. . . . . . "Guano Apes"@de . "Stefan Ude"@en . . . . "1994"^^ . . . . . . "Guano Apes 1990ean Alemanian sortutako heavy metal eta grunge musika taldea da. abeslariak 1994an egin zuen bat. 1996an \"Open your eyes\" kantarekin izugarrizko arrakasta lortu zuten. Hori zela eta, 1997an estreinako diskoa, , atera zuten. Hurrengo bi diskoak ere ( eta ) oso ongi saldu ziren 2000n eta 2003an hurrenez hurren. Taldea 2004ko biraren bukaeraren ondoren banandu zen."@eu . "Guano Apes"@ru . . . . . . . . . . . . . "\"Basically, it was all about money. That is the most common problem that bands break up over. If someone thinks he is a born rock star or whatever, if you just lose your footing - that's what I could call it now. It was also not possible to bring Sandra back down to earth. And if your environment and lawyers encourage stupid opinions or actions,\u00A0it becomes difficult. It's like a marriage or a relationship - at some point there's a fight, then it just doesn't work anymore.\""@en . "Guano Apes"@it . "Guano Apes est un groupe allemand de rock et heavy metal, originaire de G\u00F6ttingen. Leur m\u00E9lange de grunge et de heavy metal fait d'eux l'un des plus fructueux groupe de rock allemand. Guano Apes est form\u00E9 en 1990 avec le guitariste Henning R\u00FCmenapp, le bassiste Stefan Ude et le batteur Dennis Poschwatta. La chanteuse Sandra Nasic rejoint le groupe en 1994. La carri\u00E8re du groupe est lanc\u00E9e en 1996 apr\u00E8s la victoire d'un concours local avec le titre Open Your Eyes. Cette chanson a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 leur premier single remportant le plus de succ\u00E8s. On retrouve ce titre dans leur premier album Proud Like a God sorti en 1997. Deux albums : Don't Give Me Names and Walking on a Thin Line, suivirent respectivement en 2000 et 2003. Le groupe se s\u00E9pare apr\u00E8s la parution de leur compilation Planet of the"@fr . . . . . . . . . . "Sample from their first single"@en . . . "Guano Apes es una banda de rock alemana, formada en 1994. Su sonido ha sido descrito como una fusi\u00F3n de metal, pop y rap. Por lo general, su m\u00FAsica se etiqueta como rock alternativo y metal alternativo. Su mezcla energ\u00E9tica de grunge y metal los convirti\u00F3 en una de las m\u00E1s grandes bandas en la escena del rock alem\u00E1n, sobre todo en el lapso de tiempo entre finales del siglo XX y los comienzos del nuevo milenio. Su carrera comenz\u00F3 tras ganar un concurso local con su canci\u00F3n \u00ABOpen Your Eyes\u00BB, que m\u00E1s tarde fue un gran \u00E9xito en toda Europa. La banda se disolvi\u00F3 en 2004 pero volvi\u00F3 en 2009.\u200B"@es . "Guano Apes \u00E9 uma banda alem\u00E3 de rock alternativo formada em 1993, na cidade de G\u00F6ttingen."@pt . . . "Guano Apes"@eu . . . . "Guano Apes"@cs . . . "vocalist Sandra Nasi\u0107 squatting on stage with a microphone"@en . . . . "I Guano Apes sono un gruppo rock alternativo/nu metal tedesco."@it . . "\uAD6C\uC544\uB178 \uC5D0\uC785\uC2A4"@ko . . . "Guano Apes"@en . "Guano Apes performing in 2015"@en . . . "2006"^^ . . . . . . ""@en . . . . "Guano Apes"@nl . . . "Guano Apes"@sv . . . . "Guano Apes (auch Guano Babes) ist eine mit Unterbrechung seit 1994 bestehende deutsche Rockband aus G\u00F6ttingen. Bislang verkaufte sie weltweit \u00FCber vier Millionen Tontr\u00E4ger."@de . . . . . . . "1457215"^^ . . . . . . "Guano Apes \u2013 niemiecki zesp\u00F3\u0142 graj\u0105cy rock alternatywny, kt\u00F3ry w swoich utworach wykorzystuje elementy heavy metalu, popu oraz rapu."