. . . . . . . . . . . . . . "Hajime Yatate \u00E9 um pseud\u00F3nimo para as contribui\u00E7\u00F5es coletivas do time de animadores da Nippon Sunrise."@pt . . . . . . . . . "\u77E2\u7ACB \u8087\uFF08\u3084\u305F\u3066 \u306F\u3058\u3081\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30F3\u30E9\u30A4\u30BA\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u4F5C\u54C1\u4F01\u753B\u90E8\u304C\u7528\u3044\u308B\u5171\u540C\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0\u3002"@ja . . . "\u77E2\u7ACB\u8087\u7D93\u5E38\u51FA\u73FE\u5728\u65E5\u6607\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u52D5\u756B\u7576\u4E2D\u4E26\u4E14\u5217\u70BA\u539F\u4F5C\u8005\uFF0C\u4F46\u662F\u9019\u4E26\u4E0D\u662F\u55AE\u4E00\u4EBA\uFF0C\u800C\u662F\u65E5\u6607\u4F01\u756B\u90E8\u7684\u70BA\u4E86\u65B9\u4FBF\u7248\u6B0A\u7BA1\u7406\u800C\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u96C6\u5408\u7B46\u540D\u300D\u3002 \u6B64\u540D\u5B57\u51FA\u81EA\u53E4\u65E5\u672C\u6587\u5B78\u5BB6\u677E\u5C3E\u82AD\u8549\u7684\u300A\u5967\u4E4B\u7D30\u9053\u300B\u4E2D\u7684\u300C\u77E2\u7ACB\u306E\u521D\u3081\u300D\u3002 \u4E0D\u904E\u5728\u65E5\u6607\u7684\u88FD\u4F5C\u4F5C\u54C1\u4E2D\uFF0C\u5982\u662F\u5C07\u539F\u672C\u5C31\u6709\u6F2B\u756B\u7B49\u539F\u4F5C\u5B58\u5728\u7684\u4F5C\u54C1\u6240\u52D5\u756B\u5316\u6642\uFF0C\u5C31\u4E0D\u6703\u4F7F\u7528\u77E2\u7ACB\u8087\u7684\u539F\u4F5C\u540D\u7FA9\uFF08\u4F8B\uFF1A\u6C38\u4E95\u8C6A\u539F\u4F5C\u7684\u300E\u7345\u864E\u7378\u795E\u300F\u3001\u67F3\u7028\u5D69\u539F\u4F5C\u7684\u300E\u79D1\u5B78\u5C0F\u98DB\u55B5\u300F\uFF09\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u5373\u4F7F\u50CF\u662F\u300E\u6551\u96E3\u5C0F\u82F1\u96C4\u300F\u6216\u300E\u5076\u50CF\u5927\u5E2B XENOGLOSSIA\u300F\u7B49\u7576\u842C\u4EE3\u5357\u5922\u5BAE\u63A7\u80A1\u5167\u5728\u4E0D\u540C\u516C\u53F8\u4E2D\u5B58\u5728\u89D2\u8272\u8A2D\u8A08\u7B49\u95DC\u806F\u6B0A\u5229\uFF0C\u4F01\u5283\u548C\u524D\u671F\u5236\u4F5C\u4E5F\u5168\u90E8\u6703\u88AB\u8996\u70BA\u65E5\u6607\u539F\u5275\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5373\u662F\u6703\u8B8A\u6210\u300C\u539F\u4F5C\uFF1A\u77E2\u7ACB\u8087\u300D\u3002 \u65E5\u6607\u539F\u5275\u4F5C\u54C1\u4E2D\uFF0C\u50CF\u662F\u300E\u300F\u6216\u300ECode Geass \u53CD\u53DB\u7684\u9B6F\u8DEF\u4FEE\u300F\u7B49\u4F5C\u54C1\u5728\u67D0\u4E9B\u7279\u6B8A\u7684\u6B0A\u5229\u95DC\u4FC2\uFF0C\u77E2\u7ACB\u8087\u4E0D\u6703\u51FA\u73FE\u5728\u88FD\u4F5C\u540D\u55AE\u4E2D\u3002"@zh . . "1058847288"^^ . . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB\u8087, Yatate Hajime) est le pseudonyme collectif des membres de l'\u00E9quipe de Sunrise, studio d'animation japonaise cr\u00E9ateur de s\u00E9ries c\u00E9l\u00E8bres comme Cowboy Bebop, Mobile Suit Gundam ou encore les s\u00E9ries Love Live!. Ce pseudonyme est tir\u00E9 du premier vers de La Sente \u00E9troite du Bout-du-Monde, un c\u00E9l\u00E8bre po\u00E8me de Bash\u014D Matsuo."