. . . . "13440625"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1970.0"^^ . "G\u00EAnero grupero ou m\u00FAsica grupera (ou ainda onda grupera) \u00E9 o nome que se conhece uma diversidade de g\u00EAneros musicais regionais mexicanos assim como alguns ritmos caribenhos, como a cumbia colombiana, balada rom\u00E2ntica, salsa, m\u00FAsica tropical e, em alguns casos, h\u00EDbridos musicais destes estilos misturados com m\u00FAsica eletr\u00F4nica, a exemplo do Tex-Mex e o . O g\u00EAnero atingiu o auge de sua popularidade na d\u00E9cada de 1980, especialmente em \u00E1reas rurais do M\u00E9xico."@pt . "Grupera"@en . . . . . . "Grupero"@es . . . . . . "Grupera"@it . . . . . "Grupera"@en . . . . . . . . . . . . . "Onda Grupera"@en . . . "Grupera (also known as Grupero or Onda Grupera) is a genre of Regional Mexican music. It reached the height of its popularity in the 1990s, especially in rural areas. The music has roots in the rock groups of the 1960s, but today generally consists of four or more musicians using electric guitars, keyboards and drums. The music increased in popularity in the 1980s and became commercially viable, and is now recognized in some Latin music awards ceremonies such as Lo Nuestro and The Latin Grammy Awards. Grupero artists typically perform rancheras, corridos, cumbias, charangas, ballads, boleros and chilenas/huapangos."@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Grupero, m\u00FAsica grupera, onda grupera o movimiento grupero es un g\u00E9nero de la m\u00FAsica regional mexicana. \u200B Se caracteriza por el uso de instrumentos electr\u00F3nicos como guitarras el\u00E9ctricas, bajos el\u00E9ctricos, sintetizadores, teclados electr\u00F3nicos, secuenciadores, cajas de ritmo, bater\u00EDas electr\u00F3nicas y .\u200B La denominaci\u00F3n m\u00FAsica grupera se populariz\u00F3 definitivamente en los a\u00F1os 1990 para referirse colectivamente a lo que ahora se refiere como m\u00FAsica regional mexicana o regional mexicano. Este \u00FAltimo t\u00E9rmino fue asimilado igual en M\u00E9xico como en Estados Unidos a principios de los a\u00F1os 2000.\u200B"@es . . . "G\u00EAnero grupero ou m\u00FAsica grupera (ou ainda onda grupera) \u00E9 o nome que se conhece uma diversidade de g\u00EAneros musicais regionais mexicanos assim como alguns ritmos caribenhos, como a cumbia colombiana, balada rom\u00E2ntica, salsa, m\u00FAsica tropical e, em alguns casos, h\u00EDbridos musicais destes estilos misturados com m\u00FAsica eletr\u00F4nica, a exemplo do Tex-Mex e o . O g\u00EAnero atingiu o auge de sua popularidade na d\u00E9cada de 1980, especialmente em \u00E1reas rurais do M\u00E9xico. Tem ra\u00EDzes nos grupos de rock dos anos 60, mas hoje geralmente consiste em cinco ou menos m\u00FAsicos usando guitarras el\u00E9tricas, teclados e bateria. Entre os artistas deste g\u00EAnero est\u00E3o incluidos , , , , , Ana B\u00E1rbara, Joan Sebastian, , , Marco Antonio Sol\u00EDs, , entre outros. A m\u00FAsica grupera aumentou em popularidade nos anos 90 e tornou-se comercialmente vi\u00E1vel, e agora \u00E9 reconhecida em algumas cerim\u00F4nias de pr\u00EAmios de m\u00FAsica latinos como e The Latin Grammy Awards."