. . . "\u30C9\u30E9\u30AF\u30DE"@ja . . "3.1"^^ . . "Dra\u0125mo a\u016D drakmo (greke: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE [dra\u0125MI]; multnombro \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 [dra\u0125MES]) estis nova Greka monero estigita en 1833 kaj uzita \u011Dis 2002, kiam anstata\u016Dis \u011Din la e\u016Dro. La nomo venas de la antikva dra\u0125mo. La kodo la\u016D ISO 4217 estas grd. \u011Cin produktis kaj cirkuligis la Banko de Grekujo ekde 1928 kaj anta\u016De la . Oni subdividis la dra\u0125mon kiel po cent leptoj (\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC [lePTO], multnombro \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC [lePTA])."@eo . . . . . "Die griechische Drachme ist eine neuzeitliche W\u00E4hrungseinheit in Griechenland, die von 1831 bis 2001 galt. Ab 1923 wurde die Drachme durch die Bank von Griechenland ausgegeben. Drachme (neugriechisch \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE drachm\u00ED, Plural \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 drachm\u00E9s, w\u00F6rtlich \u201EGenommenes\u201C im Sinne von \u201Eeine Handvoll\u201C, abgeleitet von altgriechisch \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9\u03BD dr\u00E1ssein [attisch \u03B4\u03C1\u03AC\u03C4\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD dr\u00E1ttein] \u201Eergreifen, nehmen\u201C) ist eine antike Gewichts- und M\u00FCnzeinheit."@de . . . . "De drachme of drachmon was een munt die ontstaan is in het oude Griekenland en tevens een oud medicinaal gewicht."@nl . . . . . . . "\u0397 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE (\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2002. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC\u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03BF, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03CE\u03BD. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9., \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B9, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03BF \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE."@el . . . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430"@uk . . . "1832"^^ . . "\u062F\u0631\u0627\u062E\u0645\u0627 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0643\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2001. \u0648\u0623\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0625\u0630 \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 1100 \u0639\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0634\u062A\u0642\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062F\u0631\u0647\u0645. \u0648\u064A\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627\u060C \u0641\u0647\u064A \u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 8 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1833. \u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1832 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001 (\u0628\u0633\u0639\u0631 340.75 \u062F\u0631\u0627\u062E\u0645\u0627 \u0644\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648). \u0644\u0645 \u064A\u0628\u062F\u0623 \u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2001 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2000\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2002."@ar . . . . "\uB4DC\uB77C\uD06C\uB9C8(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE \uB4DC\uB77C\uD750\uBBF8[*] \uB610\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE \uB4DC\uB77C\uD06C\uBA54[*], \uC601\uC5B4: Drachma)\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uD654\uD3D0\uC774\uC790 \uC720\uB85C\uAC00 \uD1B5\uC6A9\uB41C 2002\uB144 \uC774\uC804\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uD604\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uD1B5\uD654\uC774\uB2E4. \uC601\uC5B4\uC2DD \uD45C\uAE30\uC778 \uB4DC\uB77C\uD06C\uB9C8(Drachma)\uAC00 \uD45C\uC900\uC5B4\uB85C \uB4F1\uC7AC\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uD654\uD3D0\uB294 \uC6D0\uB798 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB3C4\uC2DC \uAD6D\uAC00\uC640 \uADF8 \uB4A4\uB97C \uC774\uC740 \uC5EC\uB7EC \uAD6D\uAC00, \uACE0\uB300 \uD5EC\uB808\uB2C8\uC998 \uC2DC\uB300\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC911\uB3D9 \uC655\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC4F0\uC778 \uD1B5\uD654 \uB2E8\uC704\uC5EC\uC11C, \uC2E0\uC57D\uC131\uC11C\uC5D0\uB3C4 \uC77C\uC6A9\uC9C1 \uB178\uB3D9\uC790\uC758 \uD558\uB8E8 \uC77C\uB2F9\uC758 \uB2E8\uC704\uB85C \uB4DC\uB77C\uD06C\uBA54\uB77C\uB294 \uB9D0\uC774 \uB098\uC628\uB2E4. 