. . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 (\u0433\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0441\u043F. guerilla) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0454\u044E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0437 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0433\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. guerrilla \u2014 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434 guerra, \u00AB\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u00BB)."@uk . . "( \uAC8C\uB9B4\uB77C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC8C\uB9B4\uB77C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC720\uACA9\uC804(\u904A\u64CA\u6230, \uC601\uC5B4: Guerilla warfare)\uC740 \uD30C\uB974\uD2F0\uC794 \uB610\uB294 \uC5D0 \uC758\uD55C \uBCC0\uCE59\uC801\uC778 \uC804\uD22C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC8C\uB9B4\uB77C(Guerrilla/\uC678\uB798\uC5B4 \uD45C\uAE30\uBC95\uC0C1 \uAC8C\uB9AC\uC57C\uAC00 \uC633\uB2E4.)\uB77C\uB294 \uB9D0\uC740 1808\uB144 \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC758 \uD398\uB974\uB09C\uB3C4 7\uC138(1784-1833, \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC655) \uC720\uD3D0\uC5D0 \uBC18\uB300\uD55C \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC778 \uD1A0\uBE44(\u571F\u532A)\uC758 \uC18C\uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. 1936\uB144\uC758 \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0 \uB0B4\uB780 \uC774\uD6C4 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uD37C\uC838\uC11C \uD604\uB300\uC5D0\uB294 \uAD6D\uBBFC\uC758 \uBB34\uC7A5 \uD22C\uC7C1\uC758 \uC804\uC220 \uD639\uC740 \uC804\uD22C \uD615\uD0DC\uC758 \uD55C \uAC00\uC9C0\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uB370 \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . "Gu\u00E9rilla"@fr . "Gerillakrigf\u00F6ring"@sv . . . . "\u0391\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2"@el . "Guerilla"@de . . . . . . "Guerrilla warfare is a form of irregular warfare in which small groups of combatants, such as paramilitary personnel, armed civilians, or irregulars, use military tactics including ambushes, sabotage, raids, petty warfare, hit-and-run tactics, and mobility, to fight a larger and less-mobile traditional military."@en . "Gerilo estas milito lan\u0109ita de malgrandaj batalgrupoj, disigitaj tra iu regiono, sen fronta linio. La \u0109efaj taktikoj de gerilo estas embusko kaj sabotado."@eo . "\u6E38\u51FB\u6218\u662F\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u6E38\u51FB\u6218\u4E00\u8BCD\u6765\u81EA18\u4E16\u7EAA\u7684\u897F\u73ED\u7259\u8BEDguerra\uFF08\u6230\u722D\uFF09\u7684\u7E2E\u5C0F\u8A5Eguerrilla\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5C0F\u6218\u201D\uFF0C\u8FD9\u4E00\u8BCD\u5728\u540E\u6765\u7684\u534A\u5C9B\u6218\u4E89\uFF081808\u5E74\uFF0D1814\u5E74\uFF09\u4E5F\u51FA\u73B0\u8FC7\u3002\u6E38\u51FB\u6218\u4EE5\u591A\u767C\u6027\u5C0F\u898F\u6A21\u4E3B\u52D5\u88AD\u51FB\u7684\u6A5F\u52D5\u6230\u4E3A\u4E3B\u8981\u624B\u6BB5\uFF0C\u5177\u6709\u9AD8\u5EA6\u7684\u6D41\u52A8\u6027\u3001\u7075\u6D3B\u6027\u3001\u4E3B\u52A8\u6027\u3001\u8FDB\u653B\u6027\u548C\u901F\u51B3\u6027\uFF0C\u5E76\u80FD\u5E7F\u6CDB\u52A8\u5458\u53CA\u878D\u5165\u7FA4\u4F17\u88E1\u3002 \u6E38\u51FB\u6218\u5728\u53F2\u524D\u6216\u8BB8\u5C31\u51FA\u73B0\u8FC7\uFF0C\u4F46\u76F4\u5230\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u548C\u53E4\u57C3\u53CA\u624D\u6709\u5B9E\u636E\u3002\u5728\u5F8C\u4F86\u7684\u6625\u79CB\u6230\u570B\u4E5F\u51FA\u73FE\u904E\uFF0C\u6BD4\u5982\u516C\u5143\u524D512\u5E74\u7684\u4E2D\uFF0C\u5C31\u6709\u6E38\u64CA\u6027\u8CEA\u7684\u4F5C\u6230\u884C\u52D5\u3002\u76F8\u50B3\u70BA\u9EC3\u5E1D\u98A8\u5F8C\u64B0\u5BEB\u7684\u300A\u63E1\u5947\u7D93\u300B\u8A8D\u70BA\uFF1A\u201C\u904A\u8ECD\u4E4B\u5F62\uFF0C\u4E4D\u52D5\u4E4D\u975C\uFF0C\u907F\u5BE6\u64CA\u865B\uFF0C\u8996\u8D0F\u6493\u76DB\uFF0C\u7D50\u9673\u8DA8\u5730\uFF0C\u65B7\u7E5E\u56DB\u7D93\u3002\u201D\u5C0D\u6E38\u64CA\u90E8\u968A\u7684\u4F5C\u6230\u884C\u52D5\uFF0C\u4F5C\u4E86\u751F\u52D5\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u73FE\u4EE3\u610F\u7FA9\u4E0A\u7684\u6E38\u64CA\u6230\u4E00\u8A5E\uFF0C\u572819\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u7684\u534A\u5CF6\u6230\u722D\u4E2D\u5EE3\u70BA\u6D41\u50B3\uFF0C\u7576\u6642\u897F\u73ED\u7259\u548C\u8461\u8404\u7259\u8D77\u7FA9\u53CD\u5C0D\u62FF\u7834\u5D19\u5E1D\u570B\uFF0C\u4E26\u4F7F\u7528\u904A\u64CA\u968A\u6230\u7565\u8207\u4E00\u652F\u9AD8\u7D1A\u7684\u8ECD\u968A\u4F5C\u6230\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "La gu\u00E9rilla (espagnol : guerrilla [\u0263eri\u02C8\u028Ea]) est un terme emprunt\u00E9 \u00E0 l'espagnol utilis\u00E9 pour d\u00E9crire des combats d'unit\u00E9s mobiles et flexibles pratiquant une guerre de harc\u00E8lement, d'embuscades, de coups de main men\u00E9e par des unit\u00E9s irr\u00E9guli\u00E8res ou des troupes de partisans, sans ligne de front. Les combattants se livrant \u00E0 la gu\u00E9rilla sont appel\u00E9s gu\u00E9rilleros, mais il arrive qu'on emploie le mot gu\u00E9rilla pour d\u00E9signer l'ensemble des combattants : la gu\u00E9rilla castriste, par exemple. La gu\u00E9rilla peut \u00EAtre aussi bien urbaine que rurale. Les tactiques de gu\u00E9rilla sont une des plus anciennes formes de guerre dissym\u00E9trique du faible au fort avec des cibles militaires en jargon militaire ; contrairement au terrorisme elles ne visent pas les civils. Les principaux auteurs modernes de la th\u00E9orie de la gu\u00E9rilla sont Abdelkrim al-Khattabi (voir Bataille d'Anoual), Fidel Castro, Thomas Edward Lawrence, Mao Zedong et Che Guevara, mais sa th\u00E9orisation est bien plus ancienne : elle remonte \u00E0 l\u2019empereur byzantin Nic\u00E9phore II Phocas. La guerre asym\u00E9trique est toujours celle du faible au fort, \u00E0 la diff\u00E9rence de la guerre dissym\u00E9trique, avec des cibles collat\u00E9rales faibles et sans d\u00E9fense, comme la population et l'institution civiles pour l'autorit\u00E9 contest\u00E9e avec ses forces polici\u00E8res et militaires. Selon Robert Taber, la gu\u00E9rilla a pour but politique de renverser une autorit\u00E9 contest\u00E9e par de faibles moyens militaires tr\u00E8s mobiles utilisant les effets de surprise et avec une forte capacit\u00E9 de concentration et de dispersion. La tactique des commandos britanniques durant la Seconde Guerre mondiale est proche de celle de la gu\u00E9rilla, mais diff\u00E8re dans le but qui est militaire pour les commandos et politique pour la gu\u00E9rilla. Les \u00AB forces sp\u00E9ciales \u00BB d'aujourd'hui sont les h\u00E9riti\u00E8res directes de ces commandos britanniques. Souvent, il y a confusion entre gu\u00E9rilla et commando dont la similarit\u00E9 est dans la tactique et la diff\u00E9rence dans la strat\u00E9gie \u00E0 la fois militaire et psychologique pour atteindre le but de renverser un gouvernement. Le but politique se r\u00E9alise par des strat\u00E9gies militaires et des strat\u00E9gies diplomatiques combin\u00E9es qui orientent et d\u00E9limitent des tactiques possibles, comme celle du couple \u00AB terrorisme et propagande \u00BB souvent rencontr\u00E9 et parfois confondu avec la gu\u00E9rilla."