@pt . . . . . . . . "Grupera"@fr . . . . . . . . "Grupero"@pt . . . . . "Grupera (o onda grupera) \u00E8 un genere di musica popolare messicana. \u00C8 influenzato dagli stili di cumbia, norte\u00F1o e ranchera e ha raggiunto il culmine della sua popolarit\u00E0 negli anni '80, soprattutto nelle zone rurali. La musica ha radici nei gruppi rock degli anni '60, ma oggi generalmente consiste in cinque o meno musicisti che usano chitarre elettriche, tastiere e batteria. Gli artisti di questo genere comprendono Yonics, Los Humildes, La Migra, Los Caminantes, Limite, Ana B\u00E1rbara, Joan Sebastian, Los Temerarios, Grupo Bryndis, Marco Antonio Sol\u00EDs, Myriam, e Bronco. La musica aument\u00F2 di popolarit\u00E0 negli anni '90 e divenne commercialmente valida, ed \u00E8 ora riconosciuta in alcune cerimonie di premiazione di musica latina come Lo Nuestro e Latin Grammy Awards."@it . . . . . . . . . "1089759617"^^ . . "La grupera (\u00E9galement connu sous le nom de Grupero ou Onda Grupera) est un genre de musique populaire mexicaine. Il est influenc\u00E9 par les styles de cumbia , de norte\u00F1o et de mariachi, et ranchera. D'origine ouest-mexicaine elle constitue un des genres du mariachi, qui a atteint son apog\u00E9e dans les ann\u00E9es 1980, notamment dans les zones rurales."@fr . "Ana B\u00E1rbara singing in concert"@en . . . . . "Grupera (o onda grupera) \u00E8 un genere di musica popolare messicana. \u00C8 influenzato dagli stili di cumbia, norte\u00F1o e ranchera e ha raggiunto il culmine della sua popolarit\u00E0 negli anni '80, soprattutto nelle zone rurali. La musica ha radici nei gruppi rock degli anni '60, ma oggi generalmente consiste in cinque o meno musicisti che usano chitarre elettriche, tastiere e batteria. Gli artisti di questo genere comprendono Yonics, Los Humildes, La Migra, Los Caminantes, Limite, Ana B\u00E1rbara, Joan Sebastian, Los Temerarios, Grupo Bryndis, Marco Antonio Sol\u00EDs, Myriam, e Bronco. La musica aument\u00F2 di popolarit\u00E0 negli anni '90 e divenne commercialmente valida, ed \u00E8 ora riconosciuta in alcune cerimonie di premiazione di musica latina come Lo Nuestro e Latin Grammy Awards."@it . . . . . "Grupera"@en . "Grupera (also known as Grupero or Onda Grupera) is a genre of Regional Mexican music. It reached the height of its popularity in the 1990s, especially in rural areas. The music has roots in the rock groups of the 1960s, but today generally consists of four or more musicians using electric guitars, keyboards and drums. The music increased in popularity in the 1980s and became commercially viable, and is now recognized in some Latin music awards ceremonies such as Lo Nuestro and The Latin Grammy Awards. Grupero artists typically perform rancheras, corridos, cumbias, charangas, ballads, boleros and chilenas/huapangos."@en . "Grupero, m\u00FAsica grupera, onda grupera o movimiento grupero es un g\u00E9nero de la m\u00FAsica regional mexicana. \u200B Se caracteriza por el uso de instrumentos electr\u00F3nicos como guitarras el\u00E9ctricas, bajos el\u00E9ctricos, sintetizadores, teclados electr\u00F3nicos, secuenciadores, cajas de ritmo, bater\u00EDas electr\u00F3nicas y .\u200B La denominaci\u00F3n m\u00FAsica grupera se populariz\u00F3 definitivamente en los a\u00F1os 1990 para referirse colectivamente a lo que ahora se refiere como m\u00FAsica regional mexicana o regional mexicano. Este \u00FAltimo t\u00E9rmino fue asimilado igual en M\u00E9xico como en Estados Unidos a principios de los a\u00F1os 2000.\u200B"@es . "La grupera (\u00E9galement connu sous le nom de Grupero ou Onda Grupera) est un genre de musique populaire mexicaine. Il est influenc\u00E9 par les styles de cumbia , de norte\u00F1o et de mariachi, et ranchera. D'origine ouest-mexicaine elle constitue un des genres du mariachi, qui a atteint son apog\u00E9e dans les ann\u00E9es 1980, notamment dans les zones rurales."@fr . . "6696"^^ . . . . . ""@en . .