. "262500.0"^^ . . . . . . . "\u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Graf Zeppelin) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . "\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E:Graf Zeppelin\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD (Kriegsmarine) \u304C\u5EFA\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u306E1\u756A\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u8266\u540D\u306F\u3001\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u3092\u5B9F\u7528\u5316\u3057\u305F\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u4F2F\u7235\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Graf Zeppelin (portaerei)"@it . "\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0644\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0645\u0644\u062A\u064A\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0631\u064A\u0646\u0647 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0639\u0627\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A\u060C \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u0648\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0623\u0643\u062A\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 42 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0630\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0636\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A 28 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1936\u060C \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062A \u0639\u0627\u0631\u0636\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0648\u0636 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u062F\u0648\u064A\u062A\u0634\u0647 \u0641\u064A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0644. \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641 \u062C\u0631\u0627\u0641\u0641\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0646\u062F \u0641\u0648\u0646 \u0632\u064A\u0644\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A 8 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1938\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0643\u0645\u0644\u062A \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 85\u066A \u0645\u0639 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1939. \u0644\u0645 \u062A\u0643\u062A\u0645\u0644 \u062C\u0631\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0644\u0646 \u0648\u0644\u0645 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0642\u0637 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0644\u0632\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0628\u0642\u064A\u062A \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0645\u0639 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0634\u064A\u0643\u0629\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0635\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0625\u063A\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0634\u062A\u0634\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1945. \u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1946\u060C \u0648\u0623\u063A\u0631\u0642\u062A \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0628\u0639\u062F 17 \u0634\u0647\u0631\u064B\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0637\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0633\u062D \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 2006."@ar . "Graf Zeppelin (\"Greve Zeppelin\") var ett aldrig f\u00E4rdigst\u00E4llt tyskt hangarfartyg under andra v\u00E4rldskriget som var d\u00F6pt efter greve Ferdinand von Zeppelin. Det var det f\u00F6rsta skeppet i den planerade Graf Zeppelin-klassen."@sv . "Graf Zeppelin foi um porta-avi\u00F5es alem\u00E3o que operaria durante a Segunda Guerra Mundial. Foi o primeiro e n\u00E3o conclu\u00EDdo sonho da Kriegsmarine de ter esse tipo de navio em combate. O navio recebeu esse nome em homenagem ao conde Ferdinand von Zeppelin, pai dos enormes dirig\u00EDveis alem\u00E3es. Em 1935, Hitler anunciou que a Alemanha iria construir porta-avi\u00F5es para refor\u00E7ar a Kriegsmarine. Essa decis\u00E3o era para fazer frente a marinha brit\u00E2nica, que tinha v\u00E1rios porta-avi\u00F5es em opera\u00E7\u00E3o antes do in\u00EDcio da guerra em setembro de 1939."