. "La Grande D\u00E9pression (Great Slump) a \u00E9t\u00E9, pour le Royaume-Uni, la plus grave crise \u00E9conomique du XXe si\u00E8cle. Partie des \u00C9tats-Unis \u00E0 la fin de l'automne 1929, elle s'\u00E9tait rapidement \u00E9tendue au monde entier. Mais la Grande-Bretagne n'avait pas connu l'essor des \u00C9tats-Unis, du Canada, de l\u2019Argentine ou de l\u2019Australie au cours des ann\u00E9es 1920 : aussi les effets de cette crise ont-ils pu para\u00EEtre moins graves. Le commerce ext\u00E9rieur de la Grande-Bretagne fut diminu\u00E9 de moiti\u00E9 (1929\u201333), la production de l'industrie lourde r\u00E9duite d'un tiers, et les revenus du travail salari\u00E9 ont plong\u00E9 dans pratiquement tous les secteurs. Au milieu de l'\u00E9t\u00E9 1932, le ch\u00F4mage comptabilis\u00E9 se montait \u00E0 3,5 millions, mais beaucoup de travailleurs n'\u00E9taient plus employ\u00E9s qu'\u00E0 temps partiel."@fr . "\u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0647\u0648 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0623\u0635\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0642 \u0623\u062B\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1929 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647. \u0644\u0645 \u062A\u0645\u0631\u0651 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062F\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0631\u0651\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u062D\u062F\u0651\u0629. \u0647\u0628\u0637\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 (1929-1933)\u060C \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062B\u060C \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u0635\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1932\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0651\u0644\u064A\u0646 3.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064B\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0647\u0648 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062F \u0623\u0635\u0627\u0628\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0642 \u0623\u062B\u0631\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0627\u0628\u062A\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1929 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647. \u0644\u0645 \u062A\u0645\u0631\u0651 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0632\u062F\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0631\u0651\u062A \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u062D\u062F\u0651\u0629. \u0647\u0628\u0637\u062A \u0648\u0627\u0631\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 (1929-1933)\u060C \u0648\u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0646\u0627\u062A\u062C \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062B\u060C \u0648\u062A\u0631\u0627\u062C\u0639\u062A \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0636\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u0635\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1932\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0651\u0644\u064A\u0646 3.5 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064B\u0627\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0649 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0628\u062F\u0648\u0627\u0645 \u062C\u0632\u0626\u064A. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0636\u0631\u0631\u064B\u0627 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u064B\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0648\u0627\u0633\u0643\u0648\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u0648\u064A\u0644\u0632. \u0628\u0644\u063A\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 70% \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 (\u0628\u0648\u062C\u0648\u062F 3 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0637\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F) \u0648\u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u062A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0647\u064A\u0645\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0628\u0629 \u0648\u062A\u0644\u0642\u0649 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0636\u0631\u0628\u0629 \u0647\u0632\u062A \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646\u0647."@ar . . . . . . "The Great Depression in the United Kingdom also known as the Great Slump, was a period of national economic downturn in the 1930s, which had its origins in the global Great Depression. It was Britain's largest and most profound economic depression of the 20th century. The Great Depression originated in the United States in late 1929 and quickly spread to the world. Britain did not experience the boom that had characterized the U.S., Germany, Canada and Australia in the 1920s, so its effect appeared less severe. Britain's world trade fell by half (1929\u201333), the output of heavy industry fell by a third, employment profits plunged in nearly all sectors. At the depth in summer 1932, registered unemployed numbered 3.5 million, and many more had only part-time employment. However at the same time, it is important to consider that from 1929 to 1933 employment dipped only to 94.9% relative to 1929 employment metrics and recovery was seen as early at 1933 (numbers are across the entire country, and unemployment did double over this period relative to 1929 metrics). The positive trend continued across real national income and wages. New houses built increased by 33% from 1929 to 1933, while profits, prices, export volume and value, and imports volume and value dropped. Overall, while all these metrics were concerning to parliament and businessmen along with devastating industrial regions, the common person especially in areas around London did not experience major hardship and even prospered. Particularly hardest hit by economic problems were the industrial and mining areas in the north of England, Scotland, Northern Ireland and Wales. Unemployment reached 70% in some areas at the start of the 1930s (with more than 3 million out of work nationally) and many families depended entirely on payments from local government known as the dole."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "287291"^^ . . . "Great Depression in the United Kingdom"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629"@ar . . . . . . . "1106452229"^^ . . "La Grande D\u00E9pression (Great Slump) a \u00E9t\u00E9, pour le Royaume-Uni, la plus grave crise \u00E9conomique du XXe si\u00E8cle. Partie des \u00C9tats-Unis \u00E0 la fin de l'automne 1929, elle s'\u00E9tait rapidement \u00E9tendue au monde entier. Mais la Grande-Bretagne n'avait pas connu l'essor des \u00C9tats-Unis, du Canada, de l\u2019Argentine ou de l\u2019Australie au cours des ann\u00E9es 1920 : aussi les effets de cette crise ont-ils pu para\u00EEtre moins graves. Le commerce ext\u00E9rieur de la Grande-Bretagne fut diminu\u00E9 de moiti\u00E9 (1929\u201333), la production de l'industrie lourde r\u00E9duite d'un tiers, et les revenus du travail salari\u00E9 ont plong\u00E9 dans pratiquement tous les secteurs. Au milieu de l'\u00E9t\u00E9 1932, le ch\u00F4mage comptabilis\u00E9 se montait \u00E0 3,5 millions, mais beaucoup de travailleurs n'\u00E9taient plus employ\u00E9s qu'\u00E0 temps partiel. Les zones les plus durement touch\u00E9es furent plus particuli\u00E8rement les bassins industriels et miniers du nord de l\u2019Angleterre, l\u2019\u00C9cosse, l\u2019Irlande du Nord et le Pays de Galles. Le ch\u00F4mage atteignit 70% dans certaines r\u00E9gions au d\u00E9but des ann\u00E9es 1930 (avec un total de plus de 3 millions de ch\u00F4meurs dans le pays) et bien des familles d\u00E9pendaient enti\u00E8rement des subventions r\u00E9gionales appel\u00E9es dole. Du point de vue politique, le Parti conservateur sort renforc\u00E9 de cette p\u00E9riode dans l'opinion, cependant que le Parti travailliste est s\u00E9rieusement discr\u00E9dit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grande D\u00E9pression au Royaume-Uni"@fr . . . . . "30003"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Great Depression in the United Kingdom also known as the Great Slump, was a period of national economic downturn in the 1930s, which had its origins in the global Great Depression. It was Britain's largest and most profound economic depression of the 20th century. The Great Depression originated in the United States in late 1929 and quickly spread to the world. Britain did not experience the boom that had characterized the U.S., Germany, Canada and Australia in the 1920s, so its effect appeared less severe. Britain's world trade fell by half (1929\u201333), the output of heavy industry fell by a third, employment profits plunged in nearly all sectors. At the depth in summer 1932, registered unemployed numbered 3.5 million, and many more had only part-time employment. However at the same tim"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .