"Guido Marini"@en . "Guido Marini, n\u00E9 \u00E0 G\u00EAnes le 31 janvier 1965, est un pr\u00EAtre italien, anciennement Ma\u00EEtre des c\u00E9l\u00E9brations liturgiques pontificales au Vatican et responsable du Ch\u0153ur de la chapelle Sixtine. Le 29 ao\u00FBt 2021, il est nomm\u00E9, par le Pape Fran\u00E7ois, \u00E9v\u00EAque de Tortone."@fr . "Guido Marini"@sv . . . "Guido Marini"@it . . "Guido Marini (G\u00EAnova, 31 de janeiro de 1965) \u00E9 um prelado cat\u00F3lico italiano, atual bispo de Tortona."@pt . . "\u30B0\u30A4\u30C9\u30FB\u30DE\u30EA\u30FC\u30CB\uFF08Guido Marini\u30011965\u5E741\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u8077\u8005\u3067\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30C8\u30EB\u30C8\u30CA\u6559\u533A\u53F8\u6559\u3002"@ja . "150"^^ . . . . "1965-01-31"^^ . "Guido Marini"@de . . . "Guido Marini (Genova, 31 gennaio 1965) \u00E8 un vescovo cattolico italiano, dal 29 agosto 2021 vescovo di Tortona."@it . . . . "Bishop"@en . . . . "\u0413\u0432\u0438\u0434\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Guido Marini; \u0440\u043E\u0434. 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1965, \u0413\u0435\u043D\u0443\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0442 \u0438 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432. \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0435\u0440-\u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0439\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maestro delle Celebrazioni Liturgiche Pontificie) \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F \u0411\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0430 XVI \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 c 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u043F\u043E 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2021. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D\u044B \u0441 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2021."@ru . . . . . "\u0642\u0627\u064A\u062F\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Guido Marini)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1965 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u594E\u591A\u00B7\u99AC\u91CC\u5C3C\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGuido Marini\uFF1B1965\u5E741\u670831\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u7C4D\u7684\u4E3B\u6559\uFF0C\u70BA\u73FE\u4EFB\u5929\u4E3B\u6559\u6258\u723E\u6258\u7D0D\u6559\u5340\u4E3B\u6559 \u5728\u64D4\u4EFB\u6B64\u8077\u524D\u4ED6\u66FE\u7D93\u5728\u5176\u51FA\u8EAB\u5730\u7684\u71B1\u90A3\u4E9E\u7E3D\u6559\u5340\u64D4\u4EFB\u6B77\u4EFB\u7E3D\u4E3B\u6559\u7684\u79AE\u5100\u53F8\u548C\u3002"@zh . . . . . "Guido Marini"@pl . ""@en . . . . . "\uADC0\uB3C4 \uB9C8\uB9AC\uB2C8"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Tortona"@en . . . "14153"^^ . . . "Guido Marini (ur. 31 stycznia 1965 w Genui) \u2013 w\u0142oski duchowny rzymskokatolicki, doktor prawa kanonicznego, mistrz papieskich ceremonii liturgicznych w latach 2007\u20132021, biskup diecezjalny torto\u0144ski od 2021."@pl . . . "14419056"^^ . . . . . . . "\u30B0\u30A4\u30C9\u30FB\u30DE\u30EA\u30FC\u30CB"@ja . "Guido Marini"@ca . . . . "Guido Marini (G\u00EAnova, 31 de janeiro de 1965) \u00E9 um prelado cat\u00F3lico italiano, atual bispo de Tortona."@pt . . . "Guido Marini"@en . . "Mgr. Guido Marini (lahir 31 Januari 1965) adalah seorang uskup Katolik Roma yang melayani di Keuskupan Tortona. Marini ditunjuk oleh Paus Fransiskus menjadi uskup Tortona pada 29 Agustus 2021 menggantikan Vittorio Francesco Viola, OFM. Sebelumnya, ia menjabat sebagai Master Kantor Perayaan Liturgi Kepausan dari 2007 hingga 2021 menggantikan Mgr. Piero Marini (tidak ada hubungan keluarga). Ia juga pernah melayani di Keuskupan Agung Genoa sebagai sekretaris pribadi untuk tiga uskup agung yang menjabat dari 1988 hingga 2003, sebagai kepala bidang liturgi dari 2004 hingga 2007, dan sebagai kanselir dari 2005 hingga 2007."