"Hedy Lamarr, pseudonimo di Hedwig Eva Maria Kiesler (Vienna, 9 novembre 1914 \u2013 Altamonte Springs, 19 gennaio 2000), \u00E8 stata un'attrice e inventrice austriaca naturalizzata statunitense. Dopo l'esordio nel cinema austriaco, e preceduta dallo scandalo del film cecoslovacco Estasi in cui, prima attrice protagonista nella storia del cinema, recit\u00F2 completamente nuda una scena, a diciotto anni and\u00F2 a Hollywood per allontanarsi dalla Germania nazista. Divenuta una delle dive del cinema statunitense, fu in genere relegata a ruoli di poca sostanza, trasformandosi in un'icona di bellezza esotica e straniera, europea e anche orientale. Gir\u00F2 circa venticinque film in altrettanti anni, con i maggiori registi e a fianco dei pi\u00F9 celebrati attori dell'epoca, fra cui Spencer Tracy, Judy Garland, Clark Gab"@it . . . "Hedy Lamarr (/\u02C8he\u026Adi/; 9 November 1914 \u2013 19 Januari 2000), lahir sebagai Hedwig Eva Maria Kiesler, adalah seorang aktris, produser film, penemu, dan matematikawan Amerika Serikat kelahiran Austria. Ia dikenal sebagai bintang besar pada \"Zaman Keemasan\" MGM. Ia menjadi bagian dalam 30 film pada masa kariernya yang berlangsung sepanjang 28 tahun. Selain itu, ia juga menjadi salah satu penemu dari spektrum sebar pindah frekuensi atau frequency-hopping spread spectrum. Setelah ia meninggal, namanya masuk ke dalam daftar penemu berpengaruh yang dianugerahi oleh National Inventors Hall of Fame. Ia mulai terkenal setelah membintangi karya Gustav Machat\u00FD, sebuah film yang menampilkan cuplikan tokoh yang diperankannya saat melakukan orgasme di salah satu adegan dan telanjang bulat di adegan lain. Kedua adegan tersebut tidak lazim pada masa yang merupakan masa puncak kariernya. Berbakat di bidang matematika, Lamarr bersama komponis menemukan sebuah teknik komunikasi dan pertama yang diperlukan untuk melakukan komunikasi nirkabel sejak zaman pra-komputer sampai sekarang."@in . . . "2000-01-19"^^ . . "Lewis J. Boies"@en . . . . . . . . . . . "Q49034"@en . . . . "Hedy Lamarr, pseudonimo di Hedwig Eva Maria Kiesler (Vienna, 9 novembre 1914 \u2013 Altamonte Springs, 19 gennaio 2000), \u00E8 stata un'attrice e inventrice austriaca naturalizzata statunitense. Dopo l'esordio nel cinema austriaco, e preceduta dallo scandalo del film cecoslovacco Estasi in cui, prima attrice protagonista nella storia del cinema, recit\u00F2 completamente nuda una scena, a diciotto anni and\u00F2 a Hollywood per allontanarsi dalla Germania nazista. Divenuta una delle dive del cinema statunitense, fu in genere relegata a ruoli di poca sostanza, trasformandosi in un'icona di bellezza esotica e straniera, europea e anche orientale. Gir\u00F2 circa venticinque film in altrettanti anni, con i maggiori registi e a fianco dei pi\u00F9 celebrati attori dell'epoca, fra cui Spencer Tracy, Judy Garland, Clark Gable e James Stewart. Per la sua notevole bellezza \u00E8 stata spesso definita la donna pi\u00F9 bella del mondo e del cinema. Solo agli inizi del ventunesimo secolo si \u00E8 conosciuto il ruolo di Lamarr, ex studentessa di ingegneria a Vienna, come inventrice; desiderosa di contribuire alla lotta contro il nazismo non solo partecipando alla vendita di obbligazioni del governo federale americano (come fecero altre star hollywoodiane), svilupp\u00F2 col compositore George Antheil un sistema di guida a distanza per siluri, un sistema di modulazione per la codifica di informazioni su frequenze radio verso un apparato che li riceveva nello stesso ordine con il quale erano state trasmesse. Praticamente ignorato durante la seconda guerra mondiale dalla Marina statunitense, fu alla base della tecnologia di trasmissione segnale a spettro espanso, usata nella telefonia e nelle reti wireless. Nel 2014 fu inserita nel National Inventors Hall of Fame statunitense per il suo brevetto (US Patent No. 2,292,387)."