. . . "Sabuk Gould adalah sebuah cincin bintang parsial. Lebarnya sekitar 3000 tahun cahaya dari ujung ke ujung, bersudut sekitar 16 hingga 20 derajat mengambang di jagad raya. Sabuk Gould berisi banyak bintang dengan tipe spektral O- atau B-, dan juga berisi sebuah lengan spiral tempat Matahari berada\u2014sekarang Matahari berada kira-kira 325 tahun cahaya dari tengah-tengah spiral. Sabuk ini diperkirakan berusia 30 hingga 50 juta tahun, dengan asal usul yang tidak diketahui. Sabuk ini dinamakan atas , yang menemukannya pada tahun 1879. Sabuk Gould berisi banyak sekali bintang terang dalam beberapa rasi bintang, diantaranya (penyusunan dari yang paling barat hingga ke timur) Cepheus, Lacerta, Perseus, Orion, Canis Major, , Vela, Carina, Crux, Centaurus, Lupus, dan Scorpius (termasuk juga ). Galaksi Bimasakti juga melewati bagian tenggara dari Lupus. Sebuah teori yang baru menyatakan bahwa Sabuk Gould aslinya tercipta 30 juta tahun yang lalu ketika sebuah gelembung benda hitam bertabrakan dengan awan molekul. Terdapat bukti bahwa Sabuk Gould yang lain juga ada di bagian lain dari jagad raya ini."@in . "Gouldscher G\u00FCrtel"@de . "\u30B0\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30C8 (Gould Belt) \u306F\u3001\u5929\u306E\u5DDD\u9280\u6CB3\u5185\u306E\u6052\u661F\u304C\u96C6\u307E\u3063\u305F\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u74B0\u72B6\u306E\u9818\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D043000\u5149\u5E74\u306B\u4E98\u3063\u3066\u5E83\u304C\u308A\u3001\u9280\u6CB3\u9762\u304B\u3089\u7D0416\u00B0\u304B\u308920\u00B0\u50BE\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306EO\u578B\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3001B\u578B\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3092\u542B\u307F\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u304C\u5C5E\u3059\u308B\u5C40\u90E8\u7684\u306A\u6E26\u72B6\u8155\u3067\u3042\u308D\u3046\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u306F\u3053\u306E\u8155\u306E\u4E2D\u5FC3\u304B\u3089\u7D04325\u5149\u5E74\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u9818\u57DF\u306F3000\u4E07\u6B73\u304B\u30895000\u4E07\u6B73\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u8D77\u6E90\u306F\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u30021879\u5E74\u306B\u3053\u308C\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30B0\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u9818\u57DF\u306B\u306F\u3001\u30B1\u30D5\u30A7\u30A6\u30B9\u5EA7\u3001\u3068\u304B\u3052\u5EA7\u3001\u30DA\u30EB\u30BB\u30A6\u30B9\u5EA7\u3001\u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5EA7\u3001\u304A\u304A\u3044\u306C\u5EA7\u3001\u3068\u3082\u5EA7\u3001\u307B\u5EA7\u3001\u308A\u3085\u3046\u3053\u3064\u5EA7\u3001\u307F\u306A\u307F\u3058\u3085\u3046\u3058\u5EA7\u3001\u30B1\u30F3\u30BF\u30A6\u30EB\u30B9\u5EA7\u3001\u304A\u304A\u304B\u307F\u5EA7\u3001\u3055\u305D\u308A\u5EA7\uFF08\u3055\u305D\u308A-\u30B1\u30F3\u30BF\u30A6\u30EB\u30B9OB\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u542B\u3080\uFF09\u306A\u3069\u3001\u591A\u304F\u306E\u661F\u5EA7\u306E\u660E\u308B\u3044\u6052\u661F\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5929\u306E\u5DDD\u3082\u3053\u308C\u3089\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u661F\u5EA7\u3092\u901A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u304A\u304A\u304B\u307F\u5EA7\u3067\u306F\u82E5\u5E72\u5357\u6771\u306B\u305A\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5927\u661F\u96F2\u3068\u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5EA7\u5206\u5B50\u96F2\u3001\u3055\u305D\u308A-\u30B1\u30F3\u30BF\u30A6\u30EB\u30B9OB\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001Serpens-Aquila Rift\u3068W40\u3001Cepheus OB2\u3001Perseus OB2\u3001\u304A\u3046\u3057\u5EA7\u5206\u5B50\u96F2\u306A\u3069\u3001\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u661F\u5F62\u6210\u9818\u57DF\u3068OB\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "The Gould Belt is a local, partial ring of stars in the Milky Way, about 3,000 light-years long, tilted away from the galactic plane by about 16\u201320 degrees. It contains many O- and B-type stars, amounting to the nearest star-forming regions of the local spiral arm, to which the Sun belongs. It has recently been largely superseded in definition by the Radcliffe wave and Split linear structures. The Belt, as formed, and traditionally defined, runs for much less than one tenth of the extent of the local circumference of the galaxy, meaning in galactic coordinates it spans a narrow range of galactic longitudes. The coalescence and/or inception of new stars which cluster within it, nearby, are dated to about 30\u201350 million years ago. Beyond suspected prior nebulosity of many of the younger stars, and the relative concentration of gas mentioned in the Radcliffe Wave, the factors that have led to the Gould Belt's unbroken nature and concentration are far from fully understood \u2013 dark matter has in some leading literature been posited as causatory, in astrophysics, as somehow intrinsic to the high density of recent stellar formation seen. It is named after Benjamin Gould, who identified it in 1879. The belt contains bright, young stars in many constellations. These are, in order, going south-west then north-west (after Crux):Perseus, then Cepheus-Lacerta adjacent parts \u2013 break for constellations