. . "Regerende Senaat"@nl . . . "El Senado de Gobierno (\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442, Pravitelstvuyushchiy Senat), tambi\u00E9n llamado Senado Gobernador o Senado Gobernante, fue un \u00F3rgano legislativo, judicial y ejecutivo del Imperio Ruso, instituido por Pedro el Grande para reemplazar a la Duma de los boyardos, y que dur\u00F3 hasta el final de dicho Imperio. Era presidido por el Procurador General, que serv\u00EDa de enlace entre el soberano y el Senado, y actu\u00F3, en palabras del propio emperador, como \"el ojo del soberano\"."@es . . . . . "\u5143\u8001\u9662\uFF08\u3052\u3093\u308D\u3046\u3044\u3093\u3001The Governing Senate (\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442, Pravyashchiy Senat) \u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u7687\u5E1D\u306E\u7ACB\u6CD5\u3001\u53F8\u6CD5\u3001\u884C\u653F\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DC\u30A4\u30E4\u30FC\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30DE\u306B\u4EE3\u308F\u308B\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB\u5927\u5E1D\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u6700\u672B\u671F\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u5143\u8001\u9662\u8B70\u9577\u306F\u7687\u5E1D\u3068\u5143\u8001\u9662\u306E\u6A4B\u6E21\u3057\u5F79\u3067\u3042\u308A\u3001\u7687\u5E1D\u81EA\u8EAB\u306E\u8A00\u8449\u3092\u501F\u308A\u308C\u3070\u300C\u4E3B\u6A29\u8005\u306E\u773C\u300D\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3057\u305F\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB\u304C\u4E0D\u5728\u306E\u6642\u3060\u3051\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u304C\u623B\u3063\u305F\u5F8C\u306F\u6052\u4E45\u7684\u306A\u7D44\u7E54\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u8B70\u54E1\u6570\u306F\u6700\u521D\u306F9\u4EBA\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u30011712\u5E74\u306B\u306F10\u4EBA\u306B\u5897\u54E1\u3055\u308C\u305F\u3002\u7687\u5E1D\u306E\u4EE3\u7406\u4EBA\u305F\u308B\u5143\u8001\u9662\u8B70\u9577\u3068\u5143\u8001\u9662\u306E\u9593\u306E\u610F\u898B\u306E\u4E0D\u4E00\u81F4\u306F\u3001\u541B\u4E3B\u306B\u3088\u3063\u3066\u89E3\u6C7A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5F79\u4EBA\u3068\u5B98\u5E81\u3082\u5143\u8001\u9662\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u591A\u304F\u306E\u5909\u66F4\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u304C\u3001\u7279\u306B\u884C\u653F\u3068\u53F8\u6CD5\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u6A5F\u95A2\u306E1\u3064\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB1\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u56FD\u5BB6\u8A55\u8B70\u4F1A\u306F\u3001\u5143\u8001\u9662\u306E\u884C\u653F\u6A29\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u8B70\u4F1A\u306F\u7ACB\u6CD5\u6A29\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u306F\u5B9F\u73FE\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 19\u4E16\u7D00\u306B\u3001\u5143\u8001\u9662\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u6700\u9AD8\u306E\u53F8\u6CD5\u6A5F\u95A2\u306B\u767A\u5C55\u3057\u3001\u5168\u56FD\u3059\u3079\u3066\u306E\u6CD5\u5236\u5EA6\u3068\u5B98\u50DA\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u5143\u8001\u9662\u6216\u53C2\u653F\u9662\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u6C99\u7687\u7684\u7ACB\u6CD5\u3001\u53F8\u6CD5\u548C\u884C\u653F\u673A\u6784\uFF0C\u7531\u5F7C\u5F97\u5927\u5E1D\u4E8E1711\u5E74\u8BBE\u7ACB\uFF0C\u4EE5\u70BA\u4E3B\u5E2D\u9818\u5C0E\u6A5F\u69CB\u904B\u4F5C\uFF0C\u8BE5\u673A\u6784\u4E00\u76F4\u5EF6\u7EED\u81F3\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u89E3\u4F53\u3002\u5143\u8001\u9662\u6240\u6709\u7684\u6210\u5458\u90FD\u662F\u6C99\u7687\u5F7C\u5F97\u4E00\u4E16\u6240\u4EFB\u547D\uFF0C\u5143\u8001\u7684\u4EFB\u547D\u4E0E\u89E3\u804C\u90FD\u5FC5\u987B\u8981\u7687\u5E1D\u7684\u547D\u4EE4\u624D\u80FD\u751F\u6548\uFF0C\u5143\u8001\u9662\u65E0\u6CD5\u4EE5\u4EFB\u4F55\u65B9\u5F0F\u4E2D\u6B62\u8FD0\u4F5C\u3002"@zh . "\u5143\u8001\u9662\u6216\u53C2\u653F\u9662\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u6C99\u7687\u7684\u7ACB\u6CD5\u3001\u53F8\u6CD5\u548C\u884C\u653F\u673A\u6784\uFF0C\u7531\u5F7C\u5F97\u5927\u5E1D\u4E8E1711\u5E74\u8BBE\u7ACB\uFF0C\u4EE5\u70BA\u4E3B\u5E2D\u9818\u5C0E\u6A5F\u69CB\u904B\u4F5C\uFF0C\u8BE5\u673A\u6784\u4E00\u76F4\u5EF6\u7EED\u81F3\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD\u89E3\u4F53\u3002\u5143\u8001\u9662\u6240\u6709\u7684\u6210\u5458\u90FD\u662F\u6C99\u7687\u5F7C\u5F97\u4E00\u4E16\u6240\u4EFB\u547D\uFF0C\u5143\u8001\u7684\u4EFB\u547D\u4E0E\u89E3\u804C\u90FD\u5FC5\u987B\u8981\u7687\u5E1D\u7684\u547D\u4EE4\u624D\u80FD\u751F\u6548\uFF0C\u5143\u8001\u9662\u65E0\u6CD5\u4EE5\u4EFB\u4F55\u65B9\u5F0F\u4E2D\u6B62\u8FD0\u4F5C\u3002"@zh . . . . . . "Lesser Coat of Arms of Russian Empire.svg"@en . "Le S\u00E9nat dirigeant (en russe \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442) est une institution de l'Empire russe fond\u00E9e en 1711 par le tsar Pierre le Grand pour contr\u00F4ler l'administration de son empire et le moderniser."@fr . . . . . "1711"^^ . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442"@en . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0301\u0442 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0438\u043C. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F (5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430) 1711 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 1726\u20141730 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u043B\u044E \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043E\u043A."@ru . "Der Regierende Senat (russisch \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442; oft auch als Dirigierender Senat \u00FCbersetzt) war seit 1711 die oberste Reichsbeh\u00F6rde im Russischen Kaiserreich und f\u00FCr die innere Verwaltung und die Justiz geschaffen und bestand bis 1917. Wegen seiner fast st\u00E4ndigen Abwesenheit im Felde des Gro\u00DFen Nordischen Krieges errichtete im Rahmen seiner Reformen Zar Peter I. im Jahre 1711, anl\u00E4sslich des neuen T\u00FCrkenfeldzuges, den Regierenden Senat. Er l\u00F6ste damit gleichzeitig die Bojarenduma ab. Der Senat war eine Gruppe der h\u00F6chsten W\u00FCrdentr\u00E4ger des Landes, die beratende Funktion hatten und in der Lage sein sollten, die Regierung bei Abwesenheit Zar Peters I. zu f\u00FChren. Mit dem Ukas vom 22. Februar 1711 wurden neun M\u00E4nner zu Senatoren, wobei mit der Leibkanzlei als Teil der alten Bojarenduma auch personelle Kontinuit\u00E4ten zutage traten. Der Senat hatte das Justizwesen zu leiten und das gesamte Feld der Innenpolitik. Die zuvor bestandene Bojarenduma wurde daraufhin abgesetzt. Der Senat wurde nach M\u00F6glichkeit mit Personen besetzt, die aufgrund ihrer Kompetenz ausgew\u00E4hlt wurden. Das Milit\u00E4r- und Au\u00DFenministerium hatte dabei eine Schl\u00FCsselstellung, sie waren immer in engem Kontakt mit dem Kaiser. In den Jahren 1711 bis 1726 war der Regierende Senat zugleich h\u00F6chste beratende, kontrollierende und richtende Instanz, bis zur Gr\u00FCndung der 1718/19 auch die zentrale Verwaltungsbeh\u00F6rde. Seine Machtstellung wurde erst durch den beseitigt, der am 8. Februar 1726 gebildet wurde. Nachdem ein Staatsstreich dieses Rates drohte, l\u00F6ste Kaiserin Anna den Obersten Geheimen Rat wieder auf, gab dem Senat seinen Rang als \u201ERegierender\u201C zur\u00FCck und ernannte wieder einen Generalprokureur, aber der Senat bekam nicht mehr die Stellung, die er unter Kaiser Peter I. besessen hatte. Vielmehr setzte die Kaiserin am 10. November 1731 ein Kabinettsministerium ein. Nach dem Staatsstreich Elisabeths am 25. November 1741 wurde das Kabinett am 12. Dezember 1741 abgeschafft. Kaiserin Elisabeth stellte zwar den Senat ausdr\u00FCcklich in der Form wieder her, wie er unter ihrem Vater Peter I. bestanden hatte, doch bildete auch sie sich einen Rat aus wenigen Personen. Seit der Justizreform von 1864 war der Senat haupts\u00E4chlich Kassationsgerichtshof und die h\u00F6chste Kassationsinstanz. Er f\u00FChrte die Aufsicht \u00FCber die Lokalverwaltung und die Gerichte, ver\u00F6ffentlichte die Gesetze und war f\u00FCr deren Auslegung zust\u00E4ndig. Er bestand seit 1898 aus sechs Departements."