. . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari \u00E9 um ex-futebolista profissional iraquiano, que atuava como meia."@pt . "Hawar Mulla Mohammed"@sv . . . . . . . "1998"^^ . . . . "170.0"^^ . . "Hawar Mulla Mohammed (Mosoel, 12 september 1982) is een Iraaks-Koerdische voetbalspeler, die aanvallende middenvelder is. Hawar is bekend als een van de beste spelers van het nationale team van Irak."@nl . "\u30CF\u30EF\u30EB\u30FB\u30E0\u30E9\u30FB\u30E2\u30CF\u30E1\u30C9"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed in 2022"@en . . "\u0425\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440 \u041C\u0443\u043B\u043B\u0430\u0301 \u041C\u043E\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0422\u0430\u0445\u0435\u0440 \u0417\u0435\u0435\u0431\u0430\u0440\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A\u200E, \u043A\u0443\u0440\u0434. \u0647\u06D5\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06D5\u0644\u0627 \u0645\u062D\u06D5\u0645\u06D5\u062F \u062A\u0627\u0647\u0631 \u0632\u06CE\u0628\u0627\u0631\u0649; \u0440\u043E\u0434. 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1981, \u041C\u043E\u0441\u0443\u043B) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0417\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B 112 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B 19 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0438 2007. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0425\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0443\u0440\u0434 \u041C\u0443\u043B\u0430 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . . "1.7"^^ . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@fr . "1.70 m"@en . . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@es . . . "\u0425\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440 \u041C\u0443\u043B\u043B\u0430\u0301 \u041C\u043E\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0422\u0430\u0445\u0435\u0440 \u0417\u0435\u0435\u0431\u0430\u0440\u0438 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A\u200E, \u043A\u0443\u0440\u0434. \u0647\u06D5\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06D5\u0644\u0627 \u0645\u062D\u06D5\u0645\u06D5\u062F \u062A\u0627\u0647\u0631 \u0632\u06CE\u0628\u0627\u0631\u0649; \u0440\u043E\u0434. 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1981, \u041C\u043E\u0441\u0443\u043B) \u2014 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0417\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B 112 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439, \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B 19 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0438 2007. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0438\u0433\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0425\u0430\u0432\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0443\u0440\u0434 \u041C\u0443\u043B\u0430 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zibari (en \u00E1rabe: \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A; en kurdo: \u0645\u06D5\u0644\u0627 \u0645\u062D\u06D5\u0645\u06D5\u062F \u062A\u0627\u0647\u0631 \u0632\u06CE\u0628\u0627\u0631\u0649) (Mosul, Irak, 1 de junio de 1981) es un exfutbolista internacional iraqu\u00ED de origen kurdo."@es . . "\u30CF\u30EF\u30FC\u30EB\u30FB\u30E0\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30E2\u30CF\u30E1\u30C9\u30FB\u30BF\u30FC\u30D8\u30EB\u30FB\u30BC\u30FC\u30D0\u30FC\u30EA\u30FC\uFF08Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari\u30011981\u5E746\u67081\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u30FB\u30E2\u30FC\u30B9\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30A6\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u3001\u30A6\u30A3\u30F3\u30B0\u30D0\u30C3\u30AF\u3002 2008\u5E748\u6708\u306B\u30AD\u30D7\u30ED\u30B9\u738B\u8005\u306E\u30A2\u30CE\u30EB\u30C8\u30B7\u30B9\u306B\u79FB\u7C4D\u3059\u308B\u3068\u3001\u540C\u5E749\u670816\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305FUEFA\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u30BA\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30E1\u30F3\u6226\u3067\u9014\u4E2D\u6295\u5165\u3055\u308C\u540C\u5927\u4F1A\u306B\u304A\u3051\u308B\u521D\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\u4EBA\u9078\u624B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7D9A\u304F\u30D1\u30CA\u30B7\u30CA\u30A4\u30B3\u30B9\u6226\u306E\u5F8C\u534A\u306B1\u5F97\u70B9\u3092\u6319\u3052\u3001\u540C\u5927\u4F1A\u521D\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\u4EBA\u30B9\u30B3\u30A2\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A4\u30E9\u30AF\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u306F3\u5EA6\u306EAFC\u30A2\u30B8\u30A2\u30AB\u30C3\u30D7\u306B\u51FA\u5834\u3059\u308B\u306A\u30692001\u5E74\u306E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4EE5\u964D\u3001\u9577\u5E74\u4E3B\u529B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . "#007A3D"@en . . . "4274610"^^ . