. "" . "\u0413\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2 \u0440. \u0432. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u043D\u0435\u0444\u0456\u043B\u0456\u043C, \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C, \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442) \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0440\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043F\u0456\u0444\u0456\u0437\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0443 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432) \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0433\u0456\u043F\u043E\u0444\u0456\u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 (\u0421\u0422\u0413). \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0435\u043F\u0456\u0444\u0456\u0437\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C (\u0443 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443) \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C (\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0443) \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C."@uk . . . . "\uAC70\uC778\uC99D(\u5DE8\u4EBA\u75C7)\uC740 \uD45C\uC900 \uC0AC\uB78C\uBCF4\uB2E4 \uD604\uC800\uD558\uAC8C \uB192\uC740 \uC2E0\uC7A5\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uBCD1\uD0DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . "El gigantismo es una enfermedad hormonal causada por la excesiva secreci\u00F3n de la hormona del crecimiento (somatotropina), durante la , antes de que se cierre la ep\u00EDfisis del hueso. Si ocurre despu\u00E9s, recibe el nombre de acromegalia."@es . . "right"@en . . . "1174"^^ . . . . . "Erraldoitasuna hazkuntza hormonaren gainprodukzioak eragindako gaixotasun bat da, hazkuntza garaian, hezurreko epifisia itxi aurretik. Egoera hau, epifisia itxi ondoren gertatzen baldin bada, akromegalia esaten zaio. Erraldoitasuna, hazkuntza exageratua da, besoetan eta hanketan batik bat, eta, honi, gorputz osoko altuera hazkuntzak jarraitzen dio. Haurtzaroan agertzen denean, osifikazio normala amaitu aurretik, bere jatorria, hazkuntzaren hormonaren gainprodukzioan egoten da, aurrealdeko hipofisiak jariatutako hormona. Pubertaroan, osifikazio normalak jarraitzea eragozten duten akats hereditarioek, hazkuntzak jarraitzea eragiten dute, eta, honek ere, erraldoitasuna eragiten du. Hazkuntzaren hormonak, ugalketa aparatuaren jariapen ahalmena murrizten duenez, erraldoitasuna, funtzio sexualen ahulduraz jarraitua egoten da, eta, orduan, erraldoitasun eunukoideoa esaten zaio. Hala ere, arazo sexual hauek izan gabe ere gerta daiteke erraldoitasuna. Edozein erraldoitasun mota jasaten duten pertsona guztiek gihar ahulezia izaten dute."@eu . "Surgically remove the enlarged pituitary gland"@en . . . . . . . . . . "30730"^^ . . "400"^^ . . . . . . . . ","@en . . "Riesenwuchs, Hypersomie oder Gigantismus bezeichnet in der Regel einen ausgepr\u00E4gten, proportionierten Hochwuchs des Menschen, der nach ICD-10 in einen konstitutionellen Riesenwuchs (E34.4) und einen hypophys\u00E4ren Riesenwuchs (E22.0) unterteilt wird. Letzterer ist durch eine vermehrte Produktion von Somatotropin (einem Wachstumshormon) w\u00E4hrend der Wachstumsphase bedingt. Als riesenw\u00FCchsig gelten Menschen im obersten Perzentil der K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe. Diese Perzentilangaben beziehen sich jeweils auf die statistische Gr\u00F6\u00DFenverteilungskurve von Personen gleichen Alters, Geschlechts und ethnischer Herkunft. Riesenwuchs tritt auch bei Nutz- und Zierpflanzen auf undist dabei meistens auf Polyploidie zur\u00FCckzuf\u00FChren. Ein vorwiegend die Gliedma\u00DFen betreffender Riesenwuchs wird auch als Makromelie oder Megalomelie, ein auf innere Organe beschr\u00E4nkter Riesenwuchs als Viszeromegalie und der alleinige Riesenwuchs der K\u00F6rperendteile (Akren) wird als Akromegalie bezeichnet. Sultan K\u00F6sen (* 10. Dezember 1982 in Mardin, T\u00FCrkei) gilt nach der Anerkennung durch die Guinness World Records als gr\u00F6\u00DFter lebender Mensch. Am 8. Februar 2011 wurde er mit seinen 251 cm K\u00F6rperl\u00E4nge in das Guinness-Buch der Rekorde aufgenommen."@de . . "Gigantisme adalah kondisi seseorang yang kelebihan pertumbuhan, dengan tinggi dan besar yang di atas rata-rata. Gigantisme disebabkan oleh kelebihan jumlah hormon pertumbuhan. Tidak terdapat definisi tinggi yang merujukan orang sebagai \"raksasa\". Tinggi orang dewasa yang mengalami gigantisme dapat mencapai 2,25 - 2,51 meter. Gigantisme juga terjadi pada hewan."