including Sagittarius with the galactic bar/bulge/center \u2013 then Scorpius, Lupus, southern Centaurus, Crux (the Southern Cross). This part thus includes the Scorpius\u2013Centaurus association; then Carina-Vela-Puppis adjacent parts, Canis Major, Orion, which spans the celestial equator, and leaves a brief, fewer young-stars part of the outer Milky Way plane leading back to Perseus. The dense plane of the Milky Way, looking slightly and fully tangentially, and then outward, makes luminosity and dust in forming the central axis for its course, though stays in Scorpius, not passing noticeably into Lupus and stays to one side of Orion, for instance. The belt thus meanders slightly east and west of its main course, corresponding with its tilt to, or maximal deviation from, the visible, star-rich galactic plane."@en . . . "Pas Goulda"@pl . . "Gould\u016Fv p\u00E1s je prstenec relativn\u011B mlad\u00FDch hv\u011Bzd v na\u0161\u00ED Galaxii Ml\u00E9\u010Dn\u00E9 dr\u00E1ze s pr\u016Fm\u011Brem kolem 3000 sv\u011Bteln\u00FDch let, kter\u00FD je z\u0159ejm\u011B poz\u016Fstatkem po kolizi oblaku temn\u00E9 hmoty a velk\u00E9ho molekul\u00E1rn\u00EDho oblaku. P\u00E1s vznikl asi p\u0159ed 30 a\u017E 50 miliony let a dostal jm\u00E9no podle americk\u00E9ho astronoma , kter\u00FD jej identifikoval v roce 1879. V roce 1972 byla publikov\u00E1na studie, kter\u00E1 v tomto \u00FAtvaru spat\u0159ovala poz\u016Fstatek po explozi supernovy, souvisej\u00EDc\u00ED s vym\u00EDr\u00E1n\u00EDm na konci k\u0159\u00EDdy p\u0159ed 66 miliony let. Tato hypot\u00E9za v\u0161ak ji\u017E byla v 80. letech vyvr\u00E1cena."@cs . . . . "El cintur\u00F3n de Gould es un anillo parcial de estrellas de unos 3000 a\u00F1os luz de di\u00E1metro, que abarca una zona entre los 16 y 20 grados con respecto al plano gal\u00E1ctico de nuestra galaxia. Su masa total (entre estrellas y materia interestelar) se estima entre 1 y 2 millones de masas solares. El cintur\u00F3n de Gould alberga en su seno a multitud de estrellas masivas muy calientes de reciente formaci\u00F3n (estrellas azules de tipos espectrales O y B). Aunque no pertenece a \u00E9l, nuestro Sol se encuentra inmerso en el cintur\u00F3n de Gould."@es . "La Cintura di Gould \u00E8 un anello parziale di stelle esteso per circa 3000 anni luce, inclinato attorno al piano galattico di circa 16-20 gradi. Contiene un gran numero di stelle di classe spettrale O e B, e potrebbe rappresentare il braccio di spirale locale di cui il Sole \u00E8 un membro, a circa 325 anni luce dal suo centro. Si pensa che abbia un'et\u00E0 compresa fra i 30 e i 50 milioni di anni, e la sua origine non \u00E8 nota; il suo nome deriva da quello di Benjamin Gould, che fu il primo che la identific\u00F2 nel 1879. Tra le stelle appartenenti alla Cintura di Gould vi sono gran parte delle stelle blu vicine appartenenti alle costellazioni di Cassiopea, Perseo, Toro, Orione, Cane Maggiore (eccetto la stella Sirio), ex Nave Argo (Poppa, Carena e Vele), Croce del Sud, Centauro, Lupo e Scorpione."@it . "Gould\u016Fv p\u00E1s je prstenec relativn\u011B mlad\u00FDch hv\u011Bzd v na\u0161\u00ED Galaxii Ml\u00E9\u010Dn\u00E9 dr\u00E1ze s pr\u016Fm\u011Brem kolem 3000 sv\u011Bteln\u00FDch let, kter\u00FD je z\u0159ejm\u011B poz\u016Fstatkem po kolizi oblaku temn\u00E9 hmoty a velk\u00E9ho molekul\u00E1rn\u00EDho oblaku. P\u00E1s vznikl asi p\u0159ed 30 a\u017E 50 miliony let a dostal jm\u00E9no podle americk\u00E9ho astronoma , kter\u00FD jej identifikoval v roce 1879. V roce 1972 byla publikov\u00E1na studie, kter\u00E1 v tomto \u00FAtvaru spat\u0159ovala poz\u016Fstatek po explozi supernovy, souvisej\u00EDc\u00ED s vym\u00EDr\u00E1n\u00EDm na konci k\u0159\u00EDdy p\u0159ed 66 miliony let. Tato hypot\u00E9za v\u0161ak ji\u017E byla v 80. letech vyvr\u00E1cena."@cs . . . . "\uAD74\uB4DC \uB300"@ko . . "\u53E4\u723E\u5FB7\u5E36\u662F\u6A6B\u8DE83,000\u5149\u5E74\u76F4\u5F91\uFF0C\u7531\u6046\u661F\u7D44\u6210\u7684\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5305\u542B\u8BB8\u591AO\u578B\u548CB\u578B\u7684OB\u661F\u6046\u661F\uFF0C\u5F9E\u9280\u6CB3\u76E4\u9762\u7FF9\u8D7716\u81F320\u00B0\u3002\u53E4\u723E\u5FB7\u5E36\u88AB\u61F7\u7591\u662F\u5305\u542B\u592A\u967D\u5728\u5167\u7684\u87BA\u65CB\u81C2\uFF0C\u592A\u967D\u8DDD\u96E2\u65CB\u81C2\u4E2D\u5FC3\u7D04325\u5149\u5E74\u3002\u4F30\u8A08\u5B58\u5728\u7684\u6642\u9593\u7D043,000\u81F35,000\u842C\u5E74\uFF0C\u4F46\u4F86\u6E90\u9084\u672A\u77E5\uFF0C\u540D\u7A31\u5247\u5F97\u81EA1879\u5E74\u767C\u73FE\u5B83\u7684\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u672C\u6770\u660E\u00B7\u963F\u666E\u7D22\u666E\u00B7\u53E4\u5C14\u5FB7\u3002 \u53E4\u5C14\u5FB7\u5E26\u5305\u542B\u4E86\u8BB8\u591A\u661F\u7CFB\u4E2D\u7684\u4EAE\u661F\u5305\u62EC\u4ED9\u738B\u5EA7\uFF0C\u874E\u864E\u5EA7\uFF0C\u82F1\u4ED9\u5EA7\uFF0C\u730E\u6237\u5EA7\uFF0C\u5927\u72AC\u5EA7\uFF0C\u8239\u5C3E\u5EA7\uFF0C\u8239\u5E06\u5EA7\uFF0C\u8239\u5E95\u5EA7\uFF0C\u5357\u5341\u5B57\u5EA7\uFF0C\u534A\u4EBA\u9A6C\u5EA7\uFF0C\u8C7A\u72FC\u5EA7\uFF0C\u5929\u874E\u5EA7\u3002\u5728\u5929\u7A7A\u4E2D\u53EF\u89C1\u7684\u94F6\u6CB3\u7CFB\u4E5F\u7ECF\u8FC7\u8FD9\u4E9B\u661F\u5EA7\u4E2D\u7684\u5927\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u5728\u8C7A\u72FC\u5EA7\u7684\u4E1C\u5357\u90E8\u3002\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El cintur\u00F3 de Gould \u00E9s un anell parcial d'estrelles d'uns 3.000 anys llum d'amplada, situat uns 16 o 29 graus en direcci\u00F3 al pla gal\u00E0ctic. Cont\u00E9 nombroses estrelles de tipus 0 i B, i podria representar el bra\u00E7 espiral del qual el Sol forma part a uns 325 anys llum del seu centre: es pensa que podria tenir de 30 a 50 milions d'anys i d'origen desconegut. El seu nom es refereix a Benjamin Gould, que el va identificar el 1879."