"French"@en . "1320.0"^^ . . "\u063A\u0648\u0631\u0645\u064A\u062A\u064A (\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 2008)"@ar . . . "Gormiti, che miti \u00E9 uma s\u00E9rie de desenho animado \u00EDtalo-francesa produzida entre 2008 e 2010 pelos est\u00FAdios Zodiak Entertainment, Giochi Preziosi e Marathon Media, est\u00FAdio que tamb\u00E9m produziu anima\u00E7\u00F5es como Tr\u00EAs Espi\u00E3s Demais e Martin Mystery. Baseada no mesmo mundo fict\u00EDcio da franquia de brinquedos colecion\u00E1veis de mesmo nome, criada por Leandro Consumi e Gianfranco Enrietto, a s\u00E9rie conta as hist\u00F3rias de um grupo de quatro crian\u00E7as, Toby, Nick, J\u00E9ssica e Lucas, que, ao se transformarem em criaturas com poderes sobre os elementos, lutam contra seres mal\u00E9ficos na dimens\u00E3o paralela de Gorm para salv\u00E1-la e tamb\u00E9m salvar o pr\u00F3prio planeta Terra de desastres, por consequ\u00EAncia, j\u00E1 que ambos os mundos est\u00E3o interligados. A s\u00E9rie foi transmitida originalmente no Canal J e na , respectivamente, nas televis\u00F5es francesa e italiana. No Brasil, a s\u00E9rie teve suas duas primeiras temporadas exibidas na rede aberta de televis\u00E3o. A primeira temporada foi exibida no bloco infantil TV Globinho, na Rede Globo, a partir de 3 de janeiro de 2011. J\u00E1 a segunda temporada passou a ser exibida pela Rede TV!, atrav\u00E9s do bloco TV Kids, estreando em 6 de agosto de 2012. A terceira temporada nunca foi exibida no Brasil. Em Portugal, a s\u00E9rie foi primeiramente exibida na SIC, depois na SIC K e, por fim, no Canal Panda. Cada uma das tr\u00EAs temporadas foi acompanhada por uma cole\u00E7\u00E3o de mini-figuras, caracter\u00EDstica da franquia de brinquedos. No mercado brasileiro de brinquedos, somente a primeira s\u00E9rie, correspondente \u00E0 primeira temporada da anima\u00E7\u00E3o, foi lan\u00E7ada com o nome S\u00E9rie Cartoon. Al\u00E9m disso, a anima\u00E7\u00E3o tamb\u00E9m teve hist\u00F3rias em quadrinhos em edi\u00E7\u00F5es da revista italiana oficial da franquia, a Gormiti Magazine. No Brasil, seu correlato foi produzido pela Editora Abril, que lan\u00E7ou cinco edi\u00E7\u00F5es da revista Gormiti: A Revista Oficial do Mundo de Gorm, em que reproduzia os quadrinhos italianos em portugu\u00EAs, tal qual foi feito em outras l\u00EDnguas como o ingl\u00EAs."@pt . . . . "Gormiti, che miti o anche Gormiti - Il ritorno dei Signori della Natura, \u00E8 una serie televisiva a cartoni animati frutto della collaborazione di Giochi Preziosi e Marathon Media, basata sui personaggi dei Gormiti creati da Leandro Consumi e Gianfranco Enrietto. Le puntate sono andate in onda su Italia 1 dal 27 ottobre 2008 con mezzi episodi di 10 minuti con cadenza irregolare, spesso interrotti e riproposti a distanza di mesi. Dal 4 ottobre 2010 sono andate in onda su Boing le repliche della serie. Dal 31 ottobre 2009 esordisce il seguito: Gormiti - L'era dell'eclissi suprema su Italia 1, costituita da 26 episodi da 20 minuti circa. Dal 30 ottobre 2010 su Italia 1 si chiude la trilogia con la terza serie intitolata: Gormiti - L'evoluzione Neorganic con soli 13 episodi da 20 minuti circa. Gli ultimi 4 episodi sono andati in anteprima l'11 agosto 2011 su Premium Play. La serie animata \u00E8 il seguito di Gormiti Final Evolution."