. . . "2018"^^ . "333664"^^ . "Lien Chan"@en . . "\u90DD\u67CF\u6751\uFF081919\u5E748\u67088\u65E5\uFF0D2020\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u4F2F\u6625\u30021919\u5E74\u51FA\u751F\u65BC\u6C5F\u82CF\u7701\u76D0\u57CE\u53BF\u90DD\u69AE\u6751\u3002\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5C07\u9818\u3001\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u66FE\u4EFB\u7B2C1\u5C4A\u4E2D\u56FD\u56FD\u6C11\u515A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3001\u7B2C16\u81F320\u5C4A\u4E2D\u56FD\u56FD\u6C11\u515A\u4E2D\u592E\u8BC4\u8BAE\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u56E2\u4E3B\u5E2D\u3001\u7B2C13\u4EFB\u884C\u653F\u9662\u9662\u957F\u3002\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u9678\u8ECD\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C07\u3002\u66FE\u7372\u9812\u537F\u4E91\u52CB\u7AE0\u3001\u9752\u5929\u767D\u65E5\u52F3\u7AE0\u3001\u96F2\u9EBE\u52F3\u7AE0\u8207\u864E\u5B57\u69AE\u8B7D\u65D7\u3002 \u90DD\u67CF\u6751\u7562\u696D\u4E8E\u9678\u8ECD\u5B98\u682112\u671F\u7832\u5175\u79D1\uFF0C\u65BC\u516B\u5E74\u6297\u6230\u6642\u64D4\u4EFB\u57FA\u5C64\u5B98\u5175\u3001\u516B\u4E8C\u4E09\u7832\u6230\u6642\u64D4\u4EFB\u6700\u524D\u7DDA\u5C0F\u91D1\u9580\u9678\u8ECD\u6B65\u5175\u7B2C\u4E5D\u5E2B\u5E2B\u9577\uFF0C\u66FE\u8D74\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u6307\u53C3\u5B78\u9662\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7279\u5225\u73ED\u7B2C\u4E00\u671F\u7559\u5B78\u6DF1\u9020\uFF0C\u70BA\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u570B\u8ECD\u7559\u7F8E\u5C07\u9818\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5728\u4F4D\u6700\u4E45\u7684\u53C3\u8B00\u7E3D\u9577\uFF0C\u9000\u4F0D\u5F8C\u6B77\u4EFB\u570B\u9632\u90E8\u90E8\u9577\u3001\u884C\u653F\u9662\u9662\u9577\uFF0C\u4E26\u66FE\u812B\u9EE8\u53C3\u9078\u7B2C\u4E5D\u5C46\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u526F\u7E3D\u7D71\u3002\u662F\u7E7C\u9673\u8AA0\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u66FE\u4EFB\u53C3\u8B00\u7E3D\u9577\u7684\u884C\u653F\u9662\u9662\u9577\u3002\u5411\u4F86\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u8ECD\u4EBA\u5F37\u4EBA\u300D\uFF0C\u8ECD\u65C5\u751F\u6DAF\u9577\u9054\u534A\u500B\u4E16\u7D00\uFF0C\u4F5C\u98A8\u56B4\u53B2\uFF0C\u4E5F\u6709\u5E7D\u9ED8\u4E00\u9762\u3002\u90DD\u4EE5\u53CD\u5171\u6025\u5148\u92D2\u81EA\u5C45\uFF0C\u652F\u6301\u4E09\u6C11\u4E3B\u4E49\u7D71\u4E00\u4E2D\u56FD\uFF0C\u665A\u5E74\u5728\u53F0\u7063\u5021\u5C0E\u4E00\u500B\u4E2D\u570B\u7684\u8AD6\u9EDE\uFF0C\u4E14\u591A\u6B21\u8D74\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u53C3\u52A0\u4E2D\u5171\u5B98\u65B9\u6D3B\u52D5\u3002\u4ED6\u53CD\u5BF9\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u7684\u5408\u6CD5\u6027\uFF0C\u5E76\u547C\u7C72\u4E2D\u5171\u627F\u8A8D\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u570B\u6C11\u653F\u5E9C\u6297\u65E5\u6230\u722D\u7684\u4E3B\u8981\u9818\u5C0E\u5730\u4F4D\u30022017\u5E74\uFF0C\u4EE598\u6B72\u9AD8\u9F61\u6539\u4FE1\u57FA\u7763\u65B0\u6559\uFF0C\u4E26\u65BC\u540C\u5E7412\u670831\u65E5\u63A5\u53D7\u6D17\u79AE\u3002 