@fr . . "Hajime Yatate \u00E9 um pseud\u00F3nimo para as contribui\u00E7\u00F5es coletivas do time de animadores da Nippon Sunrise."@pt . . . . . "Hajime Yatate"@it . . . . "Hajime Yatate"@en . . . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB \u8087 Yatate Hajime?), noto anche come Hajime Yadate, \u00E8 uno pseudonimo dietro cui si cela lo staff creativo dello studio di animazione Sunrise. Questo nome appare nei crediti di molte delle serie prodotte dalla Sunrise, tra cui:"@it . "Hajime Yatate"@fr . . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB \u8087 Yatate Hajime?), noto anche come Hajime Yadate, \u00E8 uno pseudonimo dietro cui si cela lo staff creativo dello studio di animazione Sunrise. Questo nome appare nei crediti di molte delle serie prodotte dalla Sunrise, tra cui: \n* Daitarn III (1978) \n* Diverse serie di Gundam, da Mobile Suit Gundam (1979) a Gundam SEED (2002) \n* L'invincibile robot Trider G7 (1980) \n* Saiky\u014D Robo Dai\u014Dja (1981) \n* I cinque samurai (Yoroiden Samurai Troopers, 1988) \n* I cieli di Escaflowne (Tenk\u016B no Esukaforohne, 1996) \n* Outlaw Star (1997) \n* Gasaraki (1998) \n* Cowboy Bebop (1998) \n* Infinite Ryvius (Mugen no Ryvius, 1999) \n* (1999) \n* Witch Hunter Robin (2002) \n* Keroro (Keroro guns\u014D, 2004) \n* Mai-HiME (Mai-HiME, 2004) \n* Mai-Otome (Mai-Otome, 2005) \n* Battle Spirits (Batoru Supirittsu, 2008-2017)"@it . . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB \u8087, Yatate Hajime) is a pseudonym for the collective contributions of the Sunrise animation staff."@en . "Hajime Yatate"@es . . . . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB \u8087, Yatate Hajime) is a pseudonym for the collective contributions of the Sunrise animation staff."@en . . . . "\uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54(\u77E2\u7ACB \u8087)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740, \uC120\uB77C\uC774\uC988\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC791\uD488 \uAE30\uD68D\uBD80\uAC00 \uC4F0\uB294 \uACF5\uC720 \uD544\uBA85\uC774\uB2E4. \uC120\uB77C\uC774\uC988 \uC791\uD488\uC758 \uC6D0\uC791\uC790 \uBC0F \uC6D0\uC548\uC790\uB85C\uC11C \uC774\uB984\uC774 \uAC8C\uC7AC\uB418\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uD310\uAD8C\uAD00\uB9AC\uB97C \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uBA85\uCE6D\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC4F0\uC624 \uBC14\uC1FC\uC758 \uAE30\uD589\uBB38 \u300A\u300B\uC758 \uC18C\uC81C\uBAA9 \"\uD544\uD1B5\uC758 \uC2DC\uC791(\u77E2\u7ACB\u306E\u521D\u3081 \uC57C\uD0C0\uD14C\uB178 \uD558\uC9C0\uBA54[*])\"\uAC00 \uADF8 \uC774\uB984\uC758 \uC720\uB798\uC774\uB2E4. \uACFC\uAC70 \uC77C\uBCF8 \uC800\uC791\uAD8C\uBC95\uC73C\uB85C\uB294 \uB2E8\uCCB4\uC758 \uBA85\uC758\uB97C \uC778\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC800\uC791\uAD8C\uC758 \uB4F1\uB85D\uACFC \uD589\uC0AC\uB97C \uC704\uD558\uC5EC \uC120\uB77C\uC774\uC988\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uAC00\uBA85\uC774\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \u300A\uAE30\uB3D9\uC804\uC0AC \uAC74\uB2F4\u300B(1979\uC791)\uC774\uB098 \u300A\uC131\uC804\uC0AC \uB2E8\uBC14\uC778\u300B\uC740 \uB3C4\uBBF8\uB178 \uC694\uC2DC\uC720\uD0A4 \uCD1D\uAC10\uB3C5\uC774 \uC2E4\uC81C \uC6D0\uC791\uC790\uC774\uBA70, \u300A\u300B\uACFC \u300A\uC7A5\uAC11\uAE30\uBCD1 \uBCF4\uD1B0\uC988\u300B, \u300A\u300B\uB294 \uCD1D\uAC10\uB3C5\uC774 \uC6D0\uC791\uC790\uC774\uB2E4. \uB2E8 \uC120\uB77C\uC774\uC988 \uC81C\uC791 \uC791\uD488 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC6D0\uB798 \uB9CC\uD654 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uC791\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uC791\uD488\uC744 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD654\uD560 \uB54C\uB294, \uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54 \uC6D0\uC791 \uBA85\uC758\uAC00 \uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uB2E4\uB978 \uD68C\uC0AC\uAC00 \uCE90\uB9AD\uD130 \uB514\uC790\uC778\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAD8C\uB9AC\uB97C \uC18C\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4, \uAE30\uD68D\uC774\uB098 \uD504\uB9AC\uD504\uB85C\uB355\uC158\uC744 \uC804\uBD80 \uC120\uB77C\uC774\uC988\uAC00 \uB9E1\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC120\uB77C\uC774\uC988 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uC791\uD488, \uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uCC98\uB9AC\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C \uC120\uB77C\uC774\uC988 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uC791\uD488 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \u300A\u300B\uC774\uB098 \u300A\uCF54\uB4DC\uAE30\uC5B4\uC2A4 \uBC18\uC5ED\uC758 \uB97C\uB974\uC288\u300B\uCC98\uB7FC \uAD8C\uB9AC\uC758 \uAD00\uACC4\uB85C \uC778\uD574 \uD06C\uB808\uB527\uC5D0 \uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uC5C6\uB294 \uC791\uD488\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u77E2\u7ACB\u8087"@zh . . . . "\u77E2\u7ACB\u8087"@ja . . . "Hajime Yatate"@pt . "\uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54"@ko . . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB \u8087 Yatate Hajime?) es el seud\u00F3nimo colectivo de todo el personal de animaci\u00F3n de Sunrise.