. . . . "29.2"^^ . . "37.4"^^ . . "12.4"^^ . . . "12.2"^^ . "Hamburgo"@es . "yes"@en . "Hamburgo, oficialmente Cidade Livre e Hanse\u00E1tica de Hamburgo (em alem\u00E3o: Freie und Hansestadt Hamburg, ou apenas Hamburg; em baixo-alem\u00E3o Hamborg) \u00E9 a segunda maior cidade da Alemanha, com uma popula\u00E7\u00E3o de aproximadamente 1,8 milh\u00E3o de pessoas. A cidade possui uma regi\u00E3o associada mais ampla. O nome oficial reflete a hist\u00F3ria de Hamburgo vem da sua hist\u00F3ria como membro da Liga Hanse\u00E1tica medieval, uma Cidade Imperial Livre do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico, uma cidade-Estado que se tornou um dos 16 estados alem\u00E3es. Antes da Unifica\u00E7\u00E3o da Alemanha de 1871, a cidade era um Estado totalmente soberano. Antes das mudan\u00E7as constitucionais em 1919, formou uma rep\u00FAblica c\u00EDvica liderada constitucionalmente por uma classe heredit\u00E1ria de grandes burgueses (Gro\u00DFb\u00FCrger ou Hanseaten). Por repetidas vezes, a destrui\u00E7\u00E3o atingiu a hist\u00F3ria da cidade, como no Grande Inc\u00EAndio de Hamburgo, durante as inunda\u00E7\u00F5es costeiras excepcionais e conflitos militares, incluindo o intenso bombardeamento durante a Segunda Guerra Mundial. Os historiadores observam, no entanto, que a cidade conseguiu se recuperar e emergir mais rica ap\u00F3s cada cat\u00E1strofe. Atrav\u00E9s rio Elba, Hamburgo tem o segundo maior porto da Europa e ainda possui uma ampla base corporativa. Na m\u00EDdia, a editora NDR, a empresa de impress\u00E3o e publica\u00E7\u00E3o Gruner + Jahr e os jornais Der Spiegel e Die Zeit est\u00E3o sediados na cidade. Hamburgo continua a ser um importante centro financeiro, a sede da mais antiga bolsa de valores da Alemanha e do segundo banco mais antigo do mundo, o Berenberg Bank. As matrizes e instala\u00E7\u00F5es da m\u00EDdia e de setores de varejo, log\u00EDstica e industrial incluem unidades de multinacionais como Airbus, Blohm + Voss, Aurubis, Beiersdorf e Unilever. A cidade \u00E9 um f\u00F3rum para, e tem especialistas em, economia mundial e direito internacional com miss\u00F5es consulares e diplom\u00E1ticas, como o Tribunal Internacional do Direito do Mar. As confer\u00EAncias e c\u00FApulas pol\u00EDticas internacionais multipartirdes t\u00EAm inclu\u00EDdo nos \u00FAltimos anos aquelas entre a Europa e a China e entre o G20. A cidade \u00E9 um destino tur\u00EDstico a n\u00EDvel nacional e internacional, sendo a que ficou em 18\u00BA lugar no mundo no quesito habitabilidade em 2016. O Speicherstadt e o Kontorhausviertel foram declarados Patrim\u00F4nio da Humanidade pela UNESCO em 2015. Hamburgo \u00E9 um importante centro europeu de ci\u00EAncia, pesquisa e educa\u00E7\u00E3o, com v\u00E1rias universidades e institutos. Suas ind\u00FAstrias criativas e locais culturais incluem as salas de concertos Elbphilharmonie e , locais de arte, produtores de m\u00FAsica e artistas. Ela deu origem a movimentos como o e abriu o caminho para bandas, incluindo The Beatles. Hamburgo tamb\u00E9m \u00E9 conhecida por seus v\u00E1rios teatros e uma variedade de espet\u00E1culos musicais. A Reeperbahn, no St. Pauli, \u00E9 um dos mais conhecidos distritos de entretenimento europeus."@pt . "left"@en . "Hamburg (Illinois)"@pt . . "17.5"^^ . "\u00B7 1st of 16"@en . . . "9.4"^^ . . . . . . . . . . "Hamburg (Duits, officieel: Freie und Hansestadt Hamburg, Nedersaksisch: Hamborg [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]) is een kreisfreie Stadt en metropool in Duitsland. Het is de op een na grootste stad van het land en tevens de belangrijkste havenstad: de rivier de Elbe verbindt Hamburg met de Noordzee. De stad maakt geen deel uit van een deelstaat, maar vormt er zelf een. Binnen de offici\u00EBle grenzen, die ongeveer 755 km\u00B2 omsluiten, wonen 1.904.444 inwoners. In aangrenzende stedelijke gebieden wonen er nog eens 750.000. In de Metropoolregio Hamburg wonen op ruim 26.000 km\u00B2 vijf miljoen mensen."@nl . . "-7.1"^^ . . . "Hamburg (Illinois)"@ca . . . . "Free and Hanseatic City of Hamburg"@en . . . . . . . . . "107.9"^^ . . . "Hamburg Illinoiseko herri bat da. Calhoun konderrian kokatua dago. 2010ean 128 biztanle zituen, 1,35 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-1.8"^^ . . . . "5"^^ . "792.6"^^ . . . "5.1"^^ . . "13.7"^^ . . "33.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9 Hamburg (Gearm\u00E1inis \u00CDochtarach: Hamborg) an dara chathair is m\u00F3 sa Ghearm\u00E1in. T\u00E1 s\u00ED suite i dtuaisceart na t\u00EDre, idir Schleswig-Holstein agus Niedersachsen, ach n\u00ED bhaineann s\u00ED le ceachtar den d\u00E1 st\u00E1t sin, n\u00F3 t\u00E1 an chathair f\u00E9in ina st\u00E1t feidear\u00E1lach de chuid na Gearm\u00E1ine. Sin \u00E9 an tuige go dtugtar \"Cathair Shaor agus Hainseatach Hamburg\" uirthi go hoifigi\u00FAil, n\u00F3 Freie und Hansestadt Hamburg."@ga . "0.5"^^ . "\u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0301\u043D\u0437\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0301\u0441\u0442\u043E \u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Freie und Hansestadt Hamburg, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u043A [\u02C8hamb\u028A\u0281k]) \u2014 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 1,9 \u043C\u043B\u043D \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432) \u0446\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0448\u043E\u0441\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 (\u0404\u0421); \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0404\u0421. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u00AB\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0456\u0432\u00BB \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 5 \u043C\u043B\u043D \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E Hamm \u2014 \u00AB\u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u044F\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB. \u0422\u0430\u043A\u0443 \u0436 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430. \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 Hammonia \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0443 \u0433\u0456\u043C\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430."@uk . . . . . . . . "green"@en . . . . "/"@en . "Hamburg is een plaats (village) in de Amerikaanse staat Illinois, en valt bestuurlijk gezien onder Calhoun County."@nl . . . . . . . "7.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6F22\u5821\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHamburg\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u4F0A\u5229\u8AFE\u4F0A\u5DDE\u5361\u723E\u970D\u6069\u7E23\u7684\u4E00\u500B\u6751\u843D\u3002"@zh . . . . . . . . . "40.1"^^ . . . . . . . . "144.6"^^ . . . . . "-13.8"^^ . . "12.1"^^ . "104.7"^^ . "11.7"^^ . . . . . . . . "41"^^ . "53.54999923706055"^^ . "Hamburgian(s)"@en . . . "216.8"^^ . . . . . . . . . . "0.4"^^ . . "Hamburg ([\u02C8hamb\u028A\u0281k] ; regiolektal auch [\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7] , dialektal \u02C8hamb\u0254\u0281\u03C7), amtlich Freie und Hansestadt Hamburg (niederdeutsch Friee un Hansestadt Hamborg, L\u00E4ndercode HH), ist als Stadtstaat ein Land der Bundesrepublik Deutschland. Der amtliche Name verweist auf die Geschichte Hamburgs als Freie Reichsstadt und als f\u00FChrendes Mitglied des Handelsbundes der Hanse."@de . . . "Hamburg \u00E8 un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Illinois, nella contea di Calhoun."@it . "171.6"^^ . "9"^^ . . "Hamburgo"@pt . . . . . . . . "-15.3"^^ . "12.3"^^ . . . "53"^^ . . "42.2"^^ . . "Hamburg \u2013 wie\u015B w Stanach Zjednoczonych, w stanie Illinois, w hrabstwie Calhoun."