@it . . . . . . . "\u30D8\u30C7\u30A3\u30FB\u30E9\u30DE\u30FC\uFF08Hedy Lamarr\u3001\u672C\u540D\uFF1AHedwig Eva Maria Kiesler\u30011914\u5E7411\u67089\u65E5 - 2000\u5E741\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u30FB\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30021930\u5E74\u306B\u5973\u512A\u3068\u3057\u3066\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u30011933\u5E74\u306E\u300E\u6625\u306E\u8ABF\u3079\u300F\u3067\u5168\u88F8\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u62AB\u9732\u3057\u305F\u3002\u540C\u5E74\u3001\u7D50\u5A5A\u3092\u7406\u7531\u306B\u6620\u753B\u754C\u304B\u3089\u5F15\u9000\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F53\u6642\u306E\u592B\u3078\u306E\u4E0D\u6E80\u304C\u9AD8\u307E\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u30011937\u5E74\u306B\u592B\u306E\u5143\u304B\u3089\u9003\u3052\u51FA\u3057\u3001\u5BC6\u304B\u306B\u30D1\u30EA\u306B\u8EE2\u5C45\u3057\u305F\u3002\u305D\u3053\u3067\u5F7C\u5973\u306FMGM\u306E\u5275\u59CB\u8005\u30EB\u30A4\u30B9\u30FBB\u30FB\u30E1\u30A4\u30E4\u30FC\u306B\u51FA\u4F1A\u3044\u3001\u5F7C\u306E\u529B\u3092\u501F\u308A\u30661930\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u306E\u9593\u3001\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u30B9\u30BF\u30FC\u306E1\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30DC\u30EF\u30A4\u30A8\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30C6\u30A4\u30E9\u30FC\u3001\u30B9\u30DA\u30F3\u30B5\u30FC\u30FB\u30C8\u30EC\u30A4\u30B7\u30FC\u3001\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u30FB\u30B2\u30FC\u30D6\u30EB\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3001\u30F4\u30A3\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u306A\u3069\u6709\u540D\u306A\u4FF3\u512A\u3068\u306E\u5171\u6F14\u7D4C\u9A13\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "78778"^^ . . . . . . . . "\u30D8\u30C7\u30A3\u30FB\u30E9\u30DE\u30FC"@ja . . . . "Hedy Lamarr, geboren als Hedwig Eva Maria Kiesler (Wenen, 9 november 1914 \u2013 Altamonte Springs (Florida), 19 januari 2000) was een Oostenrijks-Amerikaans actrice en uitvindster."@nl . "(alemany: Hedwig Kiesler) (pronunciaci\u00F3 en : //\u02C8h\u026Adi lama\u02B0//) (Viena, 9 de novembre de 1914 - Casselberry, 19 de gener de 2000) nascuda Hedwig Eva Maria Kiesler, va ser una inventora, actriu i productora austr\u00EDaca i dels Estats Units. Des de principis dels anys 70, es va retirar del focus p\u00FAblic a Orlando, on va viure completament a\u00EFllada del p\u00FAblic fins a la seva mort el 19 de gener del 2000. Lamarr, ciutadana estatunidenca des de 1953, va ingressar a t\u00EDtol p\u00F2stum a la National Inventors Hall of Fame el 2014."@ca . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . "no"@en . . . . "\u0397 \u03A7\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9 \u039B\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1 (Hedy Lamarr, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1: Hedwig Eva Maria Kiesler, 9 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1914 \u2013 19 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2000) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF-\u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1."