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed (Mosoel, 12 september 1982) is een Iraaks-Koerdische voetbalspeler, die aanvallende middenvelder is. Hawar is bekend als een van de beste spelers van het nationale team van Irak."@nl . . . . "\u30CF\u30EF\u30FC\u30EB\u30FB\u30E0\u30C3\u30E9\u30FC\u30FB\u30E2\u30CF\u30E1\u30C9\u30FB\u30BF\u30FC\u30D8\u30EB\u30FB\u30BC\u30FC\u30D0\u30FC\u30EA\u30FC\uFF08Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari\u30011981\u5E746\u67081\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30E9\u30AF\u30FB\u30E2\u30FC\u30B9\u30EB\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30A6\u30A3\u30F3\u30AC\u30FC\u3001\u30A6\u30A3\u30F3\u30B0\u30D0\u30C3\u30AF\u3002 2008\u5E748\u6708\u306B\u30AD\u30D7\u30ED\u30B9\u738B\u8005\u306E\u30A2\u30CE\u30EB\u30C8\u30B7\u30B9\u306B\u79FB\u7C4D\u3059\u308B\u3068\u3001\u540C\u5E749\u670816\u65E5\u306B\u884C\u308F\u308C\u305FUEFA\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u30BA\u30EA\u30FC\u30B0\u306E\u30D6\u30EC\u30FC\u30E1\u30F3\u6226\u3067\u9014\u4E2D\u6295\u5165\u3055\u308C\u540C\u5927\u4F1A\u306B\u304A\u3051\u308B\u521D\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\u4EBA\u9078\u624B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7D9A\u304F\u30D1\u30CA\u30B7\u30CA\u30A4\u30B3\u30B9\u6226\u306E\u5F8C\u534A\u306B1\u5F97\u70B9\u3092\u6319\u3052\u3001\u540C\u5927\u4F1A\u521D\u306E\u30A4\u30E9\u30AF\u4EBA\u30B9\u30B3\u30A2\u30E9\u30FC\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A4\u30E9\u30AF\u4EE3\u8868\u3068\u3057\u3066\u306F3\u5EA6\u306EAFC\u30A2\u30B8\u30A2\u30AB\u30C3\u30D7\u306B\u51FA\u5834\u3059\u308B\u306A\u30692001\u5E74\u306E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4EE5\u964D\u3001\u9577\u5E74\u4E3B\u529B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . "1981-06-01"^^ . . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@pl . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (en kurde : \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u06CC \u0645\u0647\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0647\u0645\u0647\u062F, en arabe : \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F ; n\u00E9 le 1er juin 1981 \u00E0 Mossoul), est un footballeur international irakien, qui joue au poste de milieu de terrain. Hawar est connu pour \u00EAtre l'un des meilleurs joueurs de l'\u00E9quipe nationale irakienne."@fr . . . . . . . . "1117264486"^^ . . . . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (ur. 1 czerwca 1981 r. w Mosulu) \u2013 iracki pi\u0142karz, reprezentant kraju graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy."@pl . . "Mosul, Iraq"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u54C8\u74E6\u5C14\u00B7\u6BDB\u62C9\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\uFF08\u5E93\u5C14\u5FB7\u8BED: \uFEA9\uFEEA\uFEE3\uFEEA\uFEA4\uFEE3 \uFEFB\uFEEA\uFEE3 \uFEAD\uFE8D\uFEED\uFE8E\uFBAA\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF1A\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F\u200E)\uFF1B\u82F1\u8BED: Hawar Mulla Mohammed, 1981\u5E749\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u4F0A\u62C9\u514B\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u5E93\u5C14\u5FB7\u4EBA\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u88AB\u8BA4\u5B9A\u4E3A\u4F0A\u62C9\u514B\u56FD\u5BB6\u8DB3\u7403\u961F\u4E2D\u6700\u51FA\u8272\u7684\u7403\u5458\u4E4B\u4E00\uFF0C\u76EE\u524D\u6548\u529B\u4E8E\u963F\u8054\u914B\u7403\u4F1A\u3002\u3002"@zh . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zibari (en \u00E1rabe: \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A; en kurdo: \u0645\u06D5\u0644\u0627 \u0645\u062D\u06D5\u0645\u06D5\u062F \u062A\u0627\u0647\u0631 \u0632\u06CE\u0628\u0627\u0631\u0649) (Mosul, Irak, 1 de junio de 1981) es un exfutbolista internacional iraqu\u00ED de origen kurdo."