. . . . . . "Gottfried Diener"@en . . . "Gottfried Diener, n\u00E9 le 1er novembre 1926 \u00E0 Zurich et mort le 26 mai 2015 \u00E0 Engelberg, est un bobeur suisse notamment champion du monde en 1954 et 1955 et champion olympique en 1956 en bob \u00E0 quatre."@fr . . . . "\u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0414\u0438\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Gottfried Diener, 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1926 \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 2015) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430-\u0434\u2019\u0410\u043C\u043F\u0435\u0446\u0446\u043E, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . . . "Gottfried Diener, f\u00F6dd 1 november 1926, d\u00F6d 26 maj 2015, var en schweizisk bob\u00E5kare.Diener blev olympisk guldmedalj\u00F6r i fyrmansbob vid vinterspelen 1956 i Cortina d'Ampezzo."@sv . . "Gottfried Diener (Zurigo, 1\u00BA novembre 1926 \u2013 Engelberg, 26 maggio 2015) \u00E8 stato un bobbista svizzero."@it . "Gottfried Diener (November 1, 1926 \u2013 May 26, 2015) was a Swiss bobsledder who competed in the mid-1950s. He won the gold medal in the four-man event at the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo. Diener also won two gold medals in the four-man event at the FIBT World Championships, winning them in 1954 and 1955. He also served as president of the International Crossbow Shooting Union from 1965 to 1999. Diener was named an honorary president of the organization in 2006."@en . . . "\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u8FEA\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AGottfried Diener\uFF0C1926\u5E7411\u67081\u65E5\uFF0D2015\u5E745\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u58EB\u524D\u7537\u5B50\u96EA\u8F66\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u58EB\u53C2\u52A0\uFF0C\u8054\u540C\u5F17\u6717\u8328\u00B7\u5361\u666E\u65AF\u3001\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u963F\u5C14\u7279\u548C\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u6602\u65AF\u7279\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56DB\u4EBA\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . . . "\u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0414\u0438\u043D\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Gottfried Diener, 1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1926 \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 2015) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0431\u0441\u043B\u0435\u0438\u0441\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430-\u0434\u2019\u0410\u043C\u043F\u0435\u0446\u0446\u043E, \u0434\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u043C\u0438\u0440\u0430."@ru . . "Gottfried Diener (* 1. November 1926 in Z\u00FCrich; \u2020 26. Mai 2015 in Engelberg) war ein Schweizer Bobfahrer, der 1956 Olympiasieger im Viererbob war. Gottfried Diener startete f\u00FCr den . Bei der Bob-Weltmeisterschaft 1954 gewann er zusammen mit Pilot Fritz Feierabend, Harry Warburton und Heinrich Angst den Titel im Viererbob, wobei Feierabend f\u00FCr Franz Kapus eingesprungen war. Im Jahr darauf kehrte Franz Kapus zur\u00FCck und gewann zusammen mit Gottfried Diener, Robert Alt und Heinrich Angst den Titel bei der Bob-Weltmeisterschaft 1955. In dieser Besetzung traten die vier Schweizer auch bei den Olympischen Spielen 1956 in Cortina d\u2019Ampezzo an und gewannen dort die Goldmedaille. Diener, der vor seiner kurzen Karriere als Bobfahrer bereits als Armbrustsch\u00FCtze, Turner und Ringer aktiv gewesen war, war von 1965 bis 1999 Pr\u00E4sident der Internationalen Armbrustsch\u00FCtzen Union (IAU)."@de . . . . "Gottfried Diener"@ca . "Gottfried Diener"@es . . . . . "Gottfried Diener (* 1. November 1926 in Z\u00FCrich; \u2020 26. Mai 2015 in Engelberg) war ein Schweizer Bobfahrer, der 1956 Olympiasieger im Viererbob war. Gottfried Diener startete f\u00FCr den . Bei der Bob-Weltmeisterschaft 1954 gewann er zusammen mit Pilot Fritz Feierabend, Harry Warburton und Heinrich Angst den Titel im Viererbob, wobei Feierabend f\u00FCr Franz Kapus eingesprungen war. Im Jahr darauf kehrte Franz Kapus zur\u00FCck und gewann zusammen mit Gottfried Diener, Robert Alt und Heinrich Angst den Titel bei der Bob-Weltmeisterschaft 1955. In dieser Besetzung traten die vier Schweizer auch bei den Olympischen Spielen 1956 in Cortina d\u2019Ampezzo an und gewannen dort die Goldmedaille."@de . "\u0414\u0438\u043D\u0435\u0440, \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0438\u0434"@ru . "Gottfried Diener (November 1, 1926 \u2013 May 26, 2015) was a Swiss bobsledder who competed in the mid-1950s. He won the gold medal in the four-man event at the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo. Diener also won two gold medals in the four-man event at the FIBT World Championships, winning them in 1954 and 1955. He also served as president of the International Crossbow Shooting Union from 1965 to 1999. Diener was named an honorary president of the organization in 2006."@en . . "Gottfried Diener (Zuric, 1 de novembre de 1926 - Engelberg, 26 de maig de 2015) fou un pilot de bob su\u00EDs que va competir durant la d\u00E8cada de 1950. El 1956 va prendre part Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de Cortina d'Ampezzo, on guany\u00E0 la medalla d'or en la prova de bob a quatre del programa de bob. Form\u00E0 equip amb Franz Kapus, Heinrich Angst i Robert Alt. En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen dues medalles d'or al ."