@el . . . . . . "\uD5E4\uB514 \uB77C\uB9C8\uB974(\uC601\uC5B4: Hedy Lamarr \uD5E4\uB514 \uB7EC\uB9C8[*], 1914\uB144 11\uC6D4 9\uC77C ~ 2000\uB144 1\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uCD9C\uC2E0 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uC790 \uBC1C\uBA85\uAC00\uC774\uB2E4. CDMA \uAE30\uC220\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC790\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uB17C\uB780\uC774 \uB418\uC5C8\uB358 \uC601\uD654 <\uC5D1\uC2A4\uD0C0\uC2DC>(1933\uB144)\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5D0\uC11C \uC7A0\uAE50\uC758 \uC601\uD654\uD65C\uB3D9\uC744 \uD588\uB358 \uD5E4\uB514 \uB77C\uB9C8\uB974\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uBB34\uAE30 \uC81C\uC870\uC5C5\uC790\uC778 \uBD80\uC720\uD55C \uB0A8\uD3B8\uC744 \uD53C\uD574 \uD30C\uB9AC\uB85C \uB2EC\uC544\uB0AC\uB2E4\uAC00 \uC774\uD6C4 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uAC00\uC11C \uBA54\uD2B8\uB85C \uACE8\uB4DC\uC708 \uBA54\uC774\uC5B4(MGM) \uC601\uD654\uC0AC \uB300\uD45C\uC778 \uB8E8\uC774\uC2A4 B. \uBA54\uC774\uC5B4\uB97C \uB9CC\uB098 \uD5D0\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC601\uD654 \uACC4\uC57D\uC744 \uC81C\uC548\uBC1B\uACE0 \uC774\uD6C4 1930~1950\uB144\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC2A4\uD0C0\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uBA74\uC11C <\uC54C\uC9C0\uC5B4\uC988>(1938\uB144), <\uBD90 \uD0C0\uC6B4>(1940\uB144), <\uC544\uC774 \uD14C\uC774\uD06C \uB514\uC2A4 \uC6CC\uBA3C>(1940\uB144), <\uB3D9\uC9C0 X>(1940\uB144), <\uCEF4 \uB9AC\uBE0C \uC704\uB4DC \uBBF8>(1941\uB144), H.M. \uD50C\uD584 \uBCC0\uD638\uC0AC>(1941\uB144), <\uC0BC\uC190\uACFC \uB370\uB9B4\uB77C>(1940\uB144) \uB4F1\uC758 \uD788\uD2B8\uC791\uC744 \uB0C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC774 \uC2DC\uC791\uB420 \uBB34\uB835, \uB77C\uB9C8\uB974\uC640 \uC791\uACE1\uAC00 \uC740 \uC5F0\uD569\uAD70 \uC5B4\uB8B0\uC758 \uBB34\uC120 \uC720\uB3C4 \uCCB4\uACC4\uB97C \uAC1C\uBC1C\uD588\uB2E4. \uC774 \uCCB4\uACC4\uB294 \uB300\uC5ED \uD655\uC0B0\uACFC \uAE30\uC220\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uCD94\uCD95\uAD6D\uC758 \uC804\uD30C \uBC29\uD574 \uC704\uD611\uC744 \uADF9\uBCF5\uD588\uB2E4. \uBBF8 \uD574\uAD70\uC740 1960\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uC774 \uAE30\uC220\uC744 \uCC44\uD0DD\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uC9C0\uB9CC, \uADF8\uB4E4\uC758 \uC791\uC5C5 \uC6D0\uB9AC\uB294 \uD604\uB300\uC758 \uC640\uC774\uD30C\uC774, CDMA \uBC0F \uBE14\uB8E8\uD22C\uC2A4 \uAE30\uC220\uC5D0 \uD1B5\uD569\uB418\uC5B4 \uC654\uC73C\uBA70, \uC774 \uC791\uC5C5\uC73C\uB85C \uC778\uD574 2014\uB144 \uAD6D\uB9BD \uBC1C\uBA85\uAC00 \uBA85\uC608\uC758 \uC804\uB2F9\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4."@ko . . . . . . . "Hedy Lamarr (eigentlich Hedwig Eva Maria Kiesler; * 9. November 1914 in Wien, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 19. J\u00E4nner 2000 in Altamonte Springs, Florida) war eine \u00F6sterreichisch-amerikanische Filmschauspielerin und Erfinderin. Nach Beginn ihrer Filmkarriere in \u00D6sterreich wurde sie ab Ende der 1930er Jahre zum Hollywood-Star. F\u00FCr ihre Erfindung, eine Funkfernsteuerung f\u00FCr Torpedos, die sie im Zweiten Weltkrieg im Dienste der US Navy und der Alliierten zu entwickeln begann, wurde sie im Jahr 2014 in die National Inventors Hall of Fame aufgenommen."