. "7384"^^ . . . . . "Germaine Dieterlen (Valleraugue, 15 de mayo de 1903 - Par\u00EDs, 13 de noviembre de 1999) fue una antrop\u00F3loga, ensayista y cineasta francesa. Fue alumna de Marcel Mauss, escribi\u00F3 sobre una amplia gama de temas etnogr\u00E1ficos y realiz\u00F3 contribuciones pioneras al estudio de los mitos, las iniciaciones, las t\u00E9cnicas (particularmente la \u00ABetnograf\u00EDa descriptiva\u00BB), los sistemas gr\u00E1ficos, los objetos, las clasificaciones, y la estructura ritual y social. Ella es m\u00E1s conocida por su trabajo acerca de los dogon y los bambara en Mal\u00ED, habiendo vivido con ellos durante m\u00E1s de veinte a\u00F1os, a menudo en colaboraci\u00F3n con el notable antrop\u00F3logo franc\u00E9s Marcel Griaule (1898-1956)."@es . . . . . "Germaine Dieterlen (ur. 1903 w Valleraugue- zm. 13 listopada 1999 w Pary\u017Cu) - francuska etnolog, studentka Marcela Maussa i bliska wsp\u00F3\u0142pracowniczka Marcel Griaule'a, z kt\u00F3rym prowadzi\u0142a wieloletnie badania w kraju Dogon\u00F3w i Bambara (Mali). Wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142a te\u017C z francuskim tw\u00F3rc\u0105 film\u00F3w etnograficznych Jean Rouchem."@pl . . "Germaine Dieterlen (15 May 1903 in Paris \u2013 13 November 1999 in Paris) was a French anthropologist. She was a student of Marcel Mauss, worked with noted French anthropologists Marcel Griaule (1898-1956) and Jean Rouch, wrote on a large range of ethnographic topics and made pioneering contributions to the study of myths, initiations, techniques (particularly \"\"), graphic systems, objects, classifications, ritual and social structure. She is most noted for her work among the Dogon and the Bambara of Mali, having lived with them for over twenty years, often in collaboration with Marcel Griaule, with whom she wrote the book The Pale Fox (1965)."@en . . . . "Germaine Dieterlen"@pt . . . . "Germaine Dieterlen"@pl . . . . . . . . . "Germaine Dieterlen"@it . . . . . "Germaine Dieterlen"@de . . . . . "Germaine Dieterlen"@es . . . . . . . "Germaine Dieterlen (Paris, 15 de maio de 1903 \u2013 Paris, 13 de novembro de 1999) foi uma antrop\u00F3loga francesa. Aluna de Marcel Mauss, ela trabalhou com os not\u00E1veis antrop\u00F3logos franceses Marcel Griaule (1898-1956) e Jean Rouch, escreveu sobre uma ampla gama de t\u00F3picos etnogr\u00E1ficos e fez contribui\u00E7\u00F5es pioneiras ao estudo de mitos, inicia\u00E7\u00F5es, t\u00E9cnicas (particularmente \"\"), sistemas gr\u00E1ficos, objetos, classifica\u00E7\u00F5es, ritual e estrutura social. Ela \u00E9 mais conhecida por seu trabalho entre os grupos \u00E9tnicos Dogons e os Bambaras do Mali, tendo vivido com eles por mais de vinte anos, muitas vezes em colabora\u00E7\u00E3o com Marcel Griaule, com quem escreveu o livro The Pale Fox (1965)."@pt . . . "1097093632"^^ . . . . . . "3632009"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Germaine Dieterlen, all'anagrafe Germaine Louise Henriette Marguerite Teissier Du Cros (Parigi, 15 maggio 1903 \u2013 Parigi, 13 novembre 1999), \u00E8 stata un'etnologa francese, studentessa di Marcel Mauss; ha scritto molti libri di etnografia ed \u00E8 stata pioniera di molte nuove tecniche etnografiche, in particolare l'\"\"), approfondendo gli studi sui miti e i riti di iniziazione. \u00C8 famosa per il suo lavoro fra i Dogon e i Bambara del Mali, tra i quali ha vissuto per pi\u00F9 di venti anni, spesso in collaborazione con un altro etnologo francese, Marcel Griaule."@it . "Germaine Dieterlen (15 May 1903 in Paris \u2013 13 November 1999 in Paris) was a French anthropologist. She was a student of Marcel Mauss, worked with noted French anthropologists Marcel Griaule (1898-1956) and Jean Rouch, wrote on a large range of ethnographic topics and made pioneering contributions to the study of myths, initiations, techniques (particularly \"\"), graphic systems, objects, classifications, ritual and social structure."@en . . . . . . . . . . . "Germaine Dieterlen (Paris, 15 de maio de 1903 \u2013 Paris, 13 de novembro de 1999) foi uma antrop\u00F3loga francesa. Aluna de Marcel Mauss, ela trabalhou com os not\u00E1veis antrop\u00F3logos franceses Marcel Griaule (1898-1956) e Jean Rouch, escreveu sobre uma ampla gama de t\u00F3picos etnogr\u00E1ficos e fez contribui\u00E7\u00F5es pioneiras ao estudo de mitos, inicia\u00E7\u00F5es, t\u00E9cnicas (particularmente \"\"), sistemas gr\u00E1ficos, objetos, classifica\u00E7\u00F5es, ritual e estrutura social."