\u200B"@es . . . . . "\u77E2\u7ACB \u8087\uFF08\u3084\u305F\u3066 \u306F\u3058\u3081\uFF09\u306F\u3001\u30B5\u30F3\u30E9\u30A4\u30BA\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u4F5C\u54C1\u4F01\u753B\u90E8\u304C\u7528\u3044\u308B\u5171\u540C\u30DA\u30F3\u30CD\u30FC\u30E0\u3002"@ja . "\uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54(\u77E2\u7ACB \u8087)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC740, \uC120\uB77C\uC774\uC988\uC758 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158 \uC791\uD488 \uAE30\uD68D\uBD80\uAC00 \uC4F0\uB294 \uACF5\uC720 \uD544\uBA85\uC774\uB2E4. \uC120\uB77C\uC774\uC988 \uC791\uD488\uC758 \uC6D0\uC791\uC790 \uBC0F \uC6D0\uC548\uC790\uB85C\uC11C \uC774\uB984\uC774 \uAC8C\uC7AC\uB418\uC9C0\uB9CC, \uC2E4\uC81C\uB85C \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uC778\uBB3C\uC774 \uC544\uB2C8\uB77C \uD310\uAD8C\uAD00\uB9AC\uB97C \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uBA85\uCE6D\uC774\uB2E4. \uB9C8\uC4F0\uC624 \uBC14\uC1FC\uC758 \uAE30\uD589\uBB38 \u300A\u300B\uC758 \uC18C\uC81C\uBAA9 \"\uD544\uD1B5\uC758 \uC2DC\uC791(\u77E2\u7ACB\u306E\u521D\u3081 \uC57C\uD0C0\uD14C\uB178 \uD558\uC9C0\uBA54[*])\"\uAC00 \uADF8 \uC774\uB984\uC758 \uC720\uB798\uC774\uB2E4. \uACFC\uAC70 \uC77C\uBCF8 \uC800\uC791\uAD8C\uBC95\uC73C\uB85C\uB294 \uB2E8\uCCB4\uC758 \uBA85\uC758\uB97C \uC778\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uC800\uC791\uAD8C\uC758 \uB4F1\uB85D\uACFC \uD589\uC0AC\uB97C \uC704\uD558\uC5EC \uC120\uB77C\uC774\uC988\uAC00 \uB9CC\uB4E0 \uAC00\uBA85\uC774\uB2E4. \uC608\uB97C \uB4E4\uC5B4 \u300A\uAE30\uB3D9\uC804\uC0AC \uAC74\uB2F4\u300B(1979\uC791)\uC774\uB098 \u300A\uC131\uC804\uC0AC \uB2E8\uBC14\uC778\u300B\uC740 \uB3C4\uBBF8\uB178 \uC694\uC2DC\uC720\uD0A4 \uCD1D\uAC10\uB3C5\uC774 \uC2E4\uC81C \uC6D0\uC791\uC790\uC774\uBA70, \u300A\u300B\uACFC \u300A\uC7A5\uAC11\uAE30\uBCD1 \uBCF4\uD1B0\uC988\u300B, \u300A\u300B\uB294 \uCD1D\uAC10\uB3C5\uC774 \uC6D0\uC791\uC790\uC774\uB2E4. \uB2E8 \uC120\uB77C\uC774\uC988 \uC81C\uC791 \uC791\uD488 \uC911\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC6D0\uB798 \uB9CC\uD654 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uC791\uC774 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uC791\uD488\uC744 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD654\uD560 \uB54C\uB294, \uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54 \uC6D0\uC791 \uBA85\uC758\uAC00 \uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uB2E4\uB978 \uD68C\uC0AC\uAC00 \uCE90\uB9AD\uD130 \uB514\uC790\uC778\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAD8C\uB9AC\uB97C \uC18C\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB3C4, \uAE30\uD68D\uC774\uB098 \uD504\uB9AC\uD504\uB85C\uB355\uC158\uC744 \uC804\uBD80 \uC120\uB77C\uC774\uC988\uAC00 \uB9E1\uC744 \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC120\uB77C\uC774\uC988 \uC624\uB9AC\uC9C0\uB110 \uC791\uD488, \uC57C\uD0C0\uD14C \uD558\uC9C0\uBA54 \uC6D0\uC791\uC73C\uB85C \uCC98\uB9AC\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB \u8087 Yatate Hajime?) es el seud\u00F3nimo colectivo de todo el personal de animaci\u00F3n de Sunrise.