@de . "2014-12-05"^^ . . . . "Hedy Lamarr, egentligen Hedwig Eva Maria Kiesler, f\u00F6dd 9 november 1914 i Wien, d\u00F6d 19 januari 2000 i Orlando i Florida, var en \u00F6sterrikisk-amerikansk sk\u00E5despelare och uppfinnare. Asteroiden 32730 Lamarr \u00E4r uppkallad efter henne."@sv . . "Hedy Lamarr"@ca . "Hedy Lamarr"@pl . . . "Hedy Lamarr, izen osoa Hedwig Eva Maria Kiesler (Viena, 1914ko azaroaren 9a - Casselberry, Florida, 2000ko urtarrilaren 19a), austriar aktorea eta asmatzailea izan zen. 1941ean teknika bat patentatu zuen, musikagilearekin batera, haririk gabeko telekomunikazioaren bidea ireki zuena."@eu . . . . . . . . "Hedy Lamarr"@eo . . . . . "Vienna, Austria-Hungary"@en . . . "1914-11-09"^^ . . . . . "Hedy Lamarr (eigentlich Hedwig Eva Maria Kiesler; * 9. November 1914 in Wien, \u00D6sterreich-Ungarn; \u2020 19. J\u00E4nner 2000 in Altamonte Springs, Florida) war eine \u00F6sterreichisch-amerikanische Filmschauspielerin und Erfinderin. Nach Beginn ihrer Filmkarriere in \u00D6sterreich wurde sie ab Ende der 1930er Jahre zum Hollywood-Star. F\u00FCr ihre Erfindung, eine Funkfernsteuerung f\u00FCr Torpedos, die sie im Zweiten Weltkrieg im Dienste der US Navy und der Alliierten zu entwickeln begann, wurde sie im Jahr 2014 in die National Inventors Hall of Fame aufgenommen."@de . . . . . "Hedy Lamarr"@pt . . . . . "no"@en . . "1914-11-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Hedwig Eva Maria Kiesler, conocida como Hedy Lamarr (Viena, 9 de noviembre de 1914\u200B-Casselberry, Florida, 19 de enero de 2000)\u200B fue una actriz de cine e inventora austriaca. Fue coinventora, junto a George Antheil, de la primera versi\u00F3n del espectro ensanchado que permitir\u00EDa las comunicaciones inal\u00E1mbricas de largas distancias (WI-FI).\u200B"@es . "Austria"@en . . . . . "\u6D77\u8482\u00B7\u62C9\u739B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHedy Lamarr\uFF0C1914\u5E7411\u67089\u65E5\uFF0D2000\u5E741\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6D77\u5FB7\u8587\u00B7\u4F0A\u5A03\u00B7\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u57FA\u65AF\u52D2\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHedwig Eva Maria Kiesler)\u51FA\u751F\u65BC\u5965\u5730\u5229\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u72B9\u592A\u4EBA\u5F8C\u88D4\uFF0C\u540E\u6539\u4FE1\u5929\u4E3B\u6559\u6703\uFF0C\uFF0C\u70BA\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6F14\u54E1\u8207\u53D1\u660E\u5BB6\u3002\u5176\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6709\u53F2\u4EE5\u6765\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u7535\u5F71\u5973\u6F14\u5458\u4E4B\u4E00\uFF0C\u65BC1933\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u6377\u514B\u7535\u5F71\u300A\u795E\u9B42\u98A0\u5012 \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u300B\u4E2D\u5C55\u793A\u88F8\u4F53\uFF0C\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u65E9\u7684\u88F8\u4F53\u7535\u5F71\u4E4B\u4E00\u3002\u540C\u65F6\u5979\u662F\u8DF3\u9891\u6269\u9891\u6280\u672F\u7684\u5171\u540C\u53D1\u660E\u4EBA\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u8DF3\u9891\u6269\u9891\u4E4B\u6BCD\u201D\u3002\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u5F00\u59CB\u65F6\uFF0C\u6D77\u8482\u00B7\u62C9\u739B\u8207\u4F5C\u66F2\u5BB6\u55AC\u6CBB\u00B7\u5B89\u585E\u723E\u4E3A\u76DF\u519B\u7684\u9C7C\u96F7\u5F00\u53D1\u4E86\u4E00\u5957\u65E0\u7EBF\u7535\u5BFC\u822A\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u8BE5\u7CFB\u7EDF\u4F7F\u7528\u6269\u9891\u548C\u8DF3\u9891\u6280\u672F\u6765\u51FB\u8D25\u8F74\u5FC3\u56FD\u7684\u5E72\u6270\u5A01\u80C1\u3002\u5C3D\u7BA1\u7F8E\u56FD\u6D77\u519B\u76F4\u523020\u4E16\u7EAA60\u5E74\u4EE3\u624D\u91C7\u7528\u8FD9\u79CD\u6280\u672F\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4EEC\u7684\u5DE5\u4F5C\u539F\u7406\u5DF2\u7ECF\u878D\u5165\u5230\u84DD\u7259\u548CGPS\u6280\u672F\u4E2D\uFF0C\u4E0E\u4F20\u7EDF\u7248\u672C\u7684CDMA\u548CWi-Fi\u4F7F\u7528\u7684\u65B9\u6CD5\u7C7B\u4F3C\u3002\u8FD9\u9879\u5DE5\u4F5C\u4F7F\u4ED6\u4EEC\u57282014\u5E74\u88AB\u5217\u5165\u56FD\u5BB6\u53D1\u660E\u5BB6\u540D\u4EBA\u5802\u30022000\u5E74\u5979\u5728\u7F8E\u570B\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u901D\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Hedwig Eva Maria Kiesler"@en . . . "\u0397 \u03A7\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9 \u039B\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1 (Hedy Lamarr, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1: Hedwig Eva Maria Kiesler, 9 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1914 \u2013 19 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2000) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF-\u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03CD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1."@el . . . . . . "1914"^^ . "Hedy Lamarr (/\u02C8he\u026Adi/; 9 November 1914 \u2013 19 Januari 2000), lahir sebagai Hedwig Eva Maria Kiesler, adalah seorang aktris, produser film, penemu, dan matematikawan Amerika Serikat kelahiran Austria. Ia dikenal sebagai bintang besar pada \"Zaman Keemasan\" MGM. Ia menjadi bagian dalam 30 film pada masa kariernya yang berlangsung sepanjang 28 tahun. Selain itu, ia juga menjadi salah satu penemu dari spektrum sebar pindah frekuensi atau frequency-hopping spread spectrum. Setelah ia meninggal, namanya masuk ke dalam daftar penemu berpengaruh yang dianugerahi oleh National Inventors Hall of Fame."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "(alemany: Hedwig Kiesler) (pronunciaci\u00F3 en : //\u02C8h\u026Adi lama\u02B0//) (Viena, 9 de novembre de 1914 - Casselberry, 19 de gener de 2000) nascuda Hedwig Eva Maria Kiesler, va ser una inventora, actriu i productora austr\u00EDaca i dels Estats Units. Des del seu debut en el cinema europeu el 1930, va treballar amb cineastes com King Vidor, Jack Conway, Victor Fleming, Jacques Tourneur, Marc All\u00E9gret, Cecil B. DeMille, Clarence Brown, va col\u00B7laborar amb Josef von Sternberg i Douglas Sirk. Avui figura entre les actrius m\u00E9s m\u00EDtiques del cinema estatunidenc com Greta Garbo, Loretta Young, Vivien Leigh, Ava Gardner i t\u00E9 una estrella al passeig de la Fama de Hollywood, la n\u00FAmero 6.247. Durant la Segona Guerra Mundial i amb 27 anys va registrar, juntament amb George Antheil, la patent d'un sistema secret de transmissions de r\u00E0dio que permetia saltar entre 88 freq\u00FC\u00E8ncies diferents per a guiar per radiofreq\u00FC\u00E8ncia els torpedes de les forces navals aliades, fent impossible la detecci\u00F3 per l'enemic de l'atac submar\u00ED. Lamarr i Antheil van rebre una patent dels EUA per aquesta invenci\u00F3 el 1942: Frequency Hopping Communication System - US patent 2,292,387- serial number 397412. La patent de Lamarr-Antheil