@ca . . "Gould\u016Fv p\u00E1s"@cs . . . "\u062D\u0632\u0627\u0645 \u063A\u0648\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gould Belt)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u0646\u0629\u060C \u064A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3000 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 16 \u0625\u0644\u0649 20 \u062F\u0631\u062C\u0629. \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0646\u0648\u0639 OB \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u062A\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 325 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0640 30 - 50 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0635\u062F\u0631\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0628\u062B\u0648\u0631\u0628 \u063A\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0631\u0651\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645 1879 \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u0646\u062C\u0648\u0645\u0627\u064B \u0633\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u060C \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0631\u060C \u062D\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0621\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0644\u062A\u0647\u0628\u060C \u0635\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u060C \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0639\u060C \u0627\u0644\u0643\u0648\u062B\u0644\u060C \u060C \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u060C \u0642\u0646\u0637\u0648\u0631\u0633\u060C \u0627\u0644\u0639\u0642\u0631\u0628. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u0628\u0631 \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628\u0629.\u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u062A \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2009 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062D\u0632\u0627\u0645 \u063A\u0648\u0644\u062F \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 30 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u062E\u0644\u062A \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0627\u0635\u0637\u062F\u0645\u062A \u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u062D\u0627\u0628\u0629 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u062A\u0646\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0623\u062D\u0632\u0645\u0629 \u063A\u0648\u0644\u062F \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . "\u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4"@el . . . . . . "\u0397 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B7\u03BC\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE \u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 3.000 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BB\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 16 \u03BC\u03B5 20 \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0389\u03BB\u03B9\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 325 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03B1. \u0397 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 30 \u03BC\u03B5 50 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u0392\u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF 1879. \u0395\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03AC\u03C4\u03C9: \u03A4\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03C6\u03AD\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03BD\u03AD\u03C6\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A9\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD , \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B7\u03C6\u03AD\u03B1 OB2, \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AD\u03B1 OB2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 . \u03A4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 2009 \u03B7 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 30 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BD\u03AD\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B5\u03C2."@el . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430"@ru . "\u0397 \u0396\u03CE\u03BD\u03B7 \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B7\u03BC\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03AE \u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 3.000 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BB\u03AF\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 16 \u03BC\u03B5 20 \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B5\u03C2. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u0389\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0389\u03BB\u03B9\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 325 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03B1. \u0397 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 30 \u03BC\u03B5 50 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u0392\u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03BC\u03AF\u03BD \u0393\u03BA\u03BF\u03C5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF 1879."