1832\uB144 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0C8 \uD1B5\uD654 \uB2E8\uC704\uB97C \uB3C4\uC785\uD558\uC5EC 2002\uB144 \uC720\uB85C\uB97C \uB3C4\uC785\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. \uAD50\uD658 \uBE44\uC728\uC740 500 drachmae (\u20AC1.47)\uB85C \uADC0\uACB0\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Dracma (em grego: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE \u2014 plural, \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 ou \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF; derivado do verbo \"\u03B4\u03C1\u03AC\u03C4\u03C4\u03C9\" \u2014 dratto, \"segurar\") foi um antigo peso monet\u00E1rio encontrado em muitas cidades-estados gregas e Estados sucessores, e em muitos reinos do M\u00E9dio Oriente do per\u00EDodo helen\u00EDstico. Tamb\u00E9m foi uma unidade de troca do Imp\u00E9rio Aquem\u00EAnida e Imp\u00E9rio Parta e serviu como base da cunhagem do Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida. Dracma, segundo a mitologia grega, era um meio de oferenda \u00E0 \u00CDris, a deusa do arco-\u00EDris que proporcionava depois da oferenda, uma mensagem atrav\u00E9s da n\u00E9voa."@pt . . . . . . . "None, previously:"@en . . . . "Silver Drachma of Philip III Arrhidaios, minted at Babylon. Obverse: Head of Herakles. Reverse: Zeus A\u00EBtophoros."@en . . . "De drachme of drachmon was een munt die ontstaan is in het oude Griekenland en tevens een oud medicinaal gewicht."@nl . . . "2000-06-19"^^ . . . . . "Drachma grecka"@pl . . . "33892"^^ . "\u062F\u0631\u0627\u062E\u0645\u0627 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0643\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2001. \u0648\u0623\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0625\u0630 \u064A\u0639\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 1100 \u0639\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u064A \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0634\u062A\u0642\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062F\u0631\u0647\u0645. \u0648\u064A\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064B\u0627\u060C \u0641\u0647\u064A \u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 8 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1833. \u062B\u0644\u0627\u062B \u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1832 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A \u0623\u0648\u062A\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001 (\u0628\u0633\u0639\u0631 340.75 \u062F\u0631\u0627\u062E\u0645\u0627 \u0644\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648). \u0644\u0645 \u064A\u0628\u062F\u0623 \u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2001 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2000\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0644\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2002."@ar . . . . "\u20AF340.75"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Drakma (grezieraz: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, \u00F0rax\u02C8mi ahoskatua, pl. \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF or \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2) Greziako dibisa izan da 1833ko otsailaren 8tik 2002ko uztailaren 1a arte, euroa diru ofizialtzat hartu zen arte. Diru aldaketa hartarako, agintariek truke tasa hau finkatu zuten: 1 EUR = 340,75 GRD. Izen bereko Antzinako Greziar txanpon bat izan zen, sei oboloen trukearen balio zuena."@eu . . . . . . . "coin2"@en . . . . . "La dracma (en griego \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, pl. \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 o \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF hasta 1982) fue la moneda oficial de Grecia desde su aprobaci\u00F3n el 8 de febrero de 1833 hasta que fue sustituida por el euro el 1 de enero de 2002.\u200B\u200B Su denominaci\u00F3n proviene de la antigua dracma, moneda de plata usada en la antigua Grecia, el imperio romano y otras regiones de la antig\u00FCedad cl\u00E1sica. La dracma se divid\u00EDa en 100 lept\u00E1 (en griego \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC, sing. \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC).\u200B"@es . "\uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB4DC\uB77C\uD06C\uB9C8"@ko . . . . . . "\uB4DC\uB77C\uD06C\uB9C8(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE \uB4DC\uB77C\uD750\uBBF8[*] \uB610\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE \uB4DC\uB77C\uD06C\uBA54[*], \uC601\uC5B4: Drachma)\uB294 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uD654\uD3D0\uC774\uC790 \uC720\uB85C\uAC00 \uD1B5\uC6A9\uB41C 2002\uB144 \uC774\uC804\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uD604\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uD1B5\uD654\uC774\uB2E4. \uC601\uC5B4\uC2DD \uD45C\uAE30\uC778 \uB4DC\uB77C\uD06C\uB9C8(Drachma)\uAC00 \uD45C\uC900\uC5B4\uB85C \uB4F1\uC7AC\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uD654\uD3D0\uB294 \uC6D0\uB798 \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC5EC\uB7EC \uB3C4\uC2DC \uAD6D\uAC00\uC640 \uADF8 \uB4A4\uB97C \uC774\uC740 \uC5EC\uB7EC \uAD6D\uAC00, \uACE0\uB300 \uD5EC\uB808\uB2C8\uC998 \uC2DC\uB300\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC911\uB3D9 \uC655\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC4F0\uC778 \uD1B5\uD654 \uB2E8\uC704\uC5EC\uC11C, \uC2E0\uC57D\uC131\uC11C\uC5D0\uB3C4 \uC77C\uC6A9\uC9C1 \uB178\uB3D9\uC790\uC758 \uD558\uB8E8 \uC77C\uB2F9\uC758 \uB2E8\uC704\uB85C \uB4DC\uB77C\uD06C\uBA54\uB77C\uB294 \uB9D0\uC774 \uB098\uC628\uB2E4. 1832\uB144 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB294 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC0C8 \uD1B5\uD654 \uB2E8\uC704\uB97C \uB3C4\uC785\uD558\uC5EC 2002\uB144 \uC720\uB85C\uB97C \uB3C4\uC785\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4. \uAD50\uD658 \uBE44\uC728\uC740 500 drachmae (\u20AC1.47)\uB85C \uADC0\uACB0\uB41C\uB2E4."@ko . "Drachme (Dr / \u0394\u03C1 - Drachm\u0113), ofta f\u00F6rsvenskad som drakma efter latinets drachma, var den valuta som anv\u00E4ndes i Grekland fram till inf\u00F6randet av euron 2002. Valutakoden var GRD. 1 Drachm\u0113 (pluralform drachm\u00E9s) var = 100 lepton (pluralform lepta). Under romerska tid kom en drachma att motsvara en romersk dinar, utom i Egypten d\u00E4r inflation ledde till att en dinar motsvarade en tetradrachma. Vid \u00F6verg\u00E5ngen till euro fastst\u00E4lldes slutkursen 2002 till 1 EUR = 340.750 GRD."@sv . . . . . . . . . . "2001-01-01"^^ . "Athenian silver didrachm of \"heraldic type\" from the time of Peisistratos, 545\u2013510 BC. Obverse: Four-spoked wheel. Reverse: Incuse square, divided diagonally."@en . . "Massalia-21.jpg"@en . "\u0158eck\u00E1 drachma (\u20AF, novo\u0159ecky: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, drachm\u00ED; pl. drachm\u00E9s) byla z\u00E1konn\u00FDm platidlem \u0158ecka od 1. z\u00E1\u0159\u00ED 1836 po m\u011Bnovou reformu 1. kv\u011Btna 1954 a pot\u00E9 a\u017E do 31. prosince 2001, kdy byla nahrazena eurem. Mince a bankovky vyd\u00E1vala Ethniki Trapeza tis Ellados (\u0158eck\u00E1 n\u00E1rodn\u00ED banka). ISO 4217 k\u00F3d m\u011Bny byl GRD. 1. \u010Dervna 2012 se drachmy objevily v termin\u00E1lu Bloombergu, \u00FAdajn\u011B \u0161lo jen o test."@cs . . . . . . . . . . . "The drachma (Greek: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE Modern: [\u00F0rax\u02C8mi], Ancient: [drak\u02B0m\u03AD\u02D0]; pl. drachmae or drachmas) was the currency used in Greece during several periods in its history: 1. \n* An ancient Greek currency unit issued by many Greek city states during a period of ten centuries, from the Archaic period throughout the Classical period, the Hellenistic period up to the Roman period under Greek Imperial Coinage. 2. \n* Three modern Greek currencies, the first introduced in 1832 by the Greek King Otto (\u038C\u03B8\u03C9\u03BD) and the last replaced by the euro in 2001 (at the rate of 340.75 drachmae to the euro). The euro did not begin circulating until 2001 but the exchange rate was fixed on 19 June 2000, with legal introduction of the euro taking place in January 2002. It was also a small unit of weight."@en . . . . "Drachma in the Greek world"@en . . . . "\u20AF5, \u20AF10, \u20AF20, \u20AF50, \u20AF100, \u20AF500"@en . . . . . "La dracma (en griego \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, pl. \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 o \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF hasta 1982) fue la moneda oficial de Grecia desde su aprobaci\u00F3n el 8 de febrero de 1833 hasta que fue sustituida por el euro el 1 de enero de 2002.