@ca . . . "Gottfried Diener"@sv . "Gottfried Diener, f\u00F6dd 1 november 1926, d\u00F6d 26 maj 2015, var en schweizisk bob\u00E5kare.Diener blev olympisk guldmedalj\u00F6r i fyrmansbob vid vinterspelen 1956 i Cortina d'Ampezzo."@sv . . . "12528028"^^ . "Gottfried Diener (Zuric, 1 de novembre de 1926 - Engelberg, 26 de maig de 2015) fou un pilot de bob su\u00EDs que va competir durant la d\u00E8cada de 1950. El 1956 va prendre part Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern de Cortina d'Ampezzo, on guany\u00E0 la medalla d'or en la prova de bob a quatre del programa de bob. Form\u00E0 equip amb Franz Kapus, Heinrich Angst i Robert Alt. En el seu palmar\u00E8s tamb\u00E9 destaquen dues medalles d'or al ."@ca . "\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u8FEA\u7EB3\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AGottfried Diener\uFF0C1926\u5E7411\u67081\u65E5\uFF0D2015\u5E745\u670826\u65E5\uFF09\uFF0C\u745E\u58EB\u524D\u7537\u5B50\u96EA\u8F66\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u58EB\u53C2\u52A0\uFF0C\u8054\u540C\u5F17\u6717\u8328\u00B7\u5361\u666E\u65AF\u3001\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u963F\u5C14\u7279\u548C\u6D77\u56E0\u91CC\u5E0C\u00B7\u6602\u65AF\u7279\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u56DB\u4EBA\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . "Gottfried Diener (Zurigo, 1\u00BA novembre 1926 \u2013 Engelberg, 26 maggio 2015) \u00E8 stato un bobbista svizzero."@it . . . "Gottfried Diener"@pl . . . . "Gottfried Diener"@nl . "2179"^^ . "Gottfried Diener, n\u00E9 le 1er novembre 1926 \u00E0 Zurich et mort le 26 mai 2015 \u00E0 Engelberg, est un bobeur suisse notamment champion du monde en 1954 et 1955 et champion olympique en 1956 en bob \u00E0 quatre."@fr . . . . "Gottfried Diener (Bobfahrer)"@de . . . "\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u8FEA\u7EB3"@zh . . . . . "950592314"^^ . "Gottfried Diener"@fr . . . . . . . . "Gottfried Diener (Z\u00FArich, 1 de noviembre de 1926-Engelberg, 26 de mayo de 2015) fue un deportista suizo que compiti\u00F3 en bobsleigh en la modalidad cu\u00E1druple. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Cortina d'Ampezzo 1956, obteniendo una medalla de oro en la prueba cu\u00E1druple.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los a\u00F1os 1954 y 1955.\u200B"@es . . . . . . "Gottfried Diener (Z\u00FCrich, 1 november 1926 - Engelberg, 26 mei 2015) was een Zwitsers bobsleeremmer. Diener werd in 1954 en 1955 wereldkampioen in de viermansbob. Tijdens de Olympische Winterspelen 1956 won Diener de gouden medaille in de viermansbob. Diener was van 1965 tot en met 1999 voorzitter van de internationale kruisboogschietbond."@nl . . "Gottfried Diener"@it . . "\u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u062F\u0627\u064A\u0646\u0631"@ar . . . . . . "\u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u062F\u0627\u064A\u0646\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0632\u0644\u062C \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1926 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0648\u0631\u062E \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 2015 \u0641\u064A Engelberg \u200F \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . . "Gottfried Diener (ur. 1 listopada 1926 w Zurychu, zm. 26 maja 2015 w Engelbergu) \u2013 szwajcarski bobsleista. Z\u0142oty medalista olimpijski z Cortina d\u2019Ampezzo. Igrzyska w 1956 by\u0142y jego jedyn\u0105 olimpiad\u0105. Triumfowa\u0142 w czw\u00F3rkach, w osadzie Franza Kapusa. By\u0142 tak\u017Ce mistrzem \u015Bwiata (1954 i 1955)."@pl . . . . . . . "Gottfried Diener (Z\u00FCrich, 1 november 1926 - Engelberg, 26 mei 2015) was een Zwitsers bobsleeremmer. Diener werd in 1954 en 1955 wereldkampioen in de viermansbob. Tijdens de Olympische Winterspelen 1956 won Diener de gouden medaille in de viermansbob. Diener was van 1965 tot en met 1999 voorzitter van de internationale kruisboogschietbond."@nl . "Gottfried Diener (ur. 1 listopada 1926 w Zurychu, zm. 26 maja 2015 w Engelbergu) \u2013 szwajcarski bobsleista. Z\u0142oty medalista olimpijski z Cortina d\u2019Ampezzo. Igrzyska w 1956 by\u0142y jego jedyn\u0105 olimpiad\u0105. Triumfowa\u0142 w czw\u00F3rkach, w osadzie Franza Kapusa. By\u0142 tak\u017Ce mistrzem \u015Bwiata (1954 i 1955)."@pl . "\u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u062F\u0627\u064A\u0646\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0632\u0644\u062C \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1926 \u0641\u064A \u0632\u064A\u0648\u0631\u062E \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 2015 \u0641\u064A Engelberg \u200F \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . . . . . . . "Gottfried Diener (Z\u00FArich, 1 de noviembre de 1926-Engelberg, 26 de mayo de 2015) fue un deportista suizo que compiti\u00F3 en bobsleigh en la modalidad cu\u00E1druple. Particip\u00F3 en los Juegos Ol\u00EDmpicos de Cortina d'Ampezzo 1956, obteniendo una medalla de oro en la prueba cu\u00E1druple.\u200B Gan\u00F3 dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los a\u00F1os 1954 y 1955.\u200B"@es .