@el . "The Gould Belt is a local, partial ring of stars in the Milky Way, about 3,000 light-years long, tilted away from the galactic plane by about 16\u201320 degrees. It contains many O- and B-type stars, amounting to the nearest star-forming regions of the local spiral arm, to which the Sun belongs. It has recently been largely superseded in definition by the Radcliffe wave and Split linear structures."@en . "\u53E4\u723E\u5FB7\u5E36"@zh . "Pas Goulda \u2013 pier\u015Bcie\u0144 gwiazd z\u0142o\u017Cony z gwiazd typ\u00F3w widmowych O i B znajduj\u0105cy si\u0119 w otoczeniu kilkuset parsek\u00F3w od Ziemi. Pas ten jest znany ju\u017C od XIX wieku. Nachylenie Pasa Goulda wzgl\u0119dem p\u0142aszczyzny dysku Drogi Mlecznej wynosi oko\u0142o 20\u00B0. Takiego nachylenia nie wykazuj\u0105 gwiazdy p\u00F3\u017Aniejszych typ\u00F3w widmowych. Pas Goulda mo\u017Ce stanowi\u0107 lokalne spiralne rami\u0119 Drogi Mlecznej do kt\u00F3rej obecnie nale\u017Cy S\u0142o\u0144ce. S\u0142o\u0144ce znajduje si\u0119 oko\u0142o 325 lat \u015Bwietlnych od centrum ramienia. Pas Goulda w Galaktyce ci\u0105gle stanowi zagadk\u0119 dla astronom\u00F3w. By\u0107 mo\u017Ce w jej rozwi\u0105zaniu pomo\u017Ce misja kosmiczna Gaia."@pl . . "Cintur\u00F3 de Gould"@ca . . . . . "6010685"^^ . . "\u062D\u0632\u0627\u0645 \u063A\u0648\u0644\u062F"@ar . "\uAD74\uB4DC \uB300(\uC601\uC5B4: Gould Belt)\uB294 \uC6B0\uB9AC \uC740\uD558 \uC548\uC5D0 \uC788\uB294, \uC57D 3,000 \uAD11\uB144\uC744 \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uBCC4\uB4E4\uC758 \uBD80\uBD84\uC801\uC778 \uACE0\uB9AC\uB85C, \uC740\uD558\uBA74 \uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 16\uB3C4\uC5D0\uC11C 20\uB3C4 \uC815\uB3C4 \uAE30\uC6B8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB9CE\uC740 OB\uD615 \uBCC4\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uACE0, \uD0DC\uC591\uC774 \uC18D\uD574\uC788\uB294(\uB098\uC120\uD314\uC758 \uC911\uC2EC\uC5D0\uC11C \uC57D 325 \uAD11\uB144 \uB5A8\uC5B4\uC9C4) \uAD6D\uBD80 \uB098\uC120\uD314\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD74\uB4DC \uB300\uB294 3,000\uB9CC \uB144\uC5D0\uC11C 5,000\uB9CC \uB144 \uC804\uC5D0 \uD615\uC131\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uACE0 \uC788\uACE0, \uAE30\uC6D0\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uC54C\uB824\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uAD74\uB4DC \uB300\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 1879\uB144\uC5D0 \uC774\uB97C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBC1C\uACAC\uD55C \uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uAD74\uB4DC \uB300\uB294 (\uAC70\uC758 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C)\uC138\uD398\uC6B0\uC2A4\uC790\uB9AC, \uB3C4\uB9C8\uBC40\uC790\uB9AC, \uD398\uB974\uC138\uC6B0\uC2A4\uC790\uB9AC, \uC624\uB9AC\uC628\uC790\uB9AC, \uD070\uAC1C\uC790\uB9AC, \uACE0\uBB3C\uC790\uB9AC, \uB3DB\uC790\uB9AC, \uC6A9\uACE8\uC790\uB9AC, \uB0A8\uC2ED\uC790\uC790\uB9AC, \uC13C\uD0C0\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC790\uB9AC, \uC774\uB9AC\uC790\uB9AC, \uC804\uAC08\uC790\uB9AC( \uD3EC\uD568)\uC640 \uAC19\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uBCC4\uC790\uB9AC\uC758 \uBC1D\uC740 \uBCC4\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC740\uD558\uC218\uB294 \uC55E\uC5D0 \uC5B8\uAE09\uD55C \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2009\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB41C \uC774\uB860\uC740 \uAD74\uB4DC \uB300\uAC00 \uC57D 3,000\uB9CC \uB144 \uC804 \uC6B0\uB9AC\uAC00 \uC704\uCE58\uD55C \uC601\uC5ED\uC758 \uBD84\uC790\uC6B4\uACFC \uC554\uD751\uBB3C\uC9C8 \uB369\uC5B4\uB9AC\uAC00 \uCDA9\uB3CC\uB420 \uB54C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uB2E4\uB978 \uC740\uD558\uC5D0\uC11C \uAD74\uB4DC \uB300\uC640 \uC720\uC0AC\uD55C \uAD6C\uC870\uC5D0 \uB300\uD55C \uC99D\uAC70\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A, \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C 10\u201430 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 500\u20141000 \u043F\u043A, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 150\u2014250 \u043F\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430, \u0449\u043E \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432 \u0432 1879 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u044F\u0441, \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0427\u0443\u043C\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0428\u043B\u044F\u0445\u0443."@uk . . . . . . "1104295085"^^ . . . . . . "Cintur\u00E3o de Gould"@pt . "O Cintur\u00E3o de Gould \u00E9 um anel parcial de estrelas de cerca de 3 000 ly de extens\u00E3o, inclinado em rela\u00E7\u00E3o ao plano gal\u00E1ctico por cerca de 16 a 20 graus. Cont\u00E9m v\u00E1rias estrelas do tipo O e B, e pode representar o bra\u00E7o espiral do qual o Sol \u00E9 um membro \u2014 cerca de 325 anos-luzes do centro. Acredita-se que o cintur\u00E3o tenha 30 a 50 milh\u00F5es de anos de idade, com sua origem sendo incerta. Foi nomeado em homenagem a Benjamin Gould, que identificou o cintur\u00E3o em 1879."