@pt . "Graf Zeppelin (hegazkin-ontzia)"@eu . . . "Graf Zeppelin (1938)"@ca . . . . "Graf Zeppelin"@sv . . . . . "1936-12-28"^^ . . . . . . "Graf Zeppelin, Kriegsmarineko hegazkin-ontzi bat izan zen, eta Ferdinand von Zeppelin asmatzailearen omenez jarri zioten izena. 1936an hasi ziren eraikitzen, Kiel hiriko ontzioletan, eta 1938an ureratu zuten. Hala ere, inoiz guztiz amaitu ez zenez, ez zuen inoiz gerran parterik hartu. Bigarren Mundu Gerra amaitu eta hilabete gutxira, eta guztiz amaitu gabe zegoela, hondoratua izan zen. Sobietar Batasunak berriz azaleratu zuen, baina bigarren aldiz hondoratua izateko."@eu . . . . . . "62.5976"^^ . . . . "192399"^^ . . . . . . "Count Ferdinand von Zeppelin"@en . . . . . "Graf Zeppelin byla letadlov\u00E1 lo\u010F stav\u011Bn\u00E1 pro n\u011Bmeckou Kriegsmarine a pojmenovan\u00E1, stejn\u011B jako slavn\u00E1 vzducholo\u010F Graf Zeppelin, na po\u010Dest hrab\u011Bte Ferdinanda von Zeppelina. Prvn\u00ED n\u011Bmeck\u00E1 letadlov\u00E1 lo\u010F byla objedn\u00E1na 16. listopadu 1935. K\u00FDl byl zalo\u017Een 28. prosince 1936 v lod\u011Bnici Deutsche Werke v Kielu. Spu\u0161t\u011Bn\u00ED na vodu prob\u011Bhlo 8. prosince 1938, ale lo\u010F nebyla nikdy dokon\u010Dena a bojov\u011B nasazena."@cs . . "La portaerei Graf Zeppelin fu una nave della Marina da guerra tedesca che rimase non completata. Il nome le derivava dal costruttore di dirigibili Ferdinand Graf von Zeppelin."@it . . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u00BB \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u041A\u0440\u0456\u0491\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E 16 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1935, \u043A\u0456\u043B\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1936 \u0432 Deutsche Werke \u0432 \u041A\u0456\u043B\u0456. \u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u0430. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1938, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0413\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1936, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u043A\u0456\u043B\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 Deutsche Werke \u0443 \u041A\u0456\u043B\u0456. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u0430. \u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1938. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 1 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E 85%. \u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0456\u043D \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0438\u0446\u0456; \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u043C\u0438\u043D\u0443\u0447\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1945 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0443 \u0429\u0435\u0446\u0438\u043D\u0456. \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1946, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 17 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456. \u0417\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0440\u044F\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0432 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 2006."@uk . . "4"^^ . . . . . . . . . . . "The German aircraft carrier Graf Zeppelin was the lead ship in a class of two carriers of the same name ordered by the Kriegsmarine of Nazi Germany. She was the only aircraft carrier launched by Germany and represented part of the Kriegsmarine's attempt to create a well-balanced oceangoing fleet, capable of projecting German naval power far beyond the narrow confines of the Baltic and North Seas. The carrier would have had a complement of 42 fighters and dive bombers."