"Agente 007 - Missione Goldfinger"@it . . "Theatrical release poster by Robert Brownjohn"@en . . . . . . . "Goldfinger (1964) merupakan film ketiga seri serial James Bond, dan juga menjadi film ketiga bagi Sean Connery sebagai pemeran James Bond. Film ini berbasis dari novel yang berjudul sama karya Ian Fleming. Aktris yang berperan dalam film ini sebagai Bond Girl adalah sebagai Pussy Galore. Sementara tampil sebagai tokoh antagonis adalah sebagai Goldfinger. Film ini disutradarai oleh Guy Hamilton. Sementara lagu tema film ini, yang masih dikomposeri oleh John Barry dinyanyikan oleh Shirley Bassey."@in . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "\u0625\u0635\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . "\u300E007/\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u300F\uFF08\u30BC\u30ED\u30BC\u30ED\u30BB\u30D6\u30F3 \u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u3001\u539F\u984C: Goldfinger\uFF09\u306F1964\u5E74\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B9\u30D1\u30A4\u6620\u753B\u3002\u300C\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30F3\u30C9\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u306B\u5F53\u305F\u308A\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B3\u30CD\u30EA\u30FC\u304C\u67B6\u7A7A\u306EMI6\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30F3\u30C9\u3092\u6F14\u3058\u3066\u3044\u308B\u3002\u539F\u4F5C\u306F1959\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u306E\u540C\u540D\u5C0F\u8AAC\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30DC\u30F3\u30C9\u30AC\u30FC\u30EB\u306E\u30D7\u30C3\u30B7\u30FC\u30FB\u30AC\u30ED\u30A2\u5F79\u306B\u30AA\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30DE\u30F3\u3001\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u30AA\u30FC\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u5F79\u306B\u30B2\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30EC\u30FC\u30D9\u3001\u30DC\u30F3\u30C9\u30AC\u30FC\u30EB\u306E\u8C61\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30EB\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30BD\u30F3\u5F79\u306B\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30A4\u30FC\u30C8\u30F3\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FBR\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30B3\u30EA\u3068\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B5\u30EB\u30C4\u30DE\u30F3\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u3001\u30AC\u30A4\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u304C\u76E3\u7763\u3057\u305F4\u672C\u306E\u30DC\u30F3\u30C9\u6620\u753B\u306E\u3046\u3061\u306E1\u672C\u76EE\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u306F9\u670817\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306F12\u670822\u65E5\u3001\u65E5\u672C\u306F1965\u5E744\u67081\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30E2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u306B\u3088\u308B\u512A\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u66F2\u300C\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30F3\u30C9\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u300D\u3068\u3001\u30DC\u30F3\u30C9\u306E\u767A\u7832\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3002Q\u306E\u7814\u7A76\u5BA4\u3092\u8A2A\u308C\u5175\u5668\u306E\u8AAC\u660E\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3092\u98DB\u3073\u56DE\u308B\u30DC\u30F3\u30C9\u3001\u6575\u306B\u96C7\u308F\u308C\u305F\u30BB\u30AF\u30B7\u30FC\u306A\u7F8E\u5973\u304C\u9014\u4E2D\u3067\u5BDD\u304C\u3048\u308A\u30DC\u30F3\u30C9\u3068\u604B\u4EF2\u306B\u306A\u308B\u306A\u3069\u3001\u73FE\u5728\u306E007\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30C4\u3067\u3042\u308B\u3053\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u78BA\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "6600.0"^^ . . "110.0"^^ . "Goldfinger ist der dritte Teil der James-Bond-Filmreihe und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Ian Fleming. Der Film startete am 14. Januar 1965 in den bundesdeutschen Kinos. Die Verfilmung ist als die bisher am schnellsten Geld einspielende Kinoproduktion in das Guinness-Buch der Rekorde eingegangen, denn sie brachte in den ersten zwei Wochen 2,9 Millionen US-Dollar ein und hatte nach nur drei Wochen ihre Produktionskosten wieder eingespielt. Weltweit erwirtschaftete der Film insgesamt \u00FCber 120 Millionen US-Dollar. Norman Wanstall erhielt 1965 den Oscar in der Kategorie Beste Toneffekte. Heute wird Goldfinger als Inbegriff der Bond-Filme angesehen. Er war au\u00DFerdem einer der ersten Kinofilme, f\u00FCr den ein intensives Merchandising betrieben wurde. So ging dem Kinostart eine gro\u00DF angelegte Werbekampagne voraus, die sich unter anderem in Agentenspielzeug mit 007-Pistolen, Aston-Martin-Modellautos etc. ausdr\u00FCckte. Goldfinger war der erste Bond-Film, dessen Titelsong, Goldfinger, gesungen von Shirley Bassey, sich in den Top Ten der Charts platzieren konnte. Das Album mit der Filmmusik erhielt die Goldene Schallplatte."