@de . . . "\u5143\u8001\u9662 (\u4FC4\u7F57\u65AF\u5E1D\u56FD)"@zh . . . . . . "Regierender Senat"@de . . "S\u00E9nat dirigeant"@fr . . "\u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u2014 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C I \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u0414\u0456\u044F\u0432 \u0456\u0437 1711 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0436 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0443 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430\u0434\u0447\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0411\u043E\u044F\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0443\u043C\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u044E\u0440\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0456 I \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u044E: 9 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0431\u0435\u0440-\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0435\u0442\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440, \u043E\u0431\u0435\u0440-\u0444\u0456\u0441\u043A\u0430\u043B, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0414\u043E 1722 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u0439."@uk . . . "\u5143\u8001\u9662 (\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD)"@ja . "Den Regerande senaten (\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442), var ett f\u00F6rvaltningsorgan i Ryska imperiet som var verksamt fram till 1917. Det inr\u00E4ttades av Peter den store 1711, och hade ursprungligen hand om hela centralf\u00F6rvaltningen och h\u00F6gsta r\u00E4ttskipningen, men fr\u00E5n Katarina II:s tid inskr\u00E4nktes dess befogenheter genom uppr\u00E4ttande av andra centrala verk. Men alla rikets \u00E4mbetsverk var fram till 1917 underordnade senaten, utom de, som tillh\u00F6rde den h\u00F6gsta f\u00F6rvaltningen eller i lag var undantagna fr\u00E5n denna subordination."@sv . . . . . "Governing Senate"@en . . . . . . . . "1115134621"^^ . . . . "Senado de Gobierno"@es . . "1613902"^^ . "\u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457"@uk . . . . . . . "Senado Dirigente"@pt . "De Regerende Senaat (Russisch: \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442; Pravitelstvoejoesjtsji senat) was een wetgevend, rechterlijk en uitvoerend orgaan van de Russische tsaren, ingesteld door Peter de Grote om de Bojarendoema te vervangen en bleef bestaan tot de Russische Revolutie. De voorzitter van de senaat werd aangeduid met de titel opperprocureur (\u043E\u0431\u0435\u0440-\u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u043E\u0440, ober-prokoeror). De Staatsraad die werd gecre\u00EBerd door de regeringshervormingen van Alexander I zou de uitvoerende macht moeten krijgen van de Senaat en een voorzien parlement zou de wetgevende macht moeten krijgen. De hervormingen stokten echter in 1810."@nl . . "Senado Dirigente (em russo: \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442) era um \u00F3rg\u00E3o legislativo, judicial e executivo dos imperadores russos, institu\u00EDdo por Pedro, o Grande, para substituir a Duma e durou at\u00E9 o fim do Imp\u00E9rio Russo. Era presidido pelo Procurador-Geral, que servia como a liga\u00E7\u00E3o entre o soberano e o Senado e agia, nas pr\u00F3prias palavras do imperador, como os \"olhos do soberano\". Originalmente estabelecida apenas durante o tempo de aus\u00EAncia de Pedro, tornou-se um \u00F3rg\u00E3o permanente ap\u00F3s seu retorno. O n\u00FAmero de senadores foi definido pela primeira vez em nove e em 1712 aumentou para dez."