@in . . . "\u5DE8\u4EBA\u75C7\uFF08\u304D\u3087\u3058\u3093\u3057\u3087\u3046\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E: \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: g\u00EDgas\u3001\u82F1: Gigantism\uFF09\u306F\u3001\u6A19\u6E96\u306E\u4EBA\u3088\u308A\u8457\u3057\u304F\u9AD8\u3044\u8EAB\u9577\u3092\u793A\u3059\u75C5\u614B\u3002\u8EAB\u9577\u306F240cm\u301C290cm\u3002\u751F\u307E\u308C\u305F\u9803\u304B\u308970\u301C80cm\u3042\u308A\u30017\u301C12\u6B73\u3067190\u301C250cm\u3050\u3089\u3044\u306A\u308B\u4E88\u60F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5C0F\u5B66\uFF12\u5E74\u3067\u8EAB\u9577199cm\u306E\u8A18\u9332\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"@ja . . "\u039F \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B4\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u03A5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AD\u03BA\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BC\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03B1 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . "Erraldoitasuna hazkuntza hormonaren gainprodukzioak eragindako gaixotasun bat da, hazkuntza garaian, hezurreko epifisia itxi aurretik. Egoera hau, epifisia itxi ondoren gertatzen baldin bada, akromegalia esaten zaio."@eu . . "\u0413\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2, \u0440. \u043F. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u043D, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D, \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u00BB) \u2014 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0446 \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043F\u0438\u0444\u0438\u0437\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 (\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432) \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0444\u0438\u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 (\u0421\u0422\u0413). \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u043F\u0438\u0444\u0438\u0437\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C (\u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443) \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C (\u0432 \u0442\u043E\u043B\u0449\u0438\u043D\u0443) \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432."@ru . . . "\u0413\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C"@ru . . . . "Em medicina, o gigantismo \u00E9 uma enfermidade hormonal causada pela excessiva secre\u00E7\u00E3o do horm\u00F4nio do crescimento durante a idade do crescimento; se ocorrer na fase adulta \u00E9 denominada de acromegalia. Os indiv\u00EDduos que sofrem desta doen\u00E7a alcan\u00E7am estaturas entre 2,30 m e 2,75 m. Entre os sintomas se encontra altura muito acima da m\u00E9dia, as dores de cabe\u00E7a, o atraso da puberdade, entre outros. Para confirmar a exist\u00EAncia desta enfermidade se recorre a exames de sangue para medir a quantidade de horm\u00F4nio de crescimento e, a causa pode ser confirmada na realiza\u00E7\u00E3o de uma tomografia para descartar um poss\u00EDvel tumor na gl\u00E2ndula pituit\u00E1ria. O tratamento consiste em reduzir a produ\u00E7\u00E3o do horm\u00F4nio de crescimento. Esta redu\u00E7\u00E3o pode ser obtida pela administra\u00E7\u00E3o de medicamentos, ou recorrer ao processo cir\u00FArgico se a produ\u00E7\u00E3o excessiva for ocasionada por um tumor."@pt . . "Andr\u00E9 the Giant, a wrestler and actor in The Princess Bride"@en . "Riesenwuchs, Hypersomie oder Gigantismus bezeichnet in der Regel einen ausgepr\u00E4gten, proportionierten Hochwuchs des Menschen, der nach ICD-10 in einen konstitutionellen Riesenwuchs (E34.4) und einen hypophys\u00E4ren Riesenwuchs (E22.0) unterteilt wird. Letzterer ist durch eine vermehrte Produktion von Somatotropin (einem Wachstumshormon) w\u00E4hrend der Wachstumsphase bedingt."@de . . "E22.0"@en . . "Gigantyzm \u2013 ogromne rozmiary cia\u0142a na skutek nadmiernego wzrostu ca\u0142ego ko\u015B\u0107ca i masy tkanek, mocno przekraczaj\u0105cego normy dla danej rasy. U ludzi gigantyzm jest chorob\u0105 objawiaj\u0105c\u0105 si\u0119 nadmiernym wzrostem cia\u0142a (powy\u017Cej 97 centyla dla danej populacji). Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 dwie zasadnicze odmiany gigantyzmu: gigantyzm przysadkowy i gigantyzm eunuchoidalny. Nadmierny wzrost mo\u017Ce by\u0107 te\u017C objawem innych chor\u00F3b, jak: zesp\u00F3\u0142 Marfana, zesp\u00F3\u0142 Beckwitha i Wiedemanna, zesp\u00F3\u0142 Sotosa."@pl . "Le gigantisme (du grec gigas, gigantos \u00AB g\u00E9ant \u00BB) est un \u00E9tat caract\u00E9ris\u00E9 par une croissance excessive. C'est la seule condition qui englobe presque tous les cas de pathologie de taille extr\u00EAme.Au sens figur\u00E9, le gigantisme caract\u00E9rise ce qui est d\u00E9mesur\u00E9, gigantesque."