@fr . "Guerrilha"@pt . . . . . . . . . . "Guerrilla"@ca . . . . "\u6E38\u51FB\u6218\u662F\u7684\u4E00\u79CD\uFF0C\u6E38\u51FB\u6218\u4E00\u8BCD\u6765\u81EA18\u4E16\u7EAA\u7684\u897F\u73ED\u7259\u8BEDguerra\uFF08\u6230\u722D\uFF09\u7684\u7E2E\u5C0F\u8A5Eguerrilla\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u5C0F\u6218\u201D\uFF0C\u8FD9\u4E00\u8BCD\u5728\u540E\u6765\u7684\u534A\u5C9B\u6218\u4E89\uFF081808\u5E74\uFF0D1814\u5E74\uFF09\u4E5F\u51FA\u73B0\u8FC7\u3002\u6E38\u51FB\u6218\u4EE5\u591A\u767C\u6027\u5C0F\u898F\u6A21\u4E3B\u52D5\u88AD\u51FB\u7684\u6A5F\u52D5\u6230\u4E3A\u4E3B\u8981\u624B\u6BB5\uFF0C\u5177\u6709\u9AD8\u5EA6\u7684\u6D41\u52A8\u6027\u3001\u7075\u6D3B\u6027\u3001\u4E3B\u52A8\u6027\u3001\u8FDB\u653B\u6027\u548C\u901F\u51B3\u6027\uFF0C\u5E76\u80FD\u5E7F\u6CDB\u52A8\u5458\u53CA\u878D\u5165\u7FA4\u4F17\u88E1\u3002 \u6E38\u51FB\u6218\u5728\u53F2\u524D\u6216\u8BB8\u5C31\u51FA\u73B0\u8FC7\uFF0C\u4F46\u76F4\u5230\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u548C\u53E4\u57C3\u53CA\u624D\u6709\u5B9E\u636E\u3002\u5728\u5F8C\u4F86\u7684\u6625\u79CB\u6230\u570B\u4E5F\u51FA\u73FE\u904E\uFF0C\u6BD4\u5982\u516C\u5143\u524D512\u5E74\u7684\u4E2D\uFF0C\u5C31\u6709\u6E38\u64CA\u6027\u8CEA\u7684\u4F5C\u6230\u884C\u52D5\u3002\u76F8\u50B3\u70BA\u9EC3\u5E1D\u98A8\u5F8C\u64B0\u5BEB\u7684\u300A\u63E1\u5947\u7D93\u300B\u8A8D\u70BA\uFF1A\u201C\u904A\u8ECD\u4E4B\u5F62\uFF0C\u4E4D\u52D5\u4E4D\u975C\uFF0C\u907F\u5BE6\u64CA\u865B\uFF0C\u8996\u8D0F\u6493\u76DB\uFF0C\u7D50\u9673\u8DA8\u5730\uFF0C\u65B7\u7E5E\u56DB\u7D93\u3002\u201D\u5C0D\u6E38\u64CA\u90E8\u968A\u7684\u4F5C\u6230\u884C\u52D5\uFF0C\u4F5C\u4E86\u751F\u52D5\u7684\u63CF\u8FF0\u3002\u73FE\u4EE3\u610F\u7FA9\u4E0A\u7684\u6E38\u64CA\u6230\u4E00\u8A5E\uFF0C\u572819\u4E16\u7D00\u521D\u671F\u7684\u534A\u5CF6\u6230\u722D\u4E2D\u5EE3\u70BA\u6D41\u50B3\uFF0C\u7576\u6642\u897F\u73ED\u7259\u548C\u8461\u8404\u7259\u8D77\u7FA9\u53CD\u5C0D\u62FF\u7834\u5D19\u5E1D\u570B\uFF0C\u4E26\u4F7F\u7528\u904A\u64CA\u968A\u6230\u7565\u8207\u4E00\u652F\u9AD8\u7D1A\u7684\u8ECD\u968A\u4F5C\u6230\u3002"@zh . . . "1124847567"^^ . . . . . "Is \u00E9ard is treallchoga\u00EDocht ann n\u00E1 cine\u00E1l coga\u00EDochta agus comhraic neamhrialta ina n-\u00FAs\u00E1ideann gr\u00FApa beag trodair\u00ED oirbhearta\u00EDocht mh\u00EDleata ghluaiseachta i bhfoirm lu\u00EDoch\u00E1n agus ruathar le dul i ngleic le h-arm foirmi\u00FAil at\u00E1 n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 iad ach nach bhfuil chomh soghluaiste is at\u00E1 siad f\u00E9in."@ga . "2015-10-05"^^ . . "\u30B2\u30EA\u30E9\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: guerrilla\uFF09\u306F\u3001\u30B2\u30EA\u30E9\u6226\uFF08\u904A\u6483\u6226\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E0D\u6B63\u898F\u6226\u95D8\u3092\u884C\u3046\u6C11\u5175\u307E\u305F\u306F\u53CD\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u306E\u3053\u3068\u3002\u985E\u4F3C\u7528\u8A9E\u306B\u30D1\u30EB\u30C1\u30B6\u30F3\u3084\u30EC\u30B8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3001\u904A\u6483\u968A\u7B49\u304C\u3042\u308B\u3002 \u56E0\u307F\u306B\u30B2\u30EA\u30E9\u6226\u3068\u306F\u3001\u4E88\u3081\u653B\u6483\u3059\u308B\u6575\u3092\u5B9A\u3081\u305A\u3001\u6226\u7DDA\u5916\u306B\u304A\u3044\u3066\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u90E8\u968A\u3092\u904B\u7528\u3057\u3066\u3001\u81E8\u6A5F\u5FDC\u5909\u306B\u5947\u8972\u3001\u5F85\u3061\u4F0F\u305B\u3001\u5F8C\u65B9\u652F\u63F4\u306E\u7834\u58CA\u7B49\u3001\u652A\u4E71\u3084\u653B\u6483\u3092\u884C\u3046\u6226\u6CD5\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u6226\u6CD5\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u6226\u95D8\u3092\u6307\u3059\u3002 \u306A\u304A\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u30C6\u30ED\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u304C\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306A\u308B\u524D\u306F\u30C6\u30ED\u306E\u3053\u3068\u3092\u30B2\u30EA\u30E9\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u3001\u65E5\u672C\u306E\u8B66\u5BDF\u5E81\u304C\u767A\u884C\u3059\u308B\u8B66\u5BDF\u767D\u66F8\u3067\u306F\u3001\u65BD\u8A2D\u306A\u3069\u3092\u653B\u6483\u3059\u308B\u5BFE\u7269\u30C6\u30ED\u3092\u300C\u30B2\u30EA\u30E9\u300D\u3001\u500B\u4EBA\u3092\u6A19\u7684\u3068\u3059\u308B\u5BFE\u4EBA\u30C6\u30ED\u3092\u300C\u30C6\u30ED\u300D\u3068\u533A\u5206\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u5206\u985E\u56F0\u96E3\u306A\u30B1\u30FC\u30B9\uFF08\u4F8B\uFF1A\u8B66\u8996\u5E81\u72EC\u8EAB\u5BEE\u7206\u7834\u4E8B\u4EF6\uFF09\u3082\u3042\u308A\u3001\u300C\u30C6\u30ED\u30FB\u30B2\u30EA\u30E9\u300D\u3068\u4E00\u62EC\u3057\u3066\u53D6\u308A\u6271\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Guerrilla warfare)\u200F \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u064A\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0647\u062F\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u062C\u064A\u0634 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0645\u062F\u0639\u0645\u0629 \u0628\u062A\u0633\u0644\u064A\u062D \u0623\u0642\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0648\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u064A\u062D \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634. \u0648\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u063A\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A. \u0648\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0648\u0627 