@pt . . . "1711"^^ . . "Senato governante"@it . "Den Regerande senaten (\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442), var ett f\u00F6rvaltningsorgan i Ryska imperiet som var verksamt fram till 1917. Det inr\u00E4ttades av Peter den store 1711, och hade ursprungligen hand om hela centralf\u00F6rvaltningen och h\u00F6gsta r\u00E4ttskipningen, men fr\u00E5n Katarina II:s tid inskr\u00E4nktes dess befogenheter genom uppr\u00E4ttande av andra centrala verk. Men alla rikets \u00E4mbetsverk var fram till 1917 underordnade senaten, utom de, som tillh\u00F6rde den h\u00F6gsta f\u00F6rvaltningen eller i lag var undantagna fr\u00E5n denna subordination. Senaten hade \u00F6verinseende \u00F6ver f\u00F6rvaltning, lagarnas verkst\u00E4llande, skatteuppb\u00F6rd, statsutgifternas \u00F6verensst\u00E4mmelse med fastst\u00E4lld stat; den hade att s\u00F6rja f\u00F6r n\u00F6dhj\u00E4lp \u00E5t folket, d\u00E4r s\u00E5dan fordrades, att lugn och ordning var r\u00E5dande, att r\u00E4ttskipningen skedde opartiskt och hade d\u00E4rf\u00F6r att revidera domar i civila och kriminella m\u00E5l samt var h\u00F6gsta kassationsdomstol. Senaten var \u00E4nd\u00E5 inte n\u00E5got enhetligt kollegium, och den sammantr\u00E4dde aldrig till gemensamt m\u00F6te. Den var delad p\u00E5 nio departement, av vilka tre behandlade f\u00F6rvaltningsfr\u00E5gor, fyra r\u00E4ttsfr\u00E5gor och tv\u00E5 kassationsfr\u00E5gor (ett f\u00F6r civila och ett f\u00F6r kriminella m\u00E5l)."@sv . "Le S\u00E9nat dirigeant (en russe \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442) est une institution de l'Empire russe fond\u00E9e en 1711 par le tsar Pierre le Grand pour contr\u00F4ler l'administration de son empire et le moderniser."@fr . . . . . "The Governing Senate (Russian: \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442, romanized: Pravitelstvuyushchiy senat) was a legislative, judicial, and executive body of the Russian Emperors, instituted by Peter the Great to replace the Boyar Duma and lasted until the very end of the Russian Empire. It was chaired by the Procurator General, who served as the link between the sovereign and the Senate; he acted, in the emperor's own words, as \"the sovereign's eye\"."@en . . . "The Governing Senate (Russian: \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442, romanized: Pravitelstvuyushchiy senat) was a legislative, judicial, and executive body of the Russian Emperors, instituted by Peter the Great to replace the Boyar Duma and lasted until the very end of the Russian Empire. It was chaired by the Procurator General, who served as the link between the sovereign and the Senate; he acted, in the emperor's own words, as \"the sovereign's eye\"."@en . "Senat Rz\u0105dz\u0105cy"@pl . . . . . . . . "Governing Senate"@en . . . "Regerande senaten"@sv . . . . "De Regerende Senaat (Russisch: \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442; Pravitelstvoejoesjtsji senat) was een wetgevend, rechterlijk en uitvoerend orgaan van de Russische tsaren, ingesteld door Peter de Grote om de Bojarendoema te vervangen en bleef bestaan tot de Russische Revolutie. De voorzitter van de senaat werd aangeduid met de titel opperprocureur (\u043E\u0431\u0435\u0440-\u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u043E\u0440, ober-prokoeror)."@nl . . . . . "1917"^^ . . . . "Senado Dirigente (em russo: \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442) era um \u00F3rg\u00E3o legislativo, judicial e executivo dos imperadores russos, institu\u00EDdo por Pedro, o Grande, para substituir a Duma e durou at\u00E9 o fim do Imp\u00E9rio Russo. Era presidido pelo Procurador-Geral, que servia como a liga\u00E7\u00E3o entre o soberano e o Senado e agia, nas pr\u00F3prias palavras do imperador, como os \"olhos do soberano\". Originalmente estabelecida apenas durante o tempo de aus\u00EAncia de Pedro, tornou-se um \u00F3rg\u00E3o permanente ap\u00F3s seu retorno. O n\u00FAmero de senadores foi definido pela primeira vez em nove e em 1712 aumentou para dez."@pt . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0301\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0301\u0442 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0438\u043C. \u0423\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F (5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430) 1711 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 1726\u20141730 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0434\u043E\u043B\u044E \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0435 \u0415\u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0435 II \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F.\u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439; \u0441 1864 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u043A\u0430\u0441\u0441\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043E\u043A. \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u041E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 22 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F (5 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F) 1917 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0414\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0443 \u043E \u0441\u0443\u0434\u0435 \u2116 1. \u0412\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u041E\u043C\u0441\u043A\u0435 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 1919 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437 \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430."@ru . . . . "5961"^^ . . . "\u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0447\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u2014 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C I \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457. \u0414\u0456\u044F\u0432 \u0456\u0437 1711 \u044F\u043A \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0456 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u043E\u044E \u0436 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \u0443 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0420\u0435\u0447\u0456 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0456\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430\u0434\u0447\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0411\u043E\u044F\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0443\u043C\u0456 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u044E\u0440\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0456 I \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u044E: 9 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0431\u0435\u0440-\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0435\u0442\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0433\u0435\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440, \u043E\u0431\u0435\u0440-\u0444\u0456\u0441\u043A\u0430\u043B, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043E\u0440 \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u0414\u043E 1722 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0433\u0456\u0439. \u041D\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0440\u043E\u043B\u044C, \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u043C\u0456\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F. \u0421\u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u044F\u0432 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0420\u043E\u0437\u0440\u044F\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443, \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438, \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D, \u0449\u043E\u0431 \u0442\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u0443\u0445\u0438\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0432 \u0430\u043F\u0435\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0443\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u00AB\u041E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430\u00BB 1718 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u044F\u043A\u0438\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u0447\u0435, \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u0433\u043E. \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E I, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 1721, \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0432 \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438. \u0417\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0438 I \u0456 \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 II \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0421\u0435\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0432\u043F\u0430\u043B\u043E, \u0432\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C."