@fr . . "Gigantism (Greek: \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2, g\u00EDgas, \"giant\", plural \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2, g\u00EDgantes), also known as giantism, is a condition characterized by excessive growth and height significantly above average. In humans, this condition is caused by over-production of growth hormone in childhood, resulting in people up to 2.7 m (9.0 ft) in height."@en . "Gigantismo"@pt . "Hyperplasia in the pituitary gland"@en . . . . "El gigantisme o gegantisme \u00E9s una malaltia hormonal causada per l'excessiva secreci\u00F3 de l'hormona del creixement, durant l'edat del creixement, abans que es tanqui l'ep\u00EDfisi de l'os. Si passa despr\u00E9s, rep el nom d'acromeg\u00E0lia. El gegantisme \u00E9s el creixement desmesurat especialment de bra\u00E7os i cames causat per un mal funcionament de la gl\u00E0ndula hip\u00F2fisi, acompanyat del corresponent creixement en al\u00E7ada de tot el cos. Quan apareix en la inf\u00E0ncia abans que l'ossificaci\u00F3 normal hagi finalitzat, el seu origen sol raure en una sobreproducci\u00F3 de l'hormona del creixement per part de la hip\u00F2fisi anterior. Els defectes hereditaris que impedeixen l'ossificaci\u00F3 normal durant la pubertat permeten que el creixement continu\u00EF, el que produeix gegantisme. A causa que l'hormona del creixement disminueix la capacitat de secreci\u00F3 de les g\u00F2nades, el gegantisme sol estar acompanyat del debilitament de les funcions sexuals i rep llavors el nom de gegantisme eunucoide. No obstant aix\u00F2, pot haver-hi gigantisme sense aquestes alteracions sexuals. Els individus afectats per qualsevol tipus de gegantisme presenten debilitat muscular."@ca . . . . "Giantess Anna Swan with her parents"@en . . . "Gigantisme adalah kondisi seseorang yang kelebihan pertumbuhan, dengan tinggi dan besar yang di atas rata-rata. Gigantisme disebabkan oleh kelebihan jumlah hormon pertumbuhan. Tidak terdapat definisi tinggi yang merujukan orang sebagai \"raksasa\". Tinggi orang dewasa yang mengalami gigantisme dapat mencapai 2,25 - 2,51 meter. Gigantisme juga terjadi pada hewan."@in . . . . . . "\u5DE8\u4EBA\u75C7"@zh . "\u0413\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2 \u0440. \u0432. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u043D\u0435\u0444\u0456\u043B\u0456\u043C, \u0432\u0435\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C, \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442) \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0440\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0435\u043F\u0456\u0444\u0456\u0437\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0443 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432) \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0433\u0456\u043F\u043E\u0444\u0456\u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 (\u0421\u0422\u0413). \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0456\u0441\u0442\u043E\u043A, \u043C'\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0456 \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0435\u043F\u0456\u0444\u0456\u0437\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C (\u0443 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443) \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C (\u0443 \u0442\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u0443) \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0440\u0456\u0441\u0442: \u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u0435 210 \u0441\u043C, \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u2014 200 \u0441\u043C. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F \u0435\u043F\u0456\u0444\u0456\u0437\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u044F\u0449\u0456\u0432 (\u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u043E\u043D \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443) \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u044E. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0422\u0413-\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0445\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u043E\u043D \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043E\u044E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u0454\u044E \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443, \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0440\u0456\u0441\u0442 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u0447\u0456\u0442\u043A\u043E \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0440\u0456\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u043E\u043D \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 (\u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F). \u0412\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0438 (\u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B, \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B), \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0456\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C. \u0413\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C\u0456\u044F) \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0436\u0435 \u0443 \u0432\u0456\u0446\u0456 9\u201413 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0443\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443. \u041F\u0440\u0438 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0457\u0457 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u044E\u0442\u044C \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u043E-\u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0443 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0439 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u043F\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 2 \u043C \u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0456 2.10 \u043C \u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 1 \u0434\u043E 3 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 1000 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0446\u0456\u0454\u044E \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0440\u0456\u0441\u0442. \u0413\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443. \u0412\u0435\u043B\u0435\u0442\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u043C \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F\u043C, \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u0456\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0442\u044F\u0433 \u0437\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0414\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456\u0432\u043E\u043A, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u043D\u0438\u0436\u043D\u0456\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u044E. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0430\u0440\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439) \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C, \u0437\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u0430\u043B\u0435\u0446\u044C \u043A\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0441\u0442\u043E\u043F\u0438) \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 (\u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0443). \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0432\u0456\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 20-40 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0435\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443. \u0417 \u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u0436\u043E\u043A 5-15 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A \u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437\u0443 \u0437 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0435\u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043D\u0456\u043D\u0433\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u0406\u0424\u0420-1 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u043E\u0457 \u043F\u0456\u0434\u043E\u0437\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "\u0393\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2"@el . . "Andr\u00E9 the Giant in the late '80s.jpg"@en . "Gigantismus je stav, p\u0159i kter\u00E9m je r\u016Fstov\u00FD hormon u d\u011Bt\u00ED a zv\u00ED\u0159ec\u00EDch ml\u00E1\u010Fat produkov\u00E1n v nadm\u011Brn\u00E9m mno\u017Estv\u00ED. V\u00FDsledkem je abnorm\u00E1ln\u00ED r\u016Fst skeletu, muskul\u00E1rn\u00EDho syst\u00E9mu a ve v\u00FDsledku tedy i nadm\u011Brn\u00FD vzr\u016Fst \u010Dlov\u011Bka \u010Di jin\u00E9ho zv\u00ED\u0159ete, jeho \u0161\u00ED\u0159ky (ryby) \u010Di d\u00E9lky (hadi), zejm\u00E9na u vyv\u00EDjej\u00EDc\u00EDch se jedinc\u016F, respektive ml\u00E1\u010Fat. Po dokon\u010Den\u00ED r\u016Fstu zp\u016Fsob\u00ED nadprodukce r\u016Fstov\u00E9ho hormonu syndrom zvan\u00FD akromegalie. Nedostatek r\u016Fstov\u00E9ho hormonu b\u011Bhem v\u00FDvoje naopak zp\u016Fsob\u00ED nanismus, trpasli\u010D\u00ED vzr\u016Fst."@cs . . . "E22.0" . . . . . . "30730" . . . "El gigantisme o gegantisme \u00E9s una malaltia hormonal causada per l'excessiva secreci\u00F3 de l'hormona del creixement, durant l'edat del creixement, abans que es tanqui l'ep\u00EDfisi de l'os. Si passa despr\u00E9s, rep el nom d'acromeg\u00E0lia."