@en . . "La aviadila \u015Dipo Graf Zeppelin estis \u015Dipo de la iama germana mararmeo, kiu ne estis finpretigita. \u011Cia nomo venas de la aer\u015Dipa pioniro Ferdinand von Zeppelin."@eo . . . "Graf Zeppelin (1938)"@uk . . . "\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3 (\u7A7A\u6BCD)"@ja . . "Graf Zeppelin (1938)"@es . . "55.5175 18.285833333333333" . "Graf Zeppelin (1938)"@ru . . . . . "\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGraf Zeppelin\uFF09\u662F\u4E00\u8258\u5FB7\u56FD\u6D77\u519B\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\u6240\u5EFA\u9020\u7684\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u70BA\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u7D1A\u7684\u9996\u8230\uFF0C\u4E5F\u662F\u6B77\u53F2\u4E0A\u5FB7\u570B\u552F\u4E00\u4E0B\u6C34\u904E\u7684\u4E00\u8258\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u8230\u8239\u4EE5\u5FB7\u56FD\u8D35\u65CF\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u51AF\u00B7\u9F50\u67CF\u6797\u547D\u540D\uFF0C\u6392\u6C34\u91CF\u7D0433,000\u5678\u3002\u8BE5\u8230\u8239\u4E8E1938\u5E7412\u67088\u53F7\u4E3E\u884C\u4E0B\u6C34\u4EEA\u5F0F\u5E76\u6B63\u5F0F\u4E0B\u6C34\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7206\u53D1\u524D\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210\u4E86\u7EA685%\uFF0C1936\u5E7412\u670828\u65E5\u5728\u57FA\u723E\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u9020\u8239\u5EE0\u5B89\u653E\u9F8D\u9AA8\u3002\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\u662F\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u5728\u4E8C\u6230\u6642\u5145\u6EFF\u91CE\u5FC3\u7684Z\u8A08\u756B\u4E4B\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u6839\u64DA\u7576\u6642\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u5143\u5E25\u57C3\u91CC\u5E0C\u00B7\u96F7\u5FB7\u723E\u7684\u898F\u5283\uFF0C\u9664\u4E86\u4EE3\u865FA\u822A\u8266\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFlugzeugtr\u00E4ger A\uFF09\u7684\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\u5916\uFF0C\u539F\u672C\u5B83\u9084\u67093\u8258\u59CA\u59B9\u8266\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\u300CB\u822A\u8266\u300D\u3001\u300CC\u822A\u8266\u300D\u8207\u300CD\u822A\u8266\u300D\u3002\u5176\u4E2D\u300CB\u822A\u8266\u300D\uFF08Flugzeugtr\u00E4ger B\uFF0C\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u5728\u65B0\u8266\u5BE6\u969B\u4E0B\u6C34\u4E4B\u524D\u4E26\u4E0D\u6703\u6B63\u5F0F\u8CE6\u4E88\u8266\u540D\uFF0C\u800C\u662F\u4EE5\u4EE3\u865F\u7A31\u547C\u4E4B\uFF09\u5728\u5EFA\u9020\u4E2D\u9014\u505C\u5DE5\u5831\u5EE2\uFF0C\u5F9E\u672A\u5BE6\u969B\u4E0B\u6C34\uFF0C\u539F\u672C\u9810\u8A08\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u5F7C\u5F97\u00B7\u65BD\u7279\u62C9\u585E\u300D\u8266\u540D\u4E5F\u5F9E\u672A\u6B63\u5F0F\u555F\u7528\u3002C\u822A\u8266\uFF08Flugzeugtr\u00E4ger C\uFF09\u8207D\u822A\u8266\uFF08Flugzeugtr\u00E4ger D\uFF09\u66F4\u6158\uFF0C\u76F4\u63A5\u80CE\u6B7B\u8179\u4E2D\uFF0C\u9023\u500B\u540D\u5B57\u90FD\u6C92\u6709\u5C31\u88AB\u53D6\u6D88\u5EFA\u9020\u4E86\u3002"@zh . "\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGraf Zeppelin\uFF09\u662F\u4E00\u8258\u5FB7\u56FD\u6D77\u519B\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\u6240\u5EFA\u9020\u7684\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u70BA\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u7D1A\u7684\u9996\u8230\uFF0C\u4E5F\u662F\u6B77\u53F2\u4E0A\u5FB7\u570B\u552F\u4E00\u4E0B\u6C34\u904E\u7684\u4E00\u8258\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF0C\u8230\u8239\u4EE5\u5FB7\u56FD\u8D35\u65CF\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u51AF\u00B7\u9F50\u67CF\u6797\u547D\u540D\uFF0C\u6392\u6C34\u91CF\u7D0433,000\u5678\u3002\u8BE5\u8230\u8239\u4E8E1938\u5E7412\u67088\u53F7\u4E3E\u884C\u4E0B\u6C34\u4EEA\u5F0F\u5E76\u6B63\u5F0F\u4E0B\u6C34\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7206\u53D1\u524D\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210\u4E86\u7EA685%\uFF0C1936\u5E7412\u670828\u65E5\u5728\u57FA\u723E\u7684\u5FB7\u610F\u5FD7\u9020\u8239\u5EE0\u5B89\u653E\u9F8D\u9AA8\u3002\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\u662F\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u5728\u4E8C\u6230\u6642\u5145\u6EFF\u91CE\u5FC3\u7684Z\u8A08\u756B\u4E4B\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u6839\u64DA\u7576\u6642\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u5143\u5E25\u57C3\u91CC\u5E0C\u00B7\u96F7\u5FB7\u723E\u7684\u898F\u5283\uFF0C\u9664\u4E86\u4EE3\u865FA\u822A\u8266\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFlugzeugtr\u00E4ger