814\u7A76\u54E1\u3002\u9577\u5E74\u3001\u300ECahiers Internationaux de Sociologie\u300F\u306E\u7DE8\u96C6\u4E3B\u5E79\u3092\u52D9\u3081\u305F\uFF08\u524D\u4EFB\u8005\u306F\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30AE\u30E5\u30EB\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5927\u5B66\u51FA\u7248\u5C40\u306E\u9769\u65B0\u7684\u306A\u53E2\u66F8\u300ESociologie d'Aujourd'hui\u300F\u3082\u7DE8\u96C6\u3057\u305F\u3002\u6559\u3048\u5B50\u3001\u5171\u540C\u7814\u7A76\u8005\u3001\u652F\u6301\u8005\u306B\u306F\u3001\u30D4\u30A8\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30EB\u30C7\u30E5\u30FC\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u62B5\u6297\u3057\u305F\u591A\u304F\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u77E5\u8B58\u4EBA\u304C\u3044\u308B\uFF08\u30DF\u30B7\u30A7\u30EB\u30FB\u30DE\u30D5\u30A7\u30BE\u30EA\u3001\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30C7\u30E5\u30F4\u30A3\u30CB\u30E7\u30FC\u3001\u30B3\u30EC\u30C3\u30C8\u30FB\u30E2\u30ED\u30FC\u3001\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D7\uFF1D\u30B8\u30E7\u30BC\u30D5\u30FB\u30B5\u30E9\u30B6\u30FC\u30EB\uFF09\u3002"@ja . . . . . . "Georges Balandier (21 December 1920 \u2013 5 October 2016) was a French sociologist, anthropologist and ethnologist noted for his research in Sub-Saharan Africa. Balandier was born in Aillevillers-et-Lyaumont. He was a professor at the Sorbonne (Universit\u00E9 Ren\u00E9 Descartes, Paris-V), and is a member of the Center for African Studies (Centre d'\u00E9tudes africaines [Ceaf]), a research center of the \u00C9cole pratique des hautes \u00E9tudes (School for Advanced Studies in the Social Sciences). He held for many years the Editorship of Cahiers Internationaux de Sociologie (previously held by his mentor Georges Gurvitch) and edited the series Sociologie d'Aujourd'hui at Presses Universitaires de France. He was elected to the American Philosophical Society in 1976. He died on 5 October 2016 at the age of 95."@en . "Georges Balandier"@eu . . . "Georges Balandier, n\u00E9 le 21 d\u00E9cembre 1920 \u00E0 Aillevillers-et-Lyaumont (Haute-Sa\u00F4ne) et mort le 5 octobre 2016 \u00E0 Paris 18e, est un ethnologue et sociologue fran\u00E7ais."@fr . . . . . . "Georges Balandier"@es . "Georges Balandier, n\u00E9 le 21 d\u00E9cembre 1920 \u00E0 Aillevillers-et-Lyaumont (Haute-Sa\u00F4ne) et mort le 5 octobre 2016 \u00E0 Paris 18e, est un ethnologue et sociologue fran\u00E7ais."@fr . . "Georges Balandier (Aillevillers-et-Lyaumont, 21 dicembre 1920 \u2013 Parigi, 5 ottobre 2016) \u00E8 stato un antropologo e sociologo francese. Professore emerito dell'Universit\u00E9 Paris Descartes, \u00E8 stato direttore degli Studi all'\u00C9cole des hautes \u00E9tudes en sciences sociales e collaboratore al . \u00C8 morto il 5 ottobre 2016 a Parigi all'eta di 95 anni."@it . .