. . "Havana Charter"@en . "Piagam Havana (nama resmi: Undang-Undang Akhir Konferensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Perdagangan dan Pekerjaan) adalah piagam dari Organisasi Perdagangan Internasional yang telah dibubarkan. Piagam tersebut ditandatangani oleh 53 negara pada 24 Maret 1948."@in . . . "Piagam Havana"@in . . . "2942262"^^ . "Piagam Havana (nama resmi: Undang-Undang Akhir Konferensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Perdagangan dan Pekerjaan) adalah piagam dari Organisasi Perdagangan Internasional yang telah dibubarkan. Piagam tersebut ditandatangani oleh 53 negara pada 24 Maret 1948."@in . "La charte de La Havane a \u00E9t\u00E9 n\u00E9goci\u00E9e au sortir de la Seconde Guerre mondiale. Cette charte pr\u00E9voyait la cr\u00E9ation d'une Organisation internationale du commerce (OIC) totalement int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 l'ONU. Cette charte est sign\u00E9e le 24 mars 1948 mais elle n'est pas ratifi\u00E9e par le s\u00E9nat am\u00E9ricain (changement de majorit\u00E9 entre-temps). N\u00E9anmoins les n\u00E9gociations continuent quelque temps, les clauses du GATT (accord g\u00E9n\u00E9ral sur les tarifs douaniers et le commerce) \u00E9tant utilis\u00E9es pour r\u00E9gler les \u00E9changes internationaux dans l'attente d'une ratification. Le GATT avait \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 en 1947 et pr\u00E9voyait la signature d'accords multilat\u00E9raux en attendant la validation de la charte de la Havane. Cette charte est abandonn\u00E9e en 1950. Il faudra attendre la cr\u00E9ation de l'OMC (Organisation mondiale du commerce) pour qu'apparaisse un organisme charg\u00E9 de r\u00E9guler le commerce international."@fr . . . . . . . . "Charte de La Havane"@fr . . "685473973"^^ . . . . "La charte de La Havane a \u00E9t\u00E9 n\u00E9goci\u00E9e au sortir de la Seconde Guerre mondiale. Cette charte pr\u00E9voyait la cr\u00E9ation d'une Organisation internationale du commerce (OIC) totalement int\u00E9gr\u00E9e \u00E0 l'ONU. Cette charte est sign\u00E9e le 24 mars 1948 mais elle n'est pas ratifi\u00E9e par le s\u00E9nat am\u00E9ricain (changement de majorit\u00E9 entre-temps). N\u00E9anmoins les n\u00E9gociations continuent quelque temps, les clauses du GATT (accord g\u00E9n\u00E9ral sur les tarifs douaniers et le commerce) \u00E9tant utilis\u00E9es pour r\u00E9gler les \u00E9changes internationaux dans l'attente d'une ratification. Le GATT avait \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 en 1947 et pr\u00E9voyait la signature d'accords multilat\u00E9raux en attendant la validation de la charte de la Havane."@fr . . . "276"^^ .