@pl . . . "Guano Apes \u00E9s un grup de rock alternatiu alemany, essencialment en llengua anglesa, actiu des del 1990 fins al 2004. La seua m\u00FAsica pot considerar-se com una fusi\u00F3 de grunge i metal, la qual va convertir-los en un dels grups de rock m\u00E9s famosos d'Alemanya en la seua \u00E8poca."@ca . . . . . . . . . . . . . "Guano Apes \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442 \u0437 \u0413\u0435\u0442\u0442\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . "Guano Apes"@pt . . . "Guano Apes je n\u011Bmeck\u00E1 hudebn\u00ED skupina hraj\u00EDc\u00ED alternativn\u00ED rock/metal. Jejich energick\u00FD mix grunge a heavy metalu z nich d\u011Bl\u00E1 jednu z nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch n\u011Bmeck\u00FDch skupin."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guano Apes"@es . . "Guano Apes is een Duitse band, die eerst bestond van 1997 tot 2005 en sinds 2009 weer actief is. In de periode van 1994 tot 1996 deden zij al verschillende optredens voor een kleinschalig publiek. Pas in 1997 was de band daadwerkelijk actief voor een groter publiek. De band bestaat sinds 2009 weer uit Sandra Nasic (zangeres), Henning R\u00FCmenapp (gitarist), Stefan Ude (basgitarist) en Dennis Poschwatta (drummer)."@nl . "Guano Apes est un groupe allemand de rock et heavy metal, originaire de G\u00F6ttingen. Leur m\u00E9lange de grunge et de heavy metal fait d'eux l'un des plus fructueux groupe de rock allemand. Guano Apes est form\u00E9 en 1990 avec le guitariste Henning R\u00FCmenapp, le bassiste Stefan Ude et le batteur Dennis Poschwatta. La chanteuse Sandra Nasic rejoint le groupe en 1994. La carri\u00E8re du groupe est lanc\u00E9e en 1996 apr\u00E8s la victoire d'un concours local avec le titre Open Your Eyes. Cette chanson a \u00E9galement \u00E9t\u00E9 leur premier single remportant le plus de succ\u00E8s. On retrouve ce titre dans leur premier album Proud Like a God sorti en 1997. Deux albums : Don't Give Me Names and Walking on a Thin Line, suivirent respectivement en 2000 et 2003. Le groupe se s\u00E9pare apr\u00E8s la parution de leur compilation Planet of the Apes et une derni\u00E8re tourn\u00E9e en f\u00E9vrier 2005. \u00C0 la suite de cette s\u00E9paration, Dennis Poschwatta abandonne la batterie et forme le groupe Tamoto. Il y sera entre autres rejoint par Henning R\u00FCmenapp et Stefan Ude. De son c\u00F4t\u00E9, Sandra Nasic entame une carri\u00E8re solo dont le premier album est sorti en 2007. En 2009, le groupe se reforme \u00E0 nouveau pour une s\u00E9rie de concerts et de festivals \u00E0 travers l'Europe. D'apr\u00E8s le site officiel, ils seraient de retour en studio pour un nouvel album. Ils assurent la premi\u00E8re partie des concerts de Scorpions durant la tourn\u00E9e fran\u00E7aise de ces derniers en novembre 2011."@fr . . "1994"^^ . . . "1106114847"^^ . "yes"@en . . . . "Guano Apes is een Duitse band, die eerst bestond van 1997 tot 2005 en sinds 2009 weer actief is. In de periode van 1994 tot 1996 deden zij al verschillende optredens voor een kleinschalig publiek. Pas in 1997 was de band daadwerkelijk actief voor een groter publiek. De band bestaat sinds 2009 weer uit Sandra Nasic (zangeres), Henning R\u00FCmenapp (gitarist), Stefan Ude (basgitarist) en Dennis Poschwatta (drummer)."