. . "Gothic metal"@nl . "\uACE0\uB515 \uBA54\uD0C8"@ko . . "*Alternative metal\n*avant-garde metal\n*list of gothic metal bands\n*industrial metal\n*post-metal"@en . . . . . "Gothic metal \u2013 rodzaj muzyki metalowej. Za pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0119 definiuj\u0105c\u0105 gatunek uznaje si\u0119 album Gothic zespo\u0142u Paradise Lost. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 metalu gotyckiego jest pompatyczny \u015Bpiew, smutny oraz melancholijny nastr\u00F3j utwor\u00F3w. Teksty piosenek s\u0105 zazwyczaj lirykami dotycz\u0105cymi \u015Bwiata fantazji, sn\u00F3w i marze\u0144, uczu\u0107, okultyzmu, magii. Metal gotycki przyczyni\u0142 si\u0119 do podzia\u0142\u00F3w w subkulturze gotyckiej."@pl . . "El metal g\u00F2tic (en angl\u00E8s: gothic metal o goth metal) \u00E9s un g\u00E8nere musical que va comen\u00E7ar prenent com a inspiraci\u00F3 tant el heavy metal (sobretot del doom metal) com el rock g\u00F2tic. Durant la d\u00E8cada dels noranta es va viure una decad\u00E8ncia de l'escena musical g\u00F2tica quant a la repercussi\u00F3 del g\u00E8nere en els mitjans, per\u00F2 aix\u00ED i tot seguien naixent grups d'indubtable import\u00E0ncia. Els nous subg\u00E8neres que van anar apareixent desquadraven a alguns fans que fins llavors havien qualificat als seus grups o b\u00E9 com a rock g\u00F2tic o com a industrial depenent de la m\u00FAsica practicada per aquests mateixos. Aix\u00ED apareixerien nous subg\u00E8neres que ajudarien a reviscolar la flama de l'escena. Un dels subg\u00E8neres que van apar\u00E8ixer i que major rellev\u00E0ncia comercial va tenir en l'\u00E8poca va ser el metal g\u00F2tic a mitjan d\u00E8cada dels 90."@ca . "Gotick\u00FD metal, gothic metal \u010Di goth metal, je hudebn\u00ED styl, kter\u00FD vznikl na po\u010D\u00E1tku 90. let 20. stolet\u00ED ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii zkombinov\u00E1n\u00EDm death/doomu a gothic rocku. Proto\u017Ee gothic metal zahrnuje \u0161irok\u00E9 spektrum naprosto odli\u0161n\u00FDch metalov\u00FDch styl\u016F, lze se setkat i s jin\u00FDm za\u0159azen\u00EDm, ne\u017E jak\u00E9 je uvedeno n\u00ED\u017Ee. Hodn\u011B se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 kl\u00E1ves a \u017Eensk\u00E9ho zp\u011Bvu. Mu\u017Esk\u00FD zp\u011Bv je obvykle hluboko posazen\u00FD a \u010Dasto se setk\u00E1me s growlingem. Naopak \u017Eensk\u00E9 hlasy jsou v\u00FDrazn\u011B opern\u00ED. Texty jsou v\u011Bt\u0161inou temn\u00E9 a\u017E depresivn\u00ED, zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se smrt\u00ED, beznad\u011Bj\u00ED, n\u00E1bo\u017Eenstv\u00EDm, vamp\u00FDrismem, hororovou fikc\u00ED, ale t\u0159eba i romantickou literaturou."@cs . . . . . . . . . . . "Gothic metal"@el . . . "Gothic metal (or goth metal) is a fusion genre combining the aggression of heavy metal with the dark atmospheres of gothic rock. The music of gothic metal is diverse with bands known to adopt the gothic approach to different styles of heavy metal music. The genre originated during the early 1990s in the United Kingdom originally as an outgrowth of death-doom, a fusion of death metal and doom metal. Lyrics are generally dark and introspective with inspiration from gothic fiction as well as personal experiences."@en . . . . . . . . . . "Sweden"@en . . "Finland"@en . . . "95680"^^ . . . "United States"@en . . "Norway"@en . . . . . . . . . . . . . . "Gothic metal"@in . . . . . "Gothic metal"@en . . . . . . "Epica's \"Fa\u00E7ade of Reality\""@en . . . . ""@en . . . . . . ""@en . . . . "Type O Negative - Paranoid.ogg"@en . . . . . . . . . . "\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\uFF08Gothic Metal\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "24.0"^^ . . . "Gothic metal \u00E4r en melodisk och atmosf\u00E4risk undergenre till metal utvecklad ur bland annat death/doom och gothic rock. Vanlig s\u00E4ttning \u00E4r trummor, elgitarr, elbas, keyboard och b\u00E5de kvinnlig och manlig s\u00E5ng. Andra typiska instrument \u00E4r synth och fiol. L\u00E5ttexterna \u00E4r ofta m\u00F6rka, ibland med inspiration fr\u00E5n gotisk fiktion."@sv . "\u063A\u0648\u062B\u064A\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gothic metal)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u062B\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0622\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 .\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0648\u062B\u064A\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0623\u062C\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0648 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gothic metal is een muziekgenre binnen de metal dat getypeerd wordt door klassieke invloeden, een donker, emotioneel, soms ook agressief geluid, en hoge vrouwelijke vocals, eventueel afgewisseld met agressieve zang of 'grunt' van mannelijke bandleden (net als bij doommetal). De Britse heavymetalband Paradise Lost lag aan de basis van het ontstaan van het genre, met hun album \"Gothic\" uit 1991 waarin sopraanzang vermengd werd met death growls. Tegen het midden tot eind jaren 90 waren bands als The Gathering en uitgebreid aan het experimenteren met de stijl. Veel gothicmetalbands gebruiken een groot aantal symfonische elementen in hun muziek. De muziekstijl wordt dan symfonische gothic metal genoemd.Overigens heeft gothic metal muzikaal nauwelijks verwantschap met gothicmuziek. Het genre