2020\u5E743\u670830\u65E5\u4E0B\u5348\uFF0C\u90DD\u67CF\u6751\u56E0\u591A\u91CD\u5668\u5B98\u8870\u7AED\u65BC\u81FA\u5317\u5167\u6E56\u4E09\u8ECD\u7E3D\u91AB\u9662\u96E2\u4E16\uFF0C\u4EAB\u5D69\u58FD100\u6B72\u30024\u670810\u65E5\u51FA\u6BAF\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u653F\u5E9C\u4EE5\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C07\u8ECD\u79AE\uFF0C\u5B89\u846C\u4E94\u6307\u5C71\u570B\u8ECD\u793A\u7BC4\u516C\u5893\u7279\u52F3\u5340\u3002 \u5176\u957F\u5B50\u662F\u524D\u53F0\u5317\u5E02\u957F\u90DD\u9F99\u658C\u3002"@zh . . "November 1981"@en . "12363"^^ . . . . . "1950"^^ . . . . . . . "Hau Pei-tsun (Hanzi: \u90DD\u67CF\u6751; Pinyin: H\u01CEo B\u00F3c\u016Bn, 8 Agustus 1919 \u2013 30 Maret 2020) adalah seorang politikus Taiwan yang menjadi Perdana Menteri Republik Tiongkok dari 1 Juni 1990 sampai 27 Februari 1993, dan Angkatan Bersenjata Republik Tiongkok yang paling lama menjabat dari 1 Desember 1981 sampai 4 Desember 1989. Pada 6 Juli 2017, Hau menghadiri pertemuan akademik di Nanjing tentang sejarah Perang Tiongkok-Jepang Kedua, menjadikannya mantan perdana menteri Republik Tiongkok pertama yang mengunjungi Tiongkok daratan sejak akhir Perang Saudara Tiongkok pada 1949. Ia beranjak usia 100 tahun pada Agustus 2019."@in . . . . . . . . "Chiang Chung-ling"@en . . . . . . "\uD558\uC624\uBCF4\uCD98(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u90DD\u67CF\u6751, \uBCD1\uC74C: H\u01CEo B\u00F3c\u016Bn, \uD55C\uC790\uC74C: \uD559\uBC31\uCD0C, 1919\uB144 8\uC6D4 8\uC77C~2020\uB144 3\uC6D4 30\uC77C)\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uAD70\uC778 \uCD9C\uC2E0 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uC790\uB294 \uBCF4\uCD98(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u4F2F\u6625, \uBCD1\uC74C: B\u00F3ch\u016Bn, \uD55C\uC790\uC74C: \uBC31\uCD98)\uC774\uB2E4. \uCD5C\uC7A5\uAE30 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uAD70 \uCC38\uBAA8\uCD1D\uC7A5(1981\uB144~1989\uB144)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70, \uD1F4\uC5ED \uD6C4\uC5D0 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uBC29\uBD80\uC7A5(1989\uB144~1990\uB144) \uD589\uC815\uC6D0\uC7A5(1990\uB144~1993\uB144)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4."@ko . . . . . "Hau Pei-tsun"@sv . . . . . . "Hau Pei-tsun (txinera tradizionalez: \u90DD\u67CF\u6751; pinyinez: H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; Yancheng, 1919ko abuztuaren 8a - Taipei, 2020ko martxoaren 30a) Taiwango lehen ministroa izan zen 1990etik 1993ra. Armadako kide izan zen eta Bigarren Txina-Japonia Gerran, Bigarren Mundu Gerran eta Txinako Gerra Zibilean parte hartu zuen. Taiwango armada zuzendu zuen 1981etik 1989ra eta Defentsa ministro izan zen 1989 eta 1990 bitartean. Lee Teng-hui presidenteak 1990ean izendatu zuen lehen ministro, eta 1993 arte egon zen karguan. \n* Datuak: Q709142 \n* Multimedia: Hau Pei-tsun"@eu . "\u90DD\u67CF\u6751"@ja . . . . "Hau Pei-tsun (chinesisch \u90DD\u67CF\u6751, Pinyin H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn, * 8. August 1919 in Yancheng, Jiangsu, China; \u2020 30. M\u00E4rz 2020 in Taipeh) war eine Milit\u00E4rperson im Rang eines Vier-Sterne-Generals und ein Politiker und Premierminister (1990\u20131993) der Republik China auf Taiwan."