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u064A\u062A\u0641\u0627\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0643\u0627\u0641\u0624 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u060C \u0641\u064A\u0644\u062C\u0623\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u064A\u062D\u062F\u062F\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0639\u0627 \u0644\u0644\u062E\u0635\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . "Guerriglia"@it . . . . . . . . "12720"^^ . . "Is \u00E9ard is treallchoga\u00EDocht ann n\u00E1 cine\u00E1l coga\u00EDochta agus comhraic neamhrialta ina n-\u00FAs\u00E1ideann gr\u00FApa beag trodair\u00ED oirbhearta\u00EDocht mh\u00EDleata ghluaiseachta i bhfoirm lu\u00EDoch\u00E1n agus ruathar le dul i ngleic le h-arm foirmi\u00FAil at\u00E1 n\u00EDos m\u00F3 n\u00E1 iad ach nach bhfuil chomh soghluaiste is at\u00E1 siad f\u00E9in."@ga . . . . "Partyz\u00E1nsk\u00E1 v\u00E1lka"@cs . "Guerra de guerrillas"@es . "La guerriglia (o anche guerrilla, dal termine originale spagnolo) \u00E8 una forma di conflitto armato in cui una delle due organizzazioni combattenti evita scontri campali preferendo logorare il nemico con piccole unit\u00E0, spesso irregolari, molto mobili e dotate di appoggio da parte della popolazione locale, dalla quale spesso risultano difficilmente distinguibili."@it . . . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430"@uk . . "Treallchoga\u00EDocht"@ga . "Wojna partyzancka \u2013 jedna z najstarszych form walki zbrojnej, polegaj\u0105ca na dzia\u0142aniach nieregularnych prowadzonych przez partyzant\u00F3w przy poparciu ludno\u015Bci i skierowana przeciwko okupantowi/zaborcy lub w przeciw rodzimym rz\u0105dom uwa\u017Canym przez partyzant\u00F3w za wrogie. Dzia\u0142ania partyzantki to szybkie ataki n\u0119kaj\u0105ce, przeprowadzane z ukrycia, z przygotowaniem zasadzek, czasami w kooperacji z armi\u0105 regularn\u0105 (w\u0142asn\u0105 b\u0105d\u017A sprzymierzon\u0105) i podporz\u0105dkowane og\u00F3lnym celom strategicznym. Powodzenie wojny partyzanckiej zale\u017Cy od poparcia przez szerokie kr\u0119gi spo\u0142ecze\u0144stwa. W okre\u015Blonych warunkach partyzantka mo\u017Ce przybiera\u0107 form\u0119 wojny partyzanckiej (np. wojna na P\u00F3\u0142wyspie Iberyjskim 1807\u20131814, zaplecze frontu wschodniego w czasie II wojny \u015Bwiatowej, wojny indochi\u0144skie). W czasie II wojny \u015Bwiatowej na ziemiach polskich dzia\u0142alno\u015B\u0107 partyzanck\u0105 prowadzi\u0142o stosunkowo wiele organizacji podziemnych: \n* Armia Krajowa w sile oko\u0142o 390 000 ludzi, \n* Bataliony Ch\u0142opskie w sile oko\u0142o 170 000 ludzi, \n* Armia Ludowa w sile od 60 000 do 100 000 ludzi, \n* Narodowe Si\u0142y Zbrojne w sile oko\u0142o 70 000 \u2013 75 000 ludzi. Po II wojnie \u015Bwiatowej skuteczno\u015B\u0107 walki partyzanckiej wykaza\u0142 m.in. Wietnamczyk V\u00F5 Nguy\u00EAn Gi\u00E1p, kt\u00F3ry dowodz\u0105c przez wiele lat dzia\u0142aniami partyzanckimi przeciw wojskom japo\u0144skim, francuskim i ameryka\u0144skim, przyczyni\u0142 si\u0119 do uzyskania niepodleg\u0142o\u015Bci przez Wietnam."@pl . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 (\u0433\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0441\u043F. guerilla) \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0456\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0454\u044E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u0437 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043E\u043A\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0433\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F (\u0456\u0441\u043F. guerrilla \u2014 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434 guerra, \u00AB\u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u00BB)."@uk . . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0301 (\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0301\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E; \u0433\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0438\u0441\u043F. guerrilla \u2014 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448. \u043E\u0442 guerra \u2014 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439."@ru . . . "31980"^^ . . . . . "Gerilo estas milito lan\u0109ita de malgrandaj batalgrupoj, disigitaj tra iu regiono, sen fronta linio. La \u0109efaj taktikoj de gerilo estas embusko kaj sabotado."@eo . . . . . . "( \uAC8C\uB9B4\uB77C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC8C\uB9B4\uB77C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC720\uACA9\uC804(\u904A\u64CA\u6230, \uC601\uC5B4: Guerilla warfare)\uC740 \uD30C\uB974\uD2F0\uC794 \uB610\uB294 \uC5D0 \uC758\uD55C \uBCC0\uCE59\uC801\uC778 \uC804\uD22C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uAC8C\uB9B4\uB77C(Guerrilla/\uC678\uB798\uC5B4 \uD45C\uAE30\uBC95\uC0C1 \uAC8C\uB9AC\uC57C\uAC00 \uC633\uB2E4.)\uB77C\uB294 \uB9D0\uC740 1808\uB144 \uB098\uD3F4\uB808\uC639\uC758 \uD398\uB974\uB09C\uB3C4 7\uC138(1784-1833, \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC655) \uC720\uD3D0\uC5D0 \uBC18\uB300\uD55C \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0\uC778 \uD1A0\uBE44(\u571F\u532A)\uC758 \uC18C\uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C\uB2E4. 1936\uB144\uC758 \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0 \uB0B4\uB780 \uC774\uD6C4 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uD37C\uC838\uC11C \uD604\uB300\uC5D0\uB294 \uAD6D\uBBFC\uC758 \uBB34\uC7A5 \uD22C\uC7C1\uC758 \uC804\uC220 \uD639\uC740 \uC804\uD22C \uD615\uD0DC\uC758 \uD55C \uAC00\uC9C0\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uB294 \uB370 \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Guerrilla warfare"@en . . . "\uC720\uACA9\uC804"@ko . . . . . . . . . "Gerrilla etsaia ahultzea helburu duten ekintza barreiatuetan oinarrituriko gerra mota da. Armada erregularretik at, gerrilla historikoki herritar xumeez osatua egon da eta bere ekintzarik ohizkoenak komunikazio lineak saboteatzea eta bakarkakoei edo talde txikiei erasotzea da. Gerrilla erresistentzia talde eta iraultzaileekin lotu ohi da. Bestalde, gerrillaren jo-puntua duen Estatuak, gerrilla talde terroristatzat izendatu du sarritan."