kreeg zijn naam vanwege de gothic uitstraling qua kleding en vormgeving. Het album Mandylion van de band The Gathering wordt wel genoemd als het eerste Nederlandse gothicmetalalbum en zangeres Anneke van Giersbergen als de moeder van de gothic metal. De term gothic metal werd echter minstens vier jaar eerder al gebruikt om het werk te benoemen dat de Britse band Paradise Lost toen net klaar had. In Amerika werd de plaat Bloody Kisses van Type O Negative ook gothic metal genoemd. Ook wat het concept van symfonische-gothicmetalband met zangeres betreft, kan men verwijzen naar het Noorse Theatre Of Tragedy, dat in 1995 al een album in het genre uitbracht. Feitelijk moet gothic metal worden gezien als een aftakking van de doommetal, die op haar beurt eind jaren 80 van de 20e eeuw uit deathmetal ontstond. The Gathering zette wel de deur open naar grotere successen, in vergelijking met de vrij obscure doommetalkringen van de vroege jaren 90 van de 20e eeuw."@nl . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B"@uk . . . . . "Metal g\u00F3tico (conhecido pelo anglicismo \u2014 gothic metal ou goth metal) \u00E9 um g\u00EAnero musical de fus\u00E3o que combina a agressividade do heavy metal com as atmosferas sombrias do rock g\u00F3tico (gothic rock). A m\u00FAsica do gothic metal \u00E9 diversa, com bandas conhecidas por adotar a abordagem g\u00F3tica em diferentes estilos de heavy metal. O termo \"gothic metal\" surgiu no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990 na Europa, originalmente como uma excresc\u00EAncia do death/doom, a fus\u00E3o do death metal com doom metal. O doom metal j\u00E1 possu\u00EDa uma atmosfera que evocava um clima sombrio e apavorante, a sua fundi\u00E7\u00E3o com o death metal o deixou ainda mais agressivo. As bandas que possu\u00EDam estas caracter\u00EDsticas no final da d\u00E9cada de 1980 e in\u00EDcio da d\u00E9cada 1990 come\u00E7aram a incorporar elementos do rock g\u00F3tico brit\u00E2nico surgido no final da d\u00E9cada de 1970. Isso se intensificou com o lan\u00E7amento do \u00E1lbum Gothic da banda de death/doom inglesa Paradise Lost, lan\u00E7ado em 1991, a partir do t\u00EDtulo deste \u00E1lbum o termo \"gothic metal\" foi cunhado a bandas posteriores que seguiam um estilo semelhante ao de Gothic, ou que combinavam o death/doom com atmosferas sombrias. No final da d\u00E9cada de 1990 a m\u00FAsica do gothic metal se diversificou em v\u00E1rios outros estilos e o termo \"g\u00F3tico\" associado ao metal foi acatado pela m\u00EDdia. O termo \"gothic metal\" em si \u00E9 frequentemente usado para descrever bandas de heavy metal com tem\u00E1ticas sombrias ou vitorianas, vocais femininos sopranos ou bandas de heavy metal com abordagens e est\u00E9ticas consideradas g\u00F3ticas. As letras do estilo geralmente s\u00E3o obscuras e introspectivas, com inspira\u00E7\u00E3o na fic\u00E7\u00E3o g\u00F3tica bem como em experiencias pessoais. Pioneiros do gothic metal (embora as bandas em si nunca tivessem se intitulado gothic metal) incluem Celtic Frost da Su\u00ED\u00E7a, Paradise Lost, My Dying Bride e Anathema, do norte da Inglaterra. Outros grupos pioneiros em misturar elementos g\u00F3ticos ao metal na primeira metade dos anos 90 includem Type O Negative dos Estados Unidos, Tiamat da Su\u00E9cia, e The Gathering dos Pa\u00EDses Baixos. Os noruegueses do Theatre of Tragedy e Tristania desenvolveram a est\u00E9tica \"a bela e a fera\" combinando vocais agressivos masculinos com vocais limpos femininos, um contraste que foi adotado por muitos grupos de gothic metal. Durante o meio desta d\u00E9cada, Moonspell, Theatres des Vampires e Cradle of Filth trouxeram a bordagem g\u00F3tica para o black metal. No fim da d\u00E9cada, uma variante de metal sinf\u00F4nico do gothic metal foi desenvolvida por Tristania, Penumbra e Within Temptation. No s\u00E9culo XXI, o gothic metal chegou ao mainstream na Europa, particularmente na Finl\u00E2ndia, onde grupos como Entwine, HIM, e Poisonblack tem lan\u00E7ado hits ou \u00E1lbuns n\u00FAmero-um nas paradas. Nos Estados Unidos, contudo, algumas bandas como Type O Negative, HIM, Lacuna Coil, Evanescence e Cradle of Filth obtiveram um grande grau de sucesso comercial."@pt . . . . "Il gothic metal o goth metal \u00E8 un genere di musica che combina l'aggressivit\u00E0 dell'heavy metal con le sonorit\u00E0 oscure e malinconiche del gothic rock. Il genere \u00E8 spesso caratterizzato dall'alternanza di eteree voci femminili soprano, talvolta di impostazione lirica, e voci maschili, pi\u00F9 aggressive e spesso urlate.I testi sono generalmente poetici e malinconici, spesso influenzati dalla letteratura gotica o da esperienze personali."@it . . "\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB\uFF08Gothic Metal\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u306E\u30B5\u30D6\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u306E\u4E00\u3064\u3002"@ja . "\u0413\u043E\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gothic metal) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043E\u044E \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 90-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0434\u0443\u043C\u0443 \u0456 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u00AB\u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u043C\u0443\u00BB, \u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 Theatre of Tragedy, Paradise Lost, Therion. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456."@uk . . "\uACE0\uB515 \uBA54\uD0C8(\uC601\uC5B4: gothic metal, goth metal)\uC740 \uB460 \uBA54\uD0C8\uC758 \uBB34\uAC70\uC6C0\uACFC \uACE0\uB515 \uB85D\uC758 \uCE68\uCE68\uD55C \uC6B0\uC6B8\uD568\uC744 \uD569\uCCD0 \uB193\uC740, \uD5E4\uBE44 \uBA54\uD0C8 \uC74C\uC545\uC758 \uD558\uC704 \uC7A5\uB974\uC774\uB2E4. \uC774 \uC7A5\uB974\uB294 \uB370\uC2A4 \uBA54\uD0C8\uACFC \uB460 \uBA54\uD0C8\uC744 \uC11E\uC5B4 \uB193\uC740 \uC758 \uC131\uC7A5\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 1990\uB144\uB300 \uCD08 \uC720\uB7FD\uC774 \uAE30\uC6D0\uC774\uB2E4."@ko . . "Within Temptation - Mother Earth.ogg"@en . . . . . "Tristania - Angina.ogg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Gotick\u00FD metal"@cs . . . . . . "\u0413\u043E\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gothic metal) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043E\u044E \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0413\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 90-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0446\u0435\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0436\u0430\u043D\u0440 \u0454 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u0434\u0443\u043C\u0443 \u0456 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u00AB\u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u043C\u0443\u00BB, \u0434\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0446\u0456\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 Theatre of Tragedy, Paradise Lost, Therion. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456."@uk . "Metal g\u00F3tico (conhecido pelo anglicismo \u2014 gothic metal ou goth metal) \u00E9 um g\u00EAnero musical de fus\u00E3o que combina a agressividade do heavy metal com as atmosferas sombrias do rock g\u00F3tico (gothic rock). A m\u00FAsica do gothic metal \u00E9 diversa, com bandas conhecidas por adotar a abordagem g\u00F3tica em diferentes estilos de heavy metal. O termo \"gothic metal\" surgiu no in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1990 na Europa, originalmente como uma excresc\u00EAncia do death/doom, a fus\u00E3o do death metal com doom metal. O doom metal j\u00E1 possu\u00EDa uma atmosfera que evocava um clima sombrio e apavorante, a sua fundi\u00E7\u00E3o com o death metal o deixou ainda mais agressivo. As bandas que possu\u00EDam estas caracter\u00EDsticas no final da d\u00E9cada de 1980 e in\u00EDcio da d\u00E9cada 1990 come\u00E7aram a incorporar elementos do rock g\u00F3tico brit\u00E2nico surgido no final "@pt . . . . . "\u30B4\u30B7\u30C3\u30AF\u30E1\u30BF\u30EB"@ja . . . . . . . . "Als Gothic Metal (\u02C8\u0261\u0252\u03B8\u026Ak \u02C8m\u025Btl) wird ein zu Beginn der 1990er aus dem Death Doom entstandenes Subgenre des Doom Metals bezeichnet. Als wegweisend gilt der Crossover von Death Doom und Elementen des Dark Wave, insbesondere der Neoklassik und des Gothic Rock. Der Stil wurde insbesondere durch die Gruppe Paradise Lost gepr\u00E4gt. Ihr Album Gothic wird als musikalisches Ursprungswerk des Stils bezeichnet. Neben Paradise Lost wird den Gruppen Anathema, My Dying Bride und Tiamat eine besondere Bedeutung f\u00FCr die Verbreitung, Entwicklung und Rezeption als Genre zugesprochen. In Folge des Erfolgs der als Peaceville Three bekannten Gruppen Paradise Lost, Anathema und My Dying Bride, einhergehend mit jenem vom Tiamat erfuhr die Musik \u00E4hnlich agierender K\u00FCnstler erh\u00F6hte Aufmerksamkeit und wurde zunehmend als zusammenh\u00E4ngendes Genre rezipiert. Das Genre erfuhr mit dem kommerziellen Erfolg von unter anderem Theatre of Tragedy internationale Verbreitung und fand im Verlauf der 1990er Jahre einen kommerziellen und kreativen H\u00F6hepunkt. Hierbei wurde die unter dem Begriff zusammengefasste Musik vielf\u00E4ltiger sowie variierend weiterentwickelt und ausdifferenziert. Viele neue und teils aktive Interpreten wurden nachkommend popul\u00E4rer und Musikgruppen anderer Substilrichtungen des Metals sowie der Musik der Schwarzen Szene nahmen vermehrt Elemente des Genres auf. Im Zuge der erh\u00F6hten Aufmerksamkeit wurde der Begriff, neben der Nutzung f\u00FCr das Genre, zu einem Synonym f\u00FCr die kulturelle und musikalische Verbindung der Metal-Szene und der Schwarzen Szene, beziehungsweise der Musik der schwarzen Szene und des Metal. Auch Interpreten, die kaum musikalische \u00DCberschneidungen mit dem urspr\u00FCnglichen Stil aufwiesen, darunter The Gathering, Christian Death oder Type O Negative, wurden unter der Bezeichnung gef\u00FChrt."@de . "Metal g\u00F2tic"@ca . . . . . . . . . . . "Greece"@en . . . . . "Theatre of Tragedy's \"A Hamlet for a Slothful Vassal\""@en . "Within Temptation's \"Mother Earth\""@en . "Als Gothic Metal (\u02C8\u0261\u0252\u03B8\u026Ak \u02C8m\u025Btl) wird ein zu Beginn der 1990er aus dem Death Doom entstandenes Subgenre des Doom Metals bezeichnet. Als wegweisend gilt der Crossover von Death Doom und Elementen des Dark Wave, insbesondere der Neoklassik und des Gothic Rock."@de . . . . . . . "\u03A4\u03BF Gothic metal \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 '90 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF heavy metal. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 Paradise Lost, Anathema \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 The Gathering \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1."