@de . . . . "Goldfinger (/\u0261\u0259\u028Ald\u02C8f\u026A\u014B\u0261\u0259/) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 par Guy Hamilton, sorti en 1964. C'est le troisi\u00E8me \u00E9pisode des aventures de James Bond \u00E0 \u00EAtre adapt\u00E9 au cin\u00E9ma. James Bond enqu\u00EAte sur un milliardaire, Goldfinger, pour une simple mission de surveillance. Mais l'adversaire va \u00EAtre cruellement sous-estim\u00E9 et rien ne va se passer comme pr\u00E9vu\u2026"@fr . . "\u9435\u91D1\u525B\u5927\u6230\u91D1\u624B\u6307"@zh . . "Goldfinger (film)"@pl . "Goldfinger (1964) merupakan film ketiga seri serial James Bond, dan juga menjadi film ketiga bagi Sean Connery sebagai pemeran James Bond. Film ini berbasis dari novel yang berjudul sama karya Ian Fleming. Aktris yang berperan dalam film ini sebagai Bond Girl adalah sebagai Pussy Galore. Sementara tampil sebagai tokoh antagonis adalah sebagai Goldfinger. Film ini disutradarai oleh Guy Hamilton. Sementara lagu tema film ini, yang masih dikomposeri oleh John Barry dinyanyikan oleh Shirley Bassey."@in . . . . . . . . . . . . "Goldfinger"@en . . . . . "Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger) \u00E8 un film del 1964 diretto da Guy Hamilton. \u00C8 il terzo della serie ufficiale di James Bond nonch\u00E9 il primo a vincere un Oscar (nel 1965 per i migliori effetti sonori a Norman Wanstall). La colonna sonora cantata da Shirley Bassey, comprendente la celeberrima Goldfinger, raggiunse la prima posizione nella Billboard 200 per tre settimane."@it . . . . . . . "Goldfinger"@cs . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Goldfinger) \u2014 3-\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0415\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u0433\u0430. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0413\u0430\u0439 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u0430 \u0428\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u0440\u0456 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 007. \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443."@uk . . "Harold Sakata"@en . "Paul Dehn"@en . . . . . . . . . . . . . "Goldfinger"@en . . . . "On a black background, a woman in underwear painted gold stands on the left. An image of Bond and a woman is projected on the right side of the woman's body. On the left is a phrase of the tagline: \"James Bond Back in Action\". Below is the title and credits."@en . . . . . . . . . "\u300E007/\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u300F\uFF08\u30BC\u30ED\u30BC\u30ED\u30BB\u30D6\u30F3 \u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u3001\u539F\u984C: Goldfinger\uFF09\u306F1964\u5E74\u306E\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30B9\u30D1\u30A4\u6620\u753B\u3002\u300C\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30F3\u30C9\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C3\u4F5C\u76EE\u306B\u5F53\u305F\u308A\u3001\u30B7\u30E7\u30FC\u30F3\u30FB\u30B3\u30CD\u30EA\u30FC\u304C\u67B6\u7A7A\u306EMI6\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30F3\u30C9\u3092\u6F14\u3058\u3066\u3044\u308B\u3002\u539F\u4F5C\u306F1959\u5E74\u306B\u51FA\u7248\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30A2\u30F3\u30FB\u30D5\u30EC\u30DF\u30F3\u30B0\u306E\u540C\u540D\u5C0F\u8AAC\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30DC\u30F3\u30C9\u30AC\u30FC\u30EB\u306E\u30D7\u30C3\u30B7\u30FC\u30FB\u30AC\u30ED\u30A2\u5F79\u306B\u30AA\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30C3\u30AF\u30DE\u30F3\u3001\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u306E\u30AA\u30FC\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u5F79\u306B\u30B2\u30EB\u30C8\u30FB\u30D5\u30EC\u30FC\u30D9\u3001\u30DC\u30F3\u30C9\u30AC\u30FC\u30EB\u306E\u8C61\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u30B8\u30EB\u30FB\u30DE\u30B9\u30BF\u30FC\u30BD\u30F3\u5F79\u306B\u30B7\u30E3\u30FC\u30EA\u30FC\u30FB\u30A4\u30FC\u30C8\u30F3\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u30FBR\u30FB\u30D6\u30ED\u30C3\u30B3\u30EA\u3068\u30CF\u30EA\u30FC\u30FB\u30B5\u30EB\u30C4\u30DE\u30F3\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u3001\u30AC\u30A4\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u304C\u76E3\u7763\u3057\u305F4\u672C\u306E\u30DC\u30F3\u30C9\u6620\u753B\u306E\u3046\u3061\u306E1\u672C\u76EE\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u306F9\u670817\u65E5\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306F12\u670822\u65E5\u3001\u65E5\u672C\u306F1965\u5E744\u67081\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30E2\u30F3\u30C6\u30A3\u30FB\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u306B\u3088\u308B\u512A\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u66F2\u300C\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30DC\u30F3\u30C9\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u300D\u3068\u3001\u30DC\u30F3\u30C9\u306E\u767A\u7832\u304B\u3089\u59CB\u307E\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u3002Q\u306E\u7814\u7A76\u5BA4\u3092\u8A2A\u308C\u5175\u5668\u306E\u8AAC\u660E\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3001\u4E16\u754C\u5404\u5730\u3092\u98DB\u3073\u56DE\u308B\u30DC\u30F3\u30C9\u3001\u6575\u306B\u96C7\u308F\u308C\u305F\u30BB\u30AF\u30B7\u30FC\u306A\u7F8E\u5973\u304C\u9014\u4E2D\u3067\u5BDD\u304C\u3048\u308A\u30DC\u30F3\u30C9\u3068\u604B\u4EF2\u306B\u306A\u308B\u306A\u3069\u3001\u73FE\u5728\u306E007\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30C4\u3067\u3042\u308B\u3053\u306E\u4F5C\u54C1\u3067\u78BA\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "United States"@en . . . . "Goldfinger (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Goldfinger (film)"@nl . "Goldfinger (en Espa\u00F1a, James Bond contra Goldfinger; en Colombia y M\u00E9xico, 007 contra Goldfinger; en Argentina, Dedos de oro),\u200B es una pel\u00EDcula brit\u00E1nica de espionaje de 1964. Es la tercera pel\u00EDcula de James Bond, producida por Eon Productions, y tambi\u00E9n la tercera de Sean Connery como el agente ficticio del MI6 James Bond. Est\u00E1 basada en la novela hom\u00F3nima de Ian Fleming. La pel\u00EDcula tambi\u00E9n est\u00E1 protagonizada por Honor Blackman como la chica Bond Pussy Galore y Gert Fr\u00F6be como el antagonista Auric Goldfinger, junto a Harold Sakata como el guardaespaldas Oddjob, y Shirley Eaton como la famosa chica Bond, Jill Masterson.\u200B Goldfinger fue producida por Albert R. Broccoli yHarry Saltzman y la primera de cuatro pel\u00EDculas de la saga dirigidas por Guy Hamilton."@es . . . . . . . . . . . "Sean Connery"@en . . "Goldfinger je v po\u0159ad\u00ED t\u0159et\u00ED film o Jamesi Bondovi z roku 1964, adaptace sedm\u00E9ho rom\u00E1nu spisovatele Iana Fleminga o t\u00E9to postav\u011B z roku 1959."@cs . . . . . . . . "007 \uACE8\uB4DC\uD551\uAC70"@ko . . "Goldfinger (/\u0261\u0259\u028Ald\u02C8f\u026A\u014B\u0261\u0259/) est un film britannique r\u00E9alis\u00E9 par Guy Hamilton, sorti en 1964. C'est le troisi\u00E8me \u00E9pisode des aventures de James Bond \u00E0 \u00EAtre adapt\u00E9 au cin\u00E9ma. James Bond enqu\u00EAte sur un milliardaire, Goldfinger, pour une simple mission de surveillance. Mais l'adversaire va \u00EAtre cruellement sous-estim\u00E9 et rien ne va se passer comme pr\u00E9vu\u2026"@fr . . . . . "22489"^^ . . "\u300A007 \uACE8\uB4DC\uD551\uAC70\u300B(\uC601\uC5B4: Goldfinger)\uB294 1964\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uB41C \u300A007 \uC2DC\uB9AC\uC988\u300B \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . "Goldfinger \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula brit\u00E0nica de Guy Hamilton, estrenada el 1964. \u00C9s la tercera part de les aventures de James Bond. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440"@ru . . . "Tania Mallet"@en . . . . . "Goldfinger je v po\u0159ad\u00ED t\u0159et\u00ED film o Jamesi Bondovi z roku 1964, adaptace sedm\u00E9ho rom\u00E1nu spisovatele Iana Fleminga o t\u00E9to postav\u011B z roku 1959."