@uk . . . . "Der Regierende Senat (russisch \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442; oft auch als Dirigierender Senat \u00FCbersetzt) war seit 1711 die oberste Reichsbeh\u00F6rde im Russischen Kaiserreich und f\u00FCr die innere Verwaltung und die Justiz geschaffen und bestand bis 1917. Wegen seiner fast st\u00E4ndigen Abwesenheit im Felde des Gro\u00DFen Nordischen Krieges errichtete im Rahmen seiner Reformen Zar Peter I. im Jahre 1711, anl\u00E4sslich des neuen T\u00FCrkenfeldzuges, den Regierenden Senat. Er l\u00F6ste damit gleichzeitig die Bojarenduma ab."@de . . . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442"@ru . "Senat Rz\u0105dz\u0105cy (ros. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442) \u2013 powo\u0142any w 1711 roku przez Piotra I w ramach jego reform. Senat ten zast\u0119powa\u0142 monarch\u0119 podczas jego nieobecno\u015Bci, ale posiada\u0142 r\u00F3wnie\u017C szerokie uprawnienia podczas przebywania w\u0142adcy na miejscu. Nale\u017Ca\u0142o do nich m.in.: \n* zarz\u0105dzanie finansami i troska o zwi\u0119kszenie dochod\u00F3w skarbu \n* nadz\u00F3r nad dzia\u0142alno\u015Bci\u0105 administracji i s\u0105downictwa \n* kontrola nad wykonywaniem ustaw \n* opracowywanie projekt\u00F3w ustaw (w razie nagl\u0105cej potrzeby by\u0142 upowa\u017Cniony do wydawania ustaw) \n* sprawowanie s\u0105downictwa w najwy\u017Cszej instancji"@pl . . . . . . . . "\u5143\u8001\u9662\uFF08\u3052\u3093\u308D\u3046\u3044\u3093\u3001The Governing Senate (\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442, Pravyashchiy Senat) \u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u7687\u5E1D\u306E\u7ACB\u6CD5\u3001\u53F8\u6CD5\u3001\u884C\u653F\u6A5F\u95A2\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DC\u30A4\u30E4\u30FC\u30FB\u30C9\u30A5\u30FC\u30DE\u306B\u4EE3\u308F\u308B\u3082\u306E\u3068\u3057\u3066\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB\u5927\u5E1D\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u6700\u672B\u671F\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u5143\u8001\u9662\u8B70\u9577\u306F\u7687\u5E1D\u3068\u5143\u8001\u9662\u306E\u6A4B\u6E21\u3057\u5F79\u3067\u3042\u308A\u3001\u7687\u5E1D\u81EA\u8EAB\u306E\u8A00\u8449\u3092\u501F\u308A\u308C\u3070\u300C\u4E3B\u6A29\u8005\u306E\u773C\u300D\u3068\u3057\u3066\u6A5F\u80FD\u3057\u305F\u3002 \u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30D4\u30E7\u30FC\u30C8\u30EB\u304C\u4E0D\u5728\u306E\u6642\u3060\u3051\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5F7C\u304C\u623B\u3063\u305F\u5F8C\u306F\u6052\u4E45\u7684\u306A\u7D44\u7E54\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u8B70\u54E1\u6570\u306F\u6700\u521D\u306F9\u4EBA\u306B\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u30011712\u5E74\u306B\u306F10\u4EBA\u306B\u5897\u54E1\u3055\u308C\u305F\u3002\u7687\u5E1D\u306E\u4EE3\u7406\u4EBA\u305F\u308B\u5143\u8001\u9662\u8B70\u9577\u3068\u5143\u8001\u9662\u306E\u9593\u306E\u610F\u898B\u306E\u4E0D\u4E00\u81F4\u306F\u3001\u541B\u4E3B\u306B\u3088\u3063\u3066\u89E3\u6C7A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5F79\u4EBA\u3068\u5B98\u5E81\u3082\u5143\u8001\u9662\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u591A\u304F\u306E\u5909\u66F4\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u305F\u304C\u3001\u7279\u306B\u884C\u653F\u3068\u53F8\u6CD5\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u6700\u3082\u91CD\u8981\u306A\u6A5F\u95A2\u306E1\u3064\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB1\u4E16\u306B\u3088\u3063\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u56FD\u5BB6\u8A55\u8B70\u4F1A\u306F\u3001\u5143\u8001\u9662\u306E\u884C\u653F\u6A29\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u8B70\u4F1A\u306F\u7ACB\u6CD5\u6A29\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u305D\u308C\u306F\u5B9F\u73FE\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 