@el . . "Germany"@en . "1123671299"^^ . . . . . . "England"@en . . "Gotick\u00FD metal, gothic metal \u010Di goth metal, je hudebn\u00ED styl, kter\u00FD vznikl na po\u010D\u00E1tku 90. let 20. stolet\u00ED ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii zkombinov\u00E1n\u00EDm death/doomu a gothic rocku. Proto\u017Ee gothic metal zahrnuje \u0161irok\u00E9 spektrum naprosto odli\u0161n\u00FDch metalov\u00FDch styl\u016F, lze se setkat i s jin\u00FDm za\u0159azen\u00EDm, ne\u017E jak\u00E9 je uvedeno n\u00ED\u017Ee. Hodn\u011B se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 kl\u00E1ves a \u017Eensk\u00E9ho zp\u011Bvu. Mu\u017Esk\u00FD zp\u011Bv je obvykle hluboko posazen\u00FD a \u010Dasto se setk\u00E1me s growlingem. Naopak \u017Eensk\u00E9 hlasy jsou v\u00FDrazn\u011B opern\u00ED. Texty jsou v\u011Bt\u0161inou temn\u00E9 a\u017E depresivn\u00ED, zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se smrt\u00ED, beznad\u011Bj\u00ED, n\u00E1bo\u017Eenstv\u00EDm, vamp\u00FDrismem, hororovou fikc\u00ED, ale t\u0159eba i romantickou literaturou."@cs . . . . . "Il gothic metal o goth metal \u00E8 un genere di musica che combina l'aggressivit\u00E0 dell'heavy metal con le sonorit\u00E0 oscure e malinconiche del gothic rock. Il genere \u00E8 spesso caratterizzato dall'alternanza di eteree voci femminili soprano, talvolta di impostazione lirica, e voci maschili, pi\u00F9 aggressive e spesso urlate.I testi sono generalmente poetici e malinconici, spesso influenzati dalla letteratura gotica o da esperienze personali."@it . . . . "Metal gothique"@fr . . . . "Italy"@en . . . . . . . . . . . . "Le metal gothique (\u00E9galement appel\u00E9 gothic metal ou goth metal) est un genre musical se trouvant \u00E0 la crois\u00E9e du death-doom, du heavy metal et de la musique gothique. Il se d\u00E9veloppe initialement au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990 en Europe et aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . "Gothic metal"@pl . . . . . . "Metal g\u00F3tico"@pt . . . "Theatre of Tragedy - A Hamlet for a Slothful Vassal.ogg"@en . . . . "Le metal gothique (\u00E9galement appel\u00E9 gothic metal ou goth metal) est un genre musical se trouvant \u00E0 la crois\u00E9e du death-doom, du heavy metal et de la musique gothique. Il se d\u00E9veloppe initialement au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990 en Europe et aux \u00C9tats-Unis. La d\u00E9finition et la nature du genre sont complexes et souvent sujettes \u00E0 confusions. La m\u00E9connaissance du grand public vis-\u00E0-vis de la culture gothique originelle a favoris\u00E9 certains amalgames et glissements de sens quant \u00E0 l'emploi de ce terme: il est ainsi fr\u00E9quent que le metal soit confondu avec la musique gothique, malgr\u00E9 les diff\u00E9rences culturelles et stylistiques. Par ailleurs, il y a \u00E9galement confusion fr\u00E9quente quant aux caract\u00E9ristiques stylistiques m\u00EAme du metal gothique. \u00C0 l'origine le gothic metal se d\u00E9finissait comme une forme de doom metal empruntant certains aspects \u00E0 la musique gothique notamment l'inclusion de voix f\u00E9minines \u00E9th\u00E9r\u00E9es. Ce sont des groupes pr\u00E9curseurs du genre comme Paradise Lost, Theatre of Tragedy ou Type O Negative, qui, \u00E0 l'origine, sont les premiers \u00E0 \u00EAtre d\u00E9sign\u00E9s comme des groupes de gothic metal. Le metal gothique ayant contribu\u00E9 \u00E0 populariser l'utilisation de voix f\u00E9minines, le public en d\u00E9duit ensuite parfois de fa\u00E7on erron\u00E9e que tout groupe de metal \u00E0 chanteuse faisait du \u00AB gothique \u00BB. L'amalgame s'\u00E9tant g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9, la notion de metal gothique devient, avec le temps, un terme large et ind\u00E9fini d\u00E9signant n'importe quel groupe se caract\u00E9risant par la pr\u00E9sence d'une chanteuse et une certaine m\u00E9lodicit\u00E9. De fait, sont parfois class\u00E9s comme gothic metal des groupes de metal symphonique \u2014 comme Nightwish, After Forever ou Epica \u2014 ou de rock alternatif, comme Evanescence qui pourtant ne s'inspirent pas ou peu de la musique gothique originelle. Certains chroniqueurs rappellent donc parfois ce qu'\u00E9tait cens\u00E9 vraiment \u00EAtre le metal gothique ; c'est notamment le cas de l'article Defining Gothic Metal: The Truth and Lies of the Scene qui cherche \u00E0 dissiper les malentendus et insiste sur le fait que seules les musiques metal s'inspirant vraiment de la musique gothique originelle pouvaient \u00EAtre qualifi\u00E9es de metal gothique."@fr . . . . . "\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGothic metal\uFF09\u662F\u91CD\u91D1\u5C5E\u97F3\u4E50\u5206\u652F\uFF0C\u878D\u5408\u4E86\u54E5\u5FB7\u6447\u6EDA\u7684\u9ED1\u6697\u6291\u90C1\u4E0E\u91CD\u91D1\u5C5E\u7684\u4FB5\u7565\u6027\u3002\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u8BDE\u751F\u4E8E20\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\u521D\u7684\u6B27\u6D32\uFF0C\u7531\u53D1\u5C55\u800C\u6765\u3002\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u97F3\u4E50\u6309\u7167\u6240\u878D\u5408\u7684\u91CD\u91D1\u5C5E\u4E50\u7684\u4E0D\u540C\u7C7B\u578B\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E0D\u540C\u5206\u7C7B\u3002\u6B4C\u8BCD\u4E0A\uFF0C\u65E2\u6709\u54E5\u5FB7\u5C0F\u8BF4\u5F0F\u7684\uFF0C\u4E5F\u6709\u63CF\u8FF0\u4E2A\u4EBA\u7ECF\u5386\u7684\uFF0C\u6781\u5BCC\u620F\u5267\u6027\u5E76\u5145\u6EE1\u60B2\u4F24\u4E0E\u611F\u609F\u3002 \u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u7684\u5148\u9A71\uFF0C\u5305\u62EC\u6765\u81EA\u82F1\u683C\u5170\u5317\u90E8\u7684\uFF0C\uFF0C\uFF0C\u6765\u81EA\u7F8E\u56FD\u7684\uFF0C\u6765\u81EA\u745E\u5178\u7684\u548C\u6765\u81EA\u8377\u5170\u7684\u3002\u632A\u5A01\u4E50\u961F\u5F00\u521B\u4E86\u201C\u7F8E\u5973\u4E0E\u91CE\u517D\u201D\u7684\u98CE\u683C\uFF0C\u5C06\u4FB5\u7565\u6027\u7684\u7537\u58F0\u548C\u5973\u58F0\u7ED3\u5408\uFF0C\u8FD9\u79CD\u9C9C\u660E\u7684\u5BF9\u6BD4\u4ECE\u6B64\u88AB\u8BF8\u591A\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u4E50\u961F\u91C7\u7528\u300290\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u548CCradle of Filth\u5728\u9ED1\u91D1\u5C5E\u4E2D\u52A0\u5165\u4E86\u54E5\u7279\u5143\u7D20\u300290\u5E74\u4EE3\u672B\uFF0C\u5728\u548CWithin Temptation\u7684\u5E26\u52A8\u4E0B\uFF0C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u51FA\u73B0\u4E86\u5411\u4EA4\u54CD\u91D1\u5C5E\u53D1\u5C55\u7684\u65B9\u5411\u3002 \u8FDB\u516521\u4E16\u7EAA\uFF0C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u5728\u6B27\u6D32\u5DF2\u8FDB\u5165\u4E3B\u6D41\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5728\u82AC\u5170\uFF0C\u8BF8\u5982\u3001\u3001HIM\u3001\u3001\u3001\u7B49\u4E50\u961F\u5747\u521B\u9020\u4E86\u6392\u884C\u699C\u70ED\u95E8\u6B4C\u66F2\u548C\u7545\u9500\u4E13\u8F91\u3002\u5C3D\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\uFF0C\u53EA\u6709\u5F88\u5C11\u4E50\u961F\uFF0C\u6BD4\u5982HIM\u3001Lacuna Coil\u3001Evanescence\u3001Cradle of Filth\u53D6\u5F97\u4E86\u5546\u4E1A\u6210\u529F\u3002\u5728\u4E2D\u56FD\uFF0C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u540C\u5176\u4ED6\u91CD\u578B\u97F3\u4E50\u4E00\u6837\u4E3B\u8981\u9760\u5730\u4E0B\u4F20\u64AD\uFF0C\u5176\u4E2DLacrimosa\u662F\u6700\u53D7\u4E2D\u56FD\u4E50\u8FF7\u6B22\u8FCE\u7684\u4E50\u961F\uFF0C\u800CEvanescence\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u652F\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6709\u4E3B\u6D41\u53D1\u884C\u6E20\u9053\u7684\u4E50\u961F\u3002\u4E2D\u56FD\u672C\u571F\u7684\u54E5\u7279\u91D1\u5C5E\u4E5F\u76F8\u5F53\u5F31\u52BF\uFF0C\u4EC5\u6709\u3001\u7B49\u4E3A\u6570\u4E0D\u591A\u7684\u51E0\u652F\u4E50\u961F\u9009\u62E9\u4E86\u8FD9\u4E00\u4E50\u98CE\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u9999\u6E2F\u672C\u5730\u90FD\u6709\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C6C\u7684\u6A02\u968A\u5B58\u5728\uFF0C\u5206\u5225\u6709,\u548CAmnesia\u3002"@zh . . . . . "Tiamat's \"Whatever That Hurts\""@en . "Gothic metal (or goth metal) is a fusion genre combining the aggression of heavy metal with the dark atmospheres of gothic rock. The music of gothic metal is diverse with bands known to adopt the gothic approach to different styles of heavy metal music. The genre originated during the early 1990s in the United Kingdom originally as an outgrowth of death-doom, a fusion of death metal and doom metal. Lyrics are generally dark and introspective with inspiration from gothic fiction as well as personal experiences. Pioneers of gothic metal include Paradise Lost, My Dying Bride and Anathema, all from the north of England. Other pioneers from the first half of the 1990s include Type O Negative from the United States, Lake of Tears, Tiamat and Katatonia from Sweden, and the Gathering from the Netherlands. Norwegian band Theatre of Tragedy developed the \"beauty and the beast\" aesthetic of combining aggressive male vocals with clean female vocals, a contrast that had been adopted by groups before them, but not as a regular trademark; several bands have employed the technique since. During the mid-1990s, Moonspell, Theatres des Vampires, Rotting Christ and Cradle of Filth brought the gothic approach to black metal. By the end of the decade, a symphonic metal variant of gothic metal had been developed by Tristania and Within Temptation. Nightwish also integrated elements of gothic metal into their well-known mix of symphonic metal and power metal. In the 2000s, gothic metal has moved towards the mainstream in Europe, particularly in Finland where groups such as Entwine, HIM, Lullacry and Poisonblack have released hit singles or chart-topping albums. In the US, however, only a few bands such as Type O Negative and Evanescence have found some degree of commercial success."@en . . . . . . . "Gothic metal (atau goth metal) adalah genre campuran yang menggabungkan agresi heavy metal dengan atmosfer gelap gothic rock. Musik gothic metal beragam dengan band-band yang dikenal mengadopsi pendekatan gothic ke berbagai gaya musik heavy metal. Genre ini berasal dari awal 1990-an di Inggris awalnya sebagai hasil dari death-doom, perpaduan antara death metal dan doom metal. Lirik umumnya gelap dan introspektif dengan inspirasi dari serta pengalaman pribadi. Pelopor gothic metal termasuk , dan , semuanya dari utara Inggris. Perintis lain dari paruh pertama 1990-an termasuk dari Amerika Serikat, , Tiamat dan dari Swedia, dan dari Belanda. Band Norwegia mengembangkan estetika \"keindahan dan binatang buas\" dengan menggabungkan vokal pria yang agresif dengan vokal wanita yang bersih, suatu kontras yang telah diadopsi oleh grup-grup sebelumnya, tetapi bukan sebagai merek dagang biasa; beberapa band telah menggunakan teknik ini sejak itu. Selama pertengahan 1990-an, , , dan membawa pendekatan gothic ke black metal. Pada akhir dekade, varian symphonic metal dari gothic metal telah dikembangkan oleh , Within Temptation dan Nightwish juga mengintegrasikan elemen gothic metal ke dalam campuran symphonic metal dan power metal mereka yang terkenal. Pada abad ke-21, gothic metal telah bergerak menuju arus utama di Eropa, khususnya di Finlandia di mana kelompok-kelompok seperti , , dan telah merilis singel hit atau album yang menduduki puncak tangga lagu. Di AS, bagaimanapun, hanya beberapa band seperti dan Evanescence telah menemukan beberapa tingkat kesuksesan komersial."