@pt . . "\u062D\u0632\u0627\u0645 \u063A\u0648\u0644\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Gould Belt)\u200F \u0647\u0648 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u0646\u0629\u060C \u064A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3000 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0645\u064A\u0644 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 16 \u0625\u0644\u0649 20 \u062F\u0631\u062C\u0629. \u064A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0646\u0648\u0639 OB \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u060C \u062A\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 325 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0627\u0645 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0644\u0640 30 - 50 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0635\u062F\u0631\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641. \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0623\u0628\u062B\u0648\u0631\u0628 \u063A\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u0631\u0651\u0641 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645 1879"@ar . "Goulds b\u00E4lte \u00E4r en partiell ring av stj\u00E4rnor i Vintergatan, bel\u00E4gna i samma spiralarm som Solen. Den namngavs efter Benjamin Gould, som identifierade den 1879."@sv . . . . "Der Gouldsche G\u00FCrtel ist eine gro\u00DFr\u00E4umige Anordnung von jungen Sternen, Sternentstehungsgebieten sowie HI-, HII- und Dunkelwolken. Die Struktur mit mehr als 2000 Lichtjahren Ausdehnung, f\u00FCr die auch in deutschsprachigen Ver\u00F6ffentlichungen meist die englische Bezeichnung Gould Belt bzw. Gould's Belt verwendet wird, wurde nach dem US-amerikanischen Astronomen Benjamin Gould benannt. Die Sonne befindet sich innerhalb des G\u00FCrtels (geh\u00F6rt jedoch nicht dazu), so dass der G\u00FCrtel neben der Milchstra\u00DFe die gr\u00F6\u00DFte Ausdehnung eines Deep-Sky-Objekts am Himmel aufweist."@de . . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A, \u0432\u0456\u043A\u043E\u043C 10\u201430 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 500\u20141000 \u043F\u043A, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 150\u2014250 \u043F\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0443 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0443 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430, \u0449\u043E \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432 \u0432 1879 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0437\u0456\u0440\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u044F\u0441, \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u043B\u043E\u0449\u0438\u043D\u0438 \u0427\u0443\u043C\u0430\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0428\u043B\u044F\u0445\u0443."@uk . . . . "\u041F\u043E\u044F\u0441 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430"@uk . "Sabuk Gould"@in . "\u30B0\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30C8"@ja . "Goulds b\u00E4lte"@sv . "El cintur\u00F3 de Gould \u00E9s un anell parcial d'estrelles d'uns 3.000 anys llum d'amplada, situat uns 16 o 29 graus en direcci\u00F3 al pla gal\u00E0ctic. Cont\u00E9 nombroses estrelles de tipus 0 i B, i podria representar el bra\u00E7 espiral del qual el Sol forma part a uns 325 anys llum del seu centre: es pensa que podria tenir de 30 a 50 milions d'anys i d'origen desconegut. El seu nom es refereix a Benjamin Gould, que el va identificar el 1879."@ca . . . . "Cintur\u00F3n de Gould"@es . . . . . "\u30B0\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30C8 (Gould Belt) \u306F\u3001\u5929\u306E\u5DDD\u9280\u6CB3\u5185\u306E\u6052\u661F\u304C\u96C6\u307E\u3063\u305F\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u74B0\u72B6\u306E\u9818\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u7D043000\u5149\u5E74\u306B\u4E98\u3063\u3066\u5E83\u304C\u308A\u3001\u9280\u6CB3\u9762\u304B\u3089\u7D0416\u00B0\u304B\u308920\u00B0\u50BE\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u591A\u304F\u306EO\u578B\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3001B\u578B\u4E3B\u7CFB\u5217\u661F\u3092\u542B\u307F\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u304C\u5C5E\u3059\u308B\u5C40\u90E8\u7684\u306A\u6E26\u72B6\u8155\u3067\u3042\u308D\u3046\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3001\u592A\u967D\u7CFB\u306F\u3053\u306E\u8155\u306E\u4E2D\u5FC3\u304B\u3089\u7D04325\u5149\u5E74\u306E\u4F4D\u7F6E\u306B\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u9818\u57DF\u306F3000\u4E07\u6B73\u304B\u30895000\u4E07\u6B73\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u304C\u3001\u8D77\u6E90\u306F\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u30021879\u5E74\u306B\u3053\u308C\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30B0\u30FC\u30EB\u30C9\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u9818\u57DF\u306B\u306F\u3001\u30B1\u30D5\u30A7\u30A6\u30B9\u5EA7\u3001\u3068\u304B\u3052\u5EA7\u3001\u30DA\u30EB\u30BB\u30A6\u30B9\u5EA7\u3001\u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5EA7\u3001\u304A\u304A\u3044\u306C\u5EA7\u3001\u3068\u3082\u5EA7\u3001\u307B\u5EA7\u3001\u308A\u3085\u3046\u3053\u3064\u5EA7\u3001\u307F\u306A\u307F\u3058\u3085\u3046\u3058\u5EA7\u3001\u30B1\u30F3\u30BF\u30A6\u30EB\u30B9\u5EA7\u3001\u304A\u304A\u304B\u307F\u5EA7\u3001\u3055\u305D\u308A\u5EA7\uFF08\u3055\u305D\u308A-\u30B1\u30F3\u30BF\u30A6\u30EB\u30B9OB\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u542B\u3080\uFF09\u306A\u3069\u3001\u591A\u304F\u306E\u661F\u5EA7\u306E\u660E\u308B\u3044\u6052\u661F\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u5929\u306E\u5DDD\u3082\u3053\u308C\u3089\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u661F\u5EA7\u3092\u901A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u304A\u304A\u304B\u307F\u5EA7\u3067\u306F\u82E5\u5E72\u5357\u6771\u306B\u305A\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5927\u661F\u96F2\u3068\u30AA\u30EA\u30AA\u30F3\u5EA7\u5206\u5B50\u96F2\u3001\u3055\u305D\u308A-\u30B1\u30F3\u30BF\u30A6\u30EB\u30B9OB\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3001Serpens-Aquila