@in . "Bishop of Tortona"@en . "Guido Marini (* 31. Januar 1965 in Genua, Italien) ist ein italienischer Geistlicher und r\u00F6misch-katholischer Bischof von Tortona. Von 2007 bis 2021 war er Zeremonienmeister f\u00FCr die Liturgischen Feiern des Papstes."@de . . . . . . "Guido Marini (G\u00E9nova, 31 de enero de 1965) es un sacerdote, jurista y obispo cat\u00F3lico italiano, que actualmente se desempe\u00F1a como obispo de Tortona. Fue Maestro de las Celebraciones Lit\u00FArgicas Pontificias, entre 2007 a 2021."@es . . . . "Guido Marini (* 31. ledna 1965, Janov) je italsk\u00FD \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD biskup, b\u00FDval\u00FD pape\u017Esk\u00FD ceremoni\u00E1\u0159 pro liturgick\u00E9 oslavy mezi 1. \u0159\u00EDjnem 2007 a 29. srpnem 2021."@cs . . "Guido Marini, n\u00E9 \u00E0 G\u00EAnes le 31 janvier 1965, est un pr\u00EAtre italien, anciennement Ma\u00EEtre des c\u00E9l\u00E9brations liturgiques pontificales au Vatican et responsable du Ch\u0153ur de la chapelle Sixtine. Le 29 ao\u00FBt 2021, il est nomm\u00E9, par le Pape Fran\u00E7ois, \u00E9v\u00EAque de Tortone."@fr . . . . . . . "Guido Marini"@en . . "Monsenyor Guido Marini (G\u00E8nova, 31 de gener de 1965) \u00E9s un sacerdot itali\u00E0, Prelat d'Honor de Sa Santedat i actual mestre de les celebracions lit\u00FArgiques pontif\u00EDcies, nomenat pel Papa Benet XVI l'1 d'octubre del 2007."@ca . "Guido Marini"@pt . "\u0642\u0627\u064A\u062F\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Guido Marini)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1965 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u594E\u591A\u00B7\u99AC\u91CC\u5C3C\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1AGuido Marini\uFF1B1965\u5E741\u670831\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u7FA9\u5927\u5229\u7C4D\u7684\u4E3B\u6559\uFF0C\u70BA\u73FE\u4EFB\u5929\u4E3B\u6559\u6258\u723E\u6258\u7D0D\u6559\u5340\u4E3B\u6559 \u5728\u64D4\u4EFB\u6B64\u8077\u524D\u4ED6\u66FE\u7D93\u5728\u5176\u51FA\u8EAB\u5730\u7684\u71B1\u90A3\u4E9E\u7E3D\u6559\u5340\u64D4\u4EFB\u6B77\u4EFB\u7E3D\u4E3B\u6559\u7684\u79AE\u5100\u53F8\u548C\u3002"@zh . "2021-10-17"^^ . . . . "Guido Marini"@cs . . . "2021-08-29"^^ . . . "1965-01-31"^^ . . . "2021-11-07"^^ . . "Guido Marini (born 31 January 1965) is an Italian prelate of the Catholic Church who serves as the bishop of Tortona in northern Italy. A priest since 1989, from 2007 to 2021 he was Master of Pontifical Liturgical Ceremonies, serving under Pope Benedict XVI and Pope Francis. Before joining the papal household, Marini worked in the Archdiocese of Genoa, where he was the personal secretary to three archbishops from 1988 to 2003, chief liturgist from 2004 to 2007, and chancellor from 2005 to 2007."@en . . "Guido Marini (Genova, 31 gennaio 1965) \u00E8 un vescovo cattolico italiano, dal 29 agosto 2021 vescovo di Tortona."@it . . "\u594E\u591A\u00B7\u99AC\u91CC\u5C3C"@zh . . . . . . . . "\u0413\u0432\u0438\u0434\u043E \u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Guido Marini; \u0440\u043E\u0434. 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1965, \u0413\u0435\u043D\u0443\u044F, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043B\u0430\u0442 \u0438 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0431\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432. \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0435\u0440-\u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0439\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maestro delle Celebrazioni Liturgiche Pontificie) \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043F \u0411\u0435\u043D\u0435\u0434\u0438\u043A\u0442\u0430 XVI \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 c 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2007 \u043F\u043E 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2021. \u0415\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0422\u043E\u0440\u0442\u043E\u043D\u044B \u0441 29 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2021."