@de . . . "1981"^^ . "Kuo Wan-hua"@en . "2"^^ . "1938"^^ . . "3"^^ . "\u90DD\u67CF\u6751"@en . "Hau Pei-tsun (Chinese: \u90DD\u67CF\u6751; pinyin: H\u01CEo B\u00F3c\u016Bn, 8 August 1919 \u2013 30 March 2020) was a Chinese politician and military officer who was the Premier of the Republic of China (ROC) from 1 June 1990 to 27 February 1993, and the longest-serving Chief of the General Staff of the Republic of China Armed Forces from 1 December 1981 to 4 December 1989. On 6 July 2017, Hau attended an academic meeting in Nanjing about the history of the Second Sino-Japanese War, making him the first former ROC premier to visit Mainland China since the end of the Chinese Civil War in 1949. He turned 100 in August 2019."@en . . . . . . "Hau Pei-tsun"@fr . . . "Hau Pei-tsun"@in . . . . . "Hau Pei-tsun (Chinese: \u90DD\u67CF\u6751; pinyin: H\u01CEo B\u00F3c\u016Bn, 8 August 1919 \u2013 30 March 2020) was a Chinese politician and military officer who was the Premier of the Republic of China (ROC) from 1 June 1990 to 27 February 1993, and the longest-serving Chief of the General Staff of the Republic of China Armed Forces from 1 December 1981 to 4 December 1989. On 6 July 2017, Hau attended an academic meeting in Nanjing about the history of the Second Sino-Japanese War, making him the first former ROC premier to visit Mainland China since the end of the Chinese Civil War in 1949. He turned 100 in August 2019."@en . . "1990-06-01"^^ . . . . . . "\u0425\u0430\u043E \u0411\u043E\u0446\u0443\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442.: \u90DD\u67CF\u6751; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; 13 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1919 \u2014 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2020) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u043E\u0433\u043E \u042E\u0430\u043D\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0432 1990\u20141993 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "Chiang Chung-ling"@en . . . "Republic of China"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "16"^^ . . . . "Hau Pei-tsun"@en . . . . . . . . "2020-03-30"^^ . . . . . . . . . "1981-12-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u90DD \u67CF\u6751\uFF08\u304B\u304F \u306F\u304F\u305D\u3093\u3001Hau Pei-tsun\uFF0C1919\u5E747\u670813\u65E5 - 