@cs . . "Goldfinger Guy Hamilton ingeles zinema zuzendariaren 1964ko espioitza filma da. Ian Fleming idazlearen eleberrian oinarrituta dago eta James Bond protagonista du. Bertan, Sean Connery, Gert Fr\u00F6be, Honor Blackman, eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Goldfinger"@en . . "79748"^^ . "\u0623\u0635\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Goldfinger)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0648\u0646\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0639\u0627\u0645 1964\u060C \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0648\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0631\u064A \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A\u0646\u062C\u0631 \u0648 \u0623\u0648\u0646\u0648\u0631 \u0628\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0628\u0648\u0633\u064A \u062C\u0627\u0644\u0648\u0631 \u0648 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \u0633\u0627\u0643\u0627\u062A\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u062C\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A\u0646\u062C\u0631 \u0648 \u0634\u064A\u0631\u0644\u064A \u0625\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u062C\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0627\u0644\u064A\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0644\u064A \u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F \u0644\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0623\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0648 \u062F\u064A\u0632\u0645\u0648\u0646\u062F \u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0643\u064A\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627."@ar . . . . "1.25E8"^^ . . "Goldfinger \u2013 trzeci oficjalny film z serii 007. W rol\u0119 Jamesa Bonda wcieli\u0142 si\u0119 ponownie Sean Connery. Film opowiada o pojedynku agenta 007 z tytu\u0142owym Goldfingerem, przemytnikiem z\u0142ota, maj\u0105cym na celu zaj\u0119cie Fort Knox. Piosenk\u0119 tytu\u0142ow\u0105 wykona\u0142a Shirley Bassey. Film otrzyma\u0142 Oscara za najlepsze efekty d\u017Awi\u0119kowe."@pl . . . . . "6600.0"^^ . . . . . . . . "\u0623\u0635\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Goldfinger)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0648\u0646\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062A\u062C \u0639\u0627\u0645 1964\u060C \u0648\u0642\u062F \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0628\u0648\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0634\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0631\u064A \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u062C\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A\u0646\u062C\u0631 \u0648 \u0623\u0648\u0646\u0648\u0631 \u0628\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0628\u0648\u0633\u064A \u062C\u0627\u0644\u0648\u0631 \u0648 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0644\u062F \u0633\u0627\u0643\u0627\u062A\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F \u062C\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A\u0646\u062C\u0631 \u0648 \u0634\u064A\u0631\u0644\u064A \u0625\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u062C\u064A\u0644 \u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u062A\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0645\u0627\u0644\u064A\u062A \u0628\u062F\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0644\u064A \u0645\u0627\u0633\u062A\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F \u0644\u064A \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0623\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0648 \u062F\u064A\u0632\u0645\u0648\u0646\u062F \u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0643\u064A\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627."@ar . . . . . . . "Gert Fr\u00F6be"@en . . . . . . . . . "Harry Saltzman"@en . . . . . . "3000000.0"^^ . . . . "1124857163"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Goldfinger \u00E4r en brittisk fr\u00E5n 1964 i regi av Guy Hamilton. Det \u00E4r den tredje filmen om den hemlige MI6-agenten James Bond producerad av EON Productions. Filmen var den tredje med Sean Connery i huvudrollen och den f\u00F6rsta Bondfilmen som regisserades av Guy Hamilton, som skulle komma att regissera ytterligare tre. Handlingen utspelar sig i bland annat Schweiz, Miami och Kentucky och kretsar kring Auric Goldfingers plan att bli rikare genom att anfalla USA:s guldreserv i Fort Knox."@sv . . . . . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4, \u03A0\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1 007 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C5 (\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Goldfinger) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1964 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A3\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BD\u03B5\u03C1\u03B9, \u038C\u03BD\u03BF\u03C1 \u039C\u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BA\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A6\u03C1\u03BF\u03BC\u03C0. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038A\u03B1\u03BD \u03A6\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA. \u03A4\u03BF 2021 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CE\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Goldfinger) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0435 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0435. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0420\u043E\u043B\u044C \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0428\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u0440\u0438, \u0435\u0433\u043E \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u0443\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446 \u0413\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0440\u0451\u0431\u0435. \u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B."@ru . . . "Goldfinger \u00E4r en brittisk fr\u00E5n 1964 i regi av Guy Hamilton. Det \u00E4r den tredje filmen om den hemlige MI6-agenten James Bond producerad av EON Productions. Filmen var den tredje med Sean Connery i huvudrollen och den f\u00F6rsta Bondfilmen som regisserades av Guy Hamilton, som skulle komma att regissera ytterligare tre. Handlingen utspelar sig i bland annat Schweiz, Miami och Kentucky och kretsar kring Auric Goldfingers plan att bli rikare genom att anfalla USA:s guldreserv i Fort Knox."@sv . . "Shirley Eaton"@en . . . . . "Goldfinger (pel\u00EDcula)"@es . . "Goldfinger ist der dritte Teil der James-Bond-Filmreihe und basiert auf dem gleichnamigen Roman von Ian Fleming. Der Film startete am 14. Januar 1965 in den bundesdeutschen Kinos. Die Verfilmung ist als die bisher am schnellsten Geld einspielende Kinoproduktion in das Guinness-Buch der Rekorde eingegangen, denn sie brachte in den ersten zwei Wochen 2,9 Millionen US-Dollar ein und hatte nach nur drei Wochen ihre Produktionskosten wieder eingespielt. Weltweit erwirtschaftete der Film insgesamt \u00FCber 120 Millionen US-Dollar. Norman Wanstall erhielt 1965 den Oscar in der Kategorie Beste Toneffekte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "Goldfinger is de derde James Bondfilm geproduceerd door EON Productions, met Sean Connery als James Bond. De film is uitgebracht in 1964. Het is gebaseerd op het gelijknamige boek uit 1959. Veel critici beschouwen Goldfinger als de beste film uit de James Bond-reeks. Ook zien veel filmkenners deze film als de invloedrijkste uit de hele reeks: veel typische elementen die hier werden ge\u00EFntroduceerd zouden in veel van de latere Bondfilms herhaald worden.Ook commercieel vormde Goldfinger een duidelijk hoogtepunt in de serie: de film brak destijds alle bioscooprecords en zorgde voor een ware Bondmanie."@nl . . . . . . "Goldfinger is de derde James Bondfilm geproduceerd door EON Productions, met Sean Connery als James Bond. De film is uitgebracht in 1964. Het is gebaseerd op het gelijknamige boek uit 1959. Veel critici beschouwen Goldfinger als de beste film uit de James Bond-reeks. Ook zien veel filmkenners deze film als de invloedrijkste uit de hele reeks: veel typische elementen die hier werden ge\u00EFntroduceerd zouden in veel van de latere Bondfilms herhaald worden.Ook commercieel vormde Goldfinger een duidelijk hoogtepunt in de serie: de film brak destijds alle bioscooprecords en zorgde voor een ware Bondmanie."@nl . . . . "\u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4, \u03A0\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1 007 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C5"@el . . . . . . . . . "3000000.0"^^ . . . . . . . . . . "1.25E8"^^ . . . . . . . . . "Goldfinger (filma)"@eu . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Goldfinger) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437 \u0446\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0435 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0435. \u042D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0438\u043D\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0420\u043E\u043B\u044C \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B \u0428\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u0440\u0438, \u0435\u0433\u043E \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u0443\u0440\u0438\u043A\u0430 \u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0438\u043D\u0433\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446 \u0413\u0435\u0440\u0442 \u0424\u0440\u0451\u0431\u0435. \u041F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B."