@es . "Hawar Mulla Mohammed"@en . "\u54C8\u74E6\u5C14\u00B7\u6BDB\u62C9\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7\uFF08\u5E93\u5C14\u5FB7\u8BED: \uFEA9\uFEEA\uFEE3\uFEEA\uFEA4\uFEE3 \uFEFB\uFEEA\uFEE3 \uFEAD\uFE8D\uFEED\uFE8E\uFBAA\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8A9E\uFF1A\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F\u200E)\uFF1B\u82F1\u8BED: Hawar Mulla Mohammed, 1981\u5E749\u670812\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u4F0A\u62C9\u514B\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u5E93\u5C14\u5FB7\u4EBA\uFF0C\u53F8\u804C\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u88AB\u8BA4\u5B9A\u4E3A\u4F0A\u62C9\u514B\u56FD\u5BB6\u8DB3\u7403\u961F\u4E2D\u6700\u51FA\u8272\u7684\u7403\u5458\u4E4B\u4E00\uFF0C\u76EE\u524D\u6548\u529B\u4E8E\u963F\u8054\u914B\u7403\u4F1A\u3002\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Kurdish: \u0647\u06D5\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06D5\u0644\u0627 \u0645\u062D\u06D5\u0645\u06D5\u062F \u062A\u0627\u0647\u0631 \u0632\u06CE\u0628\u0627\u0631\u0649; Arabic: \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A; born 1 June 1981) is an Iraqi former professional footballer. He played as a winger or wingback for Al-Quwa Al-Jawiya, Al-Ansar, Apollon Limassol, Al Khor, Anorthosis, Persepolis, Esteghlal, Zob Ahan, and Erbil before retiring on 11 June 2015. Hawar was known to be one of the best players in the Iraqi national team, and was a key figure in their 2007 Asian Cup victory. His younger brother, Halgurd Mulla Mohammed, is also a national team player."@en . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Mosul, 1\u00BA giugno 1981) \u00E8 un ex calciatore iracheno, di ruolo ala."@it . . . . . . "black"@en . "Iraq squads"@en . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Mosul, 1\u00BA giugno 1981) \u00E8 un ex calciatore iracheno, di ruolo ala."@it . . "113"^^ . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Kurdish: \u0647\u06D5\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06D5\u0644\u0627 \u0645\u062D\u06D5\u0645\u06D5\u062F \u062A\u0627\u0647\u0631 \u0632\u06CE\u0628\u0627\u0631\u0649; Arabic: \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A; born 1 June 1981) is an Iraqi former professional footballer. He played as a winger or wingback for Al-Quwa Al-Jawiya, Al-Ansar, Apollon Limassol, Al Khor, Anorthosis, Persepolis, Esteghlal, Zob Ahan, and Erbil before retiring on 11 June 2015. Hawar was known to be one of the best players in the Iraqi national team, and was a key figure in their 2007 Asian Cup victory. His younger brother, Halgurd Mulla Mohammed, is also a national team player."@en . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (kurdisch \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u06CC\u200C \u0645\u0647\u200C\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0647\u200C\u0645\u0647\u200C\u062F; arabisch \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F, DMG Haw\u0101r Mull\u0101 Mu\u1E25ammad; * 1. Juni 1981 in Mosul) ist ein ehemaliger irakischer Fu\u00DFballspieler kurdischer Abstammung. Auf seinem Trikot steht immer sein Vorname (Hawar), da er von den Kommentatoren mit seinem Vornamen genannt werden m\u00F6chte. Letzteres ist \u00FCblich im Arabischen Fu\u00DFball. Er ist der \u00E4ltere Bruder von Halgurd Mulla Mohammed, der ebenfalls professionell Fu\u00DFball spielt."@de . . "20"^^ . . . . . "\u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1981 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A . \u0628\u062F\u0623 \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998 \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0639\u0645\u0631 17 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0644\u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003 \u0623\u0633\u062A\u062F\u0639\u064A \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0639\u062F\u0646\u0627\u0646 \u062D\u0645\u062F \u0644\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0639\u062F\u0646\u0627\u0646 \u062D\u0645\u062F \u0628\u0636\u0645 \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2002."@ar . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@en . . . . . . . . . . . . . "2006"^^ . . . "2007"^^ . . . . . "2000"^^ . . "Hawar Mulla Mohammed Taher (kurdiska: Hawar Mala Mohammed Tahir, arabiska: \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u06CC\u200C \u0645\u0647\u200C\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0647\u200C\u0645\u0647\u200C\u062F), f\u00F6dd 1 juni 1981 i Mosul, \u00E4r en irakisk-kurdisk fotbollsspelare."