2020\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5B57\u306F\u4F2F\u6625\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u9678\u8ECD\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C06\u3001\u3001\u304A\u3088\u3073\u3092\u6388\u7AE0\u3002\u6C5F\u8607\u7701\u5869\u57CE\u770C\u51FA\u8EAB\u3002\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u56FD\u9632\u90E8\u90E8\u9577\u3001\u305D\u3057\u3066\u56FD\u8ECD\u9000\u5F79\u5F8C\u306B\u306F\u884C\u653F\u9662\u9577\uFF08\u9996\u76F8\u683C\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u9673\u8AA0\u4EE5\u964D2\u3064\u306E\u8ECD\u306E\u6700\u9AD8\u8077\u4E26\u3073\u306B\u884C\u653F\u9662\u9577\u3092\u552F\u4E00\u52D9\u3081\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002 2006\u5E7412\u6708\u304B\u30892014\u5E7412\u6708\u307E\u3067\u53F0\u5317\u5E02\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u90DD\u9F8D\u658C\u306F\u9577\u7537\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Kuo Ju-lin"@en . . . . . . . . . . "Soong Chang-chi"@en . . . . . "Wu Yueh"@en . "1990"^^ . "Hau Pei-tsun (\u90DD\u67CF\u6751, pinyin : H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn), n\u00E9 le 13 juillet 1919 \u00E0 Yancheng et mort le 30 mars 2020 \u00E0 Taipei (Jiangsu), est le Premier ministre de Ta\u00EFwan du 30 mai 1990 au 10 f\u00E9vrier 1993 et un g\u00E9n\u00E9ral de l\u2019arm\u00E9e de la r\u00E9publique de Chine."@fr . . . "1989"^^ . "1989-12-05"^^ . . . "Hau Pei-tsun (chi\u0144. \u90DD\u67CF\u6751; pinyin H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; ur. 13 lipca 1919 w Yancheng, zm. 30 marca 2020 w Tajpej) \u2013 tajwa\u0144ski wojskowy i polityk, premier Republiki Chi\u0144skiej w latach 1990\u20131993. Urodzi\u0142 si\u0119 w prowincji Jiangsu w rodzinie bogatych posiadaczy ziemskich. W 1938 roku uko\u0144czy\u0142 nauk\u0119 w wojskowej Akademii Whampoa. Podczas kryzysu w Cie\u015Bninie Tajwa\u0144skiej (1958) dowodzi\u0142 obron\u0105 wysp Kinmen. Awansowany do rangi genera\u0142a. W latach 1981\u20131989 by\u0142 szefem sztabu generalnego. Od 1989 do 1990 roku pe\u0142ni\u0142 urz\u0105d ministra obrony narodowej. By\u0142 \u017Conaty, mia\u0142 dw\u00F3ch syn\u00F3w i trzy c\u00F3rki."@pl . "\u90DD\u67CF\u6751\uFF081919\u5E748\u67088\u65E5\uFF0D2020\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u5B57\u4F2F\u6625\u30021919\u5E74\u51FA\u751F\u65BC\u6C5F\u82CF\u7701\u76D0\u57CE\u53BF\u90DD\u69AE\u6751\u3002\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5C07\u9818\u3001\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u66FE\u4EFB\u7B2C1\u5C4A\u4E2D\u56FD\u56FD\u6C11\u515A\u526F\u4E3B\u5E2D\u3001\u7B2C16\u81F320\u5C4A\u4E2D\u56FD\u56FD\u6C11\u515A\u4E2D\u592E\u8BC4\u8BAE\u59D4\u5458\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u56E2\u4E3B\u5E2D\u3001\u7B2C13\u4EFB\u884C\u653F\u9662\u9662\u957F\u3002\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u9678\u8ECD\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C07\u3002\u66FE\u7372\u9812\u537F\u4E91\u52CB\u7AE0\u3001\u9752\u5929\u767D\u65E5\u52F3\u7AE0\u3001\u96F2\u9EBE\u52F3\u7AE0\u8207\u864E\u5B57\u69AE\u8B7D\u65D7\u3002 \u90DD\u67CF\u6751\u7562\u696D\u4E8E\u9678\u8ECD\u5B98\u682112\u671F\u7832\u5175\u79D1\uFF0C\u65BC\u516B\u5E74\u6297\u6230\u6642\u64D4\u4EFB\u57FA\u5C64\u5B98\u5175\u3001\u516B\u4E8C\u4E09\u7832\u6230\u6642\u64D4\u4EFB\u6700\u524D\u7DDA\u5C0F\u91D1\u9580\u9678\u8ECD\u6B65\u5175\u7B2C\u4E5D\u5E2B\u5E2B\u9577\uFF0C\u66FE\u8D74\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u6307\u53C3\u5B78\u9662\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u7279\u5225\u73ED\u7B2C\u4E00\u671F\u7559\u5B78\u6DF1\u9020\uFF0C\u70BA\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u570B\u8ECD\u7559\u7F8E\u5C07\u9818\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u5728\u4F4D\u6700\u4E45\u7684\u53C3\u8B00\u7E3D\u9577\uFF0C\u9000\u4F0D\u5F8C\u6B77\u4EFB\u570B\u9632\u90E8\u90E8\u9577\u3001\u884C\u653F\u9662\u9662\u9577\uFF0C\u4E26\u66FE\u812B\u9EE8\u53C3\u9078\u7B2C\u4E5D\u5C46\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u526F\u7E3D\u7D71\u3002\u662F\u7E7C\u9673\u8AA0\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u66FE\u4EFB\u53C3\u8B00\u7E3D\u9577\u7684\u884C\u653F\u9662\u9662\u9577\u3002\u5411\u4F86\u88AB\u7A31\u70BA\u300C\u8ECD\u4EBA\u5F37\u4EBA\u300D\uFF0C\u8ECD\u65C5\u751F\u6DAF\u9577\u9054\u534A\u500B\u4E16\u7D00\uFF0C\u4F5C\u98A8\u56B4\u53B2\uFF0C\u4E5F\u6709\u5E7D\u9ED8\u4E00\u9762\u3002\u90DD\u4EE5\u53CD\u5171\u6025\u5148\u92D2\u81EA\u5C45\uFF0C\u652F\u6301\u4E09\u6C11\u4E3B\u4E49\u7D71\u4E00\u4E2D\u56FD\uFF0C\u665A\u5E74\u5728\u53F0\u7063\u5021\u5C0E\u4E00\u500B\u4E2D\u570B\u7684\u8AD6\u9EDE\uFF0C\u4E14\u591A\u6B21\u8D74\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u53C3\u52A0\u4E2D\u5171\u5B98\u65B9\u6D3B\u52D5\u3002\u4ED6\u53CD\u5BF9\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u7684\u5408\u6CD5\u6027\uFF0C\u5E76\u547C\u7C72\u4E2D\u5171\u627F\u8A8D\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u570B\u6C11\u653F\u5E9C\u6297\u65E5\u6230\u722D\u7684\u4E3B\u8981\u9818\u5C0E\u5730\u4F4D\u30022017\u5E74\uFF0C\u4EE598\u6B72\u9AD8\u9F61\u6539\u4FE1\u57FA\u7763\u65B0\u6559\uFF0C\u4E26\u65BC\u540C\u5E7412\u670831\u65E5\u63A5\u53D7\u6D17\u79AE\u3002 2020\u5E743\u670830\u65E5\u4E0B\u5348\uFF0C\u90DD\u67CF\u6751\u56E0\u591A\u91CD\u5668\u5B98\u8870\u7AED\u65BC\u81FA\u5317\u5167\u6E56\u4E09\u8ECD\u7E3D\u91AB\u9662\u96E2\u4E16\uFF0C\u4EAB\u5D69\u58FD100\u6B72\u30024\u670810\u65E5\u51FA\u6BAF\uFF0C\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u653F\u5E9C\u4EE5\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C07\u8ECD\u79AE\uFF0C\u5B89\u846C\u4E94\u6307\u5C71\u570B\u8ECD\u793A\u7BC4\u516C\u5893\u7279\u52F3\u5340\u3002 \u5176\u957F\u5B50\u662F\u524D\u53F0\u5317\u5E02\u957F\u90DD\u9F99\u658C\u3002"@zh . . . "March 1978"@en . . . . . . . . "\u0425\u0430\u043E \u0411\u043E\u0446\u0443\u043D\u044C"@uk . . . . . "1990-05-31"^^ . . "\u0425\u0430\u043E \u0411\u043E\u0446\u0443\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u90DD\u67CF\u6751, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 1919, \u042F\u043D\u044C\u0447\u044D\u043D, \u0426\u0437\u044F\u043D\u0441\u0443, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u2014 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2020, \u0422\u0430\u0439\u0431\u044D\u0439) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044E\u0430\u043D\u044F (1990\u20141993), \u0447\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D."