@ru . . . . . . . . . "\u300A007\uFF1A\u91D1\u624B\u6307\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGoldfinger\uFF09\u662F\u4E00\u90E81964\u5E74\u7684\u96FB\u5F71\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E09\u90E8\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u90A6\u5FB7\u7CFB\u5217\u7535\u5F71\u3002\u7531\u8F9B\u00B7\u5EB7\u7D0D\u5229\u98FE\u6F14\u8A79\u59C6\u58EB\u9F90\u5FB7\u7684\u516D\u90E8\u7C73\u9AD8\u6885\u51FA\u54C1\u7684\u9F90\u5FB7\u96FB\u5F71\u4E2D\uFF0C\u53EA\u6709\u9019\u4E00\u9F63\u7684\u5287\u60C5\u8DDF\u9B54\u9B3C\u9EE8\u7121\u95DC\u3002\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u6709\u5973\u6B4C\u624B\u6F14\u5531\u9F90\u5FB7\u96FB\u5F71\u4E3B\u984C\u66F2\u3002"@zh . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "\u300A007 \uACE8\uB4DC\uD551\uAC70\u300B(\uC601\uC5B4: Goldfinger)\uB294 1964\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uB41C \u300A007 \uC2DC\uB9AC\uC988\u300B \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . ""@en . . . "007 contra Goldfinger (em ingl\u00EAs: Goldfinger) \u00E9 um filme britano-estadunidense de 1964, dos g\u00E9neros ac\u00E7\u00E3o e espionagem, o terceiro da s\u00E9rie 007 com Sean Connery no papel do agente secreto James Bond. Produzido por Albert R. Broccoli e Harry Saltzman e realizado por Guy Hamilton, Goldfinger \u00E9 baseado no livro hom\u00F3nimo de Ian Fleming que morreu alguns meses antes da estreia deste filme. Goldfinger \u00E9 o primeiro filme \"007\" em que um cantor canta durante a sequ\u00EAncia inicial. Neste caso, Shirley Bassey canta o tema \"Goldfinger\" composto por John Barry."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Goldfinger is a 1964 spy film and the third instalment in the James Bond series produced by Eon Productions, starring Sean Connery as the fictional MI6 agent James Bond. It is based on the 1959 novel of the same name by Ian Fleming. The film also stars Honor Blackman as Pussy Galore and Gert Fr\u00F6be as the title character Auric Goldfinger, along with Shirley Eaton as the ill-fated Jill Masterson. Goldfinger was produced by Albert R. Broccoli and Harry Saltzman and was the first of four Bond films directed by Guy Hamilton. The film's plot has Bond investigating gold smuggling by gold magnate Auric Goldfinger and eventually uncovering Goldfinger's plans to contaminate the United States Bullion Depository at Fort Knox. Goldfinger was the first Bond blockbuster, with a budget equal to that of the two preceding films combined. Principal photography took place fromJanuary to July 1964 in the United Kingdom, Switzerland and the United States. Goldfinger was heralded as the film in the franchise where James Bond \"comes into focus\". Its release led to a number of promotional licensedtie-in items, including a toy Aston Martin DB5 car from Corgi Toys which became the biggest selling toy of 1964. The promotion also included an image of gold-painted Eaton on the cover of Life. Many of the elements introduced in the film appeared in many of the later James Bond films, such as the extensive use of technology and gadgets by Bond, an extensive pre-credits sequence that stood largely alone from the main storyline, multiple foreign locales and tongue-in-cheek humor. Goldfinger was the first Bond film to win an Oscar (for Best Sound Editing) and opened to largely favorable critical reception. The film was a financial success, recouping its budget in two weeks and grossing over $120 million worldwide. In 1999, it was ranked No. 70 on the BFI Top 100 British films list compiled by the British Film Institute."