@ru . "\u0642\u0627\u064A\u062F\u0648 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0646\u064A"@ar . "1105157058"^^ . "\u30B0\u30A4\u30C9\u30FB\u30DE\u30EA\u30FC\u30CB\uFF08Guido Marini\u30011965\u5E741\u670831\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u6559\u4F1A\u306E\u8056\u8077\u8005\u3067\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30C8\u30EB\u30C8\u30CA\u6559\u533A\u53F8\u6559\u3002"@ja . . . . . . . . . "Guido Marini, f\u00F6dd 31 januari 1965 i Genua, \u00E4r en italiensk romersk-katolsk pr\u00E4st och biskop av . Marini biskopsvigdes av p\u00E5ve Franciskus i Peterskyrkan den 17 oktober 2021. Marini var p\u00E5vlig ceremonim\u00E4stare fr\u00E5n 2007 till 2021."@sv . . "Pope Francis, Marco Tasca and Vittorio Viola"@en . . . "Guido Marini (* 31. Januar 1965 in Genua, Italien) ist ein italienischer Geistlicher und r\u00F6misch-katholischer Bischof von Tortona. Von 2007 bis 2021 war er Zeremonienmeister f\u00FCr die Liturgischen Feiern des Papstes."@de . "Guido Marini"@fr . . . . . "--08-29"^^ . . . . "Mgr. Guido Marini (lahir 31 Januari 1965) adalah seorang uskup Katolik Roma yang melayani di Keuskupan Tortona. Marini ditunjuk oleh Paus Fransiskus menjadi uskup Tortona pada 29 Agustus 2021 menggantikan Vittorio Francesco Viola, OFM. Sebelumnya, ia menjabat sebagai Master Kantor Perayaan Liturgi Kepausan dari 2007 hingga 2021 menggantikan Mgr. Piero Marini (tidak ada hubungan keluarga). Ia juga pernah melayani di Keuskupan Agung Genoa sebagai sekretaris pribadi untuk tiga uskup agung yang menjabat dari 1988 hingga 2003, sebagai kepala bidang liturgi dari 2004 hingga 2007, dan sebagai kanselir dari 2005 hingga 2007."@in . . . . . . . "1989-02-04"^^ . . . . . . . "Guido Marini (ur. 31 stycznia 1965 w Genui) \u2013 w\u0142oski duchowny rzymskokatolicki, doktor prawa kanonicznego, mistrz papieskich ceremonii liturgicznych w latach 2007\u20132021, biskup diecezjalny torto\u0144ski od 2021."@pl . . . . . . . "Guido Marini (Genua, 31 januari 1965) is een Italiaans geestelijke die sinds 2007 leiding gaf aan het Bureau voor de Liturgische Vieringen van de Paus. Sinds augustus 2021 is hij bisschop van Tortona. Marini studeerde aan het aartsbisschoppelijk seminarie van Genua en promoveerde vervolgens aan de Pauselijke Lateraanse Universiteit in de godgeleerdheid en de beide rechten. Aan de Pauselijke Salesiaanse Universiteit behaalde hij later, in 2007, ook nog een Bachelor in de communicatiewetenschappen. Hij werd op 4 februari 1989 priester gewijd door aartsbisschop van Genua Giovanni kardinaal Canestri. Van 1988 tot 2003 werkte hij als persoonlijk secretaris van de aartsbisschoppen Giovanni Canestri, Dionigi Tettamanzi en Tarcisio Bertone. Hij was daarnaast werkzaam als ceremoniemeester van de kathedraal van Genua. Van 2003 tot 2005 werkte hij als directeur onderwijs op de kanselarij van het aartsbisdom Genua. Hier hield hij zich in het bijzonder bezig met godsdienstonderwijs. Hij werd in 2002 kanunnik van het kapittel van de San Lorenzo in Genua. In oktober 2007 benoemde paus Benedictus XVI hem tot pauselijk ceremoniemeester, als opvolger van Piero Marini (overigens geen familie). In deze functie was hij tijdens vieringen altijd in de nabijheid van de paus. Ook onder paus Franciscus was Guido Marini ceremoniemeester. Als apostolisch protonotaris was hij gerechtigd groot-paars te dragen. In augustus 2021 benoemde paus Franciscus hem tot bisschop van Tortona."