@ru . "Republic of China"@en . . . . "Hau Pei-tsun"@en . . . . "Ma An-lan"@en . . "Hau Pei-tsun"@eu . . . . . . "1919-08-08"^^ . . . . . . "\u90DD\u67CF\u6751"@zh . . . . "\u0425\u0430\u043E \u0411\u043E\u0446\u0443\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442.: \u90DD\u67CF\u6751; \u043F\u0456\u043D\u044C\u0457\u043D\u044C: H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; 13 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1919 \u2014 30 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2020) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u043E\u0433\u043E \u042E\u0430\u043D\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0432 1990\u20141993 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "Hau Pei-tsun (Hanzi: \u90DD\u67CF\u6751; Pinyin: H\u01CEo B\u00F3c\u016Bn, 8 Agustus 1919 \u2013 30 Maret 2020) adalah seorang politikus Taiwan yang menjadi Perdana Menteri Republik Tiongkok dari 1 Juni 1990 sampai 27 Februari 1993, dan Angkatan Bersenjata Republik Tiongkok yang paling lama menjabat dari 1 Desember 1981 sampai 4 Desember 1989. Pada 6 Juli 2017, Hau menghadiri pertemuan akademik di Nanjing tentang sejarah Perang Tiongkok-Jepang Kedua, menjadikannya mantan perdana menteri Republik Tiongkok pertama yang mengunjungi Tiongkok daratan sejak akhir Perang Saudara Tiongkok pada 1949. Ia beranjak usia 100 tahun pada Agustus 2019."@in . . . . . "Hau Pei-tsun (\u90DD\u67CF\u6751, pinyin : H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn), n\u00E9 le 13 juillet 1919 \u00E0 Yancheng et mort le 30 mars 2020 \u00E0 Taipei (Jiangsu), est le Premier ministre de Ta\u00EFwan du 30 mai 1990 au 10 f\u00E9vrier 1993 et un g\u00E9n\u00E9ral de l\u2019arm\u00E9e de la r\u00E9publique de Chine."@fr . . . . . . "Hau Pei-tsun (txinera tradizionalez: \u90DD\u67CF\u6751; pinyinez: H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; Yancheng, 1919ko abuztuaren 8a - Taipei, 2020ko martxoaren 30a) Taiwango lehen ministroa izan zen 1990etik 1993ra. Armadako kide izan zen eta Bigarren Txina-Japonia Gerran, Bigarren Mundu Gerran eta Txinako Gerra Zibilean parte hartu zuen. Taiwango armada zuzendu zuen 1981etik 1989ra eta Defentsa ministro izan zen 1989 eta 1990 bitartean. Lee Teng-hui presidenteak 1990ean izendatu zuen lehen ministro, eta 1993 arte egon zen karguan. \n* Datuak: Q709142 \n* Multimedia: Hau Pei-tsun"@eu . . "H\u01CEo B\u00F3c\u016Bn"@en . . . . "\uD558\uC624\uBCF4\uCD98"@ko . . "Lee Teng-hui"@en . "Chen Sheng-lin"@en . . . . . . . . . . . . "2020-03-30"^^ . . . . . . "Hau Pei-tsun (chi\u0144. \u90DD\u67CF\u6751; pinyin H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; ur. 13 lipca 1919 w Yancheng, zm. 30 marca 2020 w Tajpej) \u2013 tajwa\u0144ski wojskowy i polityk, premier Republiki Chi\u0144skiej w latach 1990\u20131993. Urodzi\u0142 si\u0119 w prowincji Jiangsu w rodzinie bogatych posiadaczy ziemskich. W 1938 roku uko\u0144czy\u0142 nauk\u0119 w