"0"^^ . "Guillaume Rufin, n\u00E9 le 26 mai 1990 \u00E0 Viriat, est un joueur de tennis professionnel fran\u00E7ais."@fr . . . "Guillaume Rufin"@de . "2.0"^^ . . . "Guillaume Rufin (Viriat, 26 maggio 1990) \u00E8 un tennista francese."@it . . . "16"^^ . . . "Guillaume Rufin"@it . . "Guillaume Rufin (* 26. Mai 1990 in Viriat) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Tennisspieler."@de . . "188.0"^^ . . "Guillaume Rufin, n\u00E9 le 26 mai 1990 \u00E0 Viriat, est un joueur de tennis professionnel fran\u00E7ais."@fr . . "No. 316"@en . . . . . . . "732052.0"^^ . . "Guillaume Rufin (French pronunciation: \u200B[\u0261ijom \u0281yf\u025B\u0303]; born 26 May 1990) is a French professional tennis player. His highest singles ranking is World No. 81, achieved in September 2013. He received a wildcard into the 2009 French Open, his ATP-tier debut. In the first round, one day before his 19th birthday, he beat Eduardo Schwank, 6\u20131, 6\u20133, 6\u20133. Rufin achieved another landmark in his young career on 25 October 2009, when he won the Florian\u00F3polis Challenger title in Brazil, beating Pere Riba in the final, 6\u20134, 3\u20136, 6\u20133. He reached the quarterfinals of the 2010 Open 13 in Marseille. In the first round, Rufin defeated lucky loser Laurent Recouderc, 7\u20135, 4\u20136, 7\u20136. He followed this up by defeating Yannick Mertens of Belgium, 6\u20133, 2\u20136, 6\u20132. He eventually fell to World No. 92 Mischa Zverev, 7\u20135, 6\u20137, 6\u20133. Rufin received a wildcard into the 2010 US Open and defeated Leonardo Mayer in four sets before losing to Paul-Henri Mathieu in the second round."@en . . . . "1116849187"^^ . "Guillaume Rufin (* 26. kv\u011Btna 1990 ) je francouzsk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED tenista. Ve sv\u00E9 dosavadn\u00ED kari\u00E9\u0159e nevyhr\u00E1l na okruhu ATP World Tour \u017E\u00E1dn\u00FD turnaj. Na challengerech ATP a okruhu ITF z\u00EDskal do ledna 2013 osm titul\u016F ve dvouh\u0159e. Na \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku ATP byl ve dvouh\u0159e nejv\u00FD\u0161e klasifikov\u00E1n v listopadu 2012 na 90. m\u00EDst\u011B a ve \u010Dty\u0159h\u0159e pak v srpnu 2010 na 316. m\u00EDst\u011B. Tr\u00E9nuje ho Olivier Ramos."@cs . . "\u063A\u064A\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Guillaume Rufin)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1990 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0633\u0646\u0629 2008 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649 \u0648\u064A\u062D\u062A\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645. 343 (18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2014) \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0640 81 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2013."@ar . . . . "3.0"^^ . "Right-handed (two-handed backhand)" . . . "\u0413\u0438\u0439\u043E\u043C \u0420\u044E\u0444\u0435\u043D (\u0444\u0440. Guillaume Rufin; 26 \u043C\u0430\u044F 1990, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \u2014 \u2116 81, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u0445 ATP \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0443\u0430\u0439\u043B\u0434-\u043A\u0430\u0440\u0434 \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u0420\u043E\u043B\u0430\u043D \u0413\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u00BB. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E 19-\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0420\u044E\u0444\u0435\u043D \u043E\u0431\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0446\u0430 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E \u0428\u0432\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 3:0 (6-1, 6-3, 6-3). 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0420\u0443\u0444\u0438\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u043E\u0431\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0435 \u0420\u0438\u0431\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 3:0 (6-4, 3-6, 6-3) \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 Florianapolis Challenger \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . "\u063A\u064A\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0641\u064A\u0646"@ar . . . . . . "Guillaume Rufin"@fr . . . . "Guillaume Rufin, Wimbledon 2013"@en . "Guillaume Rufin \u00E9 um tenista profissional franc\u00EAs."@pt . . . . . . "22946864"^^ . . "Guillaume Rufin"@cs . . . "\u063A\u064A\u0648\u0645 \u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Guillaume Rufin)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u0645\u0627\u064A\u0648 1990 \u0641\u064A \u0641\u064A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0643\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0633\u0646\u0629 2008 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u0649 \u0648\u064A\u062D\u062A\u0644 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0631\u0642\u0645. 343 (18 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2014) \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628. \u0623\u0639\u0644\u0649 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0640 81 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2013."@ar . . "2017-04-02"^^ . . "\u57FA\u96F7\u59C6\u00B7\u9B6F\u82AC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGuillaume Rufin\uFF0C1990\u5E745\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u570B\u8077\u696D\u7DB2\u7403\u904B\u52D5\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . "Charnay, France"@en . . "Guillaume Rufin (Viriat, 26 mei 1990) is een Franse tennisser. Hij heeft nog geen Grand slams gewonnen of in een finale ervan gestaan. Eveneens heeft hij nog geen ATP toernooien gewonnen of in een finale gestaan. Wel heeft hij al drie ATP-challengers gewonnen in het enkelspel."@nl . . . "1.88"^^ . . "Guillaume Rufin (* 26. Mai 1990 in Viriat) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Tennisspieler."@de . "No. 81"@en . . . . . . . . . "4"^^ . . "Guillaume Rufin"@pl . "1990-05-26"^^ . . "Guillaume Rufin (ur. 26 maja 1990 w Viriat) \u2013 francuski tenisista."@pl . . "0"^^ . . "\u0413\u0438\u0439\u043E\u043C \u0420\u044E\u0444\u0435\u043D (\u0444\u0440. Guillaume Rufin; 26 \u043C\u0430\u044F 1990, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0441\u0442. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u0440\u044F\u0434\u0435 \u2014 \u2116 81, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u0445 ATP \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0443\u0430\u0439\u043B\u0434-\u043A\u0430\u0440\u0434 \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u00AB\u0420\u043E\u043B\u0430\u043D \u0413\u0430\u0440\u043E\u0441\u0441\u00BB. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E 19-\u0433\u043E \u0434\u043D\u044F \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0420\u044E\u0444\u0435\u043D \u043E\u0431\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0446\u0430 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u043E \u0428\u0432\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 3:0 (6-1, 6-3, 6-3). 25 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0420\u0443\u0444\u0438\u043D \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u043E\u0431\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0446\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0435 \u0420\u0438\u0431\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 3:0 (6-4, 3-6, 6-3) \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 Florianapolis Challenger \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438. \u0412 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u044E\u0444\u0435\u043D \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0443\u0448-\u0434\u044E-\u0420\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u0435. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B 2:1 (7-5, 4-6, 7-6), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043B \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 2:1 (6-3, 2-6, 6-2), \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0435\u043C\u0446\u0443 \u041C\u0438\u0448\u0435 \u0417\u0432\u0435\u0440\u0435\u0432\u0443 (\u2116 92) 1:2 (7-5, 6-7, 6-3). \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0420\u044E\u0444\u0435\u043D \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0443\u0430\u0439\u043B\u0434-\u043A\u0430\u0440\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u0421\u0428\u0410. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435 \u043E\u043D \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u041C\u0430\u0439\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0430\u0445, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0443 \u041F\u043E\u043B\u0443-\u0410\u043D\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0442\u044C\u0451."@ru . . . . . "Guillaume Rufin (Viriat, 26 mei 1990) is een Franse tennisser. Hij heeft nog geen Grand slams gewonnen of in een finale ervan gestaan. Eveneens heeft hij nog geen ATP toernooien gewonnen of in een finale gestaan. Wel heeft hij al drie ATP-challengers gewonnen in het enkelspel."@nl . "Guillaume Rufin (French pronunciation: \u200B[\u0261ijom \u0281yf\u025B\u0303]; born 26 May 1990) is a French professional tennis player. His highest singles ranking is World No. 81, achieved in September 2013. He received a wildcard into the 2009 French Open, his ATP-tier debut. In the first round, one day before his 19th birthday, he beat Eduardo Schwank, 6\u20131, 6\u20133, 6\u20133. Rufin achieved another landmark in his young career on 25 October 2009, when he won the Florian\u00F3polis Challenger title in Brazil, beating Pere Riba in the final, 6\u20134, 3\u20136, 6\u20133."@en . "Guillaume Rufin"@nl . . "Guillaume Rufin"@es . . . . . "Guillaume Rufin"@pt . . . . . . "2.0"^^ . . "Guillaume Rufin (Viriat, 26 maggio 1990) \u00E8 un tennista francese."@it . . "Viriat, France"@en . . . . . . . . "2.0"^^ . . . . "\u0420\u044E\u0444\u0435\u043D, \u0413\u0438\u0439\u043E\u043C"@ru . . . . "Guillaume Rufin (* 26. kv\u011Btna 1990 ) je francouzsk\u00FD profesion\u00E1ln\u00ED tenista. Ve sv\u00E9 dosavadn\u00ED kari\u00E9\u0159e nevyhr\u00E1l na okruhu ATP World Tour \u017E\u00E1dn\u00FD turnaj. Na challengerech ATP a okruhu ITF z\u00EDskal do ledna 2013 osm titul\u016F ve dvouh\u0159e. Na \u017Eeb\u0159\u00ED\u010Dku ATP byl ve dvouh\u0159e nejv\u00FD\u0161e klasifikov\u00E1n v listopadu 2012 na 90. m\u00EDst\u011B a ve \u010Dty\u0159h\u0159e pak v srpnu 2010 na 316. m\u00EDst\u011B. Tr\u00E9nuje ho Olivier Ramos."@cs . . "Guillaume Rufin \u00E9 um tenista profissional franc\u00EAs."@pt . . . . . . . . "Guillaume Rufin (n. Viriat, Francia) es un tenista profesional franc\u00E9s. Ganador de dos torneos Challenger, uno en individuales y uno en dobles. En el US Open 2012, donde recibi\u00F3 una invitaci\u00F3n, estuvo cerca de eliminar al prelcasificado N.\u00BA 8 y N\u00B09 del mundo, Janko Tipsarevic, tras haber tomado ventaja de dos sets a cero. Finalmente, el serbio se recompuso y lo venci\u00F3 por 6-4, 6-3, 2-6, 3-6, 2-6."@es . . "732052.0"^^ . "1990-05-26"^^ . . . . . "2.0"^^ . . . . . . "Guillaume Rufin (n. Viriat, Francia) es un tenista profesional franc\u00E9s. Ganador de dos torneos Challenger, uno en individuales y uno en dobles. En el US Open 2012, donde recibi\u00F3 una invitaci\u00F3n, estuvo cerca de eliminar al prelcasificado N.\u00BA 8 y N\u00B09 del mundo, Janko Tipsarevic, tras haber tomado ventaja de dos sets a cero. Finalmente, el serbio se recompuso y lo venci\u00F3 por 6-4, 6-3, 2-6, 3-6, 2-6."@es . . "7343"^^ . . "Right-handed"@en . . "\u57FA\u96F7\u59C6\u00B7\u9B6F\u82AC\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGuillaume Rufin\uFF0C1990\u5E745\u670826\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u6CD5\u570B\u8077\u696D\u7DB2\u7403\u904B\u52D5\u54E1\u3002"@zh . . . . . . . . "Guillaume Rufin (ur. 26 maja 1990 w Viriat) \u2013 francuski tenisista."@pl . . . . "Guillaume Rufin"@en . "\u57FA\u96F7\u59C6\u00B7\u9B6F\u82AC"@zh . . . . "Guillaume Rufin"@en . . . . . . . "2008"^^ . . . . . .