@ca . . . "Seeman Cajanus.jpg"@en . . . . . "E34.4" . "Gigantismo"@it . "Robert Wadlow stood"@en . . . . . "Le gigantisme (du grec gigas, gigantos \u00AB g\u00E9ant \u00BB) est un \u00E9tat caract\u00E9ris\u00E9 par une croissance excessive. C'est la seule condition qui englobe presque tous les cas de pathologie de taille extr\u00EAme.Au sens figur\u00E9, le gigantisme caract\u00E9rise ce qui est d\u00E9mesur\u00E9, gigantesque. Le gigantisme n'est pas un terme m\u00E9dical couramment utilis\u00E9 \u00E0 l'heure actuelle ; de plus, il n'existe pas de d\u00E9finition pr\u00E9cise de la taille \u00E0 partir de laquelle on parle de g\u00E9ant. Le terme a \u00E9t\u00E9 appliqu\u00E9 typiquement \u00E0 ceux dont la taille n'est pas dans le dernier centile de la population mais de nombreuses fois l'\u00E9cart type au-dessus de la moyenne des personnes du m\u00EAme sexe, \u00E2ge et appartenance ethnique."@fr . . . . . . . . . . . . . "1124941782"^^ . . "\u0639\u0645\u0644\u0642\u0629"@ar . . . "El gigantismo es una enfermedad hormonal causada por la excesiva secreci\u00F3n de la hormona del crecimiento (somatotropina), durante la , antes de que se cierre la ep\u00EDfisis del hueso. Si ocurre despu\u00E9s, recibe el nombre de acromegalia. El gigantismo es el crecimiento desmesurado, en especial de brazos y piernas, causado por un mal funcionamiento de la gl\u00E1ndula hip\u00F3fisis, acompa\u00F1ado del correspondiente crecimiento en estatura de todo el cuerpo. Cuando aparece en la infancia antes de que la osificaci\u00F3n normal haya finalizado, su origen suele estar en una sobreproducci\u00F3n de la hormona del crecimiento provocada por un tumor de hip\u00F3fisis. Debido a que la hormona del crecimiento disminuye la capacidad de secreci\u00F3n de las g\u00F3nadas, el gigantismo suele estar acompa\u00F1ado del debilitamiento de las funciones sexuales y recibe entonces el nombre de gigantismo eunucoideo, que se caracteriza por una figura desproporcionada, con brazos y piernas demasiado largos. Sin embargo, el gigantismo proporcionado no suele incluir estas alteraciones sexuales.\u200B Los individuos afectados por cualquier tipo de gigantismo presentan debilidad muscular y problemas vasculares en las piernas los m\u00E1s altos."@es . . . "253"^^ . "Gigantism"@en . . . . . "Gigantisme"@ca . . . . . . . "Excessive sweating,delayed puberty, weakness and severe or recurrent headaches, common stroke, vomiting, high fevers, sleepiness, dry mouth, diarrhea, stomachache, ear pain, memory loss, back pain" . "Em medicina, o gigantismo \u00E9 uma enfermidade hormonal causada pela excessiva secre\u00E7\u00E3o do horm\u00F4nio do crescimento durante a idade do crescimento; se ocorrer na fase adulta \u00E9 denominada de acromegalia. Os indiv\u00EDduos que sofrem desta doen\u00E7a alcan\u00E7am estaturas entre 2,30 m e 2,75 m. O tratamento consiste em reduzir a produ\u00E7\u00E3o do horm\u00F4nio de crescimento. Esta redu\u00E7\u00E3o pode ser obtida pela administra\u00E7\u00E3o de medicamentos, ou recorrer ao processo cir\u00FArgico se a produ\u00E7\u00E3o excessiva for ocasionada por um tumor."@pt . "Gigantismo"@es . . "Octreotide, lanreotide or pegvisomant"@en . ""@en . "Gigantism (Greek: \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2, g\u00EDgas, \"giant\", plural \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2, g\u00EDgantes), also known as giantism, is a condition characterized by excessive growth and height significantly above average. In humans, this condition is caused by over-production of growth hormone in childhood, resulting in people up to 2.7 m (9.0 ft) in height. It is a rare disorder resulting from increased levels of growth hormone before the fusion of the growth plate which usually occurs at some point soon after puberty. This increase is most often due to abnormal tumor growths on the pituitary gland. Gigantism should not be confused with acromegaly, the adult form of the disorder, characterized by somatic enlargement specifically in the extremities and face."@en . "\uAC70\uC778\uC99D(\u5DE8\u4EBA\u75C7)\uC740 \uD45C\uC900 \uC0AC\uB78C\uBCF4\uB2E4 \uD604\uC800\uD558\uAC8C \uB192\uC740 \uC2E0\uC7A5\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uBCD1\uD0DC\uC774\uB2E4."@ko . "Gigantisme"@fr . "001174" . "Erraldoitasun"@eu . . . "Gigantismus je stav, p\u0159i kter\u00E9m je r\u016Fstov\u00FD hormon u d\u011Bt\u00ED a zv\u00ED\u0159ec\u00EDch ml\u00E1\u010Fat produkov\u00E1n v nadm\u011Brn\u00E9m mno\u017Estv\u00ED. V\u00FDsledkem je abnorm\u00E1ln\u00ED r\u016Fst skeletu, muskul\u00E1rn\u00EDho syst\u00E9mu a ve v\u00FDsledku tedy i nadm\u011Brn\u00FD vzr\u016Fst \u010Dlov\u011Bka \u010Di jin\u00E9ho zv\u00ED\u0159ete, jeho \u0161\u00ED\u0159ky (ryby) \u010Di d\u00E9lky (hadi), zejm\u00E9na u vyv\u00EDjej\u00EDc\u00EDch se jedinc\u016F, respektive ml\u00E1\u010Fat. Po dokon\u010Den\u00ED r\u016Fstu zp\u016Fsob\u00ED nadprodukce r\u016Fstov\u00E9ho hormonu syndrom zvan\u00FD akromegalie. Nedostatek r\u016Fstov\u00E9ho hormonu b\u011Bhem v\u00FDvoje naopak zp\u016Fsob\u00ED nanismus, trpasli\u010D\u00ED vzr\u016Fst."