wojskowej Akademii Whampoa. Podczas kryzysu w Cie\u015Bninie Tajwa\u0144skiej (1958) dowodzi\u0142 obron\u0105 wysp Kinmen. Awansowany do rangi genera\u0142a. W latach 1981\u20131989 by\u0142 szefem sztabu generalnego. Od 1989 do 1990 roku pe\u0142ni\u0142 urz\u0105d ministra obrony narodowej. W 1990 roku zosta\u0142 powo\u0142any przez prezydenta Lee Teng-huia na stanowisko premiera. Mianowanie wojskowego szefem rz\u0105du spotka\u0142o si\u0119 pocz\u0105tkowo z gwa\u0142townymi protestami, Hau zdo\u0142a\u0142 sobie jednak z czasem zaskarbi\u0107 sympati\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa skuteczn\u0105 walk\u0105 z przest\u0119pczo\u015Bci\u0105 i st\u0142umieniem niepokoj\u00F3w spo\u0142ecznych. W trakcie swojego urz\u0119dowania wielokrotnie wchodzi\u0142 w sp\u00F3r z prezydentem Lee i ostatecznie zosta\u0142 odwo\u0142any w 1993 roku. Na jego miejsce premierem zosta\u0142 mianowany Lien Chan. W 1995 roku wyst\u0105pi\u0142 z Kuomintangu. Rok p\u00F3\u017Aniej w wyborach prezydenckich bezskutecznie ubiega\u0142 si\u0119 u boku bezpartyjnego kandydata Lin Yang-kanga o urz\u0105d wiceprezydenta. By\u0142 \u017Conaty, mia\u0142 dw\u00F3ch syn\u00F3w i trzy c\u00F3rki."@pl . . . . "Hau Pei-tsun, f\u00F6dd 8 augusti 1919, d\u00F6d 30 mars 2020, var en kinesisk och taiwanesisk politiker och fyrstj\u00E4rnig general. Under det andra v\u00E4rldskriget tj\u00E4nstgjorde han i Nationella revolution\u00E4ra arm\u00E9ns styrkor i Brittiska Indien och under det kinesiska inb\u00F6rdeskriget var han stabschef i striderna mot Folkets befrielsearm\u00E9. Efter nederlaget i inb\u00F6rdeskriget f\u00F6ljde han Chiang Kai-shek till Taiwan."@sv . . . . "Hau Pei-tsun, f\u00F6dd 8 augusti 1919, d\u00F6d 30 mars 2020, var en kinesisk och taiwanesisk politiker och fyrstj\u00E4rnig general. Under det andra v\u00E4rldskriget tj\u00E4nstgjorde han i Nationella revolution\u00E4ra arm\u00E9ns styrkor i Brittiska Indien och under det kinesiska inb\u00F6rdeskriget var han stabschef i striderna mot Folkets befrielsearm\u00E9. Efter nederlaget i inb\u00F6rdeskriget f\u00F6ljde han Chiang Kai-shek till Taiwan. Han steg i graderna och var \u00F6verbef\u00E4lhavare f\u00F6r Taiwans f\u00F6rsvarsmakt fr\u00E5n 1978 till 1981. Han var ledamot i Kuomintangs st\u00E4ndiga utskott och var f\u00F6rsvarsminister fr\u00E5n 1989 till 1990, d\u00E5 han blev utn\u00E4mnd till f\u00F6rsvarsminister. Han tillh\u00F6rde en konservativ fraktion inom Kuomintang och fick sitt medlemskap \"upph\u00E4vt\" i samband med att han st\u00E4llde upp som vice presidentkandidat mot den sittande Kuomintang-kandidaten. 2005 \u00E5terintr\u00E4dde han i Kuomintang."