@eu . . . . . "Guerilla ([\u0261e\u02C8\u0281\u026Alja], ; \u00E4ltere Form: Guerrilla; Verkleinerungsform zu spanisch guerra \u201EKrieg\u201C; w\u00F6rtlich etwa \u201EKleinkrieg\u201C) bezeichnet zum einen eine besondere Form des Krieges, die verdeutlichend als Guerillakrieg oder Guerillakampf bezeichnet wird. Der Begriff (die) Guerilla steht heute jedoch meistens f\u00FCr aufst\u00E4ndische Einheiten, die einen Guerillakrieg gegen Besatzungsm\u00E4chte oder auch gegen die eigene Regierung f\u00FChren."@de . . . . "La guerriglia (o anche guerrilla, dal termine originale spagnolo) \u00E8 una forma di conflitto armato in cui una delle due organizzazioni combattenti evita scontri campali preferendo logorare il nemico con piccole unit\u00E0, spesso irregolari, molto mobili e dotate di appoggio da parte della popolazione locale, dalla quale spesso risultano difficilmente distinguibili."@it . . . "\u039F \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 (\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03AE \u03B4\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE (\u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2). \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C6\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2,"@el . "La guerra de guerrillas es una estrategia militar en la que peque\u00F1os grupos de combatientes, a menudo paramilitares, irregulares o incluso civiles armados, utilizan ataques m\u00F3viles a peque\u00F1a escala contra un enemigo mayor y menos vers\u00E1til con el objetivo de debilitarlo o vencerlo mediante una guerra de desgaste. Estas t\u00E1cticas pueden incluir emboscadas, sabotajes, saqueos, incursiones, guerra rel\u00E1mpago, corte de las l\u00EDneas de suministro, incendios provocados, secuestro o asesinato de enemigos importantes e interceptaci\u00F3n de las comunicaciones. Este t\u00E9rmino se acu\u00F1\u00F3 en Espa\u00F1a durante el intento de conquista de Napole\u00F3n Bonaparte."@es . . . . . "Gerrilla"@eu . . "Guerrilla (Spaans: oorlogje) is een term uit de krijgswetenschap en heeft betrekking op een gewapend conflict waarbij ongeregelde strijders een reguliere krijgsmacht trachten te ontregelen en uit te putten, terwijl vanwege het verschil in vuurkracht een rechtstreekse confrontatie door die strijders zoveel mogelijk wordt vermeden. De term guerrilla wordt ook wel gebezigd om de organisatie aan te duiden die de guerrilla voert."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Perang Gerilya merupakan terjemahan dari bahasa Spanyol: guerrilla yang secara harafiah berarti perang kecil. Perang gerilya adalah perang yang dilakukan secara sembunyi sembunyi, penuh kecepatan, sabotase dan biasanya dalam kelompok yang kecil tapi sangat fokus dan efektif. . A.H. Nasution yang pernah menjabat pucuk panglima Tentara Nasional Indonesia-Angkatan Darat (TNI-AD) menuliskan di buku \"Pokok-pokok Gerilya\". Bagi tentara perang gerilya sangatlah efektif. Mereka dapat mengelabui,menipu atau bahkan melakukan serangan kilat. Taktik ini juga sangat membantu dan manjur saat menyerang musuh dengan jumlah besar yang kehilangan arah dan tidak menguasai medan. Kadang taktik ini juga mengarah pada taktik secara tidak terlihat (invisible). Sampai sekarang taktik ini masih dipakai teroris un"@in . . . . . . . . "Gerillakrigf\u00F6ring \u00E4r en metod f\u00F6r krigf\u00F6ring som inneb\u00E4r att sm\u00E5 grupper utf\u00F6r begr\u00E4nsade anfall mot en fiende som i regel \u00E4r \u00F6verl\u00E4gsen i antal eller teknik. Det skiljer sig fr\u00E5n s\u00E5 kallade , genom att \u00E5tminstone en krigande part inte \u00E4r en regulj\u00E4r arm\u00E9; m\u00E5nga krig utspelas emellertid med inslag av b\u00E5da dessa metoder av krigf\u00F6ring. Ett gerillakrig brukar vidare definieras i termer av subversivitet, och k\u00E4nnetecknas av att kriget saknar front. Gerillor har ett naturligt samband med revolution\u00E4ra h\u00E4ndelsef\u00F6rlopp."@sv . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430\u0301 (\u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0301\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E; \u0433\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u044F, \u0438\u0441\u043F. guerrilla \u2014 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448. \u043E\u0442 guerra \u2014 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gerilo"@eo . . "\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Guerrilla warfare)\u200F \u0647\u064A \u062D\u0631\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u064A\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0647\u062F\u0641 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u062C\u064A\u0634 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0648\u062D\u062F\u0627\u062A \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0645\u062F\u0639\u0645\u0629 \u0628\u062A\u0633\u0644\u064A\u062D \u0623\u0642\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0627 \u0648\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0633\u0644\u064A\u062D \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634. \u0648\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u063A\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0636\u062F \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064A. \u0648\u0645\u0642\u0627\u062A\u0644\u0648\u0627 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A \u064A\u062A\u0641\u0627\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0639\u062F\u0645 \u062A\u0643\u0627\u0641\u0624 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u060C \u0641\u064A\u0644\u062C\u0623\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u064A\u062D\u062F\u062F\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062C\u0639\u0627 \u0644\u0644\u062E\u0635\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0628\u064A \u0623\u0635\u0644\u0647 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B2\u30EA\u30E9\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: guerrilla\uFF09\u306F\u3001\u30B2\u30EA\u30E9\u6226\uFF08\u904A\u6483\u6226\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4E0D\u6B63\u898F\u6226\u95D8\u3092\u884C\u3046\u6C11\u5175\u307E\u305F\u306F\u53CD\u653F\u5E9C\u7D44\u7E54\u306E\u3053\u3068\u3002\u985E\u4F3C\u7528\u8A9E\u306B\u30D1\u30EB\u30C1\u30B6\u30F3\u3084\u30EC\u30B8\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3001\u904A\u6483\u968A\u7B49\u304C\u3042\u308B\u3002 \u56E0\u307F\u306B\u30B2\u30EA\u30E9\u6226\u3068\u306F\u3001\u4E88\u3081\u653B\u6483\u3059\u308B\u6575\u3092\u5B9A\u3081\u305A\u3001\u6226\u7DDA\u5916\u306B\u304A\u3044\u3066\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u90E8\u968A\u3092\u904B\u7528\u3057\u3066\u3001\u81E8\u6A5F\u5FDC\u5909\u306B\u5947\u8972\u3001\u5F85\u3061\u4F0F\u305B\u3001\u5F8C\u65B9\u652F\u63F4\u306E\u7834\u58CA\u7B49\u3001\u652A\u4E71\u3084\u653B\u6483\u3092\u884C\u3046\u6226\u6CD5\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u306E\u6226\u6CD5\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u6226\u95D8\u3092\u6307\u3059\u3002 \u306A\u304A\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u30C6\u30ED\u3068\u3044\u3046\u8A00\u8449\u304C\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306A\u308B\u524D\u306F\u30C6\u30ED\u306E\u3053\u3068\u3092\u30B2\u30EA\u30E9\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u3001\u65E5\u672C\u306E\u8B66\u5BDF\u5E81\u304C\u767A\u884C\u3059\u308B\u8B66\u5BDF\u767D\u66F8\u3067\u306F\u3001\u65BD\u8A2D\u306A\u3069\u3092\u653B\u6483\u3059\u308B\u5BFE\u7269\u30C6\u30ED\u3092\u300C\u30B2\u30EA\u30E9\u300D\u3001\u500B\u4EBA\u3092\u6A19\u7684\u3068\u3059\u308B\u5BFE\u4EBA\u30C6\u30ED\u3092\u300C\u30C6\u30ED\u300D\u3068\u533A\u5206\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u305F\u3060\u3057\u5206\u985E\u56F0\u96E3\u306A\u30B1\u30FC\u30B9\uFF08\u4F8B\uFF1A\u8B66\u8996\u5E81\u72EC\u8EAB\u5BEE\u7206\u7834\u4E8B\u4EF6\uFF09\u3082\u3042\u308A\u3001\u300C\u30C6\u30ED\u30FB\u30B2\u30EA\u30E9\u300D\u3068\u4E00\u62EC\u3057\u3066\u53D6\u308A\u6271\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u30B2\u30EA\u30E9"@ja . . . . . "\u039F \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 (\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03AE \u03B4\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u03A3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE (\u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2). \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03B9\u03C6\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B5\u03BD\u03AD\u03B4\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03C4\u03AC\u03B6, \u03B1\u03C0\u03CC\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03C5\u03B3\u03AE \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C4\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03C6\u03AD\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CE\u03BB\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03B6\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AF\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B7 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7 (\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03B1) \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03BF \u03A4\u03C3\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B9\u03B5\u03C4\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03B6\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF \u03A4\u03C3\u03B9 \u039C\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 ( \u0395\u0394\u0395\u03A3, \u0395\u039B\u0391\u03A3), \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B3\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 (FLN), \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03C3\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03CD\u03B2\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03C6\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C3\u03B5\u03C4\u03C3\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1."@el . . . "Guerrilla warfare is a form of irregular warfare in which small groups of combatants, such as paramilitary personnel, armed civilians, or irregulars, use military tactics including ambushes, sabotage, raids, petty warfare, hit-and-run tactics, and mobility, to fight a larger and less-mobile traditional military. Although the term \"guerrilla warfare\" was coined in the context of the Peninsular War in the 19th century, the tactical methods of guerrilla warfare have long been in use. In the 6th century BC, Sun Tzu proposed the use of guerrilla-style tactics in The Art of War. The 3rd century BC Roman general Quintus Fabius Maximus Verrucosus is also credited with inventing many of the tactics of guerrilla warfare through what is today called the Fabian strategy. Guerrilla warfare has been used by various factions throughout history and is particularly associated with revolutionary movements and popular resistance against invading or occupying armies. Guerrilla tactics focus on avoiding head-on confrontations with enemy armies, typically due to inferior arms or forces, and instead engage in limited skirmishes with the goal of exhausting adversaries and forcing them to withdraw. Due to this, guerrilla tactics are rarely used for anything other than defence. Organized guerrilla groups often depend on the support of either the local population or foreign backers who sympathize with the guerrilla group's efforts."@en . . . . . . . . . . . . . "La guerra de guerrillas es una estrategia militar en la que peque\u00F1os grupos de combatientes, a menudo paramilitares, irregulares o incluso civiles armados, utilizan ataques m\u00F3viles a peque\u00F1a escala contra un enemigo mayor y menos vers\u00E1til con el objetivo de debilitarlo o vencerlo mediante una guerra de desgaste. Estas t\u00E1cticas pueden incluir emboscadas, sabotajes, saqueos, incursiones, guerra rel\u00E1mpago, corte de las l\u00EDneas de suministro, incendios provocados, secuestro o asesinato de enemigos importantes e interceptaci\u00F3n de las comunicaciones. Este t\u00E9rmino se acu\u00F1\u00F3 en Espa\u00F1a durante el intento de conquista de Napole\u00F3n Bonaparte. La guerrilla generalmente nace de un conocimiento superior del terreno y el apoyo de la poblaci\u00F3n local para operar de manera oculta y sorpresiva, moverse con rapidez y reunirse y dispersarse sin dejar rastro. Fundamentalmente, es un tipo t\u00E1ctico de guerra que lo subordina todo al hostigamiento en vez de a la conquista convencional de terreno, por lo cual se busca la larga erosi\u00F3n de una guerra atomizada y dispersa, sin confrontar directamente al grueso del enemigo. De este modo, se pueden alcanzar objetivos estrat\u00E9gicos que un ej\u00E9rcito organizado y al descubierto no podr\u00EDa conseguir jam\u00E1s. Henry Kissinger dijo al respecto, con ocasi\u00F3n de la guerra de Vietnam, que \"un ej\u00E9rcito pierde si no gana, una guerrilla gana si no pierde\". Este m\u00E9todo de guerra se utiliza con frecuencia en situaciones de guerra asim\u00E9trica y resulta muy dif\u00EDcil de neutralizar gracias a su movilidad, a su habilidad para diluirse entre la poblaci\u00F3n civil y a su f\u00E1cil dispersi\u00F3n en peque\u00F1os grupos y sin uniforme identificativo.