@pl . . . . . . . . . "57.4"^^ . "Hamburg"@ga . . "1"^^ . . . . . . . "78.90000000000001"^^ . . "+2" . ""@en . . "13467"^^ . "Hamburg (Illinois)"@pl . . . . "Hamburger,\n Hamburgian"@en . . . . . . . . . . . . . . "Hamburg"@ca . . . . "Hamburg"@en . . . . . . . "46.9"^^ . . . . . . . . . "\uD568\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Hamburg [\u02C8hamb\u028A\u0281k], \uC800\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uC5B4: Hamborg, ['hamb\u0254\u02D0x])\uB294 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uC8FC\uC774\uBA70 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uCD5C\uB300\uC758 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uC790 \uC81C2\uC758 \uB300\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC815\uC2DD \uC774\uB984\uC740 \uD568\uBD80\uB974\uD06C \uC790\uC720 \uD55C\uC790 \uC2DC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Freie und Hansestadt Hamburg; \uC800\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uC5B4: Free un Hansestadt Hamborg)\uC774\uB2E4. , \uACFC \uC5D8\uBCA0 \uAC15\uC774 \uD750\uB978\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC290\uB808\uC2A4\uBE44\uD788\uD640\uC288\uD0C0\uC778\uC8FC, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB2C8\uB354\uC791\uC13C\uC8FC\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uC758 \uAE30\uC6D0\uC740 8\uC138\uAE30\uB85C \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. 950\uB144 \uC988\uC74C\uC5D0 \uC5D8\uBCA0 \uAC15 \uC720\uC5ED\uC5D0 \uD568\uB9C8\uBD80\uB974\uD06C(Hammaburg)\uAC00 \uAC74\uB9BD\uB418\uACE0, \uC911\uC138\uC5D0\uB294 \uD55C\uC790 \uB3D9\uB9F9(Hansa-St\u00E4dtebund)\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC \uB3C5\uC77C \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uC870\uC9C1 \uD615\uD0DC\uC0C1 \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uB294 \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uC8FC\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uC2DC\uBBFC\uC740 \uAC1C\uC2E0\uAD50\uAC00 \uB9CE\uACE0, \uC815\uCE58\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C5\uC77C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC758 \uC138\uB825\uC774 \uAC15\uD558\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 755km2. \uC778\uAD6C\uB294 2004\uB144 \uD604\uC7AC 174\uB9CC \uBA85. \uC2E4\uC9C8\uC801 \uC678\uAD6D\uC778\uC740 \uC801\uC9C0\uB9CC, \uD56D\uAD6C\uC5D0\uC11C \uC77C\uD558\uB294 \uC678\uAD6D\uC778\uC740 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . "8.9"^^ . . . . . . "755220000.0"^^ . . . . . "La libera kaj hansa urbo Hamburgo (germane Hamburg) kiel urbo-\u015Dtato estas federacia lando de Federacia Respubliko Germanio. \u011Ci estas la dua plej granda urbo de Germanio kaj la sesa plej granda urbo de E\u016Dropa Unio. La urbo estas la koro de la samnoma metropola regiono Hamburgo. En Hamburgo ekzistas anka\u016D pli ol 90 konsulejoj."@eo . . . . "29.7"^^ . "green"@en . . . "Hamburgo, oficialmente Cidade Livre e Hanse\u00E1tica de Hamburgo (em alem\u00E3o: Freie und Hansestadt Hamburg, ou apenas Hamburg; em baixo-alem\u00E3o Hamborg) \u00E9 a segunda maior cidade da Alemanha, com uma popula\u00E7\u00E3o de aproximadamente 1,8 milh\u00E3o de pessoas. A cidade possui uma regi\u00E3o associada mais ampla."@pt . . . "67.40000000000001"^^ . . . . . "160.7"^^ . . . "Hanburgo edo Hamburg (alemanez Hamburg, behe alemanez Hamborg) Alemaniako bigarren hiririk handiena da. Hanburgoko Kaiarekin batera, Europako bigarren porturik handiena, eta munduko bederatzigarrena da. Gainera Europar Batasunean, herrialdeko hiribururik ez den hiri handiena da."@eu . . "4.4"^^ . . . . . . . . "\u22121.4"@en . . . . "4.2"^^ . . . . . . "Hamburg"@pl . . . "3.4"^^ . . . . . "Hamburg (Illinois)"@fr . . "17.4"^^ . . "1.1"^^ . "GRP per capita"@en . . . . "religion"@en . . . . . . . . . . . "0.6"^^ . . . . . . "Governing parties"@en . . . . . . "auto"@en . . . "2"^^ . . "Capital"@en . . . . . . . . . "2.3"^^ . . . . . "217.5"^^ . "Hanburgo edo Hamburg (alemanez Hamburg, behe alemanez Hamborg) Alemaniako bigarren hiririk handiena da. Hanburgoko Kaiarekin batera, Europako bigarren porturik handiena, eta munduko bederatzigarrena da. Gainera Europar Batasunean, herrialdeko hiribururik ez den hiri handiena da."@eu . . . "Hamburg (bahasa Sachsen Hilir: Hamborg), secara remi Kota Bebas dan Hansa Hamburg (bahasa Jerman: Freie und Hansestadt Hamburg, bahasa Sachsen Hilir: Friee un Hansestadt Hamborg) ialah kota berpenduduk terpadat kedua di Jerman setelah Berlin, dan salah satu kota tersibuk di dunia. Hamburg berdiri pada tahun 825. Dengan luas 755 km2 dan dilalui sungai Elbe, kota ini tergolong kota kosmopolitan berkat reputasi putra daerahnya seperti penggubah lagu klasik yang terkenal Felix Mendelssohn dan Johannes Brahms serta sutradara dan pemain teater Gustaf Grudgens dari Deutsche Schauspielhaus. Kota Hamburg memiliki industri penerbitan yang kuat yang mulai berkembang sejak abad ke-17. Karakter fisik kota ini ditandai dengan adanya sistem kanal yang membelahnya. Hamburg juga memiliki danau, taman, dan "@in . "15.2"^^ . "+1" . . "7.3"^^ . . . . . . . . . . . . . "HG"@en . "13.2"^^ . . "32.3"^^ . . . . "4.9"^^ . . . . . . "0"^^ . . . . . . "1.6"^^ . . . . . "2.5"^^ . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03B1\u03BD\u03C3\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Freie und Hansestadt Hamburg), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 1.841.179 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2018). \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 16 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 2.302 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B7 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0386\u03BC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2. \u03A0\u03B1\u03C1' \u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF. \u03A4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u0388\u03BB\u03B2\u03B1\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC 80 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1. \u039F \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 449 \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B1 (449 Hamburga), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1899, \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE."@el . . . . . "Hamburg"@de . "7.2"^^ . . . . . . . . . . "12.5"^^ . "-22.8"^^ . . . . "120"^^ . . "10.2"^^ . . . . "206.7"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5107429"^^ . . . "Free and Hanseatic City of Hamburg"@en . . . "11.3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Hamburg [\u02C8hamb\u028A\u0250\u032Fk] , \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D. [\u02C8hamb\u028A\u026A\u00E7], \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Hamborg [\u02C8hamb\u0254\u02D0x]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041A\u0430\u043A \u0412\u043E\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u0430\u043D\u0437\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Freie und Hansestadt Hamburg) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C (\u0434\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432) \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430), \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E 1 803 752 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "Hamburg (German: [\u02C8hamb\u028A\u0281k], locally also [\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7]; Low Saxon: Hamborg [\u02C8hamb\u0254\u02D0\u00E7]), officially the Free and Hanseatic City of Hamburg (German: Freie und Hansestadt Hamburg; Low Saxon: Friee un Hansestadt Hamborg), is the second-largest city in Germany after Berlin, as well as the overall 7th largest city and largest non-capital city in the European Union with a population of over 1.85 million. Hamburg's urban area has a population of around 2.5 million and is part of the Hamburg Metropolitan Region, which has a population of over 5.1 million people in total. The city lies on the River Elbe and two of its tributaries, the River Alster and the River Bille. One of Germany's 16 federated states, Hamburg is surrounded by Schleswig-Holstein to the north and Lower Saxony to the south."