A\uFF09\u7684\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\u5916\uFF0C\u539F\u672C\u5B83\u9084\u67093\u8258\u59CA\u59B9\u8266\uFF0C\u5206\u5225\u70BA\u300CB\u822A\u8266\u300D\u3001\u300CC\u822A\u8266\u300D\u8207\u300CD\u822A\u8266\u300D\u3002\u5176\u4E2D\u300CB\u822A\u8266\u300D\uFF08Flugzeugtr\u00E4ger B\uFF0C\u5FB7\u570B\u6D77\u8ECD\u5728\u65B0\u8266\u5BE6\u969B\u4E0B\u6C34\u4E4B\u524D\u4E26\u4E0D\u6703\u6B63\u5F0F\u8CE6\u4E88\u8266\u540D\uFF0C\u800C\u662F\u4EE5\u4EE3\u865F\u7A31\u547C\u4E4B\uFF09\u5728\u5EFA\u9020\u4E2D\u9014\u505C\u5DE5\u5831\u5EE2\uFF0C\u5F9E\u672A\u5BE6\u969B\u4E0B\u6C34\uFF0C\u539F\u672C\u9810\u8A08\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u5F7C\u5F97\u00B7\u65BD\u7279\u62C9\u585E\u300D\u8266\u540D\u4E5F\u5F9E\u672A\u6B63\u5F0F\u555F\u7528\u3002C\u822A\u8266\uFF08Flugzeugtr\u00E4ger C\uFF09\u8207D\u822A\u8266\uFF08Flugzeugtr\u00E4ger D\uFF09\u66F4\u6158\uFF0C\u76F4\u63A5\u80CE\u6B7B\u8179\u4E2D\uFF0C\u9023\u500B\u540D\u5B57\u90FD\u6C92\u6709\u5C31\u88AB\u53D6\u6D88\u5EFA\u9020\u4E86\u3002"@zh . . "\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0644\u0646"@ar . "Graf Zeppelin, Kriegsmarineko hegazkin-ontzi bat izan zen, eta Ferdinand von Zeppelin asmatzailearen omenez jarri zioten izena. 1936an hasi ziren eraikitzen, Kiel hiriko ontzioletan, eta 1938an ureratu zuten. Hala ere, inoiz guztiz amaitu ez zenez, ez zuen inoiz gerran parterik hartu. Bigarren Mundu Gerran zehar Hirugarren Reicharen hegazkin-ontzi bakarra izan zen, nagusiki Lehen Mundu Gerra amaitu ostean Versaillesko Ituna (1919) sinatzearen ondorioz hegazkin-ontziak eraikitzeko adina biderik ez zuelako. Halere, ingeniariak 50 hegazkinentzako gaitasuna zuen hegazkin-ontzi bat diseinatu zuen (28 bonbaketari eta 22 ehiza-hegazkin). Alemaniarrek ontzi mota hauei buruzko eraikuntzan zuten ezjakintasuna izan zen proiektu honen atzerapen ugarien zergati nagusia; bestalde, Alemaniar Itsas Armadak itsaspekoei eman zien lehentasunak ere hegazkin-ontzi honen eraikuntza mantsotzea eragin zuen. Bigarren Mundu Gerra amaitu eta hilabete gutxira, eta guztiz amaitu gabe zegoela, hondoratua izan zen. Sobietar Batasunak berriz azaleratu zuen, baina bigarren aldiz hondoratua izateko."@eu . . . . . . . . . . . "*Belt: \n*Flight deck: \n*Main deck:"@en . . . . . . "\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0641 \u0632\u0628\u0644\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0645\u0644\u062A\u064A\u0646 \u062A\u062D\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u064A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0631\u064A\u0646\u0647 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0644 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0639\u0627\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A\u060C \u0642\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0639\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642\u0629 \u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0637\u064A\u0642 \u0648\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0623\u0643\u062A\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0645\u0644\u0629 42 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0630\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0636\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . "Graf Zeppelin (Schiff, 1938)"@de . "Die Graf Zeppelin war ein f\u00FCr die deutsche Kriegsmarine gebauter Flugzeugtr\u00E4ger, der unvollendet blieb