\u200B En zonas monta\u00F1osas, como las que se prodigan en Espa\u00F1a, esta t\u00E1ctica ha sido determinante para repeler invasiones, tales como la de los romanos, los \u00E1rabes y los franceses de Carlomagno y Napole\u00F3n Bonaparte. Un aspecto distinto y destacado de actuaci\u00F3n es el desarrollado por la guerrilla urbana, en las ciudades y ciertos n\u00FAcleos rurales, como fue el caso del maquis frente a las tropas alemanas y muchas guerras coloniales en \u00C1frica entre los nativos y las fuerzas extranjeras de ocupaci\u00F3n."@es . . . . "Guerrilla (Spaans: oorlogje) is een term uit de krijgswetenschap en heeft betrekking op een gewapend conflict waarbij ongeregelde strijders een reguliere krijgsmacht trachten te ontregelen en uit te putten, terwijl vanwege het verschil in vuurkracht een rechtstreekse confrontatie door die strijders zoveel mogelijk wordt vermeden. De term guerrilla wordt ook wel gebezigd om de organisatie aan te duiden die de guerrilla voert. Belangrijke bijdragen aan de literatuur over de guerrilla zijn geleverd door de ervaringsdeskundigen Mao Zedong en Che Guevara. Guerrilla is een van de oudste vormen van asymmetrische oorlogsvoering."@nl . . . . . . . . . . . "Perang Gerilya merupakan terjemahan dari bahasa Spanyol: guerrilla yang secara harafiah berarti perang kecil. Perang gerilya adalah perang yang dilakukan secara sembunyi sembunyi, penuh kecepatan, sabotase dan biasanya dalam kelompok yang kecil tapi sangat fokus dan efektif. . A.H. Nasution yang pernah menjabat pucuk panglima Tentara Nasional Indonesia-Angkatan Darat (TNI-AD) menuliskan di buku \"Pokok-pokok Gerilya\". Bagi tentara perang gerilya sangatlah efektif. Mereka dapat mengelabui,menipu atau bahkan melakukan serangan kilat. Taktik ini juga sangat membantu dan manjur saat menyerang musuh dengan jumlah besar yang kehilangan arah dan tidak menguasai medan. Kadang taktik ini juga mengarah pada taktik secara tidak terlihat (invisible). Sampai sekarang taktik ini masih dipakai teroris untuk sembunyi. Jika mereka menguasai medan mereka dapat melakukan: penahanan sandera, berlatih, pembunuhan, hingga menjadi mata-mata. Dan musuh dapat melakukan nomaden, yaitu berpindah-pindah dan menyerang secara bersembunyi tanpa ketahuan oleh lawan.Tokoh besar Indonesia dalam taktik gerilya adalah Jendral Soedirman. Jendral Soedirman membuat Belanda tidak bisa menang melawan pasukan gerilya Indonesia saat itu. Taktik ini kemudian dipakai oleh Ho Chi Minh dalam Perang Vietnam sehingga Vietnam Utara menang telak melawan Vietnam Selatan dan Amerika Serikat. Taktik Gerilya juga digunakan banyak pasukan resistensi, seperti dibawah pendudukan Napoleon Bonaparte. Taktik gerilya kurang lebih berlangsung secara diam diam, mematikan musuh dalam serangan kejutan. Sehingga menjebak musuh adalah hal yang paling utama dalam taktik gerilya. Perang Gerilya diyakini sudah ada sejak tahun 3100 sebelum masehi. Seebelum adanya taktik . Strategis China, Sun Tzu, menyarankan penggunaan Gerilya dalam buku \"Art of war\" (Seni dari Perang) miliknya. \n* l \n* b \n* s \n* l \n* b \n* s \n* l \n* \n* s Gerilya banyak dilakukan oleh para pejuang dari Indonesia pada masa penjajahan"@in . . . . . . . . "Partyz\u00E1nsk\u00FD boj (n\u011Bkdy zvan\u00FD t\u00E9\u017E jako guerrilla (\u0161p.), drobn\u00E1 v\u00E1lka \u010Di z\u00E1\u0161kodnick\u00E1 v\u00E1lka) je forma veden\u00ED ozbrojen\u00E9ho konfliktu, kter\u00E1 se vyh\u00FDb\u00E1 velk\u00FDm a rozhoduj\u00EDc\u00EDm bitv\u00E1m a soust\u0159ed\u00ED se na drobn\u00E9 d\u00EDl\u010D\u00ED p\u0159epadov\u00E9 akce. Je zalo\u017Eena na my\u0161lence, \u017Ee i men\u0161\u00ED vojensk\u00E9 \u00FAtvary mohou p\u016Fsobit zna\u010Dn\u00E9 pot\u00ED\u017Ee l\u00E9pe vyzbrojen\u00E9mu a organizovan\u00E9mu nep\u0159\u00EDteli, kdy\u017E bude vhodn\u011B napad\u00E1n na slab\u00FDch m\u00EDstech ze . \u010Casto jde o v\u00E1lku vedenou partyz\u00E1ny. Nenad\u00E1l\u00E9 \u00FAtoky v t\u00FDlu nep\u0159\u00EDtele maj\u00ED troj\u00ED efekt:"@cs . . . "Partyz\u00E1nsk\u00FD boj (n\u011Bkdy zvan\u00FD t\u00E9\u017E jako guerrilla (\u0161p.), drobn\u00E1 v\u00E1lka \u010Di z\u00E1\u0161kodnick\u00E1 v\u00E1lka) je forma veden\u00ED ozbrojen\u00E9ho konfliktu, kter\u00E1 se vyh\u00FDb\u00E1 velk\u00FDm a rozhoduj\u00EDc\u00EDm bitv\u00E1m a soust\u0159ed\u00ED se na drobn\u00E9 d\u00EDl\u010D\u00ED p\u0159epadov\u00E9 akce. Je zalo\u017Eena na my\u0161lence, \u017Ee i men\u0161\u00ED vojensk\u00E9 \u00FAtvary mohou p\u016Fsobit zna\u010Dn\u00E9 pot\u00ED\u017Ee l\u00E9pe vyzbrojen\u00E9mu a organizovan\u00E9mu nep\u0159\u00EDteli, kdy\u017E bude vhodn\u011B napad\u00E1n na slab\u00FDch m\u00EDstech ze . \u010Casto jde o v\u00E1lku vedenou partyz\u00E1ny. Zp\u016Fsob boje se vyzna\u010Duje mal\u00FDmi skupinkami bojovn\u00EDk\u016F, kte\u0159\u00ED operuj\u00ED v nep\u0159ehledn\u00E9m ter\u00E9nu (\u010Dasto minim\u00E1ln\u011B form\u00E1ln\u011B kontrolovan\u00E9m nep\u0159\u00EDtelem), kde je snadn\u00E1 mo\u017Enost prov\u00E9st taktiku za\u00FAto\u010D a zmiz. Po \u00FAtoku se partyz\u00E1nsk\u00E1 skupina rychle p\u0159em\u00EDst\u00ED a zmiz\u00ED ve zn\u00E1m\u00E9m ter\u00E9nu d\u0159\u00EDve, ne\u017E p\u0159ijedou dal\u0161\u00ED jednotky, kter\u00E9 by mohly skupinu ohrozit. Dal\u0161\u00ED hlavn\u00ED n\u00E1pln\u00ED partyz\u00E1n\u016F je prov\u00E1d\u011Bn\u00ED sabot\u00E1\u017E\u00ED a \u0161pion\u00E1\u017Ee. Neprostupn\u00FD a nep\u0159ehledn\u00FD ter\u00E9n m\u016F\u017Ee b\u00FDt nahrazen t\u00E9\u017E hust\u011B obydlenou oblast\u00ED, kde \u00FAto\u010Dn\u00EDci splynou s obyvatelstvem, kter\u00E9 t\u00EDm ov\u0161em mohou vystavit krut\u00FDm repres\u00EDm. (Tyto represe jsou v\u0161ak pro