@en . . . . . . "11.4"^^ . . . . "\uD568\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Hamburg [\u02C8hamb\u028A\u0281k], \uC800\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uC5B4: Hamborg, ['hamb\u0254\u02D0x])\uB294 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC788\uB294 \uC8FC\uC774\uBA70 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB3C5\uC77C \uCD5C\uB300\uC758 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uC790 \uC81C2\uC758 \uB300\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC815\uC2DD \uC774\uB984\uC740 \uD568\uBD80\uB974\uD06C \uC790\uC720 \uD55C\uC790 \uC2DC(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Freie und Hansestadt Hamburg; \uC800\uC9C0 \uB3C5\uC77C\uC5B4: Free un Hansestadt Hamborg)\uC774\uB2E4. , \uACFC \uC5D8\uBCA0 \uAC15\uC774 \uD750\uB978\uB2E4. \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC290\uB808\uC2A4\uBE44\uD788\uD640\uC288\uD0C0\uC778\uC8FC, \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB2C8\uB354\uC791\uC13C\uC8FC\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uC758 \uAE30\uC6D0\uC740 8\uC138\uAE30\uB85C \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. 950\uB144 \uC988\uC74C\uC5D0 \uC5D8\uBCA0 \uAC15 \uC720\uC5ED\uC5D0 \uD568\uB9C8\uBD80\uB974\uD06C(Hammaburg)\uAC00 \uAC74\uB9BD\uB418\uACE0, \uC911\uC138\uC5D0\uB294 \uD55C\uC790 \uB3D9\uB9F9(Hansa-St\u00E4dtebund)\uC758 \uC77C\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uC7AC \uB3C5\uC77C \uC5F0\uBC29 \uC815\uBD80 \uC870\uC9C1 \uD615\uD0DC\uC0C1 \uD568\uBD80\uB974\uD06C\uB294 \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uC8FC\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. \uC2DC\uBBFC\uC740 \uAC1C\uC2E0\uAD50\uAC00 \uB9CE\uACE0, \uC815\uCE58\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uB3C5\uC77C \uC0AC\uD68C\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC758 \uC138\uB825\uC774 \uAC15\uD558\uB2E4. \uBA74\uC801\uC740 755km2. \uC778\uAD6C\uB294 2004\uB144 \uD604\uC7AC 174\uB9CC \uBA85. \uC2E4\uC9C8\uC801 \uC678\uAD6D\uC778\uC740 \uC801\uC9C0\uB9CC, \uD56D\uAD6C\uC5D0\uC11C \uC77C\uD558\uB294 \uC678\uAD6D\uC778\uC740 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-7.1"^^ . "\u22121.2"@en . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hamburg [\u02C8hamb\u028Ark]\u3001\u4F4E\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u8A9E\u30FB\u4F4E\u5730\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hamborg (Hamborch) [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A8\u30EB\u30D9\u5DDD\u6CB3\u53E3\u304B\u3089\u7D04100km\u307B\u3069\u5165\u3063\u305F\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3002"@ja . . "78.59999999999999"^^ . . . "Hamburg \u2013 wie\u015B w Stanach Zjednoczonych, w stanie Illinois, w hrabstwie Calhoun."@pl . "DE6"@en . "11.9"^^ . . . . . . "223.4"^^ . . . "14.4"^^ . . . "16.7"^^ . . . . . . . . "70"^^ . . "City and state"@en . . . . . . "1123922144"^^ . "155"^^ . . . "-18.5"^^ . "11.9"^^ . . . . "0"^^ . . "Hamburg (bahasa Sachsen Hilir: Hamborg), secara remi Kota Bebas dan Hansa Hamburg (bahasa Jerman: Freie und Hansestadt Hamburg, bahasa Sachsen Hilir: Friee un Hansestadt Hamborg) ialah kota berpenduduk terpadat kedua di Jerman setelah Berlin, dan salah satu kota tersibuk di dunia. Hamburg berdiri pada tahun 825. Dengan luas 755 km2 dan dilalui sungai Elbe, kota ini tergolong kota kosmopolitan berkat reputasi putra daerahnya seperti penggubah lagu klasik yang terkenal Felix Mendelssohn dan Johannes Brahms serta sutradara dan pemain teater Gustaf Grudgens dari Deutsche Schauspielhaus. Kota Hamburg memiliki industri penerbitan yang kuat yang mulai berkembang sejak abad ke-17. Karakter fisik kota ini ditandai dengan adanya sistem kanal yang membelahnya. Hamburg juga memiliki danau, taman, dan museum yang indah termasuk (1868), (1877), (1878). Nama resminya mencerminkan sejarah Hamburg sebagai anggota Liga Hansa di abad pertengahan dan kota kekaisaran yang bebas dari Kekaisaran Romawi Suci. Sebelum Penyatuan Jerman tahun 1871, Hamburg adalah negara kota yang berdaulat penuh, dan sebelum 1919 membentuk republik sipil yang dipimpin secara konstitusional oleh kelas burgher besar atau Hanseaten yang turun-temurun. Diliputi oleh bencana seperti Kebakaran Besar Hamburg, banjir Laut Utara tahun 1962 dan konflik militer termasuk serangan bom selama Perang Dunia II, kota ini telah berhasil pulih dan menjadi lebih makmur setelah setiap bencana."@in . . "141.1"^^ . . . . "3.8"^^ . . . . . . "17.2"^^ . "198.7"^^ . . . . "18"^^ . "(female)"@en . . "-3.3"^^ . . . . . . . . "11"^^ . . . . . "755.22"^^ . "Hamburger"@de . "5107429"^^ . . "-29.1"^^ . . . . "\u6F22\u5821\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHamburg\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u4F0A\u5229\u8AFE\u4F0A\u5DDE\u5361\u723E\u970D\u6069\u7E23\u7684\u4E00\u500B\u6751\u843D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "DE-HH" . "4"^^ . . . . . "1"^^ . . . . "12"^^ . "y"@en . . . "74"^^ . . "Hamburger(s),"@en . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433"@ru . . "Hamburg \u00E9s una vila dels Estats Units a l'estat d'Illinois. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 de 126 habitants."@ca . . . . . . . "4.6"^^ . . . . . "12"^^ . . . . . "11"^^ . . . "20.2"^^ . . . . . "Hamburger"@en . . "Hamburg (Illinois)"@eu . "Hamburg"@en . . . "61"^^ . . . . "49.9"^^ . "y"@en . . . . . . . "-2.2"^^ . . . . . . . . . . "30.3"^^ . . . . . "12.2"^^ . . "1.8"^^ . . . . . . . . . ""@en . . "82"^^ . . . . "270"^^ . . . "68.90000000000001"^^ . . . . . . . . . . "HH"@en . "Hamburk"@cs . "Hamburk (n\u011Bmecky Hamburg, dolnon\u011Bmecky Hamborg [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]), pln\u00FDm n\u00E1zvem Svobodn\u00E9 a hanzovn\u00ED m\u011Bsto Hamburk (n\u011Bmecky Freie und Hansestadt Hamburg), je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto N\u011Bmecka, jeho nejv\u011Bt\u0161\u00ED p\u0159\u00EDstav a jedna ze t\u0159\u00ED m\u011Bstsk\u00FDch spolkov\u00FDch zem\u00ED N\u011Bmecka. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1,85 milionu obyvatel."@cs . . "755.22"^^ . . . "10.4"^^ . "17.4"^^ . . "Hamburg"@nl . . . "Hamburg \u00E9 uma vila localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Calhoun."@pt . . "BH"@en . "percent"@en . . "1.23E11"^^ . "H"@en . . "Yes"@en . . "y"@en . "Amburgo (in tedesco Hamburg, pronunciato [\u02C8ham\u02CCb\u028A\u0250\u032Fk]; in basso-tedesco Hamborg, pronunciato [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]), \u00E8 una citt\u00E0-stato della Germania, in passato facente parte della Lega anseatica, posta sull'estuario del fiume Elba. Con circa 1,85 milioni di abitanti \u00E8 la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa della Germania, dopo la capitale Berlino, ed \u00E8 anche la citt\u00E0 non-capitale pi\u00F9 popolosa dell'Unione europea. Il porto di Amburgo \u00E8 uno dei porti pi\u00F9 importanti del mondo che, insieme all'aeroporto internazionale, rende Amburgo un importante centro logistico a livello mondiale."@it . . . . . . "34.8"^^ . . . . . . . . . . ","@en . . . . . . . . . "67.7"^^ . . . . "9.6"^^ . . . . "Hamburgo (en alem\u00E1n, Hamburg pronunciado /\u02C8hamb\u028A\u0281k/; en bajo alem\u00E1n, Hamborg, localmente: ), oficialmente Ciudad Libre y Hanse\u00E1tica de Hamburgo\u200B (en alem\u00E1n, Freie und Hansestadt Hamburg) es una ciudad-estado alemana\u200B situada en el norte de Alemania. Tiene una extensi\u00F3n de 755 km\u00B2 y 1 857 727 habitantes(noviembre de 2020). Hamburgo encabeza un \u00E1rea metropolitana de unos 5,3 millones de personas que ocupa adem\u00E1s partes de los estados vecinos de Baja Sajonia y Schleswig-Holstein, siendo la segunda ciudad m\u00E1s poblada de Alemania, despu\u00E9s de Berl\u00EDn,\u200B la tercera de Europa Central y la s\u00E9ptima de la Uni\u00F3n Europea. El puerto de Hamburgo es el segundo m\u00E1s grande de Europa, solo tras el puerto de R\u00F3terdam, y uno de los veinte m\u00E1s grandes del mundo.