. . "1189211"^^ . . . . . . . . . . . . . "1112003232"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le goaltimate est un jeu collectif proche de l'ultimate se pratiquant avec un disque volant. Il en partage le principe de fair-play et les principales r\u00E8gles de jeu. C'est un sport mixte principalement pratiqu\u00E9 aux \u00C9tats-Unis. La principale diff\u00E9rence avec l'ultimate est que pour marquer un point, le disque doit \u00EAtre ma\u00EEtris\u00E9 (catch\u00E9) dans une zone en \u00E9tant pr\u00E9alablement pass\u00E9 dans une arche (hoop). \u00C0 d\u00E9faut d'arche on peut utiliser des buts de football ou de rugby par exemple. Un terrain ne dispose que d'une zone d'en-but et donc une arche. Les deux \u00E9quipes doivent marquer dans la m\u00EAme zone."@fr . . . . . . . . "Goaltimate is a half-court disc game derived from ultimate, similar to hot box. The object is to score points by throwing a flying disc to a teammate in a small scoring area, through a large semicircular hoop called the goal. The name is a portmanteau of \"goal\" and \"ultimate\"."@en . . . . . "8810"^^ . "Goaltimate"@fr . "Le goaltimate est un jeu collectif proche de l'ultimate se pratiquant avec un disque volant. Il en partage le principe de fair-play et les principales r\u00E8gles de jeu. C'est un sport mixte principalement pratiqu\u00E9 aux \u00C9tats-Unis. La principale diff\u00E9rence avec l'ultimate est que pour marquer un point, le disque doit \u00EAtre ma\u00EEtris\u00E9 (catch\u00E9) dans une zone en \u00E9tant pr\u00E9alablement pass\u00E9 dans une arche (hoop). \u00C0 d\u00E9faut d'arche on peut utiliser des buts de football ou de rugby par exemple. Un terrain ne dispose que d'une zone d'en-but et donc une arche. Les deux \u00E9quipes doivent marquer dans la m\u00EAme zone."@fr . . . . "Goaltimate is a half-court disc game derived from ultimate, similar to hot box. The object is to score points by throwing a flying disc to a teammate in a small scoring area, through a large semicircular hoop called the goal. The name is a portmanteau of \"goal\" and \"ultimate\"."@en . . . . . "Goaltimate"@en . .