@sv . . "\uD558\uC624\uBCF4\uCD98(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u90DD\u67CF\u6751, \uBCD1\uC74C: H\u01CEo B\u00F3c\u016Bn, \uD55C\uC790\uC74C: \uD559\uBC31\uCD0C, 1919\uB144 8\uC6D4 8\uC77C~2020\uB144 3\uC6D4 30\uC77C)\uC740 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uAD70\uC778 \uCD9C\uC2E0 \uC815\uCE58\uC778\uC73C\uB85C \uC790\uB294 \uBCF4\uCD98(\uC911\uAD6D\uC5B4: \u4F2F\u6625, \uBCD1\uC74C: B\u00F3ch\u016Bn, \uD55C\uC790\uC74C: \uBC31\uCD98)\uC774\uB2E4. \uCD5C\uC7A5\uAE30 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uAD70 \uCC38\uBAA8\uCD1D\uC7A5(1981\uB144~1989\uB144)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uC73C\uBA70, \uD1F4\uC5ED \uD6C4\uC5D0 \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D \uAD6D\uBC29\uBD80\uC7A5(1989\uB144~1990\uB144) \uD589\uC815\uC6D0\uC7A5(1990\uB144~1993\uB144)\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4."@ko . . . "Hau Pei-tsun (chinesisch \u90DD\u67CF\u6751, Pinyin H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn, * 8. August 1919 in Yancheng, Jiangsu, China; \u2020 30. M\u00E4rz 2020 in Taipeh) war eine Milit\u00E4rperson im Rang eines Vier-Sterne-Generals und ein Politiker und Premierminister (1990\u20131993) der Republik China auf Taiwan."@de . . "1121047038"^^ . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "\u90DD \u67CF\u6751\uFF08\u304B\u304F \u306F\u304F\u305D\u3093\u3001Hau Pei-tsun\uFF0C1919\u5E747\u670813\u65E5 - 2020\u5E743\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u306E\u8ECD\u4EBA\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5B57\u306F\u4F2F\u6625\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u9678\u8ECD\u4E00\u7D1A\u4E0A\u5C06\u3001\u3001\u304A\u3088\u3073\u3092\u6388\u7AE0\u3002\u6C5F\u8607\u7701\u5869\u57CE\u770C\u51FA\u8EAB\u3002\u3001\u4E2D\u83EF\u6C11\u56FD\u56FD\u9632\u90E8\u90E8\u9577\u3001\u305D\u3057\u3066\u56FD\u8ECD\u9000\u5F79\u5F8C\u306B\u306F\u884C\u653F\u9662\u9577\uFF08\u9996\u76F8\u683C\uFF09\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u9673\u8AA0\u4EE5\u964D2\u3064\u306E\u8ECD\u306E\u6700\u9AD8\u8077\u4E26\u3073\u306B\u884C\u653F\u9662\u9577\u3092\u552F\u4E00\u52D9\u3081\u305F\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002 2006\u5E7412\u6708\u304B\u30892014\u5E7412\u6708\u307E\u3067\u53F0\u5317\u5E02\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u90DD\u9F8D\u658C\u306F\u9577\u7537\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Hau Pei-tsun"@pl . . . . . . . . . . . . . "1993-02-27"^^ . . . . . "1919-08-08"^^ . . . . . . . "\u0425\u0430\u043E \u0411\u043E\u0446\u0443\u043D\u044C (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u90DD\u67CF\u6751, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C H\u01CEo B\u01CEic\u016Bn; 13 \u0438\u044E\u043B\u044F 1919, \u042F\u043D\u044C\u0447\u044D\u043D, \u0426\u0437\u044F\u043D\u0441\u0443, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439 \u2014 30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2020, \u0422\u0430\u0439\u0431\u044D\u0439) \u2014 \u0442\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044E\u0430\u043D\u044F (1990\u20141993), \u0447\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u0434\u0430\u043D."@ru . . . . "Hau Pei-tsun"@en . "Tsou Chien"@en . . . . . . "1989-12-04"^^ . . "\u0425\u0430\u043E \u0411\u043E\u0446\u0443\u043D\u044C"@ru . . "Hau Pei-tsun"@de . . . . . .