@en . . "Goldfinger \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula brit\u00E0nica de Guy Hamilton, estrenada el 1964. \u00C9s la tercera part de les aventures de James Bond. Aquesta pel\u00B7l\u00EDcula ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . . . . . . . "007/\u30B4\u30FC\u30EB\u30C9\u30D5\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC (\u6620\u753B)"@ja . "Honor Blackman"@en . . . "Albert R. Broccoli"@en . . . . . . . . "007 contra Goldfinger (em ingl\u00EAs: Goldfinger) \u00E9 um filme britano-estadunidense de 1964, dos g\u00E9neros ac\u00E7\u00E3o e espionagem, o terceiro da s\u00E9rie 007 com Sean Connery no papel do agente secreto James Bond. Produzido por Albert R. Broccoli e Harry Saltzman e realizado por Guy Hamilton, Goldfinger \u00E9 baseado no livro hom\u00F3nimo de Ian Fleming que morreu alguns meses antes da estreia deste filme. O filme \u00E9 sobre um comerciante de ouro chamado Auric Goldfinger que tem um plano para assaltar Fort Knox, a reserva federal de ouro dos Estados Unidos. Bond \u00E9 enviado por M para boicotar o seu plano e evitar a queda do Ocidente dado que os Estados Unidos sem ouro seria um desastre econ\u00F3mico. Em Portugal, depois da proibi\u00E7\u00E3o do primeiro filme do 007, o Agente Secreto 007, e da mudan\u00E7a do t\u00EDtulo do segundo filme, 007 - Ordem para Matar para evitar a proibi\u00E7\u00E3o, Goldfinger tamb\u00E9m foi mais uma v\u00EDtima da Censura do Estado Novo dos filmes do 007. O filme foi aprovado pela Censura, e mereceu boas cr\u00EDticas dos censores, mas o conte\u00FAdo do filme, segundo os mesmos, obrigava a que o filme n\u00E3o pudesse ser exibido no Continente. Perante tal, a estreia do filme s\u00F3 se efectuou em Luanda, Angola, onde provocou um grande sucesso. S\u00F3 depois do 25 de Abril \u00E9 que o filme foi exibido no Continente Portugu\u00EAs. Goldfinger \u00E9 o primeiro filme \"007\" em que um cantor canta durante a sequ\u00EAncia inicial. Neste caso, Shirley Bassey canta o tema \"Goldfinger\" composto por John Barry."@pt . . . . "007 contra Goldfinger"@pt . . "Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger) \u00E8 un film del 1964 diretto da Guy Hamilton. \u00C8 il terzo della serie ufficiale di James Bond nonch\u00E9 il primo a vincere un Oscar (nel 1965 per i migliori effetti sonori a Norman Wanstall). La colonna sonora cantata da Shirley Bassey, comprendente la celeberrima Goldfinger, raggiunse la prima posizione nella Billboard 200 per tre settimane."@it . . . . . "Goldfinger"@fr . . . "6322029"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Goldfinger Guy Hamilton ingeles zinema zuzendariaren 1964ko espioitza filma da. Ian Fleming idazlearen eleberrian oinarrituta dago eta James Bond protagonista du. Bertan, Sean Connery, Gert Fr\u00F6be, Honor Blackman, eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . . . "Goldfinger (en Espa\u00F1a, James Bond contra Goldfinger; en Colombia y M\u00E9xico, 007 contra Goldfinger; en Argentina, Dedos de oro),\u200B es una pel\u00EDcula brit\u00E1nica de espionaje de 1964. Es la tercera pel\u00EDcula de James Bond, producida por Eon Productions, y tambi\u00E9n la tercera de Sean Connery como el agente ficticio del MI6 James Bond. Est\u00E1 basada en la novela hom\u00F3nima de Ian Fleming. La pel\u00EDcula tambi\u00E9n est\u00E1 protagonizada por Honor Blackman como la chica Bond Pussy Galore y Gert Fr\u00F6be como el antagonista Auric Goldfinger, junto a Harold Sakata como el guardaespaldas Oddjob, y Shirley Eaton como la famosa chica Bond, Jill Masterson.\u200B Goldfinger fue producida por Albert R. Broccoli yHarry Saltzman y la primera de cuatro pel\u00EDculas de la saga dirigidas por Guy Hamilton. En la pel\u00EDcula, Bond investiga el contrabando de oro por parte del magnate Auric Goldfinger y, finalmente, descubre sus planes de contaminar el dep\u00F3sito federal de oro de Estados Unidos en Fort Knox. Goldfinger fue el primer \u00E9xito de taquilla de la saga, con un presupuesto igual al de las dos pel\u00EDculas anteriores combinadas. La fotograf\u00EDa principal se llev\u00F3 a cabo de enero a julio de 1964 en el Reino Unido, Suiza y Estados Unidos. Goldfinger fue anunciada como la pel\u00EDcula de la franquicia donde James Bond \"entra en foco\". Su lanzamiento incluy\u00F3 una serie de art\u00EDculos promocionales vinculados con la licencia, incluido un autom\u00F3vil Aston Martin DB5 de , que se convirti\u00F3 en el juguete m\u00E1s vendido de 1964. La promoci\u00F3n tambi\u00E9n incluy\u00F3 una imagen de Eaton pintada con oro en la portada de la revista Life. Muchos de los elementos introducidos en la pel\u00EDcula aparecieron en muchas de las pel\u00EDculas posteriores de James Bond, como el uso extensivo de tecnolog\u00EDa y artilugios por parte de Bond, una extensa secuencia previa a los cr\u00E9ditos en gran parte aislada de la historia principal, m\u00FAltiples ubicaciones nacionales y extranjeras, as\u00ED como el humor ir\u00F3nico t\u00EDpicamente brit\u00E1nico. Goldfinger fue la primera pel\u00EDcula de Bond en ganar un \u00D3scar (por Mejor Edici\u00F3n de Sonido) y se abri\u00F3 a una recepci\u00F3n cr\u00EDtica muy favorable. La pel\u00EDcula fue un \u00E9xito financiero, recuper\u00F3 su presupuesto en dos semanas y recaud\u00F3 m\u00E1s de $ 120 millones en todo el mundo. En 1999, ocup\u00F3 el puesto 70 en la lista de las 100 mejores pel\u00EDculas brit\u00E1nicas de BFI compilada por el British Film Institute. Es el top 10 de las 100 mejores pel\u00EDculas de acci\u00F3n de todos los tiempos por GQ.