@sv . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (ur. 1 czerwca 1981 r. w Mosulu) \u2013 iracki pi\u0142karz, reprezentant kraju graj\u0105cy na pozycji obro\u0144cy."@pl . "2014"^^ . "white"@en . . "2012"^^ . . . "2013"^^ . . "2010"^^ . "2011"^^ . . "2008"^^ . "2009"^^ . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@en . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@de . . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher (kurdiska: Hawar Mala Mohammed Tahir, arabiska: \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u06CC\u200C \u0645\u0647\u200C\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0647\u200C\u0645\u0647\u200C\u062F), f\u00F6dd 1 juni 1981 i Mosul, \u00E4r en irakisk-kurdisk fotbollsspelare."@sv . . . . "\u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F"@ar . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher"@en . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed"@nl . . "6"^^ . . . . . "5"^^ . . . "2"^^ . "3"^^ . . . "0"^^ . "\u54C8\u74E6\u5C14\u00B7\u7A46\u7F55\u9ED8\u5FB7"@zh . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . "13365"^^ . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (kurdisch \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u06CC\u200C \u0645\u0647\u200C\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0647\u200C\u0645\u0647\u200C\u062F; arabisch \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F, DMG Haw\u0101r Mull\u0101 Mu\u1E25ammad; * 1. Juni 1981 in Mosul) ist ein ehemaliger irakischer Fu\u00DFballspieler kurdischer Abstammung. Auf seinem Trikot steht immer sein Vorname (Hawar), da er von den Kommentatoren mit seinem Vornamen genannt werden m\u00F6chte. Letzteres ist \u00FCblich im Arabischen Fu\u00DFball. Er ist der \u00E4ltere Bruder von Halgurd Mulla Mohammed, der ebenfalls professionell Fu\u00DFball spielt."@de . . "\u0425\u0430\u0432\u0430\u0440 \u041C\u0443\u043B\u043B\u0430 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434"@ru . . . . . "54"^^ . . . "1981-06-01"^^ . . . . . "\u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0632\u064A\u0628\u0627\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1981 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A . \u0628\u062F\u0623 \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1998 \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0639\u0645\u0631 17 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0644\u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u062F\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2003 \u0623\u0633\u062A\u062F\u0639\u064A \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A \u0639\u062F\u0646\u0627\u0646 \u062D\u0645\u062F \u0644\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0639\u062F\u0646\u0627\u0646 \u062D\u0645\u062F \u0628\u0636\u0645 \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0641\u064A\u0627\u062A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 2002. \u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0633\u0645 2005/2006 \u0644\u0639\u0628 \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064A. \u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2007 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u062A\u064A \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0645\u062F\u062A\u0647 6 \u0634\u0647\u0648\u0631\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062F\u0647 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064A."@ar . "15"^^ . "Hawar Mulla Mohammed"@pt . "13"^^ . . "10"^^ . . "11"^^ . . . "\u2192 Al-Ain"@en . . . "16"^^ . "17"^^ . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (en kurde : \u0647\u0627\u0648\u0627\u0631\u06CC \u0645\u0647\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0647\u0645\u0647\u062F, en arabe : \u0647\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627 \u0645\u062D\u0645\u062F ; n\u00E9 le 1er juin 1981 \u00E0 Mossoul), est un footballeur international irakien, qui joue au poste de milieu de terrain. Hawar est connu pour \u00EAtre l'un des meilleurs joueurs de l'\u00E9quipe nationale irakienne."@fr . "24"^^ . . "Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari \u00E9 um ex-futebolista profissional iraquiano, que atuava como meia."@pt . . . . . . . . . . . "Hawar Mulla Mohammed Taher"@en . . . .