"1085535414"^^ . . . . . . . . "1492"^^ . . . "8447844"^^ . "Giovann'Antonio Lappoli (Arezzo, 1492 \u2013 Arezzo, 1552) \u00E8 stato un pittore italiano di epoca rinascimentale, discepolo del Pontormo."@it . "Giovanni Antonio Lappoli"@ca . . "Giovanni Antonio Lappoli (Arezzo, 1492 \u2013 1552) va ser un pintor manierista tosc\u00E0. Era fill del pintor . Inicialment es va ensinistrar amb , per\u00F2 despr\u00E9s va ser ajudant de Pontormo l'any 1514. Entre 1524 i 1527 va treballar amb Perin del Vaga a Roma. Va fer amistat amb Parmigianino i Rosso Fiorentino. L'any 1524 va fer uns frescos sobre cartons proporcionats per Rosso: una Visitaci\u00F3 per a la i una Adoraci\u00F3 dels Reis Mags per a l'esgl\u00E9sia de Sant Francesc. A Roma va gaudir de la protecci\u00F3 del papa Climent VII, per\u00F2 arran del Saqueig de Roma de 1527, va fugir a Arezzo. Va pintar una Al\u00B7legoria del Pecat Original a Montepulciano (1545). \u00C9s un dels artistes biografiats per Giorgio Vasari, tamb\u00E9 natural d'Arezzo, a Le Vite."@ca . . . . . . . . . "Giovanni Antonio Lappoli"@en . . . . . "Giovanni Antonio Lappoli (Arezzo, 1492 a 1552) fue un pintor manierista toscano. Hijo del pintor Matteo Lappoli, al quedar hu\u00E9rfano tempranamente entr\u00F3 en el taller de Domenico Pecori, que hab\u00EDa sido compa\u00F1ero de su padre. Tras este aprendizaje y al morir la madre se traslad\u00F3 a Florencia donde en 1514 entr\u00F3 a trabajar con Pontormo, convirti\u00E9ndose en fiel copista de su pintura, actividad que compagin\u00F3 con el aprendizaje del la\u00FAd. En 1523 trab\u00F3 amistad con Perin del Vaga, que hab\u00EDa llegado a Florencia huyendo de la peste declarada en Roma. Este le convenci\u00F3 para que se dedicase en exclusiva a la pintura y para que le acompa\u00F1ase a Roma, pero al llegar las peste a Florencia Lappoli retorn\u00F3 a Arezzo donde obtuvo algunos encargos. Pasada la peste viaj\u00F3 finalmente a Roma, donde ya se encontraban en plena actividad sus amigos Perin del Vaga y Rosso Fiorentino. En Roma goz\u00F3 de la protecci\u00F3n del papa Clemente VII y conoci\u00F3 a Giulio Romano y a Parmigianino, del que se hizo \u00EDntimo amigo, pero durante el Saco de Roma de 1527 fue hecho prisionero por los espa\u00F1oles y, tras ser liberado, se refugi\u00F3 en Arezzo con su t\u00EDo Juan Pollio Lapolli, quien hab\u00EDa sido maestro de primeras letras de Giorgio Vasari, tambi\u00E9n natural de Arezzo. Mantuvo tambi\u00E9n trato con Vasari, quien a\u00F1os despu\u00E9s le iba a dedicar una biograf\u00EDa en Le Vite en la que contaba que Lappoli, ya en la vejez, le hab\u00EDa confesado su sentimiento por no haber aprovechado m\u00E1s en su juventud en la pintura, distra\u00EDdo con otras tareas. Sus obras en Arezzo, una Visitaci\u00F3n en la abad\u00EDa de Santas Flora y Lucila y una Adoraci\u00F3n de los Magos en la iglesia de San Francisco, parten de dibujos proporcionados por Rosso torpemente interpretados por Lappoli. M\u00E1s tard\u00EDa, la Alegor\u00EDa del pecado original de Montepulciano (1545), demuestra ya el conocimiento de Vasari, al que imita aunque mucho m\u00E1s joven."@es . . . . . . . . "Giovanni Antonio Lappoli"@es . "Tuscan"@en . . "Giovanni Antonio Lappoli"@en . . . . . . "Giovann'Antonio Lappoli (Arezzo 1492 - Arezzo 1552) est un peintre florentin de la Renaissance, fils d'un peintre nomm\u00E9 Matteo."