\u200B Hamburgo se encuentra a 290 kil\u00F3metros al nor"@es . . . . . . . . . . "3.5"^^ . . "Hamburg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6F22\u5821\u5E02\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHamburg\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8hamb\u028A\u0281k] \uFF08\uFF09\uFF0C\u5F53\u5730\u53C8\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7] \uFF08\uFF09\uFF1B\u4F4E\u5730\u5FB7\u8A9E\uFF1AHamborg\uFF0C-[\u02C8hamb\u0254\u02D0x] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u5168\u79F0\u4E3A\u6C49\u5821\u6C49\u8428\u81EA\u7531\u5E02\uFF08Freie und Hansestadt Hamburg\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u5317\u90E8\u7684\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\u3002\u6C49\u5821\u62E5\u6709\u8FD1189\u4E07\u4EBA\u53E3\uFF0C\u662F\u4EC5\u6B21\u4E8E\u67CF\u6797\u7684\u5FB7\u56FD\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u6B27\u76DF\u7B2C\u516B\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u4F5C\u4E3A\u57CE\u90A6\uFF0C\u5176\u884C\u653F\u7EA7\u522B\u6709\u5176\u8054\u90A6\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u548C\u5DDE\u7ACB\u6CD5\u59D4\u5458\u4F1A\u3002\u6C49\u5821\u53CA\u5176\u5468\u56F4\u57CE\u9547\u5171\u6709274\u4E07\u4EBA\u53E3\uFF0C\u800C\u6C49\u5821\u5927\u57CE\u5E02\u7FA4\u5219\u6709500\u4E07\u4EBA\u53E3\u3002 \u6C49\u5821\u6E2F\u4F4D\u4E8E\u6613\u5317\u6CB3\u51FA\u6D77\u53E3\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C20\u5927\u6E2F\u53E3\u3002\u540C\u65F6\u56E0\u4E3A\u5305\u62EC\u6C49\u5821\u673A\u573A\u548C\u4F17\u591A\u8F68\u9053\u4EA4\u901A\uFF0C\u6C49\u5821\u662F\u6B27\u6D32\u7269\u6D41\u7684\u6700\u91CD\u8981\u7684\u67A2\u7EBD\u4E4B\u4E00\u3002\u6C49\u5821\u7ECF\u6D4E\u4E3B\u8981\u4E3A\u9AD8\u79D1\u6280\u7ECF\u6D4E\uFF0C\u5305\u62EC\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5DE5\u7A0B\u4F01\u4E1A\uFF08\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\uFF09\u3001\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u4F01\u4E1A\u3001\u4FE1\u606F\u6280\u672F\u4F01\u4E1A\u3001\u5236\u6210\u54C1\u4F01\u4E1A\uFF08\u62DC\u5C14\u65AF\u9053\u592B\u548C\u8054\u5408\u5229\u534E\uFF09\uFF0C\u540C\u65F6\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5A92\u4F53\u4E2D\u5FC3\u5176\u62E5\u6709\u53D1\u8FBE\u7684\u6587\u5316\u4EA7\u4E1A\u3002"@zh . "2.7"^^ . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441)"@uk . . . . . "9.5"^^ . . "-0.7"^^ . . "Hamburg est un village du comt\u00E9 de Calhoun dans l'Illinois, aux \u00C9tats-Unis. Il est incorpor\u00E9 le 16 janvier 1902."@fr . . "20001\u201321149, 22001\u201322769" . . . . . . "\uD568\uBD80\uB974\uD06C"@ko . . . . . "12.5"^^ . . . . "34.6"^^ . . . . . . . . . "4"^^ . "16"^^ . . "6"^^ . . . . . "POINT(10 53.549999237061)"^^ . . . . "3"^^ . "Religion in Hamburg \u2013 2018"@en . . . . . . . . "11.3"^^ . . . "70"^^ . . . . . . "6"^^ . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hamburg) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. village) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u041A\u0430\u043B\u0433\u0443\u043D \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 128 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . "2"^^ . . "Coat of Arms of Hamburg.svg"@en . . . . . "6.2"^^ . "Hamburg (Duits, officieel: Freie und Hansestadt Hamburg, Nedersaksisch: Hamborg [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]) is een kreisfreie Stadt en metropool in Duitsland. Het is de op een na grootste stad van het land en tevens de belangrijkste havenstad: de rivier de Elbe verbindt Hamburg met de Noordzee. De stad maakt geen deel uit van een deelstaat, maar vormt er zelf een. Binnen de offici\u00EBle grenzen, die ongeveer 755 km\u00B2 omsluiten, wonen 1.904.444 inwoners. In aangrenzende stedelijke gebieden wonen er nog eens 750.000. In de Metropoolregio Hamburg wonen op ruim 26.000 km\u00B2 vijf miljoen mensen. Hamburg kent diverse vormen van industrie, en heeft een metro en vliegvelden (Flughafen Hamburg). De Alter Elbtunnel (1911) was de eerste rivierondertunneling op het Europese continent. Er zijn diverse wetenschappelijke instellingen, onder andere een universiteit, twee Max-Planck-Instituten en DESY. De meeste historische gebouwen zijn in de Tweede Wereldoorlog verwoest tijdens het bombardement op Hamburg."@nl . . . "100.7"^^ . . . . . "35.2"^^ . . . "22.1"^^ . . . . "\u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF"@el . "Hamburg ([\u02C8hamb\u028A\u0281k] ; regiolektal auch [\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7] , dialektal \u02C8hamb\u0254\u0281\u03C7), amtlich Freie und Hansestadt Hamburg (niederdeutsch Friee un Hansestadt Hamborg, L\u00E4ndercode HH), ist als Stadtstaat ein Land der Bundesrepublik Deutschland. Der amtliche Name verweist auf die Geschichte Hamburgs als Freie Reichsstadt und als f\u00FChrendes Mitglied des Handelsbundes der Hanse. Hamburg ist mit rund 1,85 Millionen Einwohnern die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt Deutschlands und die drittgr\u00F6\u00DFte im deutschen Sprachraum. Mit rund 755 Quadratkilometern ist Hamburg die zweitgr\u00F6\u00DFte Gemeinde Deutschlands. Das Stadtgebiet ist in sieben Bezirke und 104 Stadtteile gegliedert, darunter mit dem Stadtteil Neuwerk eine in der Nordsee gelegene Inselgruppe. Der Hamburger Hafen z\u00E4hlt zu den gr\u00F6\u00DFten Umschlagh\u00E4fen weltweit und macht Hamburg zusammen mit dem internationalen Flughafen zu einem bedeutenden Logistikstandort. Wirtschaftlich und wissenschaftlich ist die Metropole vor allem im Bereich der Luft- und Raumfahrttechnik, der Biowissenschaften und der Informationstechnik sowie f\u00FCr die Konsumg\u00FCterbranche und als Medienstandort bedeutend. Seit 1996 ist Hamburg zudem Sitz des Internationalen Seegerichtshofs (ISGH). Hamburg verzeichnet ein starkes Wachstum im Bereich des internationalen . Im j\u00E4hrlichen Ranking der St\u00E4dte mit der h\u00F6chsten Lebensqualit\u00E4t in der Welt des Beratungsunternehmens EIU fiel Hamburg im Jahr 2021 von Platz 13 auf Platz 47. Die Speicherstadt und das benachbarte Kontorhausviertel sind seit 2015 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Weitere bekannte Kulturdenkm\u00E4ler und Wahrzeichen sind das Hamburger Rathaus und die f\u00FCnf Hauptkirchen. Typisch f\u00FCr das Stadtbild sind weiterhin viele Klinkerfassaden sowie die Wassern\u00E4he mit zahlreichen Fl\u00FCssen, Fleeten und Kan\u00E4len. International bekannt sind auch das Vergn\u00FCgungsviertel St. Pauli mit der Reeperbahn sowie das 2017 er\u00F6ffnete Konzerthaus Elbphilharmonie."@de . . "DE-HH"@en . . "Hamburg (pe\u0142na nazwa: Freie und Hansestadt Hamburg \u2013 Wolne i Hanzeatyckie Miasto Hamburg; \u0142ac. Hammonia; dolnoniem. Hamborg, wym. [\u02C8ha\u02D1mb\u0254:\u03C7]) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnych Niemczech na prawach kraju zwi\u0105zkowego niedaleko uj\u015Bcia \u0141aby do Morza P\u00F3\u0142nocnego. Wolne miasto i zarazem niemiecki kraj zwi\u0105zkowy o powierzchni 755 km\u00B2, ludno\u015B\u0107 oko\u0142o 1,85 mln \u2013 drugie po Berlinie. Najwi\u0119kszy port morski kraju (ok. 140 mln ton prze\u0142adunku), wielki o\u015Brodek przemys\u0142owy (statki, elektrotechnika, przetw\u00F3rstwo ropy, przemys\u0142 spo\u017Cywczy) i finansowy. W 2011 roku miasto to otrzyma\u0142o tytu\u0142 Europejskiej Stolicy Czysto\u015Bci."@pl . . . "Hamburg"@en . "67"^^ . . . "69"^^ . . . . . . "2484800"^^ . . . . . . . . . . . . . . "9"^^ . . "53.55 10.0" . "3.7"^^ . . . . . . . . . "Hamburg in history"@en . . . "Country"@en . . . . . . "Hamburg is een plaats (village) in de Amerikaanse staat Illinois, en valt bestuurlijk gezien onder Calhoun County."@nl . . . "1"^^ . . "Hamburg es una villa ubicada en el condado de Calhoun en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 128 habitantes y una densidad poblacional de 75,34 personas por km\u00B2.