. "1602318"^^ . "G.I."@en . "Government Issue"@sv . . . . . . . . "Government Issue"@de . . . . "Government Issue var ett amerikanskt hardcoreband fr\u00E5n Washington, D.C.."@sv . "40.0"^^ . . . . . . . . "I Government Issue sono una band hardcore punk formatasi nel 1980 a Washington D.C., USA."@it . . "group_or_band" . . . . . . "Brian Gay"@en . . "John Leonard"@en . . . "1989"^^ . "Evan Tanner"@en . . . "Government Issue"@en . . . "Government Issue"@ru . . "Government Issue was an American hardcore punk band from Washington, D.C. active from 1980 to 1989. The band experienced many changes in membership during its nine-year existence, with singer John Stabb as the only consistent member in an ever-fluctuating lineup that at various times included notable musicians Brian Baker, Mike Fellows, Steve Hansgen, J. Robbins, and Peter Moffett. Government Issue originated from the Washington, D.C. hardcore scene but added elements of heavy metal, new wave, and psychedelic rock on later records. Though this has caused the band to be sometimes overlooked in relation to other Washington, D.C. hardcore acts, their stylistic diversity made them influential to later punk rock groups. Government Issue performed occasional reunion shows in the 2000s and 2010s "@en . . "Dischord, Fountain of Youth, Mystic, Giant, DC-Jam Records"@en . "\u2013Dave Smalley, singer for DYS, Dag Nasty, All, and Down by Law"@en . . . . . "Government Issue was een hardcore-band die begin jaren tachtig actief was. Ze kwamen uit Washington D.C. en waren een van de eerste bands op het platenlabel Dischord Records. Ze stopten mid jaren 80 met het maken van typische hardcore, om meer traditionele rock te gaan spelen. Government Issue was langst spelende band in de DC scene tot ze na verschillende line-up veranderingen in 1989 stopten. Ex-bandleden van Government Issue speelden hierna in bands als Jawbox, en Bad Religion."@nl . . . "Government Issue (groupe)"@fr . . . . . . "Government Issue est un groupe am\u00E9ricain de punk rock et hardcore punk, fond\u00E9 en 1980 et actif de 1981 \u00E0 1989."@fr . "right"@en . . "Marc Alberstadt"@en . . . "Government Issue waren eine Washingtoner Hardcore-Band. Als eine der ersten Gruppen, die Anfang der 1980er-Jahre auf dem Label Dischord Records ver\u00F6ffentlichten, geh\u00F6ren sie zu den Vorreitern ihres Genres; im Gegensatz zu vielen \u00E4hnlichen Bands bestand die Gruppe relativ lange und wurde, allerdings nach einer Vielzahl an Besetzungswechseln, erst 1989 aufgel\u00F6st."@de . "Mitch Parker"@en . . "Government Issue"@en . "1102495982"^^ . . "\u30AC\u30F4\u30A1\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC(Government Issue)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30A2\u30FB\u30D1\u30F3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u30021980\u5E74\u306B\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306B\u3066\u7D50\u6210\u3002\u305D\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u901A\u3057\u3066\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u6D41\u52D5\u7684\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D50\u6210\u304B\u3089\u89E3\u6563\u307E\u3067\u5728\u7C4D\u3057\u305F\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u30F4\u30A9\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30A2\u30FB\u30B7\u30FC\u30F3\u9ECE\u660E\u671F\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u5F8C\u5E74\u306B\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u3001\u30B5\u30A4\u30B1\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F4\u306A\u3069\u306E\u8981\u7D20\u3092\u7E54\u308A\u4EA4\u305C\u305F\u97F3\u697D\u6027\u3092\u5C55\u958B\u3057\u3001\u5F8C\u7D9A\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . "Karl Hill"@en . . . . "\u30AC\u30F4\u30A1\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC"@ja . . . . . . . "John Barry"@en . "G.I."@en . . . "Government Issue was een hardcore-band die begin jaren tachtig actief was. Ze kwamen uit Washington D.C. en waren een van de eerste bands op het platenlabel Dischord Records. Ze stopten mid jaren 80 met het maken van typische hardcore, om meer traditionele rock te gaan spelen. Government Issue was langst spelende band in de DC scene tot ze na verschillende line-up veranderingen in 1989 stopten. Ex-bandleden van Government Issue speelden hierna in bands als Jawbox, en Bad Religion."@nl . "Government Issue \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u043F\u0430\u043D\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1980 \u043F\u043E 1989 \u0433\u043E\u0434. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0431\u0431. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E Government Issue \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u0441\u0446\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0445\u044D\u0432\u0438-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043D\u044C\u044E-\u0432\u0435\u0439\u0432\u0430, \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445. \u0425\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0443\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u0441\u0446\u0435\u043D\u0435, \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A\u0430. Government Issue \u0438\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u044E\u043D\u0438\u043E\u043D-\u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u044B \u0432 2000-\u0445 \u0438 2010-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0434\u043E \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0431\u0431 \u043D\u0435 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0430 \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . . "right"@en . "Government Issue was an American hardcore punk band from Washington, D.C. active from 1980 to 1989. The band experienced many changes in membership during its nine-year existence, with singer John Stabb as the only consistent member in an ever-fluctuating lineup that at various times included notable musicians Brian Baker, Mike Fellows, Steve Hansgen, J. Robbins, and Peter Moffett. Government Issue originated from the Washington, D.C. hardcore scene but added elements of heavy metal, new wave, and psychedelic rock on later records. Though this has caused the band to be sometimes overlooked in relation to other Washington, D.C. hardcore acts, their stylistic diversity made them influential to later punk rock groups. Government Issue performed occasional reunion shows in the 2000s and 2010s with various lineups, until Stabb's death from stomach cancer in 2016."@en . . . "\u2013, 2007, 2010, 2012 \n-"@en . . "I Government Issue sono una band hardcore punk formatasi nel 1980 a Washington D.C., USA."@it . . . "Government Issue"@nl . . . . "Government Issue var ett amerikanskt hardcoreband fr\u00E5n Washington, D.C.."@sv . . . . . . . . "28596"^^ . . . . . "Tom Lyle"@en . . . . . . "Government Issue \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u043F\u0430\u043D\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1980 \u043F\u043E 1989 \u0433\u043E\u0434. \u0421\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F; \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0445 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u0442\u0430\u0431\u0431. \u0418\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E Government Issue \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u0441\u0446\u0435\u043D\u044B, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0445\u044D\u0432\u0438-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043D\u044C\u044E-\u0432\u0435\u0439\u0432\u0430, \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445. \u0425\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u043E \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0443\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0434\u043A\u043E\u0440-\u0441\u0446\u0435\u043D\u0435, \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043D\u043A-\u0440\u043E\u043A\u0430. Government Issue \u0438\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0435\u044E\u043D\u0438\u043E\u043D-\u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u044B \u0432 2000-\u0445 \u0438 2010-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0434\u043E \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0431\u0431 \u043D\u0435 \u0443\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043A\u0430 \u0432 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . "Rob Moss"@en . . . . . "\u30AC\u30F4\u30A1\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30A4\u30B7\u30E5\u30FC(Government Issue)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30A2\u30FB\u30D1\u30F3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u30021980\u5E74\u306B\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306B\u3066\u7D50\u6210\u3002\u305D\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u901A\u3057\u3066\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u6D41\u52D5\u7684\u3067\u3042\u308A\u3001\u7D50\u6210\u304B\u3089\u89E3\u6563\u307E\u3067\u5728\u7C4D\u3057\u305F\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306F\u30F4\u30A9\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\u306E\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30D6\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3D.C.\u306E\u30CF\u30FC\u30C9\u30B3\u30A2\u30FB\u30B7\u30FC\u30F3\u9ECE\u660E\u671F\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308A\u306A\u304C\u3089\u3001\u5F8C\u5E74\u306B\u30D8\u30F4\u30A3\u30E1\u30BF\u30EB\u3001\u30B5\u30A4\u30B1\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F4\u306A\u3069\u306E\u8981\u7D20\u3092\u7E54\u308A\u4EA4\u305C\u305F\u97F3\u697D\u6027\u3092\u5C55\u958B\u3057\u3001\u5F8C\u7D9A\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002"@ja . "group_or_band"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Government Issue"@it . . "Government Issue est un groupe am\u00E9ricain de punk rock et hardcore punk, fond\u00E9 en 1980 et actif de 1981 \u00E0 1989."@fr . . . . . . . "Government Issue"@en . . . . . . . "Sean Saley"@en . . . "Government Issue performing at the Wilson Center in April 1981, showing members Brian Gay and John Stabb"@en . . . . . . . . . . . "S.Dwayne Bruner"@en . . "1980"^^ . . . "Government Issue was one of the best bands in the history of American Hardcore. For one reason or another, they were jinxed. Their van'd break down; they'd do tours and have ten people at the show because of no publicity \u2014 everything bad that could happen to a band happened to them. But they were amazing."@en . . "Government Issue waren eine Washingtoner Hardcore-Band. Als eine der ersten Gruppen, die Anfang der 1980er-Jahre auf dem Label Dischord Records ver\u00F6ffentlichten, geh\u00F6ren sie zu den Vorreitern ihres Genres; im Gegensatz zu vielen \u00E4hnlichen Bands bestand die Gruppe relativ lange und wurde, allerdings nach einer Vielzahl an Besetzungswechseln, erst 1989 aufgel\u00F6st."@de .