\u200B\u200B Su denominaci\u00F3n proviene de la antigua dracma, moneda de plata usada en la antigua Grecia, el imperio romano y otras regiones de la antig\u00FCedad cl\u00E1sica. La dracma se divid\u00EDa en 100 lept\u00E1 (en griego \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC, sing. \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC).\u200B"@es . . . . . . "\u30C9\u30E9\u30AF\u30DE\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u5358\u6570\u5F62 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE\u3001\u8907\u6570\u5F62 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 \u307E\u305F\u306F \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF\u3001\u82F1\u8A9E: Drachma\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u304A\u3088\u3073\u30D8\u30EC\u30CB\u30BA\u30E0\u4E16\u754C\u3067\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u901A\u8CA8\u306E\u5358\u4F4D\u3002\u540C\u6642\u306B\u8FD1\u4EE3\u306B\u5165\u3063\u3066\u304B\u3089\u5FA9\u6D3B\u3057\u3001\u30E6\u30FC\u30ED\u304C\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u308B\u524D\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u901A\u8CA8\u5358\u4F4D\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u30C0\u30E9\u30AF\u30DE\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u7565\u53F7\u306FGRD\u3002\u901A\u8CA8\u8A18\u53F7\u306F\u20AF\uFF08\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u306FU+20AF\uFF09\u3067\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\"\u0394\u03C1\"\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0394\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430: 1. \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438. 2. \u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0457\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0443 1832 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0434\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u0454\u0432\u0440\u043E. \u0413\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043D\u0456\u043A\u0441."@uk . . . . . . . . . "\u20AF200, \u20AF1,000, \u20AF5,000, \u20AF10,000"@en . . "Drakhma"@in . . "\u0414\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0394\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430: 1. \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430 \u2014 \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0435\u043B\u043B\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438."@uk . . "Drachma"@en . "2002-01-01"^^ . . . . . . . . . . . "Obol-vert-3.jpg"@en . . . . . . . "Dracma griega moderna"@es . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430"@ru . . "Greziar drakma"@eu . . . . "1120590124"^^ . . "La dracma (en grec modern \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, drakhm\u00ED; en plural \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2, drakhm\u00E9s, o \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF, drakhm\u00E9, fins a 1980) \u00E9s el nom d'una antiga unitat monet\u00E0ria i de pes de moltes ciutats i territoris de l'antiga Gr\u00E8cia i d'alguns regnes de l'Orient Pr\u00F2xim durant l'\u00E8poca hel\u00B7len\u00EDstica, i tamb\u00E9 la moneda de la Gr\u00E8cia moderna, introdu\u00EFda el 1832 i substitu\u00EFda per l'euro el 2001 a efectes legals, i definitivament el 2002, a ra\u00F3 de 340,750 dracmes per euro."@ca . "Drachma grecka (gr. \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) \u2013 oficjalna historyczna waluta Grecji, a\u017C do czasu zast\u0105pienia przez euro w 2002 roku."@pl . "\u5FB7\u62C9\u514B\u99AC\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1Adrachm\u00ED\uFF1B\u7B26\u865F\u70BA \u20AF\uFF0C\u0394\u03C1\u03C7\u6216\u0394\u03C1.\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1Adrachma\uFF09\uFF0C\u53E4\u5E0C\u81D8\u548C\u73FE\u4EE3\u5E0C\u81D8\u7684\u8CA8\u5E63\u55AE\u4F4D\u3002\u53E4\u6642\u6D41\u884C\u65BC\u591A\u500B\u5E0C\u81D8\u57CE\u90A6\u548C\u570B\u5BB6\uFF0C\u4E00\u5FB7\u62C9\u514B\u9A6C\u76F8\u5F53\u4E8E\u516D\u5967\u6CE2\u52D2\u65AF\uFF1B\u5728\u73FE\u4EE3\uFF0C\u5FB7\u62C9\u514B\u99AC\u65BC1832\u5E74\u6210\u70BA\u5E0C\u81D8\u7684\u6CD5\u5B9A\u8CA8\u5E63\uFF0C\u76F4\u81F32002\u5E741\u67081\u65E5\u6B27\u5143\u6B63\u5F0F\u6D41\u901A\u6240\u53D6\u4EE3\uFF0C1\u6B27\u5143\u7B49\u65BC340.750\u5FB7\u62C9\u514B\u99AC\u3002"@zh . . . . "\u0414\u0440\u0430\u0301\u0445\u043C\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0394\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) \u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0441\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 (\u0441\u043C. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430) \u0438, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438."@ru . "Modern drachma coins; Top row, left to right: 10\u03BB coin, 20\u03BB coin, 50\u03BB coin, \u20AF1 coin, \u20AF2 coin. Middle row, left to right: \u20AF5 coin, \u20AF10 coin, \u20AF20 coin, \u20AF50 coin. Bottom row, left to right: \u20AF100 coin, \u20AF500 coin."@en . . . "Dracma"@ca . . . . . "Greek drachma"@en . . . . . . . "Dracma greca (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) era il nome della valuta della Grecia, prima dell'introduzione dell'euro. Prende il nome dalla dracma, l'antica unit\u00E0 di misura usata in molte citt\u00E0-stato greche ed in molti regni medio orientali del periodo ellenistico."@it . . . . . . . . . . . . "GRD"@en . . . . . . . . . . . "vertical"@en . . . . . "8347"^^ . . . "n"@en . "March 1998"@en . . "Athens 545-510 BC Didrachm.jpg"@en . "Silver tetrobol from Massalia. Obverse: Artemis wearing stephane. Reverse: \u039C\u0391\u03A3\u03A3\u0391[\u039B\u0399\u0397\u03A4\u03A9\u039D] , lion standing right."@en . "\u0397 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE (\u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 2002. \u038C\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u0388\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03AC\u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03BF, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03CC \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03CE\u03BD. \u039C\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9., \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B4\u03C1\u03AC\u03BC\u03B9, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03BF \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE."@el . "\u0394\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE"@en . "Dracma greca"@it . . . . "Drachma grecka (gr. \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) \u2013 oficjalna historyczna waluta Grecji, a\u017C do czasu zast\u0105pienia przez euro w 2002 roku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Above: Six rod-shaped obeloi displayed at the Numismatic Museum of Athens, discovered at Heraion of Argos. Below: grasp of six oboloi forming one drachma."@en . . . . . . . "\u5FB7\u62C9\u514B\u99AC\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1Adrachm\u00ED\uFF1B\u7B26\u865F\u70BA \u20AF\uFF0C\u0394\u03C1\u03C7\u6216\u0394\u03C1.\uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1Adrachma\uFF09\uFF0C\u53E4\u5E0C\u81D8\u548C\u73FE\u4EE3\u5E0C\u81D8\u7684\u8CA8\u5E63\u55AE\u4F4D\u3002\u53E4\u6642\u6D41\u884C\u65BC\u591A\u500B\u5E0C\u81D8\u57CE\u90A6\u548C\u570B\u5BB6\uFF0C\u4E00\u5FB7\u62C9\u514B\u9A6C\u76F8\u5F53\u4E8E\u516D\u5967\u6CE2\u52D2\u65AF\uFF1B\u5728\u73FE\u4EE3\uFF0C\u5FB7\u62C9\u514B\u99AC\u65BC1832\u5E74\u6210\u70BA\u5E0C\u81D8\u7684\u6CD5\u5B9A\u8CA8\u5E63\uFF0C\u76F4\u81F32002\u5E741\u67081\u65E5\u6B27\u5143\u6B63\u5F0F\u6D41\u901A\u6240\u53D6\u4EE3\uFF0C1\u6B27\u5143\u7B49\u65BC340.750\u5FB7\u62C9\u514B\u99AC\u3002"@zh . . . . "Drachme"@nl . . . "\u0158eck\u00E1 drachma (\u20AF, novo\u0159ecky: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, drachm\u00ED; pl. drachm\u00E9s) byla z\u00E1konn\u00FDm platidlem \u0158ecka od 1. z\u00E1\u0159\u00ED 1836 po m\u011Bnovou reformu 1. kv\u011Btna 1954 a pot\u00E9 a\u017E do 31. prosince 2001, kdy byla nahrazena eurem. Mince a bankovky vyd\u00E1vala Ethniki Trapeza tis Ellados (\u0158eck\u00E1 n\u00E1rodn\u00ED banka). ISO 4217 k\u00F3d m\u011Bny byl GRD. 1. \u010Dervna 2012 se drachmy objevily v termin\u00E1lu Bloombergu, \u00FAdajn\u011B \u0161lo jen o test."@cs . . . . . "Dra\u0125mo a\u016D drakmo (greke: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE [dra\u0125MI]; multnombro \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 [dra\u0125MES]) estis nova Greka monero estigita en 1833 kaj uzita \u011Dis 2002, kiam anstata\u016Dis \u011Din la e\u016Dro. La nomo venas de la antikva dra\u0125mo. La kodo la\u016D ISO 4217 estas grd. \u011Cin produktis kaj cirkuligis la Banko de Grekujo ekde 1928 kaj anta\u016De la . Oni subdividis la dra\u0125mon kiel po cent leptoj (\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC [lePTO], multnombro \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC [lePTA])."