und nie in Dienst gestellt wurde. Namensgeber war der Luftschiffpionier Ferdinand von Zeppelin. Die Graf Zeppelin war Typschiff der mit zwei Einheiten geplanten Graf-Zeppelin-Klasse und der bislang einzige deutsche Flottenflugzeugtr\u00E4ger. Der Bau zog sich mit Unterbrechungen von Dezember 1936 bis Februar 1943 hin, als er \u2013 obwohl bereits weit fortgeschritten \u2013 endg\u00FCltig eingestellt wurde. Am Ende des Krieges wurde das inzwischen wieder teilweise ausgeschlachtete Schiff selbstversenkt. Es wurde nach dem Krieg von der Sowjetunion gehoben und schlie\u00DFlich bei Sprengversuchen 1947 endg\u00FCltig versenkt."@de . "1936-12-28"^^ . "El Graf Zeppelin fue un portaaviones (Flugzeugtr\u00E4ger \u00ABA\u00BB) de la Kriegsmarine, nombrado en honor del Graf (conde) Ferdinand von Zeppelin. Fue el \u00FAnico portaaviones alem\u00E1n durante la Segunda Guerra Mundial. Su construcci\u00F3n fue ordenada el 16 de noviembre de 1935 y su quilla fue puesta el 28 de diciembre de 1936 en los astilleros Deutsche Werke de Kiel. Fue botado el 8 de diciembre de 1938, pero nunca fue completado ni puesto en servicio, y por supuesto nunca entr\u00F3 en combate."@es . . . . . . . . . . . . "Graf Zeppelin (\"Greve Zeppelin\") var ett aldrig f\u00E4rdigst\u00E4llt tyskt hangarfartyg under andra v\u00E4rldskriget som var d\u00F6pt efter greve Ferdinand von Zeppelin. Det var det f\u00F6rsta skeppet i den planerade Graf Zeppelin-klassen."@sv . . "Graf Zeppelin (Flugzeugtr\u00E4ger A) \u2013 nieuko\u0144czony lotniskowiec III Rzeszy z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Jedyny lotniskowiec w historii Niemiec."@pl . . "Graf Zeppelin was een vliegdekschip van de Kriegsmarine, net als het beroemde luchtschip genoemd naar Graf Ferdinand von Zeppelin. Het was Duitslands enige vliegdekschip gedurende de Tweede Wereldoorlog. De opdracht voor de bouw werd gegeven op 16 november 1935 en de kiellegging was op 28 december 1936 bij Deutsche Werke in Kiel. Het werd te water gelaten op 8 december 1938, maar werd nooit voltooid, nooit in dienst gesteld en heeft nooit deelgenomen aan de oorlog."@nl . "Le Graf Zeppelin \u00E9tait un porte-avions de la marine de guerre allemande. Il \u00E9tait le seul porte-avions de l'Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale et le premier des deux navires pr\u00E9vus de la Classe Graf Zeppelin. Sa construction fut command\u00E9e le 16 novembre 1935 et d\u00E9buta le 28 d\u00E9cembre 1936, au chantier Deutsche Werke de Kiel. Mis \u00E0 la mer le 8 d\u00E9cembre 1938, il ne fut jamais enti\u00E8rement achev\u00E9 ni mis en service actif et ne participa donc pas aux combats."@fr . "POINT(18.285833358765 55.517501831055)"^^ . . . "Le Graf Zeppelin \u00E9tait un porte-avions de la marine de guerre allemande. Il \u00E9tait le seul porte-avions de l'Allemagne durant la Seconde Guerre mondiale et le premier des deux navires pr\u00E9vus de la Classe Graf Zeppelin. Sa construction fut command\u00E9e le 16 novembre 1935 et d\u00E9buta le 28 d\u00E9cembre 1936, au chantier Deutsche Werke de Kiel. Mis \u00E0 la mer le 8 d\u00E9cembre 1938, il ne fut jamais enti\u00E8rement achev\u00E9 ni mis en service actif et ne participa donc pas aux combats."@fr . . . . . . "1938-12-08"^^ . "\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E:Graf Zeppelin\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u6D77\u8ECD (Kriegsmarine) \u304C\u5EFA\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F\u30B0\u30E9\u30FC\u30D5\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u306E1\u756A\u8266\u3067\u3042\u308B\u3002\u8266\u540D\u306F\u3001\u786C\u5F0F\u98DB\u884C\u8239\u3092\u5B9F\u7528\u5316\u3057\u305F\u30D5\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30CA\u30F3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30C4\u30A7\u30C3\u30DA\u30EA\u30F3\u4F2F\u7235\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "The German aircraft carrier Graf Zeppelin was the lead ship in a class of two carriers of the same name ordered