. . . "\u63E1\u529B\uFF08\u3042\u304F\u308A\u3087\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u7269\u3092\u63E1\u308B\u3068\u304D\u306E\u624B\u306E\u529B\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Grip strength"@en . . . . . . . . "19933"^^ . . . . . . . . "La fuerza de agarre es la fuerza utilizada con la mano para apretar o suspender objetos en el aire. La mu\u00F1eca debe estar en una posici\u00F3n adecuada para evitar el desarrollo de los trastornos de trauma acumulativo (CTD's). Un aparato de ejercicios de uso com\u00FAn para ejemplificar su acci\u00F3n, tiene un helicoidal de un material resistente."@es . . "2016515"^^ . . . . . "Fuerza de agarre"@es . . . . . . . . . "Grip strength is the force applied by the hand to pull on or suspend from objects and is a specific part of hand strength. Optimum-sized objects permit the hand to wrap around a cylindrical shape with a diameter from one to three inches. Stair rails are an example of where shape and diameter are critical for proper grip in case of a fall. Other grip strengths that have been studied are the hammer and other hand tools. In applications of grip strength, the wrist must be in a neutral position to avoid developing cumulative trauma disorders (CTDs). Grip strength is a general term also used to refer to the physical strength of an animal and, for athletes, to the muscular power and force that can be generated with the hands. In athletics, grip strength is critical for rock climbers and is an important factor in strongman competitions and weight lifting. Grip strength training is also a major feature in martial arts and can be useful in various professions where people must work with their hands."@en . . "Griffkraft"@de . . . . "Griffkraft oder Greifkraft ist die F\u00E4higkeit der Hand und des Unterarms, durch Schlie\u00DFen der Hand oder mit einzelnen Fingern Kraft auszu\u00FCben."@de . . . . . . . . . "\u63E1\u529B"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grip strength is the force applied by the hand to pull on or suspend from objects and is a specific part of hand strength. Optimum-sized objects permit the hand to wrap around a cylindrical shape with a diameter from one to three inches. Stair rails are an example of where shape and diameter are critical for proper grip in case of a fall. Other grip strengths that have been studied are the hammer and other hand tools. In applications of grip strength, the wrist must be in a neutral position to avoid developing cumulative trauma disorders (CTDs)."@en . . . . . . . . . . . "1118870354"^^ . . "La fuerza de agarre es la fuerza utilizada con la mano para apretar o suspender objetos en el aire. La mu\u00F1eca debe estar en una posici\u00F3n adecuada para evitar el desarrollo de los trastornos de trauma acumulativo (CTD's). Un aparato de ejercicios de uso com\u00FAn para ejemplificar su acci\u00F3n, tiene un helicoidal de un material resistente. El t\u00E9rmino fuerza de agarre es utilizado en atletas de fuerza para referirse a la fuerza que pueden tener en sus manos. En el mundo deportivo es fundamental para escaladores de monta\u00F1a y en competiciones como el hombre m\u00E1s fuerte del mundo. En las artes marciales el entrenamiento de fuerza de agarre es muy utilizado, y sirve tambi\u00E9n para trabajos donde la gente trabaja con las manos (ej: mec\u00E1nicos)."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u63E1\u529B\uFF08\u3042\u304F\u308A\u3087\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u7269\u3092\u63E1\u308B\u3068\u304D\u306E\u624B\u306E\u529B\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Griffkraft oder Greifkraft ist die F\u00E4higkeit der Hand und des Unterarms, durch Schlie\u00DFen der Hand oder mit einzelnen Fingern Kraft auszu\u00FCben."@de . . . . . .