Rift\u3068W40\u3001Cepheus OB2\u3001Perseus OB2\u3001\u304A\u3046\u3057\u5EA7\u5206\u5B50\u96F2\u306A\u3069\u3001\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u305F\u661F\u5F62\u6210\u9818\u57DF\u3068OB\u30A2\u30BD\u30B7\u30A8\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 2000\u5E74\u5F8C\u534A\u306B\u3001\u7D043000\u4E07\u5E74\u524D\u3001\u30C0\u30FC\u30AF\u30DE\u30BF\u30FC\u306E\u5C0F\u3055\u306A\u584A\u304C\u5206\u5B50\u96F2\u3068\u885D\u7A81\u3057\u3066\u30B0\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30C8\u304C\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u304C\u63D0\u5531\u3055\u308C\u305F\u3002\u4ED6\u306E\u9280\u6CB3\u306B\u3082\u30B0\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30C8\u3068\u4F3C\u305F\u69CB\u9020\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u8A3C\u62E0\u3082\u5F97\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Cintura di Gould"@it . . . . "\uAD74\uB4DC \uB300(\uC601\uC5B4: Gould Belt)\uB294 \uC6B0\uB9AC \uC740\uD558 \uC548\uC5D0 \uC788\uB294, \uC57D 3,000 \uAD11\uB144\uC744 \uAC00\uB85C\uC9C0\uB974\uB294 \uBCC4\uB4E4\uC758 \uBD80\uBD84\uC801\uC778 \uACE0\uB9AC\uB85C, \uC740\uD558\uBA74 \uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 16\uB3C4\uC5D0\uC11C 20\uB3C4 \uC815\uB3C4 \uAE30\uC6B8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB9CE\uC740 OB\uD615 \uBCC4\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uACE0, \uD0DC\uC591\uC774 \uC18D\uD574\uC788\uB294(\uB098\uC120\uD314\uC758 \uC911\uC2EC\uC5D0\uC11C \uC57D 325 \uAD11\uB144 \uB5A8\uC5B4\uC9C4) \uAD6D\uBD80 \uB098\uC120\uD314\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAD74\uB4DC \uB300\uB294 3,000\uB9CC \uB144\uC5D0\uC11C 5,000\uB9CC \uB144 \uC804\uC5D0 \uD615\uC131\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uACE0 \uC788\uACE0, \uAE30\uC6D0\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uC54C\uB824\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uAD74\uB4DC \uB300\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740 1879\uB144\uC5D0 \uC774\uB97C \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uBC1C\uACAC\uD55C \uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uAD74\uB4DC \uB300\uB294 (\uAC70\uC758 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C)\uC138\uD398\uC6B0\uC2A4\uC790\uB9AC, \uB3C4\uB9C8\uBC40\uC790\uB9AC, \uD398\uB974\uC138\uC6B0\uC2A4\uC790\uB9AC, \uC624\uB9AC\uC628\uC790\uB9AC, \uD070\uAC1C\uC790\uB9AC, \uACE0\uBB3C\uC790\uB9AC, \uB3DB\uC790\uB9AC, \uC6A9\uACE8\uC790\uB9AC, \uB0A8\uC2ED\uC790\uC790\uB9AC, \uC13C\uD0C0\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uC790\uB9AC, \uC774\uB9AC\uC790\uB9AC, \uC804\uAC08\uC790\uB9AC( \uD3EC\uD568)\uC640 \uAC19\uC740 \uB2E4\uC591\uD55C \uBCC4\uC790\uB9AC\uC758 \uBC1D\uC740 \uBCC4\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC740\uD558\uC218\uB294 \uC55E\uC5D0 \uC5B8\uAE09\uD55C \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uBCC4\uC790\uB9AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 2009\uB144\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uB41C \uC774\uB860\uC740 \uAD74\uB4DC \uB300\uAC00 \uC57D 3,000\uB9CC \uB144 \uC804 \uC6B0\uB9AC\uAC00 \uC704\uCE58\uD55C \uC601\uC5ED\uC758 \uBD84\uC790\uC6B4\uACFC \uC554\uD751\uBB3C\uC9C8 \uB369\uC5B4\uB9AC\uAC00 \uCDA9\uB3CC\uB420 \uB54C \uD615\uC131\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uB2E4\uB978 \uC740\uD558\uC5D0\uC11C \uAD74\uB4DC \uB300\uC640 \uC720\uC0AC\uD55C \uAD6C\uC870\uC5D0 \uB300\uD55C \uC99D\uAC70\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . "El cintur\u00F3n de Gould es un anillo parcial de estrellas de unos 3000 a\u00F1os luz de di\u00E1metro, que abarca una zona entre los 16 y 20 grados con respecto al plano gal\u00E1ctico de nuestra galaxia. Su masa total (entre estrellas y materia interestelar) se estima entre 1 y 2 millones de masas solares. El cintur\u00F3n de Gould alberga en su seno a multitud de estrellas masivas muy calientes de reciente formaci\u00F3n (estrellas azules de tipos espectrales O y B). Aunque no pertenece a \u00E9l, nuestro Sol se encuentra inmerso en el cintur\u00F3n de Gould. Se ha estimado que el cintur\u00F3n tuvo su origen hace entre 30 y 50 millones de a\u00F1os, aunque todav\u00EDa se desconoce su origen. Sin embargo, los modelos s\u00ED parecen estar de acuerdo en que se encuentra en expansi\u00F3n. Las observaciones realizadas por algunos sat\u00E9lites como el Hipparcos confirmaron que el cintur\u00F3n de Gould es fuente de abundantes rayos X y gamma. Su nombre proviene del astr\u00F3nomo Benjamin Apthorp Gould, quien lo identific\u00F3 durante la d\u00E9cada de 1870.