@eo . . "also \u0394\u03C1\u03C7. or \u0394\u03C1."@en . . . . . . . . "BMC 193.jpg"@en . . . "The drachma (Greek: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE Modern: [\u00F0rax\u02C8mi], Ancient: [drak\u02B0m\u03AD\u02D0]; pl. drachmae or drachmas) was the currency used in Greece during several periods in its history: 1. \n* An ancient Greek currency unit issued by many Greek city states during a period of ten centuries, from the Archaic period throughout the Classical period, the Hellenistic period up to the Roman period under Greek Imperial Coinage. 2. \n* Three modern Greek currencies, the first introduced in 1832 by the Greek King Otto (\u038C\u03B8\u03C9\u03BD) and the last replaced by the euro in 2001 (at the rate of 340.75 drachmae to the euro). The euro did not begin circulating until 2001 but the exchange rate was fixed on 19 June 2000, with legal introduction of the euro taking place in January 2002."@en . . "right"@en . . "and dolphin. The oldest Aegina chelone coins depicted sea turtles and were minted ca. 700\u2013550 BC."@en . "\u0394\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE"@el . . . . . . . . . . . "Drachme"@sv . "Drachme (Gr\u00E8ce moderne)"@fr . . . . "\u062F\u0631\u0627\u062E\u0645\u0627"@ar . . "Bank of Greece and Greek mint"@en . . . "\u5E0C\u814A\u5FB7\u62C9\u514B\u9A6C"@zh . . . . . . . . . . "Drakhma (\u20AF; bahasa Yunani: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE [\u00F0rax\u02C8mi], dibaca: \"drakhme\" atau \"drakhma\"; bentuk jamak: drachmae atau drachmas) adalah mata uang yang digunakan di Yunani dalam beberapa periode sejarahnya: 1. \n* Uang kuno Yunani yang banyak beredar di berbagai kota-negara kuno Yunani dan negara-negara penggantinya, serta di banyak kerajaan di Asia Barat Daya pada masa Helenistik. Mata uang ini dipakai sekitar 10 abad, dari zaman Yunani kuno sampai periode Klasik, periode Helenistik sampai periode Romawi di bawah Greek Imperial Coinage. Pada sekitar zaman Perjanjian Baru (periode Romawi), drakhma, dalam dunia Persia dan Arab disebut dirham, adalah uang dari Persia yang beratnya kira-kira 8 gram. Sebutan ini juga digunakan untuk uang perak Yunani yang nilainya hampir sama dengan satu dinar. Dua drakhma"@in . "Dracma (em grego: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE \u2014 plural, \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 ou \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF; derivado do verbo \"\u03B4\u03C1\u03AC\u03C4\u03C4\u03C9\" \u2014 dratto, \"segurar\") foi um antigo peso monet\u00E1rio encontrado em muitas cidades-estados gregas e Estados sucessores, e em muitos reinos do M\u00E9dio Oriente do per\u00EDodo helen\u00EDstico. Tamb\u00E9m foi uma unidade de troca do Imp\u00E9rio Aquem\u00EAnida e Imp\u00E9rio Parta e serviu como base da cunhagem do Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida. Dracma, segundo a mitologia grega, era um meio de oferenda \u00E0 \u00CDris, a deusa do arco-\u00EDris que proporcionava depois da oferenda, uma mensagem atrav\u00E9s da n\u00E9voa. O termo tamb\u00E9m foi empregado para definir tr\u00EAs unidades monet\u00E1rias gregas modernas - a primeira introduzida em 1832 e a \u00FAltima substitu\u00EDda pelo euro em 2001 (na propor\u00E7\u00E3o de 340,750 dracmas por 1 euro). O euro n\u00E3o come\u00E7ou a circular antes de 2002 mas foi fixado em 19 de junho de 2000, com a introdu\u00E7\u00E3o legal do euro a partir de janeiro de 2002. O dracma era a mais antiga moeda ainda em circula\u00E7\u00E3o no mundo, at\u00E9 ser substitu\u00EDda pelo euro."@pt . "el"@en . . . . "Die griechische Drachme ist eine neuzeitliche W\u00E4hrungseinheit in Griechenland, die von 1831 bis 2001 galt. Ab 1923 wurde die Drachme durch die Bank von Griechenland ausgegeben. Drachme (neugriechisch \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE drachm\u00ED, Plural \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 drachm\u00E9s, w\u00F6rtlich \u201EGenommenes\u201C im Sinne von \u201Eeine Handvoll\u201C, abgeleitet von altgriechisch \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9\u03BD dr\u00E1ssein [attisch \u03B4\u03C1\u03AC\u03C4\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD dr\u00E1ttein] \u201Eergreifen, nehmen\u201C) ist eine antike Gewichts- und M\u00FCnzeinheit."