@nl . . . "Guano Apes \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0413\u0451\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Guano Apes (auch Guano Babes) ist eine mit Unterbrechung seit 1994 bestehende deutsche Rockband aus G\u00F6ttingen. Bislang verkaufte sie weltweit \u00FCber vier Millionen Tontr\u00E4ger."@de . . . . "Guano Apes"@pl . . . . "G\u00F6ttingen, Germany"@en . "Guano Apes \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442 \u0437 \u0413\u0435\u0442\u0442\u0456\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 1994 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "\"Open Your Eyes\""@en . . "Guano Apes \u00E9 uma banda alem\u00E3 de rock alternativo formada em 1993, na cidade de G\u00F6ttingen."@pt . . . . . . . "I Guano Apes sono un gruppo rock alternativo/nu metal tedesco."@it . . . . . . . . . "Guano Apes - Open Your Eyes.ogg"@en . . "Guano Apes \u00E4r ett alternative rock/nu metal-band fr\u00E5n G\u00F6ttingen i Tyskland. Bandet bildades 1994 och splittrades 2005 f\u00F6r att \u00E5terf\u00F6renas 2009. De gjorde sig k\u00E4nda med sin tunga alternativa stil och kanske \u00E4ven tack vare att de hade en kvinnlig s\u00E5ngerska, vilket var ovanligt bland h\u00E5rdrocksband p\u00E5 1990-talet. De gjorde ett antal musikalbum och \u00E4ven hitl\u00E5ten som var deras mest framg\u00E5ngsrika singel och genombrottsl\u00E5t. De har \u00E4ven gjort en cover p\u00E5 Alphavilles stora hit Big in Japan."@sv . . "Guano Apes \u2014 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0413\u0451\u0442\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Guano Apes 1990ean Alemanian sortutako heavy metal eta grunge musika taldea da. abeslariak 1994an egin zuen bat. 1996an \"Open your eyes\" kantarekin izugarrizko arrakasta lortu zuten. Hori zela eta, 1997an estreinako diskoa, , atera zuten. Hurrengo bi diskoak ere ( eta ) oso ongi saldu ziren 2000n eta 2003an hurrenez hurren. Taldea 2004ko biraren bukaeraren ondoren banandu zen."@eu . . . "Guano Apes are a German rock band formed in 1994 in G\u00F6ttingen. The band consists of Sandra Nasi\u0107 (vocals), Henning R\u00FCmenapp (guitars, backing vocals), Stefan Ude (bass, backing vocals), and Dennis Poschwatta (drums, backing vocals). AllMusic calls the quartet alt-rock and their sound a fusion of metal, pop, and rap. They have released five studio albums, one live album, two compilation albums, and five video albums."@en . "Guano Apes je n\u011Bmeck\u00E1 hudebn\u00ED skupina hraj\u00EDc\u00ED alternativn\u00ED rock/metal. Jejich energick\u00FD mix grunge a heavy metalu z nich d\u011Bl\u00E1 jednu z nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00EDch n\u011Bmeck\u00FDch skupin."@cs . . . . . . "Henning R\u00FCmenapp"@en . . . . "yes"@en . "\uAD6C\uC544\uB178 \uC5D0\uC785\uC2A4(Guano Apes)\uB294 1994\uB144 \uAD34\uD305\uAC90\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uB3C5\uC77C\uC758 \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4.\uC0B0\uB4DC\uB77C \uB098\uC2DD(Sandra Nasic, \uBCF4\uCEEC), \uB370\uB2C8\uC2A4 \uD3EC\uCE20\uC640\uD0C0(Dennis Poschwatta, \uB4DC\uB7FC), \uD5E4\uB2DD \uB8E8\uBA54\uB0C5(Henning Rumenapp, \uAE30\uD0C0), \uC2A4\uD14C\uD310 \uC6B0\uB370(Stefan Ude, \uBCA0\uC774\uC2A4)\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC62C\uBBA4\uC9C1\uC740 \uC774 4\uC911\uC8FC\uB97C \uBA54\uD0C8, \uD31D, \uB7A9\uC744 \uD63C\uD569\uD55C \uC18C\uB9AC\uB97C \uB0B4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD3C9\uAC00\uD55C\uB2E4. 