\u200B"@es . . . . . . . . "Amburgo (in tedesco Hamburg, pronunciato [\u02C8ham\u02CCb\u028A\u0250\u032Fk]; in basso-tedesco Hamborg, pronunciato [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]), \u00E8 una citt\u00E0-stato della Germania, in passato facente parte della Lega anseatica, posta sull'estuario del fiume Elba. Con circa 1,85 milioni di abitanti \u00E8 la seconda citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa della Germania, dopo la capitale Berlino, ed \u00E8 anche la citt\u00E0 non-capitale pi\u00F9 popolosa dell'Unione europea. Il porto di Amburgo \u00E8 uno dei porti pi\u00F9 importanti del mondo che, insieme all'aeroporto internazionale, rende Amburgo un importante centro logistico a livello mondiale. Da un punto di vista economico, la metropoli \u00E8 riconosciuta nel campo della tecnologia aerospaziale, della scienze della vita, della tecnologia dell'informazione, nonch\u00E9 per l'industria di beni di consumo e per i media. Dal 1996 Amburgo \u00E8 anche sede del Tribunale internazionale del diritto del mare (TIDM) Amburgo, coerentemente con il suo passato anseatico, costituisce ancora oggi una citt\u00E0-Stato e si fregia ufficialmente del titolo di Freie und Hansestadt Hamburg [\u02C8f\u0281a\u026A\u032F\u0259 \u0294\u028Ant \u02C8hans\u0259\u02CC\u0283tat \u02C8hamb\u028A\u0250\u032Fk] (\"Citt\u00E0 libera e anseatica di Amburgo\"). Nel 2019 uno studio della societ\u00E0 di consulenza globale Mercer ha classificato Amburgo al diciannovesimo posto tra le 20 citt\u00E0 del mondo con la miglior qualit\u00E0 della vita."@it . . . . . . "Hamburg (pe\u0142na nazwa: Freie und Hansestadt Hamburg \u2013 Wolne i Hanzeatyckie Miasto Hamburg; \u0142ac. Hammonia; dolnoniem. Hamborg, wym. [\u02C8ha\u02D1mb\u0254:\u03C7]) \u2013 miasto w p\u00F3\u0142nocnych Niemczech na prawach kraju zwi\u0105zkowego niedaleko uj\u015Bcia \u0141aby do Morza P\u00F3\u0142nocnego. Wolne miasto i zarazem niemiecki kraj zwi\u0105zkowy o powierzchni 755 km\u00B2, ludno\u015B\u0107 oko\u0142o 1,85 mln \u2013 drugie po Berlinie. Najwi\u0119kszy port morski kraju (ok. 140 mln ton prze\u0142adunku), wielki o\u015Brodek przemys\u0142owy (statki, elektrotechnika, przetw\u00F3rstwo ropy, przemys\u0142 spo\u017Cywczy) i finansowy. W 2011 roku miasto to otrzyma\u0142o tytu\u0142 Europejskiej Stolicy Czysto\u015Bci."@pl . . . . . . . "16.6"^^ . . . . . . . "Hamburg"@in . "15.7"^^ . . . . . . . . . . . "\u6C49\u5821"@zh . . . . . . . . . "040" . "13.3"^^ . "Hamburg (Illinois)"@nl . . . . "Hamburg (Illinois)"@es . "7.4"^^ . . "La libera kaj hansa urbo Hamburgo (germane Hamburg) kiel urbo-\u015Dtato estas federacia lando de Federacia Respubliko Germanio. \u011Ci estas la dua plej granda urbo de Germanio kaj la sesa plej granda urbo de E\u016Dropa Unio. La urbo estas la koro de la samnoma metropola regiono Hamburgo. En Hamburgo ekzistas anka\u016D pli ol 90 konsulejoj."@eo . "15.5"^^ . "10.8"^^ . . . "56"^^ . . . . . "Hambourg (/\u0251\u0303.bu\u0281/ ; en allemand standard : Hamburg /\u02C8hamb\u028A\u0250\u032Fk/ ou localement /\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7/ ; en bas-allemand : Hamborg /ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7/), officiellement la ville libre et hans\u00E9atique de Hambourg, est une ville et l'un des 16 L\u00E4nder composant l'Allemagne. Situ\u00E9e dans le Nord du pays, pr\u00E8s de l'embouchure de l'Elbe et \u00E0 proximit\u00E9 de la mer du Nord, Hambourg est par sa population la deuxi\u00E8me ville d'Allemagne (apr\u00E8s Berlin) et le premier port du pays. Elle est \u00E9galement le troisi\u00E8me port d'Europe quant au volume de marchandises \u00E9chang\u00E9es, derri\u00E8re Rotterdam et Anvers."@fr . . . . "8"^^ . . . "WMO , DWD and Weather Atlas\nView climate chart 1986-2016 or 1960-1990"@en . . . . "76.7"^^ . "Hamburg"@sv . . "MGH"@en . . "23"^^ . . . . . . "221.8"^^ . . "Hambourg (/\u0251\u0303.bu\u0281/ ; en allemand standard : Hamburg /\u02C8hamb\u028A\u0250\u032Fk/ ou localement /\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7/ ; en bas-allemand : Hamborg /ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7/), officiellement la ville libre et hans\u00E9atique de Hambourg, est une ville et l'un des 16 L\u00E4nder composant l'Allemagne. Situ\u00E9e dans le Nord du pays, pr\u00E8s de l'embouchure de l'Elbe et \u00E0 proximit\u00E9 de la mer du Nord, Hambourg est par sa population la deuxi\u00E8me ville d'Allemagne (apr\u00E8s Berlin) et le premier port du pays. Elle est \u00E9galement le troisi\u00E8me port d'Europe quant au volume de marchandises \u00E9chang\u00E9es, derri\u00E8re Rotterdam et Anvers. La ville s'\u00E9tend sur 755 km2 et compte pr\u00E8s de 1,9 million d'habitants ; l'agglom\u00E9ration environ 3,5 millions. Hambourg \u00E9tait membre fondateur de la Ligue hans\u00E9atique. Cette ancienne appartenance est encore aujourd'hui revendiqu\u00E9e par la ville, comme \u00E9l\u00E9ment caract\u00E9ristique de son identit\u00E9. C'est ainsi que le code de la ville sur les plaques d'immatriculation est HH, qui signifie Hansestadt Hamburg et que le nom officiel de la ville est Freie und Hansestadt Hamburg (ville libre et hans\u00E9atique de Hambourg). C'est \u00E9galement une ville au tourisme actif, ce qu'elle doit notamment \u00E0 son architecture, \u00E0 son r\u00E9seau de canaux et aux abords luxuriants de l'Alster, rivi\u00E8re formant un lac artificiel au c\u0153ur de la ville. Elle pr\u00E9sente de tr\u00E8s nombreux th\u00E9\u00E2tres et mus\u00E9es, notamment la c\u00E9l\u00E8bre Kunsthalle ou le jeune Bucerius Kunst Forum, qui accueille des expositions temporaires. Hambourg dispose d'un quartier entier vou\u00E9 \u00E0 la vie nocturne : Sankt Pauli et sa Reeperbahn, lieu de toutes les extravagances et lib\u00E9ralit\u00E9s. En 2019, Hambourg a rejoint le mouvement Fab City, suivant l'appel lanc\u00E9 par le maire de Barcelone, Xavier Trias, \u00E0 ce que toutes les villes du monde deviennent autosuffisantes pour 2054."@fr . "11"^^ . . "20.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u064E\u0627\u0645\u0652\u0628\u064F\u0648\u0631\u064E\u063A \u0623\u0648 \u0647\u064E\u0645\u0652\u0628\u064F\u0631\u0652\u063A ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hamburg)\u200F \u0648\u062A\u064F\u0644\u0641\u0638: \u02C8hamb\u028A\u0281k \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629)\u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0647\u064A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u062D\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062A \u0639\u0634\u0631\u0629. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u00AB\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u0632\u064A\u0629\u00BB \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0636\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u0632\u064A. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0643\u062B\u0631\u0629 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2,500 \u062C\u0633\u0631 (\u062C\u0633\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0645\u0634\u0627\u0629)\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0633\u0648\u0631\u060C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062C\u0633\u0648\u0631 \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0629. \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0628\u00AB\u0641\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u00BB. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0628\u0647\u060C \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0628\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0628\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 120 \u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 80,000 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u064F\u063A\u0637\u064A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 750 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639\u061B \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 1,8 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 750,000 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062A\u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064E \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A: \u0634\u0644\u064A\u0633\u0641\u064A\u063A \u0647\u0648\u0644\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649 \u0648\u062A\u064F\u063A\u0637\u064A \u0628\u0630\u0644\u0644\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 18 \u0623\u0644\u0641 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u0648\u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u064A\u064F\u0646\u0627\u0647\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0629. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0638\u0627\u0647\u0631\u062A\u064A\u0646 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629\u00BB\u061B \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0627\u0645 \u0635\u0628\u0627\u062D \u0643\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0628\u0647\u060C \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u064A\u0624\u0643\u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u062A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0644 \u0639\u0646 100 \u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u060C \u0648\u0623\u0631\u0628\u0627\u062D\u0647 \u062A\u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u064A\u0648\u0631\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0631\u064A\u0628\u0631\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u064A\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u062E\u0635. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u062A\u0636\u0631\u0631\u0627\u064B \u0628\u0639\u062F \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621\u060C \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 600 \u0645\u062A\u0646\u0632\u0647 \u06482,500 \u062C\u0633\u0631 \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u0627\u062A \u0644\u0628\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A \u0641\u064A \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u064B \u0628\u0639\u062F \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u064A\u0648\u062C\u062F \u0628\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 90 \u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u0627\u062A \u0628\u0639\u062F \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A."@ar . . . . . . . . "10.5"^^ . . . . . . . . . "Amburgo"@it . . . . . "\u0397 \u0395\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A7\u03B1\u03BD\u03C3\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Freie und Hansestadt Hamburg), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 1.841.179 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 (31 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2018). \u03A4\u03BF \u0391\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 16 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03BC\u03CC\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 2.302 \u03B3\u03AD\u03C6\u03C5\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03C3\u03B5\u03C2 \u03B7 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0386\u03BC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7\u03C2."@el . "13.5"^^ . . . . . . . . "Hamburg (l\u00E5gtyska: [\u02C8hamb\u0254\u02D0x], danska: Hamborg), officiellt Freie und Hansestadt Hamburg, \u00E4r b\u00E5de ett tyskt f\u00F6rbundsland och Tysklands n\u00E4st st\u00F6rsta stad. Inv\u00E5narantalet uppgick till 1,84 miljoner inv\u00E5nare \u00E5r 2019, med f\u00F6rorter 3 miljoner. Hamburg \u00E4r en av Tysklands viktigaste st\u00E4der, inte minst genom stadens hamn som har en av Europas st\u00F6rsta containerhamnar. Ekonomiskt och kulturellt utg\u00F6r staden ett centrum f\u00F6r Nordtyskland och staden har bland de h\u00F6gsta BNP-erna per capita inom EU."@sv . . . . . . . . . . . . . "Hamburgo"@eo . . . . "Hamburg est un village du comt\u00E9 de Calhoun dans l'Illinois, aux \u00C9tats-Unis. Il est incorpor\u00E9 le 16 janvier 1902."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Hambourg"@fr . . "Hamburg (l\u00E5gtyska: [\u02C8hamb\u0254\u02D0x], danska: Hamborg), officiellt Freie und Hansestadt Hamburg, \u00E4r b\u00E5de ett tyskt f\u00F6rbundsland och Tysklands n\u00E4st st\u00F6rsta stad. Inv\u00E5narantalet uppgick till 1,84 miljoner inv\u00E5nare \u00E5r 2019, med f\u00F6rorter 3 miljoner. Hamburg \u00E4r en av Tysklands viktigaste st\u00E4der, inte minst genom stadens hamn som har en av Europas st\u00F6rsta containerhamnar. Ekonomiskt och kulturellt utg\u00F6r staden ett centrum f\u00F6r Nordtyskland och staden har bland de h\u00F6gsta BNP-erna per capita inom EU."@sv . "12.7"^^ . "\u0647\u064E\u0627\u0645\u0652\u0628\u064F\u0648\u0631\u064E\u063A \u0623\u0648 \u0647\u064E\u0645\u0652\u0628\u064F\u0631\u0652\u063A ((\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hamburg)\u200F \u0648\u062A\u064F\u0644\u0641\u0638: \u02C8hamb\u028A\u0281k \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629)\u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u0641\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0647\u064A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u062D\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062A \u0639\u0634\u0631\u0629. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u00AB\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u0632\u064A\u0629\u00BB \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062F\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0636\u0648\u064A\u062A\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0647\u0627\u0646\u0632\u064A. \u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0643\u062B\u0631\u0629 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0633\u0648\u0631\u0647\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0628\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2,500 \u062C\u0633\u0631 (\u062C\u0633\u0648\u0631 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0645\u0634\u0627\u0629)\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0633\u0648\u0631\u060C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062C\u0633\u0648\u0631 \u0623\u0645\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0629. \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0628\u00AB\u0641\u064A\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u00BB. \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0628\u0647\u060C \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0628\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0628\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 120 \u0643\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641"@ar . . . "32.7"^^ . . "108.8"^^ . . . . . "-0.6"^^ . "Hanburgo"@eu . . . . . . . . . . "Hamburg \u00E9 uma vila localizada no estado americano de Illinois, no Condado de Calhoun."@pt . . . . . . . "67000.0"^^ . "City"@en . . . . . . . . . . . "20001"^^ . . "207.3"^^ . . . "\u6F22\u5821\u5E02\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHamburg\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8hamb\u028A\u0281k] \uFF08\uFF09\uFF0C\u5F53\u5730\u53C8\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7] \uFF08\uFF09\uFF1B\u4F4E\u5730\u5FB7\u8A9E\uFF1AHamborg\uFF0C-[\u02C8hamb\u0254\u02D0x] \uFF08\uFF09\uFF09\uFF0C\u5168\u79F0\u4E3A\u6C49\u5821\u6C49\u8428\u81EA\u7531\u5E02\uFF08Freie und Hansestadt Hamburg\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u5317\u90E8\u7684\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\u3002\u6C49\u5821\u62E5\u6709\u8FD1189\u4E07\u4EBA\u53E3\uFF0C\u662F\u4EC5\u6B21\u4E8E\u67CF\u6797\u7684\u5FB7\u56FD\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\uFF0C\u6B27\u76DF\u7B2C\u516B\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u4F5C\u4E3A\u57CE\u90A6\uFF0C\u5176\u884C\u653F\u7EA7\u522B\u6709\u5176\u8054\u90A6\u5DDE\u8BAE\u4F1A\u548C\u5DDE\u7ACB\u6CD5\u59D4\u5458\u4F1A\u3002\u6C49\u5821\u53CA\u5176\u5468\u56F4\u57CE\u9547\u5171\u6709274\u4E07\u4EBA\u53E3\uFF0C\u800C\u6C49\u5821\u5927\u57CE\u5E02\u7FA4\u5219\u6709500\u4E07\u4EBA\u53E3\u3002 \u6C49\u5821\u6E2F\u4F4D\u4E8E\u6613\u5317\u6CB3\u51FA\u6D77\u53E3\uFF0C\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u6E2F\u53E3\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C20\u5927\u6E2F\u53E3\u3002\u540C\u65F6\u56E0\u4E3A\u5305\u62EC\u6C49\u5821\u673A\u573A\u548C\u4F17\u591A\u8F68\u9053\u4EA4\u901A\uFF0C\u6C49\u5821\u662F\u6B27\u6D32\u7269\u6D41\u7684\u6700\u91CD\u8981\u7684\u67A2\u7EBD\u4E4B\u4E00\u3002\u6C49\u5821\u7ECF\u6D4E\u4E3B\u8981\u4E3A\u9AD8\u79D1\u6280\u7ECF\u6D4E\uFF0C\u5305\u62EC\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u5DE5\u7A0B\u4F01\u4E1A\uFF08\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EB\uFF09\u3001\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u4F01\u4E1A\u3001\u4FE1\u606F\u6280\u672F\u4F01\u4E1A\u3001\u5236\u6210\u54C1\u4F01\u4E1A\uFF08\u62DC\u5C14\u65AF\u9053\u592B\u548C\u8054\u5408\u5229\u534E\uFF09\uFF0C\u540C\u65F6\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u5A92\u4F53\u4E2D\u5FC3\u5176\u62E5\u6709\u53D1\u8FBE\u7684\u6587\u5316\u4EA7\u4E1A\u3002"@zh . "Hamburg es una villa ubicada en el condado de Calhoun en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 128 habitantes y una densidad poblacional de 75,34 personas por km\u00B2.