. "5432"^^ . "VHS cover"@en . . . . "Germany, Pale Mother (German: Deutschland bleiche Mutter) is a 1980 West German drama film written and directed by Helma Sanders-Brahms. It was shown at the 30th Berlin International Film Festival in 1980, where it was nominated for a Golden Bear award. It was not released in the United States until 1984. The film was restored and re-released in the UK in 2015 by the British Film Institute. The title is taken from the poem of the same name by Bertolt Brecht."@en . . "123.0"^^ . . "Tyskland bleka moder (Deutschland, bleiche Mutter) \u00E4r en v\u00E4sttysk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 1980 regisserad av Helma Sanders-Brahms med Eva Mattes i huvudrollen. Filmens originaltitel, Deutschland, bleiche Mutter, \u00E4r en strof ur Bertolt Brechts dikt , skriven 1933, efter nazisternas makt\u00F6vertagande. Filmen b\u00F6rjar med dikten som l\u00E4ses av Brechts dotter ."@sv . . "Allemagne, m\u00E8re blafarde (titre original : Deutschland, bleiche Mutter) est un film ouest-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Helma Sanders-Brahms et sorti en 1980."@fr . . "Allemagne, m\u00E8re blafarde (titre original : Deutschland, bleiche Mutter) est un film ouest-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Helma Sanders-Brahms et sorti en 1980."@fr . . "Deutschland, bleiche Mutter ist ein deutscher Spielfilm von Helma Sanders-Brahms aus dem Jahr 1980."@de . . . . . . "\uB3C5\uC77C, \uCC3D\uBC31\uD55C \uC5B4\uBA38\uB2C8(Germany Pale Mother, Deutschland Bleiche Mutter)\uB294\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD5EC\uB9C8 \uC794\uB354\uC2A4 \uBE0C\uB78C\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1980\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC5D0\uBC14 \uB9C8\uD14C\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "7380.0"^^ . "1112376943"^^ . . . . . . . . . . . . "Tyskland bleka moder"@sv . . . "Alemania, madre p\u00E1lida (Deutschland, bleiche Mutter) es una pel\u00EDcula alemana de 1980 dirigida por Helma Sanders-Brahms y protagonizada por , Ernst Jacobi, , y . Se mostr\u00F3 en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00EDn de 1980, donde fue nominada para un premio Oso de Oro."@es . . "German"@en . . . . . . "Alemania, madre p\u00E1lida"@es . . "Germany, Pale Mother"@en . . . "\uB3C5\uC77C, \uCC3D\uBC31\uD55C \uC5B4\uBA38\uB2C8"@ko . . . . . . . . . "Germania pallida madre (Deutschland, bleiche Mutter) \u00E8 un film del 1980 diretto da ."@it . . . . . "1980-02-20"^^ . . . "1980-02-20"^^ . . . "7380.0"^^ . . . "Germany, Pale Mother"@en . . . . . . . . "Deutschland, bleiche Mutter"@de . . . . . . . . . "Germania pallida madre"@it . "11159076"^^ . . "\u00AB\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043B\u0435\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Deutschland, bleiche Mutter) \u2014 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0418\u043B\u044C \u0438 \u0412\u0438\u043B\u0435\u043D. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C."@ru . . . "\uB3C5\uC77C, \uCC3D\uBC31\uD55C \uC5B4\uBA38\uB2C8(Germany Pale Mother, Deutschland Bleiche Mutter)\uB294\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD5EC\uB9C8 \uC794\uB354\uC2A4 \uBE0C\uB78C\uC2A4 \uAC10\uB3C5\uC758 1980\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC5D0\uBC14 \uB9C8\uD14C\uC2A4 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043B\u0435\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0442\u044C\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Deutschland, bleiche Mutter) \u2014 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0418\u043B\u044C \u0438 \u0412\u0438\u043B\u0435\u043D. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u044E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043D\u0435\u043C\u0446\u0430\u043C."@ru . . . . . "Alemania, madre p\u00E1lida (Deutschland, bleiche Mutter) es una pel\u00EDcula alemana de 1980 dirigida por Helma Sanders-Brahms y protagonizada por , Ernst Jacobi, , y . Se mostr\u00F3 en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00EDn de 1980, donde fue nominada para un premio Oso de Oro."@es . . . . . . . . . . "Allemagne, m\u00E8re blafarde"@fr . . "Germany, Pale Mother"@en . . . . "Tyskland bleka moder (Deutschland, bleiche Mutter) \u00E4r en v\u00E4sttysk l\u00E5ngfilm fr\u00E5n 1980 regisserad av Helma Sanders-Brahms med Eva Mattes i huvudrollen. Filmens originaltitel, Deutschland, bleiche Mutter, \u00E4r en strof ur Bertolt Brechts dikt , skriven 1933, efter nazisternas makt\u00F6vertagande. Filmen b\u00F6rjar med dikten som l\u00E4ses av Brechts dotter ."@sv . . . . . . . . . . . . . "Germany, Pale Mother (German: Deutschland bleiche Mutter) is a 1980 West German drama film written and directed by Helma Sanders-Brahms. It was shown at the 30th Berlin International Film Festival in 1980, where it was nominated for a Golden Bear award. It was not released in the United States until 1984. The film was restored and re-released in the UK in 2015 by the British Film Institute. The title is taken from the poem of the same name by Bertolt Brecht."@en . . . . "\u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u043B\u0435\u0434\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0442\u044C"@ru . . . . . . . . . "Deutschland, bleiche Mutter ist ein deutscher Spielfilm von Helma Sanders-Brahms aus dem Jahr 1980."@de . "Germania pallida madre (Deutschland, bleiche Mutter) \u00E8 un film del 1980 diretto da ."@it . . .