by the Kriegsmarine of Nazi Germany. She was the only aircraft carrier launched by Germany and represented part of the Kriegsmarine's attempt to create a well-balanced oceangoing fleet, capable of projecting German naval power far beyond the narrow confines of the Baltic and North Seas. The carrier would have had a complement of 42 fighters and dive bombers. Construction on Graf Zeppelin began on 28 December 1936, when her keel was laid down at the Deutsche Werke shipyard in Kiel. Named in honor of Graf (Count) Ferdinand von Zeppelin, the ship was launched on 8 December 1938, and was 85% complete by the outbreak of World War II in September 1939. Graf Zeppelin was not completed and was never operational due to shifting construction priorities necessitated by the war. She remained in the Baltic for the duration of the war; with Germany's defeat imminent, the ship's custodian crew scuttled her just outside Stettin in March 1945. The Soviet Union raised the ship in March 1946, and she was ultimately sunk in weapons tests north of Poland 17 months later. The wreck was discovered by a Polish survey ship in July 2006."@en . . . . "\u9F4A\u67CF\u6797\u4F2F\u7235\u865F\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266"@zh . . "1938-12-08"^^ . . . "8.5"^^ . . . . "--08-16"^^ . . "Graf Zeppelin (Flugzeugtr\u00E4ger A) \u2013 nieuko\u0144czony lotniskowiec III Rzeszy z okresu II wojny \u015Bwiatowej. Jedyny lotniskowiec w historii Niemiec."@pl . . . "Graf Zeppelin"@en . "La portaerei Graf Zeppelin fu una nave della Marina da guerra tedesca che rimase non completata. Il nome le derivava dal costruttore di dirigibili Ferdinand Graf von Zeppelin."@it . . . "Graf Zeppelin (vliegdekschip)"@nl . . . . . "18.28583335876465"^^ . . "\uADF8\uB77C\uD504 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uD574\uAD70\uC758 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC73C\uB85C, \uC720\uBA85\uD55C \uBE44\uD589\uC120\uACFC \uAC19\uC774 \uADF8\uB77C\uD504 \uD398\uB974\uB514\uB09C\uB4DC \uD3F0 \uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBC31\uC791\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uC5EC \uBA85\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB77C\uD504 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911\uC758 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC774\uC5C8\uB2E4. 1935\uB144 11\uC6D4 16\uC77C \uBC1C\uC8FC\uB418\uC5C8\uACE0, 1936\uB144 12\uC6D4 28\uC77C \uD0AC\uC758 '\uB3C4\uC774\uCCB4 \uBCA0\uB974\uCF00(Deutche Werke)'\uC5D0\uC11C \uC900\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4. 1938\uB144 12\uC6D4 8\uC77C \uC9C4\uC218\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uC644\uC131\uB418\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uACE0, \uC2E4\uC804\uC5D0 \uD22C\uC785\uB420 \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4."@ko . "*Proposed complement of 42\n*1930 proposal: 30 fighters & 12 dive bombers\n*1939 proposal: 12 fighters & 30 dive bombers"@en . . . . "Kapal induk Jerman Graf Zeppelin"@in . "\uADF8\uB77C\uD504 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uD574\uAD70\uC758 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC73C\uB85C, \uC720\uBA85\uD55C \uBE44\uD589\uC120\uACFC \uAC19\uC774 \uADF8\uB77C\uD504 \uD398\uB974\uB514\uB09C\uB4DC \uD3F0 \uCCB4\uD3A0\uB9B0 \uBC31\uC791\uC744 \uAE30\uB150\uD558\uC5EC \uBA85\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB77C\uD504 \uCCB4\uD3A0\uB9B0\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911\uC758 \uB3C5\uC77C\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC774\uC5C8\uB2E4. 1935\uB144 11\uC6D4 16\uC77C \uBC1C\uC8FC\uB418\uC5C8\uACE0, 1936\uB144 12\uC6D4 28\uC77C \uD0AC\uC758 '\uB3C4\uC774\uCCB4 \uBCA0\uB974\uCF00(Deutche Werke)'\uC5D0\uC11C \uC900\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4. 1938\uB144 12\uC6D4 8\uC77C \uC9C4\uC218\uB418\uC5C8\uC73C\uB098 \uC644\uC131\uB418\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uACE0, \uC2E4\uC804\uC5D0 \uD22C\uC785\uB420 \uC218 \uC5C6\uC5C8\uB2E4."