\u200B"@es . "5"^^ . . "57"^^ . "149580"^^ . . . . . "2.4"^^ . . . . . . "Hamburg (baix alemany: Hamborg, [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]; llat\u00ED: Hammonia) \u00E9s una ciutat estat i un dels 16 estats federats d'Alemanya. T\u00E9 una superf\u00EDcie de 750 km\u00B2 i 1.753.380 habitants (novembre 2013). Situat al conflent estancat de l'Elba i de l'Alster, va esdevenir el principal port alemany. El seu nom oficial complet Freie und Hansestadt Hamburg, prov\u00E9 del fet d'haver format part de la Lliga Hanse\u00E0tica a l'edat mitjana."@ca . . "Hamburg (baix alemany: Hamborg, [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]; llat\u00ED: Hammonia) \u00E9s una ciutat estat i un dels 16 estats federats d'Alemanya. T\u00E9 una superf\u00EDcie de 750 km\u00B2 i 1.753.380 habitants (novembre 2013). Situat al conflent estancat de l'Elba i de l'Alster, va esdevenir el principal port alemany. El seu nom oficial complet Freie und Hansestadt Hamburg, prov\u00E9 del fet d'haver format part de la Lliga Hanse\u00E0tica a l'edat mitjana."@ca . . . . . . . "69.2"^^ . "7.8"^^ . . . . . . "\u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A"@ar . . . "10"^^ . . . "17"^^ . "-5"^^ . . . . . . . "900.0"^^ . "3"^^ . "1.9"^^ . "+1"@en . . . . . . . . "40"^^ . . "Hamburg \u00E8 un villaggio degli Stati Uniti d'America, situato nello Stato dell'Illinois, nella contea di Calhoun."@it . . "(male),"@en . "10"^^ . . . . . . . . . . . "51"^^ . . "43"^^ . . . . . . "-6.5"^^ . "2021-04-20"^^ . . . . . . . "12"^^ . . . . ""@en . . "21.6"^^ . . . "9.199999999999999"^^ . "12.8"^^ . . . . . . . "19.9"^^ . . . . "Hamburg (German: [\u02C8hamb\u028A\u0281k], locally also [\u02C8hamb\u028A\u026A\u032F\u00E7]; Low Saxon: Hamborg [\u02C8hamb\u0254\u02D0\u00E7]), officially the Free and Hanseatic City of Hamburg (German: Freie und Hansestadt Hamburg; Low Saxon: Friee un Hansestadt Hamborg), is the second-largest city in Germany after Berlin, as well as the overall 7th largest city and largest non-capital city in the European Union with a population of over 1.85 million. Hamburg's urban area has a population of around 2.5 million and is part of the Hamburg Metropolitan Region, which has a population of over 5.1 million people in total. The city lies on the River Elbe and two of its tributaries, the River Alster and the River Bille. One of Germany's 16 federated states, Hamburg is surrounded by Schleswig-Holstein to the north and Lower Saxony to the south. The official name reflects Hamburg's history as a member of the medieval Hanseatic League and a free imperial city of the Holy Roman Empire. Before the 1871 unification of Germany, it was a fully sovereign city state, and before 1919 formed a civic republic headed constitutionally by a class of hereditary grand burghers or Hanseaten. Beset by disasters such as the Great Fire of Hamburg, North Sea flood of 1962 and military conflicts including World War II bombing raids, the city has managed to recover and emerge wealthier after each catastrophe. Hamburg is Europe's third largest port, after Rotterdam and Antwerp. Major regional broadcaster NDR, the printing and publishing firm Gruner + Jahr and the newspapers Der Spiegel and Die Zeit are based in the city. Hamburg is the seat of Germany's oldest stock exchange and the world's oldest merchant bank, Berenberg Bank. Media, commercial, logistical, and industrial firms with significant locations in the city include multinationals Airbus, Blohm + Voss, Aurubis, Beiersdorf, and Unilever. Hamburg is also a major European science, research, and education hub, with several universities and institutions. The city enjoys a very high quality of living, being ranked 19th in the 2019 Mercer Quality of Living Survey. Hamburg hosts specialists in world economics and international law, including consular and diplomatic missions as the International Tribunal for the Law of the Sea, the EU-LAC Foundation, and the UNESCO Institute for Lifelong Learning, multipartite international political conferences and summits such as Europe and China and the G20. Both former German chancellors Helmut Schmidt and Angela Merkel were born in Hamburg. The former Mayor of Hamburg, Olaf Scholz, has been the current German chancellor since December 2021. Hamburg is a major international and domestic . The Speicherstadt and Kontorhausviertel were declared World Heritage Sites by UNESCO in 2015. Hamburg's rivers and canals are crossed by around 2,500 bridges, making it the city with the highest number of bridges in Europe. Aside from its rich architectural heritage, the city is also home to notable cultural venues such as the Elbphilharmonie and Laeiszhalle concert halls. It gave birth to movements like Hamburger Schule and paved the way for bands including the Beatles. Hamburg is also known for several theatres and a variety of musical shows. St. Pauli's Reeperbahn is among the best-known European entertainment districts."@en . . . "11"^^ . "6.3"^^ . "67"^^ . . . . "+2"@en . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF"@ja . . "71"^^ . . . . "63"^^ . . . . "67.8"^^ . . . "1.1"^^ . "Hamburk (n\u011Bmecky Hamburg, dolnon\u011Bmecky Hamborg [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]), pln\u00FDm n\u00E1zvem Svobodn\u00E9 a hanzovn\u00ED m\u011Bsto Hamburk (n\u011Bmecky Freie und Hansestadt Hamburg), je druh\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED m\u011Bsto N\u011Bmecka, jeho nejv\u011Bt\u0161\u00ED p\u0159\u00EDstav a jedna ze t\u0159\u00ED m\u011Bstsk\u00FDch spolkov\u00FDch zem\u00ED N\u011Bmecka. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 1,85 milionu obyvatel. Sou\u010Dasn\u00E9 hranice z\u00EDskal Hamburk 1. dubna 1937 na z\u00E1klad\u011B z\u00E1kona \u201Eo Velk\u00E9m Hamburku a dal\u0161\u00EDch \u00FAzemn\u00EDch \u00FAprav\u00E1ch\u201C. Tehdy k n\u011Bmu byly p\u0159ipojeny n\u011Bkter\u00E9 sousedn\u00ED obce a m\u011Bsta (nap\u0159\u00EDklad Altona), naopak ztratil svoje exkl\u00E1vy Geesthacht, Gro\u00DFhansdorf a s m\u011Bstem Cuxhavenem. Ve st\u0159edov\u011Bku pat\u0159il do spolku Hanza, sdru\u017Euj\u00EDc\u00EDho v\u00FDznamn\u00E9 p\u0159\u00EDstavy a obchodn\u00ED m\u011Bsta v severn\u00EDm N\u011Bmecku, Pobalt\u00ED a okol\u00ED; dodnes je jedn\u00EDm z dev\u00EDti n\u011Bmeck\u00FDch m\u011Bst, kter\u00E1 se ozna\u010Duj\u00ED za hanzovn\u00ED. Pro sv\u016Fj v\u00FDznam v n\u00E1mo\u0159n\u00ED doprav\u011B a obchod\u011B b\u00FDv\u00E1 naz\u00FDv\u00E1n \u201ETor zur Welt\u201C, tj. \u201EBr\u00E1na do sv\u011Bta\u201C. Pro hospod\u00E1\u0159stv\u00ED m\u011Bsta jsou krom\u011B samotn\u00E9ho p\u0159\u00EDstavu d\u016Fle\u017Eit\u00E9 lod\u011Bnice a \u010Detn\u00E9 jin\u00E9 pr\u016Fmyslov\u00E9 podniky."@cs . "24"^^ . . "\u30CF\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hamburg [\u02C8hamb\u028Ark]\u3001\u4F4E\u30B6\u30AF\u30BB\u30F3\u8A9E\u30FB\u4F4E\u5730\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Hamborg (Hamborch) [\u02C8ha\u02D1mb\u0254\u02D0\u03C7]\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5317\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A8\u30EB\u30D9\u5DDD\u6CB3\u53E3\u304B\u3089\u7D04100km\u307B\u3069\u5165\u3063\u305F\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3002"@ja . "13"^^ . . . . . . . . . "6"^^ . . "33.5"^^ . . . . . . . "10"^^ . . "Hamburg \u00E9s una vila dels Estats Units a l'estat d'Illinois. Segons el cens del 2000 tenia una poblaci\u00F3 de 126 habitants."