@de . "\u0158eck\u00E1 drachma"@cs . . . . . . . . . . "yes"@en . "Philip III Arrhidaios.jpg"@en . . "\u0414\u0440\u0430\u0301\u0445\u043C\u0430 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0394\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) \u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0441\u0430\u0445, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 (\u0441\u043C. \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430) \u0438, \u043D\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435\u0446, \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438."@ru . "Drachme (Dr / \u0394\u03C1 - Drachm\u0113), ofta f\u00F6rsvenskad som drakma efter latinets drachma, var den valuta som anv\u00E4ndes i Grekland fram till inf\u00F6randet av euron 2002. Valutakoden var GRD. 1 Drachm\u0113 (pluralform drachm\u00E9s) var = 100 lepton (pluralform lepta). Under antiken motsvarade en drachma 6 oboler, 1/100 mina eller 1/6000 talent. Ursprungligen var drachman en viktenhet, och fick olika v\u00E4rde beroende p\u00E5 vilken viktenhet de olika statsstaterna hade. Den eginetiska drachman som g\u00E5r att sp\u00E5ra till Feidon i Argos fr\u00E5n 600-talet f. Kr. v\u00E4gde 6 gram, den attiska drachman som inf\u00F6rdes av Solon v\u00E4gde 4,35 gram. Under Alexander den store blev den attiska drachman standard \u00F6ver hela det grekiska imperiet. Han inf\u00F6rde ett st\u00F6rre mynt, tetradrachman (4 drachma). \u00C4ven didrachmor (2 drachma) och tridrachmor (3 drachma) \u00E4nda upp till dodekadrachma (12 drachma) pr\u00E4glades. Under romerska tid kom en drachma att motsvara en romersk dinar, utom i Egypten d\u00E4r inflation ledde till att en dinar motsvarade en tetradrachma. Valutan \u00E5terinf\u00F6rdes 1832 och ersatte den tidigare som inf\u00F6rdes 1828 efter f\u00F6rnyad sj\u00E4lvst\u00E4ndighet fr\u00E5n det Osmanska riket. Drachmen har varit valutan i landet sedan antiken och f\u00E5tt sitt namn fr\u00E5n det grekiska ordet drakhme f\u00F6r \"en handfull\" och lepton f\u00F6r \"smal\" eller \"tunn\". 1886 blev Grekland medlem i den Latinska myntunionen men efter f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget har valutan drabbats av h\u00F6g inflation. Vid \u00F6verg\u00E5ngen till euro fastst\u00E4lldes slutkursen 2002 till 1 EUR = 340.750 GRD."@sv . . . "Olympia-02.jpg"@en . . "Dracma greca (\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE) era il nome della valuta della Grecia, prima dell'introduzione dell'euro. Prende il nome dalla dracma, l'antica unit\u00E0 di misura usata in molte citt\u00E0-stato greche ed in molti regni medio orientali del periodo ellenistico."@it . "La drachme grecque (symbole : \u0394\u03C1. ou \u20AF ; code ISO 4217 : GRD ; en grec : \u1F11\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u1F74 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE / ellinik\u00ED drachm\u00ED, ou jusqu\u2019en 1980 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF / drachma\u00ED) \u00E9tait l\u2019unit\u00E9 mon\u00E9taire l\u00E9gale de la Gr\u00E8ce moderne, entre 1831 et le 31 d\u00E9cembre 2000. La drachme \u00E9tait divis\u00E9e en 100 lepta (\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC / lept\u00E1 ; au singulier lepto, \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC / lept\u00F3). Son nom provient d\u2019une monnaie antique, le drachme antique grecque. Le 1er janvier 2001, la drachme est devenue une division nationale de l\u2019euro, la monnaie commune. Le 1er janvier 2002, la drachme a totalement cess\u00E9 d\u2019\u00EAtre unit\u00E9 de compte, avant de cesser rapidement son cours l\u00E9gal (totalement remplac\u00E9 par l\u2019euro devenu monnaie unique) ; les pi\u00E8ces et billets en drachmes ont depuis \u00E9t\u00E9 totalement d\u00E9mon\u00E9tis\u00E9s."@fr . . . . . . . . . "Drakma (grezieraz: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, \u00F0rax\u02C8mi ahoskatua, pl. \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF or \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2) Greziako dibisa izan da 1833ko otsailaren 8tik 2002ko uztailaren 1a arte, euroa diru ofizialtzat hartu zen arte. Diru aldaketa hartarako, agintariek truke tasa hau finkatu zuten: 1 EUR = 340,75 GRD. Izen bereko Antzinako Greziar txanpon bat izan zen, sei oboloen trukearen balio zuena."