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "United Kingdom"@en . "\u300A007\uFF1A\u91D1\u624B\u6307\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGoldfinger\uFF09\u662F\u4E00\u90E81964\u5E74\u7684\u96FB\u5F71\uFF0C\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E09\u90E8\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u90A6\u5FB7\u7CFB\u5217\u7535\u5F71\u3002\u7531\u8F9B\u00B7\u5EB7\u7D0D\u5229\u98FE\u6F14\u8A79\u59C6\u58EB\u9F90\u5FB7\u7684\u516D\u90E8\u7C73\u9AD8\u6885\u51FA\u54C1\u7684\u9F90\u5FB7\u96FB\u5F71\u4E2D\uFF0C\u53EA\u6709\u9019\u4E00\u9F63\u7684\u5287\u60C5\u8DDF\u9B54\u9B3C\u9EE8\u7121\u95DC\u3002\u4E5F\u662F\u7B2C\u4E00\u6B21\u6709\u5973\u6B4C\u624B\u6F14\u5531\u9F90\u5FB7\u96FB\u5F71\u4E3B\u984C\u66F2\u3002"@zh . . . "James Bond 007 \u2013 Goldfinger"@de . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03C4, \u03A0\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03C9\u03C1 007 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03A7\u03C1\u03C5\u03C3\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C5 (\u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2: Goldfinger) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1964 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03A3\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BD\u03B5\u03C1\u03B9, \u038C\u03BD\u03BF\u03C1 \u039C\u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03BC\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0393\u03BA\u03B5\u03C1\u03C4 \u03A6\u03C1\u03BF\u03BC\u03C0. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03BD\u03BF\u03C5\u03B2\u03AD\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038A\u03B1\u03BD \u03A6\u03BB\u03AD\u03BC\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA. \u03A4\u03BF 2021 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u00AB\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03B7\u03C4\u03C1\u03CE\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2."@el . . . . . . . "Goldfinger (film)"@in . . "Richard Maibaum"@en . . . . . . . . . . "Goldfinger"@sv . . "English"@en . . "Goldfinger is a 1964 spy film and the third instalment in the James Bond series produced by Eon Productions, starring Sean Connery as the fictional MI6 agent James Bond. It is based on the 1959 novel of the same name by Ian Fleming. The film also stars Honor Blackman as Pussy Galore and Gert Fr\u00F6be as the title character Auric Goldfinger, along with Shirley Eaton as the ill-fated Jill Masterson. Goldfinger was produced by Albert R. Broccoli and Harry Saltzman and was the first of four Bond films directed by Guy Hamilton."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Goldfinger (film)"@en . . "Goldfinger \u2013 trzeci oficjalny film z serii 007. W rol\u0119 Jamesa Bonda wcieli\u0142 si\u0119 ponownie Sean Connery. Film opowiada o pojedynku agenta 007 z tytu\u0142owym Goldfingerem, przemytnikiem z\u0142ota, maj\u0105cym na celu zaj\u0119cie Fort Knox. Piosenk\u0119 tytu\u0142ow\u0105 wykona\u0142a Shirley Bassey. Film otrzyma\u0142 Oscara za najlepsze efekty d\u017Awi\u0119kowe."@pl . "\u00AB\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Goldfinger) \u2014 3-\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430. \u0415\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u042F\u043D\u0430 \u0424\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u0433\u0430. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0413\u0430\u0439 \u0413\u0430\u043C\u0456\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, \u0430 \u0428\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u043D\u0435\u0440\u0456 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 007. \u00AB\u0413\u043E\u043B\u0434\u0444\u0456\u043D\u0433\u0435\u0440\u00BB \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0434\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0443 \u043F\u043E\u043F-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443."@uk . . . .