@in . . . . "Type O Negative's \"Paranoid\""@en . . "\u063A\u0648\u062B\u064A\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gothic metal)\u200F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0637\u064A \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062C\u0645\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u062B\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0645 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0622\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 .\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0645\u0628\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0648\u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0648\u062B\u064A\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0623\u062C\u0648\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0648 \u0645\u064A\u0644\u0648\u062F\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Tiamat - Whatever That Hearts.ogg"@en . "Rapid orchestral strings move to the forefront on the chorus of this title track from Within Temptation's second album Mother Earth."@en . . "\u0413\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B"@ru . . . . . . . . . "1990.0"^^ . . . "Orchestral strings underline this beauty and the beast exchange from Epica's debut album The Phantom Agony."@en . "30.0"^^ . . . . . "Gothic metal \u00E4r en melodisk och atmosf\u00E4risk undergenre till metal utvecklad ur bland annat death/doom och gothic rock. Vanlig s\u00E4ttning \u00E4r trummor, elgitarr, elbas, keyboard och b\u00E5de kvinnlig och manlig s\u00E5ng. Andra typiska instrument \u00E4r synth och fiol. L\u00E5ttexterna \u00E4r ofta m\u00F6rka, ibland med inspiration fr\u00E5n gotisk fiktion. Pionj\u00E4rer inom genren \u00E4r de engelska banden Paradise Lost (som har tillskrivits skapandet av genren med skivan fr\u00E5n 1991), Anathema, och My Dying Bride. Andra pionj\u00E4rer \u00E4r svenska Tiamat, Type O Negative fr\u00E5n USA och nederl\u00E4ndska The Gathering. Den kvinnliga s\u00E5ngaren har ofta en ljus sopranst\u00E4mma, medan den manliga antingen kan growla eller sjunga klars\u00E5ng. Blandningen av sopranst\u00E4mma och growls \u00E4r k\u00E4nt som beauty and the beast vocals (engelska f\u00F6r \"sk\u00F6nheten och odjuret-s\u00E5ng\"). Norska Theatre of Tragedy utvecklade tekniken p\u00E5 sitt debutalbum fr\u00E5n 1995, men Paradise Lost och The Gathering hade redan anv\u00E4nt sig av den. Tekniken har sedan dess anv\u00E4nts flitigt inom genren. Andra pionj\u00E4rer som anv\u00E4nt eller anv\u00E4nder den \u00E4r nederl\u00E4ndska Within Temptation, norska Tristania och norska . The Sins of thy Beloved \u00E4r ocks\u00E5 k\u00E4nt f\u00F6r flitig anv\u00E4ndning av fiol. Gothic metal \u00E4r en skiftande genre. Band som Moonspell, Theatres des Vampires och Cradle of Filth har korsat genren med black metal. Band som Tristania och Within Temptation har utvecklat en mer symfonisk variant. I dag \u00E4r genren ocks\u00E5 stor i Finland d\u00E4r den blivit mer mainstream. De finska banden utm\u00E4rks bland annat av manlig klars\u00E5ng. Exempel p\u00E5 s\u00E5dana band \u00E4r To/Die/For, For My Pain... och Poisonblack."@sv . . . . . . . . . . . . "Metal g\u00F3tico"@es . . . . . . . . . . . . . "Epica - Facade of Reality.ogg"@en . . . . . . . "El metal g\u00F2tic (en angl\u00E8s: gothic metal o goth metal) \u00E9s un g\u00E8nere musical que va comen\u00E7ar prenent com a inspiraci\u00F3 tant el heavy metal (sobretot del doom metal) com el rock g\u00F2tic. Durant la d\u00E8cada dels noranta es va viure una decad\u00E8ncia de l'escena musical g\u00F2tica quant a la repercussi\u00F3 del g\u00E8nere en els mitjans, per\u00F2 aix\u00ED i tot seguien naixent grups d'indubtable import\u00E0ncia. Els nous subg\u00E8neres que van anar apareixent desquadraven a alguns fans que fins llavors havien qualificat als seus grups o b\u00E9 com a rock g\u00F2tic o com a industrial depenent de la m\u00FAsica practicada per aquests mateixos."@ca . . . . . . . . "Gothic metal"@sv . "\u03A4\u03BF Gothic metal \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 '90 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BC\u03AF\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF heavy metal. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 Paradise Lost, Anathema \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BF\u03B9 The Gathering \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B7\u03B4\u03AF\u03B1."@el . "Gothic metal"@en . . . . . . "Poland"@en . "3203201"^^ . . . . . . . "\u0413\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gothic metal, Goth metal) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u044F\u0437\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0445\u043E\u043B\u0438\u0435\u0439, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u0440\u043E\u043A\u0430. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u043E\u043C, \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043E\u0439, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0445. \u0412\u043E\u043A\u0430\u043B \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0443\u044D\u0442\u044B \u00AB\u043A\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C. \u0413\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u00AB\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u043E\u043C \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443."@ru . . . . . . "Gothic metal \u2013 rodzaj muzyki metalowej. Za pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0119 definiuj\u0105c\u0105 gatunek uznaje si\u0119 album Gothic zespo\u0142u Paradise Lost. Charakterystyczn\u0105 cech\u0105 metalu gotyckiego jest pompatyczny \u015Bpiew, smutny oraz melancholijny nastr\u00F3j utwor\u00F3w. Teksty piosenek s\u0105 zazwyczaj lirykami dotycz\u0105cymi \u015Bwiata fantazji, sn\u00F3w i marze\u0144, uczu\u0107, okultyzmu, magii. Metal gotycki przyczyni\u0142 si\u0119 do podzia\u0142\u00F3w w subkulturze gotyckiej."@pl . . . . . . . . . . . "\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AGothic metal\uFF09\u662F\u91CD\u91D1\u5C5E\u97F3\u4E50\u5206\u652F\uFF0C\u878D\u5408\u4E86\u54E5\u5FB7\u6447\u6EDA\u7684\u9ED1\u6697\u6291\u90C1\u4E0E\u91CD\u91D1\u5C5E\u7684\u4FB5\u7565\u6027\u3002\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u8BDE\u751F\u4E8E20\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\u521D\u7684\u6B27\u6D32\uFF0C\u7531\u53D1\u5C55\u800C\u6765\u3002\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u97F3\u4E50\u6309\u7167\u6240\u878D\u5408\u7684\u91CD\u91D1\u5C5E\u4E50\u7684\u4E0D\u540C\u7C7B\u578B\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E0D\u540C\u5206\u7C7B\u3002\u6B4C\u8BCD\u4E0A\uFF0C\u65E2\u6709\u54E5\u5FB7\u5C0F\u8BF4\u5F0F\u7684\uFF0C\u4E5F\u6709\u63CF\u8FF0\u4E2A\u4EBA\u7ECF\u5386\u7684\uFF0C\u6781\u5BCC\u620F\u5267\u6027\u5E76\u5145\u6EE1\u60B2\u4F24\u4E0E\u611F\u609F\u3002 \u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u7684\u5148\u9A71\uFF0C\u5305\u62EC\u6765\u81EA\u82F1\u683C\u5170\u5317\u90E8\u7684\uFF0C\uFF0C\uFF0C\u6765\u81EA\u7F8E\u56FD\u7684\uFF0C\u6765\u81EA\u745E\u5178\u7684\u548C\u6765\u81EA\u8377\u5170\u7684\u3002\u632A\u5A01\u4E50\u961F\u5F00\u521B\u4E86\u201C\u7F8E\u5973\u4E0E\u91CE\u517D\u201D\u7684\u98CE\u683C\uFF0C\u5C06\u4FB5\u7565\u6027\u7684\u7537\u58F0\u548C\u5973\u58F0\u7ED3\u5408\uFF0C\u8FD9\u79CD\u9C9C\u660E\u7684\u5BF9\u6BD4\u4ECE\u6B64\u88AB\u8BF8\u591A\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u4E50\u961F\u91C7\u7528\u300290\u5E74\u4EE3\u4E2D\u671F\uFF0C\u548CCradle of Filth\u5728\u9ED1\u91D1\u5C5E\u4E2D\u52A0\u5165\u4E86\u54E5\u7279\u5143\u7D20\u300290\u5E74\u4EE3\u672B\uFF0C\u5728\u548CWithin Temptation\u7684\u5E26\u52A8\u4E0B\uFF0C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u51FA\u73B0\u4E86\u5411\u4EA4\u54CD\u91D1\u5C5E\u53D1\u5C55\u7684\u65B9\u5411\u3002 \u8FDB\u516521\u4E16\u7EAA\uFF0C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u5728\u6B27\u6D32\u5DF2\u8FDB\u5165\u4E3B\u6D41\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5728\u82AC\u5170\uFF0C\u8BF8\u5982\u3001\u3001HIM\u3001\u3001\u3001\u7B49\u4E50\u961F\u5747\u521B\u9020\u4E86\u6392\u884C\u699C\u70ED\u95E8\u6B4C\u66F2\u548C\u7545\u9500\u4E13\u8F91\u3002\u5C3D\u7BA1\u5982\u6B64\uFF0C\u5728\u7F8E\u56FD\uFF0C\u53EA\u6709\u5F88\u5C11\u4E50\u961F\uFF0C\u6BD4\u5982HIM\u3001Lacuna Coil\u3001Evanescence\u3001Cradle of Filth\u53D6\u5F97\u4E86\u5546\u4E1A\u6210\u529F\u3002\u5728\u4E2D\u56FD\uFF0C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C5E\u540C\u5176\u4ED6\u91CD\u578B\u97F3\u4E50\u4E00\u6837\u4E3B\u8981\u9760\u5730\u4E0B\u4F20\u64AD\uFF0C\u5176\u4E2DLacrimosa\u662F\u6700\u53D7\u4E2D\u56FD\u4E50\u8FF7\u6B22\u8FCE\u7684\u4E50\u961F\uFF0C\u800CEvanescence\u662F\u552F\u4E00\u4E00\u652F\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u6709\u4E3B\u6D41\u53D1\u884C\u6E20\u9053\u7684\u4E50\u961F\u3002\u4E2D\u56FD\u672C\u571F\u7684\u54E5\u7279\u91D1\u5C5E\u4E5F\u76F8\u5F53\u5F31\u52BF\uFF0C\u4EC5\u6709\u3001\u7B49\u4E3A\u6570\u4E0D\u591A\u7684\u51E0\u652F\u4E50\u961F\u9009\u62E9\u4E86\u8FD9\u4E00\u4E50\u98CE\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u9999\u6E2F\u672C\u5730\u90FD\u6709\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C6C\u7684\u6A02\u968A\u5B58\u5728\uFF0C\u5206\u5225\u6709,\u548CAmnesia\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\uACE0\uB515 \uBA54\uD0C8(\uC601\uC5B4: gothic metal, goth metal)\uC740 \uB460 \uBA54\uD0C8\uC758 \uBB34\uAC70\uC6C0\uACFC \uACE0\uB515 \uB85D\uC758 \uCE68\uCE68\uD55C \uC6B0\uC6B8\uD568\uC744 \uD569\uCCD0 \uB193\uC740, \uD5E4\uBE44 \uBA54\uD0C8 \uC74C\uC545\uC758 \uD558\uC704 \uC7A5\uB974\uC774\uB2E4. \uC774 \uC7A5\uB974\uB294 \uB370\uC2A4 \uBA54\uD0C8\uACFC \uB460 \uBA54\uD0C8\uC744 \uC11E\uC5B4 \uB193\uC740 \uC758 \uC131\uC7A5\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 1990\uB144\uB300 \uCD08 \uC720\uB7FD\uC774 \uAE30\uC6D0\uC774\uB2E4."