stranu, kter\u00E1 je prov\u00E1d\u00ED, dvojse\u010Dn\u00E9, nebo\u0165 mohou partyz\u00E1n\u016Fm nahnat dal\u0161\u00ED rekruty.) Nenad\u00E1l\u00E9 \u00FAtoky v t\u00FDlu nep\u0159\u00EDtele maj\u00ED troj\u00ED efekt: \n* naru\u0161uj\u00ED pravidelnost dod\u00E1vek z t\u00FDlu na frontov\u00E9 linie, \u010D\u00EDm\u017E zpo\u017E\u010Fuj\u00ED, \u010Di naprosto znemo\u017E\u0148uj\u00ED prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED vojensk\u00E9 operace \n* p\u0159i rozs\u00E1hlej\u0161\u00ED aktivit\u011B partyz\u00E1n\u016F se st\u00E1v\u00E1, \u017Ee jsou cel\u00E1 \u00FAzem\u00ED pod jejich vlivem, a tak se oblasti dost\u00E1vaj\u00ED z vlivu nep\u0159\u00EDtele, kter\u00FD nem\u016F\u017Ee vyu\u017E\u00EDvat jejich ekonomick\u00FD potenci\u00E1l (p\u0159\u00EDkladem m\u016F\u017Ee b\u00FDt ned\u00E1vn\u00E1 situace na Sr\u00ED Lance, kde Tamil\u0161t\u00ED tyg\u0159i dlouhou dobu kontrolovali oblasti, na nich\u017E vyb\u00EDrali vlastn\u00ED dan\u011B pro financov\u00E1n\u00ED dal\u0161\u00EDho boje proti vl\u00E1d\u011B) \n* partyz\u00E1ni na sebe v\u00E1\u017Eou zna\u010Dn\u00E9 mno\u017Estv\u00ED vojensk\u00FDch jednotek, kter\u00E9 chyb\u00ED na front\u011B v boji, \u010Di jako strategick\u00E9 z\u00E1lohy pro p\u0159\u00EDpadn\u00E9 nasazen\u00ED do . Nep\u0159\u00EDtel mus\u00ED vynalo\u017Eit zna\u010Dn\u00E9 s\u00EDly na eliminaci partyz\u00E1nsk\u00E9ho hnut\u00ED. U partyz\u00E1nsk\u00FDch odd\u00EDl\u016F je v\u00FDzbroj \u010Dasto nehomogenn\u00ED, slo\u017Eena z uko\u0159ist\u011Bn\u00E9 v\u00FDbavy nep\u0159\u00EDtele. Zna\u010Dn\u00E1 \u010D\u00E1st jejich v\u00FDbavy je z\u00EDsk\u00E1v\u00E1na p\u0159i \u00FAtoc\u00EDch na z\u00E1sobovac\u00ED konvoje. D\u016Fle\u017Eit\u00FDm p\u0159edpokladem \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho partyz\u00E1nsk\u00E9ho boje je z\u00EDsk\u00E1n\u00ED si sympati\u00ED domorod\u00E9ho obyvatelstva, kter\u00E9 pak \u010Dasto z\u00E1sobuje potravinami partyz\u00E1nsk\u00E9 skupiny. Hlavn\u00EDm d\u016Fvodem z\u00EDsk\u00E1n\u00ED obyvatelstva je fakt, \u017Ee antipatie obyvatelstva maj\u00ED za n\u00E1sledek vyzrazov\u00E1n\u00ED pozic partyz\u00E1n\u016F nep\u0159\u00EDteli, kter\u00FD je postupn\u011B svoj\u00ED materi\u00E1ln\u00ED a po\u010Detn\u00ED p\u0159evahou zni\u010D\u00ED.Na to doplatil i Che Guevara, kter\u00FD cht\u011Bl vyv\u00E9zt revoluci do Bol\u00EDvie, kde o ni nebyl z\u00E1jem. Jeho partyz\u00E1nsk\u00FD odd\u00EDl byl prozrazen, pora\u017Een a Che Guevara poznamenal do sv\u00E9ho den\u00EDku: \"Ka\u017Ed\u00E1 partyz\u00E1nsk\u00E1 v\u00E1lka, kter\u00E1 je vedena bez podpory m\u00EDstn\u00EDho obyvatelstva, je odsouzena k por\u00E1\u017Ece\". Taktika partyz\u00E1nsk\u00E9ho boje je vyu\u017E\u00EDv\u00E1na pom\u011Brn\u011B \u010Dasto. Byla vyu\u017Eita za II. sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v Jugosl\u00E1vii (kde partyz\u00E1ni ovl\u00E1dli velkou \u010D\u00E1st zem\u011B), v Polsku, na Slovensku, v Rusku, v B\u011Blorusku, na Ukrajin\u011B, ve Francii, v It\u00E1lii, v \u0158ecku atd. (Po v\u00E1lce historici a vojen\u0161t\u00ED odborn\u00EDci vyhodnocovali partyz\u00E1nsk\u00E9 v\u00E1lky v jednotliv\u00FDch zem\u00EDch a do\u0161li k z\u00E1v\u011Bru, \u017Ee nej\u00FA\u010Dinn\u011Bj\u0161\u00ED a nejefektivn\u011Bj\u0161\u00ED bylo partyz\u00E1nsk\u00E9 hnut\u00ED v Jugosl\u00E1vii \u2013 tato hornat\u00E1 zem\u011B je pro partyz\u00E1nsk\u00FD boj p\u0159\u00EDmo ide\u00E1ln\u00ED. Wehrmacht ji prokl\u00EDnal jako zemi, kde \"st\u0159\u00EDl\u00ED ka\u017Ed\u00FD strom a ka\u017Ed\u00FD k\u00E1men\".) Obdobou partyz\u00E1nsk\u00E9ho boje byla i v\u00E1lka ve Vietnamu, boje b\u011Bhem sov\u011Btsk\u00E9 invaze do Afgh\u00E1nist\u00E1nu \u010Di v\u00E1lka v Som\u00E1lsku. V dne\u0161n\u00ED dob\u011B podobn\u00E9 formy boje prob\u00EDhaj\u00ED i na \u00FAzem\u00EDch n\u011Bkter\u00FDch st\u00E1t\u016F st\u0159edn\u00ED a ji\u017En\u00ED Ameriky (kde je zv\u00E1n guerrilla). V sou\u010Dasn\u00E9 dob\u011B je nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED asi partyz\u00E1nsk\u00FD boj v Ir\u00E1ku proti voj\u00E1k\u016Fm koali\u010Dn\u00EDch sil (p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B USA). Mo\u017Enost eliminace partyz\u00E1n\u016F spo\u010D\u00EDv\u00E1 v n\u00E1klonnosti a sympati\u00EDch obyvatelstva v p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00E9 oblasti (\u010Di jejich zastra\u0161en\u00ED \u2013 ov\u0161em toto \u0159e\u0161en\u00ED m\u016F\u017Ee b\u00FDt velmi dvojse\u010Dn\u00E9), v zamezen\u00ED jejich z\u00E1sobov\u00E1n\u00ED, v nasazen\u00ED zna\u010Dn\u00FDch ozbrojen\u00FDch sil na zaji\u0161t\u011Bn\u00ED a prozkoum\u00E1n\u00ED rozlehl\u00FDch oblast\u00ED. Partyz\u00E1nsk\u00FD boj z\u016Fst\u00E1v\u00E1 i ve 21. stolet\u00ED jednou z nejefektivn\u011Bj\u0161\u00EDch cest, jak se br\u00E1nit proti invazi technicky vysp\u011Blej\u0161\u00EDho a materi\u00E1ln\u011B i po\u010Detn\u011B siln\u011Bj\u0161\u00EDho nep\u0159\u00EDtele."@cs . . "La guerra de guerrilles, que en catal\u00E0 genu\u00ED hauria d\u2019anomenar-se guerra de partides, i que en catal\u00E0 antic es va anomenar guerra guerrejada, \u00E9s un tipus de confrontaci\u00F3 en qu\u00E8 uns escamots irregulars, \u00E9s a dir, no professionals, dirigeixen petites i r\u00E0pides accions de combat contra un ex\u00E8rcit, policia o, de vegades, altres forces insurgents. Aquestes accions poden ser independents o part d'una estrat\u00E8gia militar de m\u00E9s abast. Les accions de la guerra de guerrilles es caracteritzen no per seguir els fronts de combat delimitats sin\u00F3 per un tipus d'accions m\u00E9s assimilables al sabotatge: escaramusses, r\u00E0tzies, falses alarmes... La guerra de guerrilles es practica en situacions on les forces entre els bel\u00B7ligerants no estan equilibrades. El partit minoritari en una confrontaci\u00F3 armada tria aquesta forma de confrontaci\u00F3 en situacions en qu\u00E8 el control del territori est\u00E0 garantit pel b\u00E0ndol dominant. La guerra de guerrilles cerca desestabilitzar al b\u00E0ndol m\u00E9s fort. Les guerrilles actuen preferentment en zones poc poblades. Selves, boscos, deserts, muntanyes."