\u200B"@es . . . "\u77E2\u7ACB\u8087\u7D93\u5E38\u51FA\u73FE\u5728\u65E5\u6607\u6240\u88FD\u4F5C\u7684\u52D5\u756B\u7576\u4E2D\u4E26\u4E14\u5217\u70BA\u539F\u4F5C\u8005\uFF0C\u4F46\u662F\u9019\u4E26\u4E0D\u662F\u55AE\u4E00\u4EBA\uFF0C\u800C\u662F\u65E5\u6607\u4F01\u756B\u90E8\u7684\u70BA\u4E86\u65B9\u4FBF\u7248\u6B0A\u7BA1\u7406\u800C\u4F7F\u7528\u7684\u300C\u96C6\u5408\u7B46\u540D\u300D\u3002 \u6B64\u540D\u5B57\u51FA\u81EA\u53E4\u65E5\u672C\u6587\u5B78\u5BB6\u677E\u5C3E\u82AD\u8549\u7684\u300A\u5967\u4E4B\u7D30\u9053\u300B\u4E2D\u7684\u300C\u77E2\u7ACB\u306E\u521D\u3081\u300D\u3002 \u4E0D\u904E\u5728\u65E5\u6607\u7684\u88FD\u4F5C\u4F5C\u54C1\u4E2D\uFF0C\u5982\u662F\u5C07\u539F\u672C\u5C31\u6709\u6F2B\u756B\u7B49\u539F\u4F5C\u5B58\u5728\u7684\u4F5C\u54C1\u6240\u52D5\u756B\u5316\u6642\uFF0C\u5C31\u4E0D\u6703\u4F7F\u7528\u77E2\u7ACB\u8087\u7684\u539F\u4F5C\u540D\u7FA9\uFF08\u4F8B\uFF1A\u6C38\u4E95\u8C6A\u539F\u4F5C\u7684\u300E\u7345\u864E\u7378\u795E\u300F\u3001\u67F3\u7028\u5D69\u539F\u4F5C\u7684\u300E\u79D1\u5B78\u5C0F\u98DB\u55B5\u300F\uFF09\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u5373\u4F7F\u50CF\u662F\u300E\u6551\u96E3\u5C0F\u82F1\u96C4\u300F\u6216\u300E\u5076\u50CF\u5927\u5E2B XENOGLOSSIA\u300F\u7B49\u7576\u842C\u4EE3\u5357\u5922\u5BAE\u63A7\u80A1\u5167\u5728\u4E0D\u540C\u516C\u53F8\u4E2D\u5B58\u5728\u89D2\u8272\u8A2D\u8A08\u7B49\u95DC\u806F\u6B0A\u5229\uFF0C\u4F01\u5283\u548C\u524D\u671F\u5236\u4F5C\u4E5F\u5168\u90E8\u6703\u88AB\u8996\u70BA\u65E5\u6607\u539F\u5275\u4F5C\u54C1\uFF0C\u5373\u662F\u6703\u8B8A\u6210\u300C\u539F\u4F5C\uFF1A\u77E2\u7ACB\u8087\u300D\u3002 \u65E5\u6607\u539F\u5275\u4F5C\u54C1\u4E2D\uFF0C\u50CF\u662F\u300E\u300F\u6216\u300ECode Geass \u53CD\u53DB\u7684\u9B6F\u8DEF\u4FEE\u300F\u7B49\u4F5C\u54C1\u5728\u67D0\u4E9B\u7279\u6B8A\u7684\u6B0A\u5229\u95DC\u4FC2\uFF0C\u77E2\u7ACB\u8087\u4E0D\u6703\u51FA\u73FE\u5728\u88FD\u4F5C\u540D\u55AE\u4E2D\u3002"@zh . "Hajime Yatate (\u77E2\u7ACB\u8087, Yatate Hajime) est le pseudonyme collectif des membres de l'\u00E9quipe de Sunrise, studio d'animation japonaise cr\u00E9ateur de s\u00E9ries c\u00E9l\u00E8bres comme Cowboy Bebop, Mobile Suit Gundam ou encore les s\u00E9ries Love Live!. Ce pseudonyme est tir\u00E9 du premier vers de La Sente \u00E9troite du Bout-du-Monde, un c\u00E9l\u00E8bre po\u00E8me de Bash\u014D Matsuo."@fr . . . "957029"^^ . "2407"^^ .