@ko . . . "Gothic metal"@it . . . . "Se llama metal g\u00F3tico (en ingl\u00E9s: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y g\u00E9nero musical que comenz\u00F3 tomando inspiraci\u00F3n tanto del Doom Metal (el cual naci\u00F3 del Heavy Metal) como del rock g\u00F3tico de la subcultura g\u00F3tica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasi\u00F3n, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poes\u00EDa, el vampirismo, la literatura, la filosof\u00EDa y el romanticismo. Esto sugiere que esta m\u00FAsica es una inclinaci\u00F3n metalera con tendencia procedente del movimiento g\u00F3tico y viceversa. Sin embargo, no existe ning\u00FAn dato verificable para saber si esto es oficialmente correcto, del mismo modo que no existe ning\u00FAn dato verificable que afirme lo contrario. Esta m\u00FAsica consiste sencillamente en la pesadez del metal (m\u00E1s espec\u00EDficamente Doom Metal) con las atm\u00F3sferas oscuras del rock g\u00F3tico y algunas de sus caracter\u00EDsticas musicales, en conjunto con otros elementos atmosf\u00E9ricos y musicales propios del Metal G\u00F3tico, es decir, elementos originales creados a trav\u00E9s de la fusi\u00F3n del Rock G\u00F3tico y el Doom Metal. Se puede comenzar a hablar de Metal G\u00F3tico a partir de la d\u00E9cada de los noventas, pues fue durante esa \u00E9poca en la cual nacieron las primeras bandas y con ello el g\u00E9nero musical. Durante ese momento se vivi\u00F3 una decadencia de la escena musical g\u00F3tica en cuanto a la repercusi\u00F3n del g\u00E9nero en los medios, pero aun as\u00ED segu\u00EDan naciendo grupos de indudable importancia. Los nuevos subg\u00E9neros que fueron apareciendo descuadraban a algunos fanes que hasta entonces hab\u00EDan calificado a sus grupos o bien como Rock G\u00F3tico, Darkwave, Industrial etc, dependiendo de la m\u00FAsica practicada por estos mismos. De este modo y gracias a las nuevas tendencias que creaban combinaciones o h\u00EDbridos musicales, aparecer\u00EDan nuevos subg\u00E9neros que ayudar\u00EDan a reavivar la llama de la escena. Uno de los subg\u00E9neros que aparecieron y que mayor relevancia tuvo de forma urderground o comercial (dependiendo la banda y su localidad) en la \u00E9poca fue el Metal G\u00F3tico a mediados de la d\u00E9cada de los 90."@es . "--02-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gothic metal, Goth metal) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0430\u043D\u0440, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0432\u044F\u0437\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0443\u043C-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u043C\u0435\u043B\u0430\u043D\u0445\u043E\u043B\u0438\u0435\u0439, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u0440\u043E\u043A\u0430. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u043E\u043C, \u043C\u0440\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043E\u0439, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u044B\u0445. \u0412\u043E\u043A\u0430\u043B \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0438\u0441\u0442\u044B\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u0443\u044D\u0442\u044B \u00AB\u043A\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0441 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u0440\u043E\u0443\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C. \u0413\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430 \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0441 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u00AB\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u043E\u043C \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443."@ru . . . . "Gothic Metal"@de . "Tristania's \"Angina\""@en . "Gothic metal"@en . . . . . . . "The Netherlands"@en . . "\u063A\u0648\u062B\u064A\u0643 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644"@ar . . . . . . . "Gothic metal is een muziekgenre binnen de metal dat getypeerd wordt door klassieke invloeden, een donker, emotioneel, soms ook agressief geluid, en hoge vrouwelijke vocals, eventueel afgewisseld met agressieve zang of 'grunt' van mannelijke bandleden (net als bij doommetal). De Britse heavymetalband Paradise Lost lag aan de basis van het ontstaan van het genre, met hun album \"Gothic\" uit 1991 waarin sopraanzang vermengd werd met death growls. Tegen het midden tot eind jaren 90 waren bands als The Gathering en uitgebreid aan het experimenteren met de stijl."@nl . . . "Gothic metal (atau goth metal) adalah genre campuran yang menggabungkan agresi heavy metal dengan atmosfer gelap gothic rock. Musik gothic metal beragam dengan band-band yang dikenal mengadopsi pendekatan gothic ke berbagai gaya musik heavy metal. Genre ini berasal dari awal 1990-an di Inggris awalnya sebagai hasil dari death-doom, perpaduan antara death metal dan doom metal. Lirik umumnya gelap dan introspektif dengan inspirasi dari serta pengalaman pribadi."@in . . . . . . . . . . . "\u54E5\u7279\u91D1\u5C5E"@zh . "Se llama metal g\u00F3tico (en ingl\u00E9s: Gothic Metal o Goth Metal) a una tendencia y g\u00E9nero musical que comenz\u00F3 tomando inspiraci\u00F3n tanto del Doom Metal (el cual naci\u00F3 del Heavy Metal) como del rock g\u00F3tico de la subcultura g\u00F3tica. Suele abordar temas relacionados con el amor, la pasi\u00F3n, la soledad, la tristeza, la sangre, la sensualidad, sexualidad, inocencia y la oscuridad, y toma influencia de la poes\u00EDa, el vampirismo, la literatura, la filosof\u00EDa y el romanticismo. Esto sugiere que esta m\u00FAsica es una inclinaci\u00F3n metalera con tendencia procedente del movimiento g\u00F3tico y viceversa. Sin embargo, no existe ning\u00FAn dato verificable para saber si esto es oficialmente correcto, del mismo modo que no existe ning\u00FAn dato verificable que afirme lo contrario."@es .