@ca . . "Guerilla ([\u0261e\u02C8\u0281\u026Alja], ; \u00E4ltere Form: Guerrilla; Verkleinerungsform zu spanisch guerra \u201EKrieg\u201C; w\u00F6rtlich etwa \u201EKleinkrieg\u201C) bezeichnet zum einen eine besondere Form des Krieges, die verdeutlichend als Guerillakrieg oder Guerillakampf bezeichnet wird. Der Begriff (die) Guerilla steht heute jedoch meistens f\u00FCr aufst\u00E4ndische Einheiten, die einen Guerillakrieg gegen Besatzungsm\u00E4chte oder auch gegen die eigene Regierung f\u00FChren. Daneben existiert (der) Guerilla als veraltende Bezeichnung f\u00FCr einen einzelnen aufst\u00E4ndischen K\u00E4mpfer (im Plural die Guerillas), wobei heute meistens andere Begriffe verwendet werden, etwa Guerillak\u00E4mpfer, Widerstandsk\u00E4mpfer oder Partisan. Die spanische Bezeichnung f\u00FCr einen Guerillak\u00E4mpfer ist guerrillero beziehungsweise guerrillera (f\u00FCr eine K\u00E4mpferin). Im Deutschen beziehen sich die Bezeichnungen Guerillero bzw. Guerillera in der Regel auf Untergrundk\u00E4mpfer in Lateinamerika. Eine Sonderform der Guerilla ist die Stadtguerilla. Kennzeichnend f\u00FCr den Guerillakrieg sind verschiedene Taktiken, die zusammenfassend als Guerillataktik bezeichnet werden. Die Wahl bestimmter Taktiken h\u00E4ngt unter anderem von den Kr\u00E4fteverh\u00E4ltnissen und der Phase des Aufstandes ab. Die Aufstandsbek\u00E4mpfung erfordert besondere Ma\u00DFnahmen (\u201EAnti-Guerilla-Kriegsf\u00FChrung\u201C). Auch eine regul\u00E4re Armee kann Taktiken der Guerilla anwenden, insbesondere beim verdeckten Einsatz kleinerer milit\u00E4rischer Einheiten hinter den Linien des Feindes (siehe dazu Jagdkampf). Der Kampf regul\u00E4rer Truppen gegen irregul\u00E4re, aber auch regul\u00E4re Truppen, zumeist in Afrika, aber auch in anderen Gebieten mit geringer Infrastruktur, wird auch als Buschkrieg bezeichnet."@de . . "\u062D\u0631\u0628 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062A"@ar . . . . . . "La gu\u00E9rilla (espagnol : guerrilla [\u0263eri\u02C8\u028Ea]) est un terme emprunt\u00E9 \u00E0 l'espagnol utilis\u00E9 pour d\u00E9crire des combats d'unit\u00E9s mobiles et flexibles pratiquant une guerre de harc\u00E8lement, d'embuscades, de coups de main men\u00E9e par des unit\u00E9s irr\u00E9guli\u00E8res ou des troupes de partisans, sans ligne de front. Les combattants se livrant \u00E0 la gu\u00E9rilla sont appel\u00E9s gu\u00E9rilleros, mais il arrive qu'on emploie le mot gu\u00E9rilla pour d\u00E9signer l'ensemble des combattants : la gu\u00E9rilla castriste, par exemple. La gu\u00E9rilla peut \u00EAtre aussi bien urbaine que rurale."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Guerrilha (em castelhano: guerrilla , \"pequena guerra\") \u00E9 um tipo de guerra n\u00E3o convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema \u00E9 a oculta\u00E7\u00E3o e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas n\u00E3o limitado a civis armados (ou \"irregulares\"). Pode se constituir tamb\u00E9m como uma movimenta\u00E7\u00E3o h\u00EDbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude b\u00E9lica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as for\u00E7as regulares de determinadas regi\u00F5es, e ora pode se dar o enfrentamento sem conex\u00E3o com qualquer for\u00E7a armada regular."@pt . . . . . "Partyzantka"@pl . . "Gerrilla etsaia ahultzea helburu duten ekintza barreiatuetan oinarrituriko gerra mota da. Armada erregularretik at, gerrilla historikoki herritar xumeez osatua egon da eta bere ekintzarik ohizkoenak komunikazio lineak saboteatzea eta bakarkakoei edo talde txikiei erasotzea da. Gerrilla erresistentzia talde eta iraultzaileekin lotu ohi da. Bestalde, gerrillaren jo-puntua duen Estatuak, gerrilla talde terroristatzat izendatu du sarritan."@eu . . . "Guerrilla"@nl . . "Gerillakrigf\u00F6ring \u00E4r en metod f\u00F6r krigf\u00F6ring som inneb\u00E4r att sm\u00E5 grupper utf\u00F6r begr\u00E4nsade anfall mot en fiende som i regel \u00E4r \u00F6verl\u00E4gsen i antal eller teknik. Det skiljer sig fr\u00E5n s\u00E5 kallade , genom att \u00E5tminstone en krigande part inte \u00E4r en regulj\u00E4r arm\u00E9; m\u00E5nga krig utspelas emellertid med inslag av b\u00E5da dessa metoder av krigf\u00F6ring. Ett gerillakrig brukar vidare definieras i termer av subversivitet, och k\u00E4nnetecknas av att kriget saknar front. Gerillor har ett naturligt samband med revolution\u00E4ra h\u00E4ndelsef\u00F6rlopp."@sv . . "Guerrilha (em castelhano: guerrilla , \"pequena guerra\") \u00E9 um tipo de guerra n\u00E3o convencional na maior parte das vezes rural no qual o principal estratagema \u00E9 a oculta\u00E7\u00E3o e extrema mobilidade dos combatentes, chamados de guerrilheiros, incluindo, mas n\u00E3o limitado a civis armados (ou \"irregulares\"). Pode se constituir tamb\u00E9m como uma movimenta\u00E7\u00E3o h\u00EDbrida, ou seja, ora centralizada por uma atitude b\u00E9lica cujo aspecto pode ser colaboracionista com as for\u00E7as regulares de determinadas regi\u00F5es, e ora pode se dar o enfrentamento sem conex\u00E3o com qualquer for\u00E7a armada regular."@pt . . "\u6E38\u51FB\u6218"@zh . . . . . . "La guerra de guerrilles, que en catal\u00E0 genu\u00ED hauria d\u2019anomenar-se guerra de partides, i que en catal\u00E0 antic es va anomenar guerra guerrejada, \u00E9s un tipus de confrontaci\u00F3 en qu\u00E8 uns escamots irregulars, \u00E9s a dir, no professionals, dirigeixen petites i r\u00E0pides accions de combat contra un ex\u00E8rcit, policia o, de vegades, altres forces insurgents. Aquestes accions poden ser independents o part d'una estrat\u00E8gia militar de m\u00E9s abast."@ca . . "Gerilya"@in . . "\u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430"@ru . . . . . . . . "Wojna partyzancka \u2013 jedna z najstarszych form walki zbrojnej, polegaj\u0105ca na dzia\u0142aniach nieregularnych prowadzonych przez partyzant\u00F3w przy poparciu ludno\u015Bci i skierowana przeciwko okupantowi/zaborcy lub w przeciw rodzimym rz\u0105dom uwa\u017Canym przez partyzant\u00F3w za wrogie. W czasie II wojny \u015Bwiatowej na ziemiach polskich dzia\u0142alno\u015B\u0107 partyzanck\u0105 prowadzi\u0142o stosunkowo wiele organizacji podziemnych: \n* Armia Krajowa w sile oko\u0142o 390 000 ludzi, \n* Bataliony Ch\u0142opskie w sile oko\u0142o 170 000 ludzi, \n* Armia Ludowa w sile od 60 000 do 100 000 ludzi, \n* Narodowe Si\u0142y Zbrojne w sile oko\u0142o 70 000 \u2013 75 000 ludzi."@pl . . . .