@eu . . "Drakhma (\u20AF; bahasa Yunani: \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE [\u00F0rax\u02C8mi], dibaca: \"drakhme\" atau \"drakhma\"; bentuk jamak: drachmae atau drachmas) adalah mata uang yang digunakan di Yunani dalam beberapa periode sejarahnya: 1. \n* Uang kuno Yunani yang banyak beredar di berbagai kota-negara kuno Yunani dan negara-negara penggantinya, serta di banyak kerajaan di Asia Barat Daya pada masa Helenistik. Mata uang ini dipakai sekitar 10 abad, dari zaman Yunani kuno sampai periode Klasik, periode Helenistik sampai periode Romawi di bawah Greek Imperial Coinage. Pada sekitar zaman Perjanjian Baru (periode Romawi), drakhma, dalam dunia Persia dan Arab disebut dirham, adalah uang dari Persia yang beratnya kira-kira 8 gram. Sebutan ini juga digunakan untuk uang perak Yunani yang nilainya hampir sama dengan satu dinar. Dua drakhma/dirham (disebut didrachm) adalah bea untuk Bait Allah. 2. \n* Uang Yunani modern, yang pertama diperkenalkan pada tahun 1832, dan terakhir digantikan oleh euro pada 2001 (saat itu nilai tukarnya 340,750 drakhma per 1 euro). Euro baru mulai diedarkan tahun 2002 tetapi nilai tukar itu sudah ditetapkan pada tanggal 19 Juni 2000, dengan perkenalan mata uang euro secara resmi dan legal pada tanggal 1 Januari 2002. Drakhma juga merupakan suatu satuan ukuran berat."@in . . . . . . . . . . . "Greek currency"@en . . . . . "Drachmas.jpg"@en . . "\u30C9\u30E9\u30AF\u30DE\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u5358\u6570\u5F62 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE\u3001\u8907\u6570\u5F62 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2 \u307E\u305F\u306F \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF\u3001\u82F1\u8A9E: Drachma\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u304A\u3088\u3073\u30D8\u30EC\u30CB\u30BA\u30E0\u4E16\u754C\u3067\u5E83\u304F\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u901A\u8CA8\u306E\u5358\u4F4D\u3002\u540C\u6642\u306B\u8FD1\u4EE3\u306B\u5165\u3063\u3066\u304B\u3089\u5FA9\u6D3B\u3057\u3001\u30E6\u30FC\u30ED\u304C\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u308B\u524D\u306E\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u901A\u8CA8\u5358\u4F4D\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u30C0\u30E9\u30AF\u30DE\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u7565\u53F7\u306FGRD\u3002\u901A\u8CA8\u8A18\u53F7\u306F\u20AF\uFF08\u30E6\u30CB\u30B3\u30FC\u30C9\u3067\u306FU+20AF\uFF09\u3067\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u3067\"\u0394\u03C1\"\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u20AF50, \u20AF100, \u20AF500"@en . . . . . . . . . . . . "\u20AF"@en . "Griechische Drachme"@de . . . "La drachme grecque (symbole : \u0394\u03C1. ou \u20AF ; code ISO 4217 : GRD ; en grec : \u1F11\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u1F74 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE / ellinik\u00ED drachm\u00ED, ou jusqu\u2019en 1980 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF / drachma\u00ED) \u00E9tait l\u2019unit\u00E9 mon\u00E9taire l\u00E9gale de la Gr\u00E8ce moderne, entre 1831 et le 31 d\u00E9cembre 2000. La drachme \u00E9tait divis\u00E9e en 100 lepta (\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AC / lept\u00E1 ; au singulier lepto, \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC / lept\u00F3). Son nom provient d\u2019une monnaie antique, le drachme antique grecque."@fr . . . . . . . . . . "Greek drachma of Aegina. Obverse: Land Chelone / Reverse:"@en . "La dracma (en grec modern \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AE, drakhm\u00ED; en plural \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03AD\u03C2, drakhm\u00E9s, o \u03B4\u03C1\u03B1\u03C7\u03BC\u03B1\u03AF, drakhm\u00E9, fins a 1980) \u00E9s el nom d'una antiga unitat monet\u00E0ria i de pes de moltes ciutats i territoris de l'antiga Gr\u00E8cia i d'alguns regnes de l'Orient Pr\u00F2xim durant l'\u00E8poca hel\u00B7len\u00EDstica, i tamb\u00E9 la moneda de la Gr\u00E8cia moderna, introdu\u00EFda el 1832 i substitu\u00EFda per l'euro el 2001 a efectes legals, i definitivament el 2002, a ra\u00F3 de 340,750 dracmes per euro."@ca . . . . . . . . "210"^^ . . . . . "Dracma"@pt . "Dra\u0125mo (Moderno)"@eo . . . "10"^^ . . . . . . . . . "Tetradrachm from Olympia. 105th Olympiad, 360 BC. Obverse: Head of Zeus. Reverse: The nymph Olympia, inscription: \u039F\u039B\u03A5\u039C\u03A0\u0399\u0391."@en . . . . . . .