@ca . . . . . . . . . "37.3"^^ . . . . . . . . . . . . "10.0"^^ . . . . . . . . . . . "-1.2"^^ . . . . . . . "80.0"^^ . . "4.6"^^ . . . . . . "72"^^ . . "16.8"^^ . . . "Hamburgo (en alem\u00E1n, Hamburg pronunciado /\u02C8hamb\u028A\u0281k/; en bajo alem\u00E1n, Hamborg, localmente: ), oficialmente Ciudad Libre y Hanse\u00E1tica de Hamburgo\u200B (en alem\u00E1n, Freie und Hansestadt Hamburg) es una ciudad-estado alemana\u200B situada en el norte de Alemania. Tiene una extensi\u00F3n de 755 km\u00B2 y 1 857 727 habitantes(noviembre de 2020). Hamburgo encabeza un \u00E1rea metropolitana de unos 5,3 millones de personas que ocupa adem\u00E1s partes de los estados vecinos de Baja Sajonia y Schleswig-Holstein, siendo la segunda ciudad m\u00E1s poblada de Alemania, despu\u00E9s de Berl\u00EDn,\u200B la tercera de Europa Central y la s\u00E9ptima de la Uni\u00F3n Europea. El puerto de Hamburgo es el segundo m\u00E1s grande de Europa, solo tras el puerto de R\u00F3terdam, y uno de los veinte m\u00E1s grandes del mundo.\u200B Hamburgo se encuentra a 290 kil\u00F3metros al noroeste de Berl\u00EDn."@es . . . . . . "7.6"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "0.976"^^ . . "Flag of Hamburg.svg"@en . . . . "4"^^ . "12"^^ . . "3.3"^^ . "7.5"^^ . . . . "0"^^ . . . . . "10.5"^^ . . . . "\u0412\u0456\u0301\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0301\u043D\u0437\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0301\u0441\u0442\u043E \u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Freie und Hansestadt Hamburg, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u043A [\u02C8hamb\u028A\u0281k]) \u2014 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E-\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0417\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (\u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 1,9 \u043C\u043B\u043D \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432) \u0446\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0448\u043E\u0441\u0442\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 (\u0404\u0421); \u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0404\u0421. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438 \u00AB\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456\u0441\u0456\u0432\u00BB \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438, \u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 5 \u043C\u043B\u043D \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . "\u6F22\u5821 (\u4F0A\u5229\u8AFE\u4F0A\u5DDE)"@zh . . . . . . . . . "22.2"^^ . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hamburg) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. village) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u041A\u0430\u043B\u0433\u0443\u043D \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 128 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . "-29.1"^^ . . "-18.7"^^ . . "26.1"^^ . . . . . . . "\u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Hamburg [\u02C8hamb\u028A\u0250\u032Fk] , \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D. [\u02C8hamb\u028A\u026A\u00E7], \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Hamborg [\u02C8hamb\u0254\u02D0x]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041A\u0430\u043A \u0412\u043E\u0301\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u0430\u043D\u0437\u0435\u0301\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0301\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0430\u0301\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Freie und Hansestadt Hamburg) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C (\u0434\u043E 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432) \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0430), \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u044E\u0437\u0435. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0435 \u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E 1 803 752 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0443 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042D\u043B\u044C\u0431\u044B \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0414\u0435\u0432\u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0435\u0440\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u043B\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0442\u0443\u0448\u0438, \u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0442: \u00ABLibertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas\u00BB. \u041F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442, \u043A\u0430\u043A \u00ABDie Freiheit, die erwarben die Alten, m\u00F6ge die Nachwelt w\u00FCrdig erhalten\u00BB (\u0441 \u043D\u0435\u043C.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0448\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0438, \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0439\u043D\u043E \u043F\u0443\u0441\u0442\u044C \u0441 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C\u044E \u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0442 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u0438\u00BB). \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0433\u0438\u043C\u043D\u0435, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0430\u0442. Hammonia.\u041D\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0435 \u0438 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0435 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E \u00AB\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Tor zur Welt). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0443 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0433\u0438\u043C\u043D. \u0418\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F, \u0432\u043E\u0441\u0445\u0432\u0430\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u043E\u043C \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0443\u0441\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C \u0432 1828 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C-\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u043E\u044D\u0442 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441\u043B\u044B\u043B \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0437\u043D\u0430\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u00AB\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E 300-\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u044B (449) \u0413\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 (\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1899 \u0433\u043E\u0434\u0443) \u0438 (723) \u0413\u0430\u043C\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F (\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1911 \u0433\u043E\u0434\u0443), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u044D\u043D\u0434\u0432\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440."@ru . "Hamburg (Illinois)"@it . . . . "9.6"^^ . "-2.2"^^ . . . . . . . "-20.8"^^ . . . . . . . "Hamburg Illinoiseko herri bat da. Calhoun konderrian kokatua dago. 2010ean 128 biztanle zituen, 1,35 kilometro koadrotan banatuta."@eu . . . . . "Is \u00E9 Hamburg (Gearm\u00E1inis \u00CDochtarach: Hamborg) an dara chathair is m\u00F3 sa Ghearm\u00E1in. T\u00E1 s\u00ED suite i dtuaisceart na t\u00EDre, idir Schleswig-Holstein agus Niedersachsen, ach n\u00ED bhaineann s\u00ED le ceachtar den d\u00E1 st\u00E1t sin, n\u00F3 t\u00E1 an chathair f\u00E9in ina st\u00E1t feidear\u00E1lach de chuid na Gearm\u00E1ine. Sin \u00E9 an tuige go dtugtar \"Cathair Shaor agus Hainseatach Hamburg\" uirthi go hoifigi\u00FAil, n\u00F3 Freie und Hansestadt Hamburg."@ga . . . . "2484800"^^ . . . . "9.699999999999999"^^ . . . "21.4"^^ . . . . . "203.1"^^ . . . . "1.0"^^ . . . . . "1.0"^^ . "17.9"^^ . . . "-15.4"^^ . . . . . "70"^^ . .