@pt . . . . "Germaine Dieterlen (geb. 1903 in Valleraugue; gest. 13. November 1999 in Paris) war eine franz\u00F6sische Ethnologin."@de . . . "Germaine Dieterlen (geb. 1903 in Valleraugue; gest. 13. November 1999 in Paris) war eine franz\u00F6sische Ethnologin."@de . . . . . . . . "Germaine Dieterlen n\u00E9e Germaine Teissier du Cros, est une ethnologue et universitaire fran\u00E7aise, le 15 mai 1903 \u00E0 Valleraugue (Gard) et morte le 13 novembre 1999 \u00E0 Paris (17e). Elle est directrice d'\u00E9tudes \u00E0 l'\u00C9cole pratiques des hautes \u00E9tudes, titulaire de la chaire \u00AB Religions de l'Afrique noire \u00BB, et sp\u00E9cialiste des religions africaines."@fr . . . "Germaine Dieterlen (Valleraugue, 15 de mayo de 1903 - Par\u00EDs, 13 de noviembre de 1999) fue una antrop\u00F3loga, ensayista y cineasta francesa. Fue alumna de Marcel Mauss, escribi\u00F3 sobre una amplia gama de temas etnogr\u00E1ficos y realiz\u00F3 contribuciones pioneras al estudio de los mitos, las iniciaciones, las t\u00E9cnicas (particularmente la \u00ABetnograf\u00EDa descriptiva\u00BB), los sistemas gr\u00E1ficos, los objetos, las clasificaciones, y la estructura ritual y social."@es . . . . . "Germaine Dieterlen (ur. 1903 w Valleraugue- zm. 13 listopada 1999 w Pary\u017Cu) - francuska etnolog, studentka Marcela Maussa i bliska wsp\u00F3\u0142pracowniczka Marcel Griaule'a, z kt\u00F3rym prowadzi\u0142a wieloletnie badania w kraju Dogon\u00F3w i Bambara (Mali). Wsp\u00F3\u0142pracowa\u0142a te\u017C z francuskim tw\u00F3rc\u0105 film\u00F3w etnograficznych Jean Rouchem."@pl . . . . . . . . . . . . . "Germaine Dieterlen"@fr . "Germaine Dieterlen"@en . . . "Germaine Dieterlen n\u00E9e Germaine Teissier du Cros, est une ethnologue et universitaire fran\u00E7aise, le 15 mai 1903 \u00E0 Valleraugue (Gard) et morte le 13 novembre 1999 \u00E0 Paris (17e). Elle est directrice d'\u00E9tudes \u00E0 l'\u00C9cole pratiques des hautes \u00E9tudes, titulaire de la chaire \u00AB Religions de l'Afrique noire \u00BB, et sp\u00E9cialiste des religions africaines."@fr . . . "Germaine Dieterlen, all'anagrafe Germaine Louise Henriette Marguerite Teissier Du Cros (Parigi, 15 maggio 1903 \u2013 Parigi, 13 novembre 1999), \u00E8 stata un'etnologa francese, studentessa di Marcel Mauss; ha scritto molti libri di etnografia ed \u00E8 stata pioniera di molte nuove tecniche etnografiche, in particolare l'\"\"), approfondendo gli studi sui miti e i riti di iniziazione. \u00C8 famosa per il suo lavoro fra i Dogon e i Bambara del Mali, tra i quali ha vissuto per pi\u00F9 di venti anni, spesso in collaborazione con un altro etnologo francese, Marcel Griaule. In alcuni dei suoi lavori pi\u00F9 importanti, ha focalizzato i suoi studi sul ruolo sacro del capo trib\u00F9, sulla posizione del primo figlio nato all'interno di una famiglia appartenente ad un clan, sulle relazioni tra zii materni e nipoti, sulla divisione del lavoro, sulla istituzione del matrimonio, sulla funzione e sul ruolo dello sciamano propiziatore di piogge e modifiche meteorologiche, nell'ambito della societ\u00E0 dei Dogon. Dieterlen ha incominciato le sue ricerche etnografiche in Mali, nel 1941. \u00C8 stata lungamente criticata per le sue pubblicazioni riguardanti le conoscenze astronomiche dei Dogon, che, secondo l'autrice, avrebbero gi\u00E0 anticamente rilevato la presenza di una stella, Sirio B, invisibile ad occhio nudo. Secondo le opinioni di altri autori, tra i quali Robbins e Temple entit\u00E0 extraterrestri potrebbero aver avuto contatti con i Dogon, influenzando l'antica conoscenza indigena, chiamata Nommo, basata sugli spiriti ancestrali, che si manifestano con fattezze di umanoidi.Altri antropologi, come per esempio A.van Beek, affermano che alcuni spunti i Dogon potrebbero averli tratti dagli insegnamenti dei missionari gesuiti, che hanno vissuto a lungo nella regione. Tra gli incarichi ricoperti dalla studiosa, ricordiamo la sua collaborazione al Director di Studi all'\"\u00C9cole pratique des hautes \u00E9tudes\", presso l'universit\u00E0 Sorbona di Parigi, il suo ruolo di membro nel \"Centre Nationale de la Recherche Scientifique\" (CNRS), e la presidenza al \"Committee on Ethnographic Film\"."@it . .