@it . "22.0"^^ . . . . "Italy"@en . "Herv\u00E9 Grull"@en . "Gormiti Nature Unleashed"@en . "Gormiti, che miti"@pt . . . . . "Gormiti, tambi\u00E9n conocida como Gormiti: El Regreso de los Se\u00F1ores de la Naturaleza, es una serie de televisi\u00F3n de dibujos animados fruto de la colaboraci\u00F3n de Giochi Preziosi y Marathon Media, basada en la l\u00EDnea de juguetes italiana Gormiti creada por Leandro Consumi y Gianfranco Enrietto. Los episodios se emitieron por primera vez en Italia 1 desde el 27 de octubre de 2008.\u200B\u200B A partir del 31 de octubre de 2009 comenz\u00F3 la segunda temporada: Gormiti: La Era del Eclipse Supremo, que consta de 26 episodios.\u200B\u200B La trilog\u00EDa finaliz\u00F3 con la tercera temporada estrenada el 30 de octubre de 2010, titulada: Gormiti: La Evoluci\u00F3n Neorg\u00E1nica con solo 13 episodios de unos 20 minutos.\u200B\u200B"@es . "Gormiti, che miti"@it . . "Gormiti (Italian: Gormiti, che miti or Gormiti - Il ritorno dei Signori della Natura) is an animated series co-produced by Giochi Preziosi Group and Marathon Media, based on the Italian Gormiti toy line. It consisted of three seasons with 65 episodes. The first season, titled Gormiti: The Lords of Nature Return!, aired on October 27, 2008. The second season, Gormiti: The Supreme Eclipse Era! aired on October 29, 2009, while the third season, Gormiti: The Neorganic Evolution, aired on October 30, 2010."@en . . "Sylvain Girault, Pascal Jardin"@en . . . "Christophe Lemoine"@en . "2008-10-27"^^ . . . "2008-10-27"^^ . . . "Italian"@en . . . . "Gormiti: The Neorganic Evolution"@en . . . . . . . . . . . "Gormiti, che miti o anche Gormiti - Il ritorno dei Signori della Natura, \u00E8 una serie televisiva a cartoni animati frutto della collaborazione di Giochi Preziosi e Marathon Media, basata sui personaggi dei Gormiti creati da Leandro Consumi e Gianfranco Enrietto. Le puntate sono andate in onda su Italia 1 dal 27 ottobre 2008 con mezzi episodi di 10 minuti con cadenza irregolare, spesso interrotti e riproposti a distanza di mesi. Dal 4 ottobre 2010 sono andate in onda su Boing le repliche della serie. La serie animata \u00E8 il seguito di Gormiti Final Evolution."@it . . . . . . "Emmanuel Garijo"@en . . "Gormiti (serial animowany 2009)"@pl . . . . . . . "55575162"^^ . . . . . . . . . . . . "Boing"@en . . . "Gormiti, tambi\u00E9n conocida como Gormiti: El Regreso de los Se\u00F1ores de la Naturaleza, es una serie de televisi\u00F3n de dibujos animados fruto de la colaboraci\u00F3n de Giochi Preziosi y Marathon Media, basada en la l\u00EDnea de juguetes italiana Gormiti creada por Leandro Consumi y Gianfranco Enrietto. Los episodios se emitieron por primera vez en Italia 1 desde el 27 de octubre de 2008.\u200B\u200B A partir del 31 de octubre de 2009 comenz\u00F3 la segunda temporada: Gormiti: La Era del Eclipse Supremo, que consta de 26 episodios.\u200B\u200B La trilog\u00EDa finaliz\u00F3 con la tercera temporada estrenada el 30 de octubre de 2010, titulada: Gormiti: La Evoluci\u00F3n Neorg\u00E1nica con solo 13 episodios de unos 20 minutos.\u200B\u200B La serie animada es la secuela de Gormiti Final Evolution (2008). Sus protagonistas son Toby, Nick, Lucas y Jessica, cuatro ni\u00F1os que junto al lagarto parlante Razzle trabajan para mantener la paz en la misteriosa Isla de Gorm, a la que pueden acceder mediante el \"Templo de los Elementos\". Para ello se convierten en los Se\u00F1ores de la Naturaleza y adquieren poderes m\u00E1gicos con los que proteger a los Gormiti, los habitantes de la isla. Su principal enemigo es el Pueblo del Volc\u00E1n, liderado por el malvado Magmion, que intenta conquistar Gorm.