@fr . "Arezzo"@en . "Giovanni Antonio Lappoli (1492\u20131552) was a Tuscan painter from Arezzo who painted in a Mannerist style. He was the son of the painter Matteo Lappoli. Originally trained with , but later assisted Pontormo in 1514. In 1524\u20137, he worked with Perin del Vaga in Rome. He became acquainted with both Parmigianino and Rosso Fiorentino. In 1524, Lappoli executed some frescoes, based on cartoons the latter had provided him, for a Visitation for in 1524, an Adoration of the Magi for the church of San Francisco. In Rome, he was patronized by Clement VII, but he fled back to Arezzo with the Sack of Rome in 1527. He painted an Allegory of Original Sin in Montepulciano (1545). He is one of the artists featured in the Vite by fellow Arrezan Giorgio Vasari."@en . "1552"^^ . "Giovann'Antonio Lappoli (Arezzo, 1492 \u2013 Arezzo, 1552) \u00E8 stato un pittore italiano di epoca rinascimentale, discepolo del Pontormo."@it . "Giovanni Antonio Lappoli (Arezzo, 1492 a 1552) fue un pintor manierista toscano. Hijo del pintor Matteo Lappoli, al quedar hu\u00E9rfano tempranamente entr\u00F3 en el taller de Domenico Pecori, que hab\u00EDa sido compa\u00F1ero de su padre. Tras este aprendizaje y al morir la madre se traslad\u00F3 a Florencia donde en 1514 entr\u00F3 a trabajar con Pontormo, convirti\u00E9ndose en fiel copista de su pintura, actividad que compagin\u00F3 con el aprendizaje del la\u00FAd. En 1523 trab\u00F3 amistad con Perin del Vaga, que hab\u00EDa llegado a Florencia huyendo de la peste declarada en Roma. Este le convenci\u00F3 para que se dedicase en exclusiva a la pintura y para que le acompa\u00F1ase a Roma, pero al llegar las peste a Florencia Lappoli retorn\u00F3 a Arezzo donde obtuvo algunos encargos."@es . . . . . . . . . . . . . "Giovann'Antonio Lappoli"@fr . . "Giovann'Antonio Lappoli (Arezzo 1492 - Arezzo 1552) est un peintre florentin de la Renaissance, fils d'un peintre nomm\u00E9 Matteo."@fr . . . . . . . . "Domenico Pecori, Pontormo"@en . . . . . . "Giovanni Antonio Lappoli"@it . . . . . "2363"^^ . . . . . . . . "Giovanni Antonio Lappoli (1492\u20131552) was a Tuscan painter from Arezzo who painted in a Mannerist style. He was the son of the painter Matteo Lappoli. Originally trained with , but later assisted Pontormo in 1514. In 1524\u20137, he worked with Perin del Vaga in Rome. He became acquainted with both Parmigianino and Rosso Fiorentino. In 1524, Lappoli executed some frescoes, based on cartoons the latter had provided him, for a Visitation for in 1524, an Adoration of the Magi for the church of San Francisco. In Rome, he was patronized by Clement VII, but he fled back to Arezzo with the Sack of Rome in 1527. He painted an Allegory of Original Sin in Montepulciano (1545). He is one of the artists featured in the Vite by fellow Arrezan Giorgio Vasari."@en . . . . "Giovanni Antonio Lappoli (Arezzo, 1492 \u2013 1552) va ser un pintor manierista tosc\u00E0. Era fill del pintor . Inicialment es va ensinistrar amb , per\u00F2 despr\u00E9s va ser ajudant de Pontormo l'any 1514. Entre 1524 i 1527 va treballar amb Perin del Vaga a Roma. Va fer amistat amb Parmigianino i Rosso Fiorentino. L'any 1524 va fer uns frescos sobre cartons proporcionats per Rosso: una Visitaci\u00F3 per a la i una Adoraci\u00F3 dels Reis Mags per a l'esgl\u00E9sia de Sant Francesc. A Roma va gaudir de la protecci\u00F3 del papa Climent VII, per\u00F2 arran del Saqueig de Roma de 1527, va fugir a Arezzo. Va pintar una Al\u00B7legoria del Pecat Original a Montepulciano (1545). \u00C9s un dels artistes biografiats per Giorgio Vasari, tamb\u00E9 natural d'Arezzo, a Le Vite."@ca . . . "Arezzo Casa dei Lappoli"@en . . . . . . . . . . . . . . "Painting"@en . . "Giovanni Antonio Lappoli"@en . .