. . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0648-988"@ar . . . "1941-05-25"^^ . . . . . "* o/a\n* pressure hull"@en . . . . "54.766666666666666 17.233333333333334" . "* surfaced\n* submerged"@en . . "32.7804"^^ . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-988 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0633\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0644\u0648\u0645+\u0641\u0648\u0633 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . "Unterseeboot 988 foi um submarino alem\u00E3o do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial."@pt . . . "--07-15"^^ . . . . "1943-07-15"^^ . . . . . "Unterseeboot 988"@fr . . "54.76666641235352"^^ . . "67100.0"^^ . "188"^^ . . . . . "U-988 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 VIIC, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABBlohm + Voss\u00BB \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 188, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443, 15 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 5-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 7-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u0446\u0443\u0440-\u0437\u0435\u0435 \u0415\u0440\u0456\u0445 \u0414\u043E\u0431\u0431\u0435\u0440\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 1 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0456 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430. 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043D\u0441\u0456 (49\u00B037\u2032 \u043F\u043D. \u0448. 03\u00B041\u2032 \u0437\u0445. \u0434.\uFEFF / \uFEFF49.617\u00B0 \u043F\u043D. \u0448. 3.683\u00B0 \u0437\u0445. \u0434.) \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u00AB\u041B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u043E\u0440\u00BB \u0456 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0456\u0432 , \u00AB\u0414\u0430\u043A\u0432\u043E\u0440\u0442\u00BB, \u0442\u0430 . \u0412\u0441\u0456 50 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0435\u043A\u0456\u043F\u0430\u0436\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438."@uk . "769000000.0"^^ . . . "* \n*"@en . "1943-06-03"^^ . . . "U-988"@pt . "67.09999999999999"^^ . . "German submarine U-988 was a Type VIIC U-boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine for service during World War II.She was laid down on 2 October 1942 by Blohm & Voss, Hamburg as yard number 188, launched on 3 June 1943 and commissioned on 15 July 1943 under Oberleutnant zur See Erich Dobberstein."@en . "Sunk on 22 June 1944" . "1943-06-03"^^ . "Unterseeboot 988 foi um submarino alem\u00E3o do Tipo VIIC, pertencente a Kriegsmarine que atuou durante a Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . . . "--07-15"^^ . "* surfaced\n* submerged"@en . . . . . . "\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648-988 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u064A\u0648 \u0628\u0648\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0633\u064A \u0628\u0646\u064A\u062A \u0644\u0633\u0644\u0627\u062D \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u0647\u060C \u0641\u064A \u0623\u062D\u0648\u0627\u0636 \u0628\u0644\u0648\u0645+\u0641\u0648\u0633 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "1941-05-25"^^ . "U-988"@en . "El submar\u00ED alemany U-988 fou un submar\u00ED de tipus VIIC de la marina alemanya nazi (Kriegsmarine) i que serv\u00ED durant la Segona Guerra Mundial. La seva construcci\u00F3 va comen\u00E7ar el 2 d'octubre de 1942 a les drassanes Blohm & Voss d'Hamburg, es va avarar el 3 de juny de 1943 i va entrar en servei el 15 de juliol de 1943 sota el comandament de l'Oberleutnant zur See Erich Dobberstein."@ca . "El submar\u00ED alemany U-988 fou un submar\u00ED de tipus VIIC de la marina alemanya nazi (Kriegsmarine) i que serv\u00ED durant la Segona Guerra Mundial. La seva construcci\u00F3 va comen\u00E7ar el 2 d'octubre de 1942 a les drassanes Blohm & Voss d'Hamburg, es va avarar el 3 de juny de 1943 i va entrar en servei el 15 de juliol de 1943 sota el comandament de l'Oberleutnant zur See Erich Dobberstein."@ca . . . "L'Unterseeboot 988 ou U-988 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Le sous-marin fut command\u00E9 le 25 mai 1941 \u00E0 Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut pos\u00E9e le 2 octobre 1942, il fut lanc\u00E9 le 3 juin 1943 et mis en service le 15 juillet 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Erich Dobberstein. L'U-988 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de l'unique patrouille (35 jours en mer) qu'il effectua. Il est coul\u00E9 par l'Aviation britannique dans la Manche, en juin 1944. Son \u00E9pave repose au large de Cherbourg."@fr . "* at surfaced\n* at submerged"@en . . . . . "9424"^^ . . "46272296"^^ . . . . . . . . . . . "1943-07-15"^^ . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . "*2 shafts\n*2 \u00D7 diesel engines\n*2 \u00D7 electric motors"@en . . "U-988"@uk . . . "yes"@en . "--05-22"^^ . . . "U-988"@ca . . "L'Unterseeboot 988 ou U-988 est un sous-marin allemand (U-Boot) de type VIIC utilis\u00E9 par la Kriegsmarine pendant la Seconde Guerre mondiale. Le sous-marin fut command\u00E9 le 25 mai 1941 \u00E0 Hambourg (Blohm + Voss), sa quille fut pos\u00E9e le 2 octobre 1942, il fut lanc\u00E9 le 3 juin 1943 et mis en service le 15 juillet 1943, sous le commandement de l'Oberleutnant zur See Erich Dobberstein. L'U-988 n'endommagea ou ne coula aucun navire au cours de l'unique patrouille (35 jours en mer) qu'il effectua. Il est coul\u00E9 par l'Aviation britannique dans la Manche, en juin 1944. Son \u00E9pave repose au large de Cherbourg."@fr . . "German submarine U-988"@en . "6.2"^^ . "1942-10-02"^^ . . "Military of Germany"@en . . . . "4.7"^^ . . . "POINT(17.233333587646 54.766666412354)"^^ . . "* o/a\n* pressure hull"@en . "1082986197"^^ . . . "None"@en . "U-988 \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0447\u043E\u0432\u0435\u043D \u0442\u0438\u043F\u0443 VIIC, \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0417\u0430\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0435 25 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u00ABBlohm + Voss\u00BB \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C 188, \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443, 15 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1943 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 5-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 7-\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0438\u043B\u0456\u0457. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u043C \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u0439\u0442\u0435\u043D\u0430\u043D\u0442-\u0446\u0443\u0440-\u0437\u0435\u0435 \u0415\u0440\u0456\u0445 \u0414\u043E\u0431\u0431\u0435\u0440\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D. \u0427\u043E\u0432\u0435\u043D \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 1 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u0456\u0434, \u0443 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u0438\u0432 \u0456 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430."@uk . . . . . "German submarine U-988 was a Type VIIC U-boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine for service during World War II.She was laid down on 2 October 1942 by Blohm & Voss, Hamburg as yard number 188, launched on 3 June 1943 and commissioned on 15 July 1943 under Oberleutnant zur See Erich Dobberstein."@en . . "17.23333358764648"^^ . "*\n*Crush depth:"@en . . . "World War II"@en . . "*5 \u00D7 torpedo tubes \n*14 \u00D7 torpedoes or 26 TMA mines\n*1 \u00D7 deck gun \n*1 \u00D7 twin C/30 anti-aircraft gun"@en . . . . . . . "1942-10-02"^^ . . . "--06-22"^^ . . . "871000000.0"^^ . "U-988"@en . . .