@cs . . . "Gigantism"@en . "\u0413\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2, \u0440. \u043F. \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u043D, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D, \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u00BB) \u2014 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0442, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0446 \u0441 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043F\u0438\u0444\u0438\u0437\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 (\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432) \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0431\u044B\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0444\u0438\u0437\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 (\u0421\u0422\u0413). \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u044D\u043F\u0438\u0444\u0438\u0437\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C (\u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443) \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C (\u0432 \u0442\u043E\u043B\u0449\u0438\u043D\u0443) \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0432. \u041F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u043E\u0441\u0442 \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043E\u0442 210 \u0441\u043C, \u0443 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 \u043E\u0442 195 \u0441\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043F\u0438\u0444\u0438\u0437\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0440\u044F\u0449\u0435\u0439 (\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0437\u043E\u043D \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430) \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0438\u044E. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0421\u0422\u0413-\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0443\u0445\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0437\u043E\u043D \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0437\u043E\u043D \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 (\u0430\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F). \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B (\u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B, \u0432\u043E\u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u043B), \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u043A \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044B \u0432\u044B\u0448\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E. \u0413\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C \u0447\u0430\u0449\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 9\u201410-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u0430\u0431\u044B\u043C \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430, \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043E. \u0414\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0438\u0436\u043D\u0438\u0445, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u043E\u0439. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0430\u0440\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 (\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439) \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0430\u043B\u0435\u0446 \u043A\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043F\u044B) \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430). \u0413\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C (\u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043A\u0440\u043E\u0441\u043E\u043C\u0438\u044F) \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0441 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442\u0430, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0436\u0435 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 9-13 \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0435 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u044E\u0442 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u043E-\u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0438 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u043F\u0443\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1,9 \u043C \u0443 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0438 2 \u043C \u0443 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442 1 \u0434\u043E 3 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u043D\u0430 1000 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0420\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u0430. \u0413\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "Giantism"@en . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0642\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gigantism)\u200F \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0631\u0637 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 2.1 \u0645\u062A\u0631 \u062D\u062A\u0649 2.7 \u0645\u062A\u0631 (7 \u062D\u062A\u0649 9 \u0623\u0642\u062F\u0627\u0645). \u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u064B\u0627 \u0646\u0627\u062F\u0631\u064B\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u063A \u0628\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631. \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648 \u0648\u0631\u0645\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0645\u064A\u0629. \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0636\u062E\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646 \u0648\u062A\u062A\u0633\u0645 \u0628\u0636\u062E\u0627\u0645\u0629 \u062C\u0633\u062F\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627."@ar . . . "\uAC70\uC778\uC99D"@ko . "Gigantism eller j\u00E4ttev\u00E4xt \u00E4r ett s\u00E4llsynt tillst\u00E5nd under barn- och ton\u00E5ren som orsakas av onormalt stor produktion av tillv\u00E4xthormon (GH, growth hormone) i hypofysens framlob. Om tillst\u00E5ndet sker efter barn/ton\u00E5ren (efter att den normala bentillv\u00E4xten slutat) kallas det f\u00F6r akromegali. Personer med tillst\u00E5ndet har l\u00E4nge varit delaktiga eller utnyttjats i bland annat marknader, n\u00F6jesf\u00E4lt och cirkusar - som en slags sev\u00E4rdhet."@sv . . "\u0413\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0438\u0437\u043C"@uk . "Daniel Cajanus , a Finnish giant"@en . . "\u5DE8\u4EBA\u75C7\uFF0C\u4EA6\u79F0\u4E3A\u5DE8\u5927\u75C7\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u75BE\u75C5\uFF0C\u8868\u73B0\u4E3A\u8FC7\u5EA6\u751F\u957F\u4E14\u5176\u8EAB\u9AD8\u660E\u663E\u9AD8\u4E8E\u4EBA\u7C7B\u5E73\u5747\u8EAB\u9AD8\u3002\u8BE5\u75BE\u75C5\u662F\u7531\u4E8E\u4EBA\u7C7B\u5728\u7AE5\u5E74\u6642\u671F\u751F\u4EA7\u8FC7\u591A\u7684\u751F\u957F\u6FC0\u7D20\uFF0C\u4F7F\u5F97\u60A3\u8005\u8EAB\u9AD8\u7570\u65BC\u5E38\u4EBA\uFF0C\u90542.13\u7C73\uFF087.0\u82F1\u5C3A\uFF09\u81F32.72\u7C73\uFF088.9\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002"@zh . "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0642\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gigantism)\u200F \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0631\u0637 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0641\u0648\u0644\u0629\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 2.1 \u0645\u062A\u0631 \u062D\u062A\u0649 2.7 \u0645\u062A\u0631 (7 \u062D\u062A\u0649 9 \u0623\u0642\u062F\u0627\u0645). \u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u064B\u0627 \u0646\u0627\u062F\u0631\u064B\u0627 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0647\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0635\u0641\u064A\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u063A \u0628\u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631. \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0648 \u0648\u0631\u0645\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0627\u0645\u064A\u0629. \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0636\u062E\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0627\u062A\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646 \u0648\u062A\u062A\u0633\u0645 \u0628\u0636\u062E\u0627\u0645\u0629 \u062C\u0633\u062F\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627."@ar . . . . "\u5DE8\u4EBA\u75C7\uFF0C\u4EA6\u79F0\u4E3A\u5DE8\u5927\u75C7\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u75BE\u75C5\uFF0C\u8868\u73B0\u4E3A\u8FC7\u5EA6\u751F\u957F\u4E14\u5176\u8EAB\u9AD8\u660E\u663E\u9AD8\u4E8E\u4EBA\u7C7B\u5E73\u5747\u8EAB\u9AD8\u3002\u8BE5\u75BE\u75C5\u662F\u7531\u4E8E\u4EBA\u7C7B\u5728\u7AE5\u5E74\u6642\u671F\u751F\u4EA7\u8FC7\u591A\u7684\u751F\u957F\u6FC0\u7D20\uFF0C\u4F7F\u5F97\u60A3\u8005\u8EAB\u9AD8\u7570\u65BC\u5E38\u4EBA\uFF0C\u90542.13\u7C73\uFF087.0\u82F1\u5C3A\uFF09\u81F32.72\u7C73\uFF088.9\u82F1\u5C3A\uFF09\u3002"@zh . . . "Gigantisme"@in . . . "\u5DE8\u4EBA\u75C7\uFF08\u304D\u3087\u3058\u3093\u3057\u3087\u3046\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E: \u03B3\u03AF\u03B3\u03B1\u03C2\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: g\u00EDgas\u3001\u82F1: Gigantism\uFF09\u306F\u3001\u6A19\u6E96\u306E\u4EBA\u3088\u308A\u8457\u3057\u304F\u9AD8\u3044\u8EAB\u9577\u3092\u793A\u3059\u75C5\u614B\u3002\u8EAB\u9577\u306F240cm\u301C290cm\u3002\u751F\u307E\u308C\u305F\u9803\u304B\u308970\u301C80cm\u3042\u308A\u30017\u301C12\u6B73\u3067190\u301C250cm\u3050\u3089\u3044\u306A\u308B\u4E88\u60F3\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u5C0F\u5B66\uFF12\u5E74\u3067\u8EAB\u9577199cm\u306E\u8A18\u9332\u3082\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"@ja . "" . . "," . "253.0" . . "Hochwuchs"@de . "Abnormal growth in height or size, weakness and insomnia"@en . . . . . . . "Gigantyzm"@pl . . "Gigantism"@sv . . . . . "Anna Swan with her parents.jpg"@en . "Riesenwuchs"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Hochwuchs oder Gro\u00DFwuchs (Makrosomie) ist (ebenso wie Riesenwuchs) eine Bezeichnung f\u00FCr 1. \n* die Tatsache, dass der K\u00F6rper eines Menschen vergleichsweise lang ist (Hochwuchs als Einteilungskriterium). 2. \n* Hochwuchs, der durch eine Krankheit verursacht wurde (Hochwuchs als Symptom). 3. \n* eine Krankheit, die Hochwuchs zur Folge hat oder haben kann (Hochwuchs als Krankheit). Hochwuchs bezeichnet nicht die Zunahme der durchschnittlichen K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe einer Bev\u00F6lkerung. Eine gebr\u00E4uchliche Definition f\u00FCr Hochwuchs ist, dass \u2013 getrennt nach Geschlecht \u2013 die 3 % der Bev\u00F6lkerung mit der gr\u00F6\u00DFten K\u00F6rperl\u00E4nge hochw\u00FCchsig sind. Eine Teilmenge des Hochwuchses ist der Riesenwuchs. Eine entsprechende Bezeichnung f\u00FCr vergleichsweise geringe K\u00F6rperl\u00E4ngen ist der Kleinwuchs."@de . "Gigantism eller j\u00E4ttev\u00E4xt \u00E4r ett s\u00E4llsynt tillst\u00E5nd under barn- och ton\u00E5ren som orsakas av onormalt stor produktion av tillv\u00E4xthormon (GH, growth hormone) i hypofysens framlob. Om tillst\u00E5ndet sker efter barn/ton\u00E5ren (efter att den normala bentillv\u00E4xten slutat) kallas det f\u00F6r akromegali. Personer med tillst\u00E5ndet har l\u00E4nge varit delaktiga eller utnyttjats i bland annat marknader, n\u00F6jesf\u00E4lt och cirkusar - som en slags sev\u00E4rdhet."@sv . . . . "D005877"@en . "\u039F \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CD\u03C8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B4\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u03A5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AD\u03BA\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BE\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BC\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03B1 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BD\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . "20227"^^ . "238789"^^ . . "Il gigantismo \u00E8 una condizione clinica caratterizzata da un eccessivo accrescimento somatico delle strutture anatomiche del corpo. \u00C8 chiamata anche macrosomia."@it . "E34.4"@en . . . . . "Gigantyzm \u2013 ogromne rozmiary cia\u0142a na skutek nadmiernego wzrostu ca\u0142ego ko\u015B\u0107ca i masy tkanek, mocno przekraczaj\u0105cego normy dla danej rasy. U ludzi gigantyzm jest chorob\u0105 objawiaj\u0105c\u0105 si\u0119 nadmiernym wzrostem cia\u0142a (powy\u017Cej 97 centyla dla danej populacji). Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 dwie zasadnicze odmiany gigantyzmu: gigantyzm przysadkowy i gigantyzm eunuchoidalny. Nadmierny wzrost mo\u017Ce by\u0107 te\u017C objawem innych chor\u00F3b, jak: zesp\u00F3\u0142 Marfana, zesp\u00F3\u0142 Beckwitha i Wiedemanna, zesp\u00F3\u0142 Sotosa."@pl . . . . "Hochwuchs oder Gro\u00DFwuchs (Makrosomie) ist (ebenso wie Riesenwuchs) eine Bezeichnung f\u00FCr 1. \n* die Tatsache, dass der K\u00F6rper eines Menschen vergleichsweise lang ist (Hochwuchs als Einteilungskriterium). 2. \n* Hochwuchs, der durch eine Krankheit verursacht wurde (Hochwuchs als Symptom). 3. \n* eine Krankheit, die Hochwuchs zur Folge hat oder haben kann (Hochwuchs als Krankheit). Hochwuchs bezeichnet nicht die Zunahme der durchschnittlichen K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe einer Bev\u00F6lkerung."@de . "Gigantism"@en . . "D005877" . "Gigantismus"@cs . "\u5DE8\u4EBA\u75C7"@ja . "Il gigantismo \u00E8 una condizione clinica caratterizzata da un eccessivo accrescimento somatico delle strutture anatomiche del corpo. \u00C8 chiamata anche macrosomia."@it . . . . "Excessive sweating, delayed puberty, weakness and severe or recurrent headaches, common stroke, vomiting, high fevers, sleepiness, dry mouth, diarrhea, stomachache, ear pain, memory loss, back pain"@en .