@ko . "\uB3C5\uC77C \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568 \uADF8\uB77C\uD504 \uCCB4\uD3A0\uB9B0"@ko . . . . . "Graf Zeppelin adalah kapal induk milik Kriegsmarine, yang mendapat namanya dari Graf Ferdinand von Zeppelin. Kapal ini merupakan satu-satunya kapal induk Jerman pada Perang Dunia II."@in . . . "Sunk as a target ship on 16 August 1947" . "\u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Graf Zeppelin) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446, \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0438\u043D\u0430."@ru . . . . . . "La aviadila \u015Dipo Graf Zeppelin estis \u015Dipo de la iama germana mararmeo, kiu ne estis finpretigita. \u011Cia nomo venas de la aer\u015Dipa pioniro Ferdinand von Zeppelin."@eo . . . . . . . . "1114268634"^^ . "El Graf Zeppelin fue un portaaviones (Flugzeugtr\u00E4ger \u00ABA\u00BB) de la Kriegsmarine, nombrado en honor del Graf (conde) Ferdinand von Zeppelin. Fue el \u00FAnico portaaviones alem\u00E1n durante la Segunda Guerra Mundial. Su construcci\u00F3n fue ordenada el 16 de noviembre de 1935 y su quilla fue puesta el 28 de diciembre de 1936 en los astilleros Deutsche Werke de Kiel. Fue botado el 8 de diciembre de 1938, pero nunca fue completado ni puesto en servicio, y por supuesto nunca entr\u00F3 en combate. Al finalizar la Primera Guerra Mundial y tras la firma del Tratado de Versalles (1919), Alemania no pod\u00EDa acceder a la la construcci\u00F3n de portaaviones. Aun as\u00ED, en 1933 Wilhelm Hacelar dise\u00F1\u00F3 uno con dotaciones para 50 aviones \u201428 bombarderos y 22 cazas\u2014. La falta de conocimientos en este terreno provoc\u00F3 que la construcci\u00F3n sufriera importantes retrasos. Por otra parte, la construcci\u00F3n masiva de submarinos fue otro de los factores que impidi\u00F3 la terminaci\u00F3n de este buque. Unos meses antes de que concluyesen las hostilidades, y sin que hubiera finalizado su construcci\u00F3n, el portaaviones fue hundido. La Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica lo lleg\u00F3 a reflotar, pero fue hundido de nuevo como barco objetivo."@es . . . . . . . . . . . . . . "Aviadila \u015Dipo Graf Zeppelin"@eo . . . . "Graf Zeppelin adalah kapal induk milik Kriegsmarine, yang mendapat namanya dari Graf Ferdinand von Zeppelin. Kapal ini merupakan satu-satunya kapal induk Jerman pada Perang Dunia II."@in . . . . . . . . . . "El Graf Zeppelin va ser un portaavions (Flugzeugtr\u00E4ger \u00ABA\u00BB) de la Kriegsmarine, nomenat en honor del Graf (comte) Ferdinand von Zeppelin. Va ser l'\u00FAnic portaavions alemany durant la Segona Guerra Mundial. La seva construcci\u00F3 va ser ordenada el 16 de novembre de 1935 i la seva quilla va ser posada el 28 de desembre de 1936 en les drassanes de Kiel. Va ser botat el 8 de desembre de 1938, per\u00F2 mai va ser completat ni lloc en servei, i per descomptat mai va entrar en combat."@ca . . "Graf Zeppelin (porte-avions)"@fr . . . "Graf Zeppelin (1938)"@pl . . . . . "German aircraft carrier Graf Zeppelin"@en . . . . "36.2"^^ . . . "Graf Zeppelin"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Die Graf Zeppelin war ein f\u00FCr die deutsche Kriegsmarine gebauter Flugzeugtr\u00E4ger, der unvollendet blieb und nie in Dienst gestellt wurde. Namensgeber war der Luftschiffpionier Ferdinand von Zeppelin. Die Graf Zeppelin war Typschiff der mit zwei Einheiten geplanten Graf-Zeppelin-Klasse und der bislang einzige deutsche Flottenflugzeugtr\u00E4ger. Der Bau zog sich mit Unterbrechungen von Dezember 1936 bis Februar 1943 hin, als er \u2013 obwohl bereits weit fortgeschritten \u2013 endg\u00FCltig eingestellt wurde. Am Ende des Krieges wurde das inzwischen wieder teilweise ausgeschlachtete Schiff selbstversenkt. Es wurde nach dem Krieg von der Sowjetunion gehoben und schlie\u00DFlich bei Sprengversuchen 1947 endg\u00FCltig versenkt."