\u200B"@es . . "Gormiti, che miti \u00E9 uma s\u00E9rie de desenho animado \u00EDtalo-francesa produzida entre 2008 e 2010 pelos est\u00FAdios Zodiak Entertainment, Giochi Preziosi e Marathon Media, est\u00FAdio que tamb\u00E9m produziu anima\u00E7\u00F5es como Tr\u00EAs Espi\u00E3s Demais e Martin Mystery. Baseada no mesmo mundo fict\u00EDcio da franquia de brinquedos colecion\u00E1veis de mesmo nome, criada por Leandro Consumi e Gianfranco Enrietto, a s\u00E9rie conta as hist\u00F3rias de um grupo de quatro crian\u00E7as, Toby, Nick, J\u00E9ssica e Lucas, que, ao se transformarem em criaturas com poderes sobre os elementos, lutam contra seres mal\u00E9ficos na dimens\u00E3o paralela de Gorm para salv\u00E1-la e tamb\u00E9m salvar o pr\u00F3prio planeta Terra de desastres, por consequ\u00EAncia, j\u00E1 que ambos os mundos est\u00E3o interligados."@pt . "Leandro Consumi, Gianfranco Enrietto"@en . . . . . . . . "Gormiti (tytu\u0142 oryg. Gormiti) \u2013 w\u0142osko-francuski serial animowany stworzony przez studio Marathon Media Group na podstawie serii zabawek Gormiti. Serial by\u0142 emitowany w Polsce na kanale ZigZap/teleTOON+. Pierwsza seria sk\u0142ada si\u0119 z 26 odcink\u00F3w."@pl . . "Gormiti (Italian: Gormiti, che miti or Gormiti - Il ritorno dei Signori della Natura) is an animated series co-produced by Giochi Preziosi Group and Marathon Media, based on the Italian Gormiti toy line. It consisted of three seasons with 65 episodes. The first season, titled Gormiti: The Lords of Nature Return!, aired on October 27, 2008. The second season, Gormiti: The Supreme Eclipse Era! aired on October 29, 2009, while the third season, Gormiti: The Neorganic Evolution, aired on October 30, 2010. It was broadcast for the first time on Italia 1 and Canal J from 27 October 2008. It started on October 5, 2009 on Cartoon Network in the United States, and on CITV and Nicktoons in the United Kingdom. The second season returned to the USA and Canada in Summer 2012. The series got good ratings worldwide and positive reviews. A new CGI series, titled Gormiti Nature Unleashed, began airing in Italy in 2012. A third series began airing in 2018."@en . "Alexandre Nguyen"@en . . "France"@en . . . . . "Delphine Braillon"@en . . . . . . . . "Gormiti: The Supreme Eclipse Era!"@en . "Italia 1"@en . "\u063A\u0648\u0631\u0645\u064A\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Gormiti)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 5 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621\u060C \u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060C \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636)."@ar . "Alessandra Valeri Manera"@en . "3"^^ . . "Canal J"@en . . "Gormiti (serie animada)"@es . . "Gormiti (tytu\u0142 oryg. Gormiti) \u2013 w\u0142osko-francuski serial animowany stworzony przez studio Marathon Media Group na podstawie serii zabawek Gormiti. Serial by\u0142 emitowany w Polsce na kanale ZigZap/teleTOON+. Pierwsza seria sk\u0142ada si\u0119 z 26 odcink\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . "1121373269"^^ . . . . "\"Gormiti, che miti!\""@en . . . . . "Tony Marot"@en . . . "65"^^ . . . "\u063A\u0648\u0631\u0645\u064A\u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Gormiti)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 5 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621\u060C \u0643\u0644 \u062C\u0632\u0621 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 (\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060C \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636)."@ar . "1320.0"^^ . . . "Gormiti (2008 TV series)"@en . . . . "Gormiti: The Lords of Nature Return!"@en . . . . "3"^^ . "65"^^ . . "16769"^^ .