5\uAC1C\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18, 1\uAC1C\uC758 \uB77C\uC774\uBE0C \uC74C\uBC18, 2\uAC1C\uC758 \uCEF4\uD544\uB808\uC774\uC158 \uC74C\uBC18, 5\uAC1C\uC758 \uBE44\uB514\uC624 \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uB2E4."@ko . . "Guano Apes"@en . . "Guano Apes"@fr . . "17106"^^ . "Guano Apes es una banda de rock alemana, formada en 1994. Su sonido ha sido descrito como una fusi\u00F3n de metal, pop y rap. Por lo general, su m\u00FAsica se etiqueta como rock alternativo y metal alternativo. Su mezcla energ\u00E9tica de grunge y metal los convirti\u00F3 en una de las m\u00E1s grandes bandas en la escena del rock alem\u00E1n, sobre todo en el lapso de tiempo entre finales del siglo XX y los comienzos del nuevo milenio. Su carrera comenz\u00F3 tras ganar un concurso local con su canci\u00F3n \u00ABOpen Your Eyes\u00BB, que m\u00E1s tarde fue un gran \u00E9xito en toda Europa. La banda se disolvi\u00F3 en 2004 pero volvi\u00F3 en 2009.\u200B"@es . . . "Guano Apes"@en . . ""@en . . . "\uAD6C\uC544\uB178 \uC5D0\uC785\uC2A4(Guano Apes)\uB294 1994\uB144 \uAD34\uD305\uAC90\uC5D0\uC11C \uACB0\uC131\uB41C \uB3C5\uC77C\uC758 \uB85D \uBC34\uB4DC\uC774\uB2E4.\uC0B0\uB4DC\uB77C \uB098\uC2DD(Sandra Nasic, \uBCF4\uCEEC), \uB370\uB2C8\uC2A4 \uD3EC\uCE20\uC640\uD0C0(Dennis Poschwatta, \uB4DC\uB7FC), \uD5E4\uB2DD \uB8E8\uBA54\uB0C5(Henning Rumenapp, \uAE30\uD0C0), \uC2A4\uD14C\uD310 \uC6B0\uB370(Stefan Ude, \uBCA0\uC774\uC2A4)\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC62C\uBBA4\uC9C1\uC740 \uC774 4\uC911\uC8FC\uB97C \uBA54\uD0C8, \uD31D, \uB7A9\uC744 \uD63C\uD569\uD55C \uC18C\uB9AC\uB97C \uB0B4\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uD3C9\uAC00\uD55C\uB2E4. 5\uAC1C\uC758 \uC2A4\uD29C\uB514\uC624 \uC74C\uBC18, 1\uAC1C\uC758 \uB77C\uC774\uBE0C \uC74C\uBC18, 2\uAC1C\uC758 \uCEF4\uD544\uB808\uC774\uC158 \uC74C\uBC18, 5\uAC1C\uC758 \uBE44\uB514\uC624 \uC568\uBC94\uC744 \uBC1C\uB9E4\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Guano Apes \u00E9s un grup de rock alternatiu alemany, essencialment en llengua anglesa, actiu des del 1990 fins al 2004. La seua m\u00FAsica pot considerar-se com una fusi\u00F3 de grunge i metal, la qual va convertir-los en un dels grups de rock m\u00E9s famosos d'Alemanya en la seua \u00E8poca."@ca . . "Dennis Poschwatta"@en . "Guano Apes \u2013 niemiecki zesp\u00F3\u0142 graj\u0105cy rock alternatywny, kt\u00F3ry w swoich utworach wykorzystuje elementy heavy metalu, popu oraz rapu."@pl . . "Guano Apes \u00E4r ett alternative rock/nu metal-band fr\u00E5n G\u00F6ttingen i Tyskland. Bandet bildades 1994 och splittrades 2005 f\u00F6r att \u00E5terf\u00F6renas 2009. De gjorde sig k\u00E4nda med sin tunga alternativa stil och kanske \u00E4ven tack vare att de hade en kvinnlig s\u00E5ngerska, vilket var ovanligt bland h\u00E5rdrocksband p\u00E5 1990-talet. De gjorde ett antal musikalbum och \u00E4ven hitl\u00E5ten som var deras mest framg\u00E5ngsrika singel och genombrottsl\u00E5t. De har \u00E4ven gjort en cover p\u00E5 Alphavilles stora hit Big in Japan."@sv . . . "Guano Apes"@uk . . . . . . . . . . . . . "Guano Apes"@ca . "Guano Apes are a German rock band formed in 1994 in G\u00F6ttingen. The band consists of Sandra Nasi\u0107 (vocals), Henning R\u00FCmenapp (guitars, backing vocals), Stefan Ude (bass, backing vocals), and Dennis Poschwatta (drums, backing vocals). AllMusic calls the quartet alt-rock and their sound a fusion of metal, pop, and rap. They have released five studio albums, one live album, two compilation albums, and five video albums."@en . . . . . . . . . . . .