@de . . . "1720"^^ . "55.51750183105469"^^ . . "Graf Zeppelin was een vliegdekschip van de Kriegsmarine, net als het beroemde luchtschip genoemd naar Graf Ferdinand von Zeppelin. Het was Duitslands enige vliegdekschip gedurende de Tweede Wereldoorlog. De opdracht voor de bouw werd gegeven op 16 november 1935 en de kiellegging was op 28 december 1936 bij Deutsche Werke in Kiel. Het werd te water gelaten op 8 december 1938, maar werd nooit voltooid, nooit in dienst gesteld en heeft nooit deelgenomen aan de oorlog."@nl . "Graf Zeppelin foi um porta-avi\u00F5es alem\u00E3o que operaria durante a Segunda Guerra Mundial. Foi o primeiro e n\u00E3o conclu\u00EDdo sonho da Kriegsmarine de ter esse tipo de navio em combate. O navio recebeu esse nome em homenagem ao conde Ferdinand von Zeppelin, pai dos enormes dirig\u00EDveis alem\u00E3es. Em 1935, Hitler anunciou que a Alemanha iria construir porta-avi\u00F5es para refor\u00E7ar a Kriegsmarine. Essa decis\u00E3o era para fazer frente a marinha brit\u00E2nica, que tinha v\u00E1rios porta-avi\u00F5es em opera\u00E7\u00E3o antes do in\u00EDcio da guerra em setembro de 1939."@pt . . . . "Graf Zeppelin (letadlov\u00E1 lo\u010F)"@cs . "262.5"^^ . "El Graf Zeppelin va ser un portaavions (Flugzeugtr\u00E4ger \u00ABA\u00BB) de la Kriegsmarine, nomenat en honor del Graf (comte) Ferdinand von Zeppelin. Va ser l'\u00FAnic portaavions alemany durant la Segona Guerra Mundial. La seva construcci\u00F3 va ser ordenada el 16 de novembre de 1935 i la seva quilla va ser posada el 28 de desembre de 1936 en les drassanes de Kiel. Va ser botat el 8 de desembre de 1938, per\u00F2 mai va ser completat ni lloc en servei, i per descomptat mai va entrar en combat. En finalitzar la Primera Guerra Mundial i despr\u00E9s de la signatura del Tractat de Versalles (1919), Alemanya no disposava de mitjans per a la construcci\u00F3 de portaavions. No obstant aix\u00F2, en 1933 Wilhelm Hacelar va dissenyar un amb dotacions per a 50 avions \u201428 bombarders i 22 caces\u2014. La falta de coneixements en aquest terreny va provocar que la construcci\u00F3 sofr\u00EDs importants retards. D'altra banda, la construcci\u00F3 massiva de submarins va ser un altre dels factors que va impedir l'acceleraci\u00F3 d'aquest vaixell. Uns mesos abans que conclogu\u00E9s el conflicte, i sense que hagu\u00E9s finalitzat la seva construcci\u00F3, el portaavions va ser enfonsat. La Uni\u00F3 sovi\u00E8tica ho va arribar a reflotar, per\u00F2 va ser enfonsat de nou."@ca . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u00BB \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u041A\u0440\u0456\u0491\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0430\u043B\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E 16 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1935, \u043A\u0456\u043B\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E 28 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1936 \u0432 Deutsche Werke \u0432 \u041A\u0456\u043B\u0456. \u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0435\u0446\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0444\u043E\u043D \u0426\u0435\u043F\u043F\u0435\u043B\u0456\u043D\u0430. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 8 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1938, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445."@uk . "Deutsche Werke, Kiel Shipyards"@en . "Graf Zeppelin (porta-avi\u00F5es)"@pt . "*16 \u00D7 15 cm SK C/28 guns\n*12 \u00D7 10.5 cm SK C/33 guns\n*22 \u00D7 3.7 cm SK C/30 guns\n*28 \u00D7 2 cm FlaK guns"@en . "24354"^^ . "at"@en . . "Graf Zeppelin byla letadlov\u00E1 lo\u010F stav\u011Bn\u00E1 pro n\u011Bmeckou Kriegsmarine a pojmenovan\u00E1, stejn\u011B jako slavn\u00E1 vzducholo\u010F Graf Zeppelin, na po\u010Dest hrab\u011Bte Ferdinanda von Zeppelina. Prvn\u00ED n\u011Bmeck\u00E1 letadlov\u00E1 lo\u010F byla objedn\u00E1na 16. listopadu 1935. K\u00FDl byl zalo\u017Een 28. prosince 1936 v lod\u011Bnici Deutsche Werke v Kielu. Spu\u0161t\u011Bn\u00ED na vodu prob\u011Bhlo 8. prosince 1938, ale lo\u010F nebyla nikdy dokon\u010Dena a bojov\u011B nasazena."@cs .