19\u4E16\u7D00\u306B\u3001\u5143\u8001\u9662\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u6700\u9AD8\u306E\u53F8\u6CD5\u6A5F\u95A2\u306B\u767A\u5C55\u3057\u3001\u5168\u56FD\u3059\u3079\u3066\u306E\u6CD5\u5236\u5EA6\u3068\u5B98\u50DA\u3092\u652F\u914D\u3057\u305F\u3002 \u5143\u8001\u9662\u306F\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u90E8\u9580\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u5927\u5BE9\u9662\u306F\u305D\u306E\u3046\u3061\u306E2\u3064\uFF081\u3064\u306F\u5211\u4E8B\u4E8B\u4EF6\u7528\u3001\u3082\u30461\u3064\u306F\u6C11\u4E8B\u4E8B\u4EF6\u7528\uFF09\u3092\u69CB\u6210\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u8CB4\u65CF\u3084\u540D\u8A89\u5E02\u6C11\u306E\u6A29\u5229\u3092\u7BA1\u7406\u3059\u308B\u7D0B\u7AE0\u5C40\u304C\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . "El Senado de Gobierno (\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442, Pravitelstvuyushchiy Senat), tambi\u00E9n llamado Senado Gobernador o Senado Gobernante, fue un \u00F3rgano legislativo, judicial y ejecutivo del Imperio Ruso, instituido por Pedro el Grande para reemplazar a la Duma de los boyardos, y que dur\u00F3 hasta el final de dicho Imperio. Era presidido por el Procurador General, que serv\u00EDa de enlace entre el soberano y el Senado, y actu\u00F3, en palabras del propio emperador, como \"el ojo del soberano\". Establecido originalmente s\u00F3lo para el per\u00EDodo de ausencia de Pedro, se convirti\u00F3 en un organismo permanente despu\u00E9s de su regreso. El n\u00FAmero de senadores se fij\u00F3 primero en nueve y, en 1712, aument\u00F3 a diez. Cualquier desacuerdo entre el Procurador General y el Senado deb\u00EDa ser resuelto por el monarca. Ciertos otros funcionarios y una canciller\u00EDa tambi\u00E9n se adjuntaron al Senado. Si bien sufri\u00F3 muchos cambios posteriores, se convirti\u00F3 en una de las instituciones m\u00E1s importantes de la Rusia imperial, especialmente para la administraci\u00F3n y la ley. Se supon\u00EDa que el Consejo de Estado, creado por Alejandro I, heredar\u00EDa el poder ejecutivo del Senado. Adem\u00E1s, un Parlamento heredar\u00EDa el poder legislativo. Finalmente esto nunca sucedi\u00F3. En el siglo XIX, el Senado se convirti\u00F3 en el m\u00E1ximo \u00F3rgano judicial de Rusia. Como tal, ejerc\u00EDa control sobre todas las instituciones y funcionarios legales en todo el pa\u00EDs."@es . . . . . "Senat Rz\u0105dz\u0105cy (ros. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442) \u2013 powo\u0142any w 1711 roku przez Piotra I w ramach jego reform. Senat ten zast\u0119powa\u0142 monarch\u0119 podczas jego nieobecno\u015Bci, ale posiada\u0142 r\u00F3wnie\u017C szerokie uprawnienia podczas przebywania w\u0142adcy na miejscu. Nale\u017Ca\u0142o do nich m.in.: \n* zarz\u0105dzanie finansami i troska o zwi\u0119kszenie dochod\u00F3w skarbu \n* nadz\u00F3r nad dzia\u0142alno\u015Bci\u0105 administracji i s\u0105downictwa \n* kontrola nad wykonywaniem ustaw \n* opracowywanie projekt\u00F3w ustaw (w razie nagl\u0105cej potrzeby by\u0142 upowa\u017Cniony do wydawania ustaw) \n* sprawowanie s\u0105downictwa w najwy\u017Cszej instancji Pierwotne szerokie kompetencje Senatu z czasem uleg\u0142y ograniczeniu do kontroli nad administracj\u0105 i s\u0105downictwem. Jeden w wydzia\u0142\u00F3w (\u041E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u0430) by\u0142 s\u0105dem w sprawach politycznych (np. Proces stu dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu trzech)."@pl . . . . . . . . . . . "1917"^^ .