@nl . . . . "--10-01"^^ . . . . . "Guido Marini"@nl . . . "\uADC0\uB3C4 \uB9C8\uB9AC\uB2C8(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Guido Marini, 1965\uB144 1\uC6D4 31\uC77C - )\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC758 \uBAAC\uC2DC\uB1F0\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC (Maestro delle Celebrazioni Liturgiche Pontificie)\uC744 \uC9C0\uB0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0 \uC758 \uCC38\uC0AC\uD68C\uC6D0\uC744 \uC9C0\uB0B8 \uBC14 \uC788\uB2E4. 2021\uB144 10\uC6D4 17\uC77C Tortona\uC758 \uC8FC\uAD50\uB85C \uC11C\uD488\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Guido Marini (G\u00E9nova, 31 de enero de 1965) es un sacerdote, jurista y obispo cat\u00F3lico italiano, que actualmente se desempe\u00F1a como obispo de Tortona. Fue Maestro de las Celebraciones Lit\u00FArgicas Pontificias, entre 2007 a 2021."@es . . . . "\uADC0\uB3C4 \uB9C8\uB9AC\uB2C8(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Guido Marini, 1965\uB144 1\uC6D4 31\uC77C - )\uB294 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C\uC758 \uBAAC\uC2DC\uB1F0\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC (Maestro delle Celebrazioni Liturgiche Pontificie)\uC744 \uC9C0\uB0B4\uACE0 \uC788\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0 \uC758 \uCC38\uC0AC\uD68C\uC6D0\uC744 \uC9C0\uB0B8 \uBC14 \uC788\uB2E4. 2021\uB144 10\uC6D4 17\uC77C Tortona\uC758 \uC8FC\uAD50\uB85C \uC11C\uD488\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "Guido Marini, in 2014."@en . . "Guido Marini (* 31. ledna 1965, Janov) je italsk\u00FD \u0159\u00EDmskokatolick\u00FD biskup, b\u00FDval\u00FD pape\u017Esk\u00FD ceremoni\u00E1\u0159 pro liturgick\u00E9 oslavy mezi 1. \u0159\u00EDjnem 2007 a 29. srpnem 2021."@cs . . . "Guido Marini, f\u00F6dd 31 januari 1965 i Genua, \u00E4r en italiensk romersk-katolsk pr\u00E4st och biskop av . Marini biskopsvigdes av p\u00E5ve Franciskus i Peterskyrkan den 17 oktober 2021. Marini var p\u00E5vlig ceremonim\u00E4stare fr\u00E5n 2007 till 2021."@sv . . . "Guido Marini (Genua, 31 januari 1965) is een Italiaans geestelijke die sinds 2007 leiding gaf aan het Bureau voor de Liturgische Vieringen van de Paus. Sinds augustus 2021 is hij bisschop van Tortona. Marini studeerde aan het aartsbisschoppelijk seminarie van Genua en promoveerde vervolgens aan de Pauselijke Lateraanse Universiteit in de godgeleerdheid en de beide rechten. Aan de Pauselijke Salesiaanse Universiteit behaalde hij later, in 2007, ook nog een Bachelor in de communicatiewetenschappen. In augustus 2021 benoemde paus Franciscus hem tot bisschop van Tortona."@nl . "Firma Mons Marini.jpg"@en . "Guido Marini (born 31 January 1965) is an Italian prelate of the Catholic Church who serves as the bishop of Tortona in northern Italy. A priest since 1989, from 2007 to 2021 he was Master of Pontifical Liturgical Ceremonies, serving under Pope Benedict XVI and Pope Francis. Before joining the papal household, Marini worked in the Archdiocese of Genoa, where he was the personal secretary to three archbishops from 1988 to 2003, chief liturgist from 2004 to 2007, and chancellor from 2005 to 2007."@en . . "Guido Marini"@es . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u043D\u0438, \u0413\u0432\u0438\u0434\u043E"@ru . "Guido Marini"@en . . "Tortona"@en . "Guido Marini"@in . "Monsenyor Guido Marini (G\u00E8nova, 31 de gener de 1965) \u00E9s un sacerdot itali\u00E0, Prelat d'Honor de Sa Santedat i actual mestre de les celebracions lit\u00FArgiques pontif\u00EDcies, nomenat pel Papa Benet XVI l'1 d'octubre del 2007."@ca . . . . . "Guido Marini"@en . . .