"Great Manchester Run"@en . . . . . . . "10 km de Manchester"@pt . . . . . . . "14161159"^^ . . "Le Great Manchester Run est une course \u00E0 pied de 10 km dans la ville de Manchester, en Royaume-Uni. Il a lieu tous les ans depuis 2003. Le Great Manchester Run fait partie des IAAF Road Race Label Events, dans la cat\u00E9gorie des \u00AB Labels d'or \u00BB. En 2011, la course a r\u00E9uni pr\u00E8s de 38 000 participants. Chez les hommes, l'\u00C9thiopien Haile Gebrselassie s'impose pour la quatri\u00E8me fois, tandis que chez les femmes, la victoire revient \u00E0 la Britannique Helen Clitheroe."@fr . "Great Manchester Run"@nl . "Great Manchester Run"@fr . . "Der Great Manchester Run ist ein Stra\u00DFenlauf \u00FCber 10 km, der seit 2003 in Manchester stattfindet. Er geh\u00F6rt wie der Great North Run und der Great South Run zur Great-Run-Serie von Nova International Limited und ist eine der popul\u00E4rsten Laufveranstaltungen im Vereinigten K\u00F6nigreich. Bei den Great CityGames Manchester 2010 brach der US-Amerikaner Tyson Gay mit 19,41 s die 44 Jahre alte Weltbestzeit von Tommie Smith (19,5 s) f\u00FCr einen 200-Meter-Lauf auf einer Geraden."@de . . "1109478111"^^ . . . . . . . . . "Great Manchester Run \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 10-\u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u041F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u0418\u0410\u0410\u0424 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u0430\u044F. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 38 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C IAAF, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u044B."@ru . . "The Great Manchester Run (styled as the Simplyhealth Great Manchester Run for sponsorship purposes from 2017) is an annual run through Greater Manchester (namely Manchester, Trafford and Salford). It has consisted of a 10k run since it was established in 2003, and a half marathon since 2017. The 10k race is the largest of its type in Europe. Usually held in mid-May, it is the third-largest mass participation running event in the United Kingdom, behind the Great North Run and the London Marathon. It is part of the Great Run series of road races in the UK. It was formerly sponsored by Bupa (2003\u20132014) and Morrisons (2015)."@en . . . . . "Road"@en . . . . . "La Great Manchester Run \u00E8 una corsa su strada che si disputa annualmente dal 2003 nell'area metropolitana di Manchester. La competizione prevede due diverse distanze, la 10 km (che si corre fin dalla fondazione dell'evento) e la mezza maratona (istituita nel 2017)."@it . . . . . "Der Great Manchester Run ist ein Stra\u00DFenlauf \u00FCber 10 km, der seit 2003 in Manchester stattfindet. Er geh\u00F6rt wie der Great North Run und der Great South Run zur Great-Run-Serie von Nova International Limited und ist eine der popul\u00E4rsten Laufveranstaltungen im Vereinigten K\u00F6nigreich. 2009 wurde die Veranstaltung durch die Great City Games erg\u00E4nzt, f\u00FCr die eine gerade 150-Meter-Bahn ausgelegt wurde. Das Sprint-Rennen \u00FCber die selten ausgetragene Distanz gewann der jamaikanische Olympiasieger Usain Bolt in der Weltbestzeit von 14,35 Sekunden; bei den Frauen siegte Debbie Ferguson-McKenzie von den Bahamas in 16,54 s. Bei den Great CityGames Manchester 2010 brach der US-Amerikaner Tyson Gay mit 19,41 s die 44 Jahre alte Weltbestzeit von Tommie Smith (19,5 s) f\u00FCr einen 200-Meter-Lauf auf einer Geraden."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Great Manchester Run"@ru . . . "10 km de Manchester (em ingl\u00EAs: Great Manchester Run) \u00E9 a mais tradicional corrida de rua com esta dist\u00E2ncia da Europa. Em 2013, para promover o evento, os organizadores promoveram uma corrida de 150m, que contou com a presen\u00E7a do jamaicano Usain Bolt, que registrou o melhor tempo de uma prova com esta dist\u00E2ncia, com a marca de 14,36s."@pt . . "Great Manchester Run is een hardloopevenement over 10 km, dat sinds 2003 jaarlijks in Greater Manchester wordt gehouden. De wedstrijd vindt plaats in de maand mei. Sinds 2015 wordt het gesponsord door Morrisons en hiervoor door . In 2009 kreeg de 10 km de status ."@nl . . . . . . . . . . . "September"@en . . . . "The Great Manchester Run (styled as the Simplyhealth Great Manchester Run for sponsorship purposes from 2017) is an annual run through Greater Manchester (namely Manchester, Trafford and Salford). It has consisted of a 10k run since it was established in 2003, and a half marathon since 2017. The 10k race is the largest of its type in Europe. Usually held in mid-May, it is the third-largest mass participation running event in the United Kingdom, behind the Great North Run and the London Marathon. It is part of the Great Run series of road races in the UK. It was formerly sponsored by Bupa (2003\u20132014) and Morrisons (2015)."@en . . . . . . . . "10 km de Manchester (em ingl\u00EAs: Great Manchester Run) \u00E9 a mais tradicional corrida de rua com esta dist\u00E2ncia da Europa. Em 2013, para promover o evento, os organizadores promoveram uma corrida de 150m, que contou com a presen\u00E7a do jamaicano Usain Bolt, que registrou o melhor tempo de uma prova com esta dist\u00E2ncia, com a marca de 14,36s."@pt . . "Great Manchester Run is een hardloopevenement over 10 km, dat sinds 2003 jaarlijks in Greater Manchester wordt gehouden. De wedstrijd vindt plaats in de maand mei. Sinds 2015 wordt het gesponsord door Morrisons en hiervoor door . In 2009 kreeg de 10 km de status ."@nl . . . . . . "Great Manchester Run"@it . . . "#FFFFFF"@en . . . . . . "12664"^^ . . . . . "Le Great Manchester Run est une course \u00E0 pied de 10 km dans la ville de Manchester, en Royaume-Uni. Il a lieu tous les ans depuis 2003. Le Great Manchester Run fait partie des IAAF Road Race Label Events, dans la cat\u00E9gorie des \u00AB Labels d'or \u00BB. En 2011, la course a r\u00E9uni pr\u00E8s de 38 000 participants. Chez les hommes, l'\u00C9thiopien Haile Gebrselassie s'impose pour la quatri\u00E8me fois, tandis que chez les femmes, la victoire revient \u00E0 la Britannique Helen Clitheroe."@fr . "2003"^^ . . . . . . . "La Great Manchester Run \u00E8 una corsa su strada che si disputa annualmente dal 2003 nell'area metropolitana di Manchester. La competizione prevede due diverse distanze, la 10 km (che si corre fin dalla fondazione dell'evento) e la mezza maratona (istituita nel 2017)."@it . . "10.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Great Manchester Run"@de . . . . . . . . "Great Manchester Run \u2014 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 10-\u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0448\u043E\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u043E\u0432 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435. \u041F\u043E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u0418\u0410\u0410\u0424 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u0430\u044F. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0435\u0433\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 38 000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0422\u0440\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u043C IAAF, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u044B."@ru . . . . . . . . . . . .