\u200B\u200B\u200B"@es . "La ceinture de Gould \u2014 calque de l'anglais Gould's belt ou Gould belt \u2014 est un anneau partiel d'\u00E9toiles de la Voie lact\u00E9e. D'environ dix millions de masses solaires et un kiloparsec (3 000 ann\u00E9es-lumi\u00E8re) de diam\u00E8tre, il est inclin\u00E9 d'environ 16 \u00E0 20 degr\u00E9s par rapport au plan galactique. Il contient beaucoup d'\u00E9toiles de type O et B, et pourrait constituer le bras spiral local dont le Soleil fait partie, \u00E0 environ 325 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de son centre. On pense qu'il est \u00E2g\u00E9 de 30 \u00E0 50 millions d'ann\u00E9es et son origine est inconnue."@fr . "La Cintura di Gould \u00E8 un anello parziale di stelle esteso per circa 3000 anni luce, inclinato attorno al piano galattico di circa 16-20 gradi. Contiene un gran numero di stelle di classe spettrale O e B, e potrebbe rappresentare il braccio di spirale locale di cui il Sole \u00E8 un membro, a circa 325 anni luce dal suo centro. Si pensa che abbia un'et\u00E0 compresa fra i 30 e i 50 milioni di anni, e la sua origine non \u00E8 nota; il suo nome deriva da quello di Benjamin Gould, che fu il primo che la identific\u00F2 nel 1879. Tra le stelle appartenenti alla Cintura di Gould vi sono gran parte delle stelle blu vicine appartenenti alle costellazioni di Cassiopea, Perseo, Toro, Orione, Cane Maggiore (eccetto la stella Sirio), ex Nave Argo (Poppa, Carena e Vele), Croce del Sud, Centauro, Lupo e Scorpione."@it . . . "Ceinture de Gould"@fr . "Sabuk Gould adalah sebuah cincin bintang parsial. Lebarnya sekitar 3000 tahun cahaya dari ujung ke ujung, bersudut sekitar 16 hingga 20 derajat mengambang di jagad raya. Sabuk Gould berisi banyak bintang dengan tipe spektral O- atau B-, dan juga berisi sebuah lengan spiral tempat Matahari berada\u2014sekarang Matahari berada kira-kira 325 tahun cahaya dari tengah-tengah spiral. Sabuk ini diperkirakan berusia 30 hingga 50 juta tahun, dengan asal usul yang tidak diketahui. Sabuk ini dinamakan atas , yang menemukannya pada tahun 1879."@in . . . . . . "\u041F\u043E\u0301\u044F\u0441 \u0413\u0443\u0301\u043B\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gould Belt) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C 10\u201430 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 500\u20141000 \u043F\u043A, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 150\u2014250 \u043F\u043A \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0440\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0441, \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041C\u043B\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0443\u0442\u0438. \u041F\u043E\u044F\u0441 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u044F\u0440\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0439, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0441 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u044F: \u0426\u0435\u0444\u0435\u044F, \u042F\u0449\u0435\u0440\u0438\u0446\u044B, \u041F\u0435\u0440\u0441\u0435\u044F, \u041E\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u041F\u0441\u0430, \u041A\u043E\u0440\u043C\u044B, \u041F\u0430\u0440\u0443\u0441\u0430, \u041A\u0438\u043B\u044F, \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430, \u0412\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0438 \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F OB-\u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E \u0421\u043A\u043E\u0440\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430-\u0426\u0435\u043D\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430). \u041C\u043B\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041F\u0443\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0439, \u043D\u043E \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0438 \u043B\u043E\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u0441\u0435\u043A \u0438 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u044F\u0441\u043E\u043C \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430. \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u044B \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (\u0421\u0428\u0410) \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 Gaia \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 9 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430\u0445."@ru . . . "Gould Belt"@en . . . "\u041F\u043E\u0301\u044F\u0441 \u0413\u0443\u0301\u043B\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gould Belt) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043E\u043C 10\u201430 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 500\u20141000 \u043F\u043A, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 150\u2014250 \u043F\u043A \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0440\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u043E\u044F\u0441, \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041C\u043B\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0443\u0442\u0438. \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u044B \u0413\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (\u0421\u0428\u0410) \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 Gaia \u0432\u044B\u044F\u0441\u043D\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441 \u0413\u0443\u043B\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 9 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442."@ru . . "Der Gouldsche G\u00FCrtel ist eine gro\u00DFr\u00E4umige Anordnung von jungen Sternen, Sternentstehungsgebieten sowie HI-, HII- und Dunkelwolken. Die Struktur mit mehr als 2000 Lichtjahren Ausdehnung, f\u00FCr die auch in deutschsprachigen Ver\u00F6ffentlichungen meist die englische Bezeichnung Gould Belt bzw. Gould's Belt verwendet wird, wurde nach dem US-amerikanischen Astronomen Benjamin Gould benannt. Die Sonne befindet sich innerhalb des G\u00FCrtels (geh\u00F6rt jedoch nicht dazu), so dass der G\u00FCrtel neben der Milchstra\u00DFe die gr\u00F6\u00DFte Ausdehnung eines Deep-Sky-Objekts am Himmel aufweist."@de . "La ceinture de Gould \u2014 calque de l'anglais Gould's belt ou Gould belt \u2014 est un anneau partiel d'\u00E9toiles de la Voie lact\u00E9e. D'environ dix millions de masses solaires et un kiloparsec (3 000 ann\u00E9es-lumi\u00E8re) de diam\u00E8tre, il est inclin\u00E9 d'environ 16 \u00E0 20 degr\u00E9s par rapport au plan galactique. Il contient beaucoup d'\u00E9toiles de type O et B, et pourrait constituer le bras spiral local dont le Soleil fait partie, \u00E0 environ 325 ann\u00E9es-lumi\u00E8re de son centre. On pense qu'il est \u00E2g\u00E9 de 30 \u00E0 50 millions d'ann\u00E9es et son origine est inconnue."@fr . . . . . "6525"^^ . "O Cintur\u00E3o de Gould \u00E9 um anel parcial de estrelas de cerca de 3 000 ly de extens\u00E3o, inclinado em rela\u00E7\u00E3o ao plano gal\u00E1ctico por cerca de 16 a 20 graus. Cont\u00E9m v\u00E1rias estrelas do tipo O e B, e pode representar o bra\u00E7o espiral do qual o Sol \u00E9 um membro \u2014 cerca de 325 anos-luzes do centro. Acredita-se que o cintur\u00E3o tenha 30 a 50 milh\u00F5es de anos de idade, com sua origem sendo incerta. Foi nomeado em homenagem a Benjamin Gould, que identificou o cintur\u00E3o em 1879."@pt . . . "Pas Goulda \u2013 pier\u015Bcie\u0144 gwiazd z\u0142o\u017Cony z gwiazd typ\u00F3w widmowych O i B znajduj\u0105cy si\u0119 w otoczeniu kilkuset parsek\u00F3w od Ziemi. Pas ten jest znany ju\u017C od XIX wieku. Nachylenie Pasa Goulda wzgl\u0119dem p\u0142aszczyzny dysku Drogi Mlecznej wynosi oko\u0142o 20\u00B0. Takiego nachylenia nie wykazuj\u0105 gwiazdy p\u00F3\u017Aniejszych typ\u00F3w widmowych. Pas Goulda mo\u017Ce stanowi\u0107 lokalne spiralne rami\u0119 Drogi Mlecznej do kt\u00F3rej obecnie nale\u017Cy S\u0142o\u0144ce. S\u0142o\u0144ce znajduje si\u0119 oko\u0142o 325 lat \u015Bwietlnych od centrum ramienia. Pas Goulda w Galaktyce ci\u0105gle stanowi zagadk\u0119 dla astronom\u00F3w. By\u0107 mo\u017Ce w jej rozwi\u0105zaniu pomo\u017Ce misja kosmiczna Gaia. Nazwa tego pier\u015Bcienia gwiazd pochodzi od Benjamina Goulda, kt\u00F3ry zidentyfikowa\u0142 go w 1879 roku. Wed\u0142ug nowej teorii Pas Goulda uformowa\u0142 si\u0119 oko\u0142o 30 milion\u00F3w lat temu, kiedy b\u0105bel ciemnej materii zderzy\u0142 si\u0119 z ob\u0142okiem molekularnym w naszym regionie. S\u0105 te\u017C dowody na istnienie podobnych pas\u00F3w Goulda w s\u0105siednich galaktykach. W 2001 hiszpa\u0144ski astronom Fernando Camer\u00F3n przeanalizowa\u0142 dane z teleskopu VLT dotycz\u0105ce galaktyki M83, odleg\u0142ej od S\u0142o\u0144ca o oko\u0142o 12 milion\u00F3w lat \u015Bwietlnych. W dysku tej galaktyki znajduje si\u0119 struktura wyra\u017Anie oddzielona od ramienia spiralnego, maj\u0105ca rozmiar kilkuset parsek\u00F3w i z\u0142o\u017Cona z kilkudziesi\u0119ciu punktowych \u017Ar\u00F3de\u0142. Astronom sugeruje, \u017Ce mo\u017Ce to by\u0107 odpowiednik pasa Goulda. R\u00F3wnie\u017C w 2001 zesp\u00F3\u0142 astronom\u00F3w Serona Larsena zbada\u0142 struktur\u0119 w odleg\u0142ej o 21 milion\u00F3w lat \u015Bwietlnych galaktyce NGC 6946. Naukowcy znale\u017Ali w niej struktur\u0119, kt\u00F3ra r\u00F3wnie\u017C mo\u017Ce by\u0107 odpowiednikiem pasa Goulda. Wiele gwiazd nale\u017C\u0105cych do pasa Goulda mo\u017Cna zobaczy\u0107 na niebie go\u0142ym okiem. S\u0105 to mi\u0119dzy innymi obiekty w gwiazdozbiorach Oriona, Perseusza i Or\u0142a."@pl . . "\u53E4\u723E\u5FB7\u5E36\u662F\u6A6B\u8DE83,000\u5149\u5E74\u76F4\u5F91\uFF0C\u7531\u6046\u661F\u7D44\u6210\u7684\u7684\u4E00\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5305\u542B\u8BB8\u591AO\u578B\u548CB\u578B\u7684OB\u661F\u6046\u661F\uFF0C\u5F9E\u9280\u6CB3\u76E4\u9762\u7FF9\u8D7716\u81F320\u00B0\u3002\u53E4\u723E\u5FB7\u5E36\u88AB\u61F7\u7591\u662F\u5305\u542B\u592A\u967D\u5728\u5167\u7684\u87BA\u65CB\u81C2\uFF0C\u592A\u967D\u8DDD\u96E2\u65CB\u81C2\u4E2D\u5FC3\u7D04325\u5149\u5E74\u3002\u4F30\u8A08\u5B58\u5728\u7684\u6642\u9593\u7D043,000\u81F35,000\u842C\u5E74\uFF0C\u4F46\u4F86\u6E90\u9084\u672A\u77E5\uFF0C\u540D\u7A31\u5247\u5F97\u81EA1879\u5E74\u767C\u73FE\u5B83\u7684\u7F8E\u56FD\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u672C\u6770\u660E\u00B7\u963F\u666E\u7D22\u666E\u00B7\u53E4\u5C14\u5FB7\u3002 \u53E4\u5C14\u5FB7\u5E26\u5305\u542B\u4E86\u8BB8\u591A\u661F\u7CFB\u4E2D\u7684\u4EAE\u661F\u5305\u62EC\u4ED9\u738B\u5EA7\uFF0C\u874E\u864E\u5EA7\uFF0C\u82F1\u4ED9\u5EA7\uFF0C\u730E\u6237\u5EA7\uFF0C\u5927\u72AC\u5EA7\uFF0C\u8239\u5C3E\u5EA7\uFF0C\u8239\u5E06\u5EA7\uFF0C\u8239\u5E95\u5EA7\uFF0C\u5357\u5341\u5B57\u5EA7\uFF0C\u534A\u4EBA\u9A6C\u5EA7\uFF0C\u8C7A\u72FC\u5EA7\uFF0C\u5929\u874E\u5EA7\u3002\u5728\u5929\u7A7A\u4E2D\u53EF\u89C1\u7684\u94F6\u6CB3\u7CFB\u4E5F\u7ECF\u8FC7\u8FD9\u4E9B\u661F\u5EA7\u4E2D\u7684\u5927\u90E8\u5206\uFF0C\u4F46\u5728\u8C7A\u72FC\u5EA7\u7684\u4E1C\u5357\u90E8\u3002\u3002"@zh . "Goulds b\u00E4lte \u00E4r en partiell ring av stj\u00E4rnor i Vintergatan, bel\u00E4gna i samma spiralarm som Solen. Den namngavs efter Benjamin Gould, som identifierade den 1879."@sv . . .