va romandre classificada fins al 1985, quan la Comissi\u00F3 Federal de Comunicacions la va posar a disposici\u00F3 del p\u00FAblic. Actualment \u00E9s utilitzada per als sistemes de posicionament per sat\u00E8l\u00B7lits (GPS, GLONASS), els enlla\u00E7os xifrats militars, les comunicacions de la llan\u00E7adora espacial amb la Terra i per empreses que fabriquen des de tel\u00E8fons m\u00F2bils fins a sistemes de xarxa sense fils (Wi-Fi). Des de principis dels anys 70, es va retirar del focus p\u00FAblic a Orlando, on va viure completament a\u00EFllada del p\u00FAblic fins a la seva mort el 19 de gener del 2000. Lamarr, ciutadana estatunidenca des de 1953, va ingressar a t\u00EDtol p\u00F2stum a la National Inventors Hall of Fame el 2014."@ca . . . . . . . . ""@en . "Hedy Lamarr, egentligen Hedwig Eva Maria Kiesler, f\u00F6dd 9 november 1914 i Wien, d\u00F6d 19 januari 2000 i Orlando i Florida, var en \u00F6sterrikisk-amerikansk sk\u00E5despelare och uppfinnare. Asteroiden 32730 Lamarr \u00E4r uppkallad efter henne."@sv . . . . . . . . . . . . . "Hedwig Kiesler, dite Hedy Lamarr est une actrice, productrice de cin\u00E9ma et inventrice autrichienne, naturalis\u00E9e am\u00E9ricaine, n\u00E9e le 9 novembre 1914 \u00E0 Vienne (\u00E0 l\u2019\u00E9poque en Autriche-Hongrie) et morte le 19 janvier 2000 \u00E0 Casselberry (Floride, \u00C9tats-Unis). Au cours de sa carri\u00E8re cin\u00E9matographique, elle a jou\u00E9 sous la direction des plus grands r\u00E9alisateurs de l'\u00E9poque : King Vidor, Jack Conway, Victor Fleming, Jacques Tourneur, Marc All\u00E9gret, Cecil B. DeMille ou Clarence Brown. Ic\u00F4ne glamour du cin\u00E9ma am\u00E9ricain, elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9e en son temps comme la \u00AB plus belle femme du cin\u00E9ma \u00BB. Outre sa carri\u00E8re au cin\u00E9ma, elle a marqu\u00E9 l'histoire scientifique des t\u00E9l\u00E9communications en inventant avec le compositeur George Antheil, pianiste et inventeur comme elle, un moyen de coder des transmissions (\u00E9talement de spectre par saut de fr\u00E9quence). Il s'agit d'un principe de transmission fondamental en t\u00E9l\u00E9communication, utilis\u00E9 actuellement pour le positionnement par satellites (GPS, etc.), les liaisons chiffr\u00E9es militaires ou dans certaines techniques Wi-Fi."@fr . . . . . . . "\u6D77\u8482\u00B7\u62C9\u739B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHedy Lamarr\uFF0C1914\u5E7411\u67089\u65E5\uFF0D2000\u5E741\u670819\u65E5\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6D77\u5FB7\u8587\u00B7\u4F0A\u5A03\u00B7\u746A\u9E97\u4E9E\u00B7\u57FA\u65AF\u52D2\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AHedwig Eva Maria Kiesler)\u51FA\u751F\u65BC\u5965\u5730\u5229\uFF0C\u5308\u7259\u5229\u72B9\u592A\u4EBA\u5F8C\u88D4\uFF0C\u540E\u6539\u4FE1\u5929\u4E3B\u6559\u6703\uFF0C\uFF0C\u70BA\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u6F14\u54E1\u8207\u53D1\u660E\u5BB6\u3002\u5176\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6709\u53F2\u4EE5\u6765\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u7535\u5F71\u5973\u6F14\u5458\u4E4B\u4E00\uFF0C\u65BC1933\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u6377\u514B\u7535\u5F71\u300A\u795E\u9B42\u98A0\u5012 \uFF08\u9875\u9762\u5B58\u6863\u5907\u4EFD\uFF0C\u5B58\u4E8E\u4E92\u8054\u7F51\u6863\u6848\u9986\uFF09\u300B\u4E2D\u5C55\u793A\u88F8\u4F53\uFF0C\u70BA\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u65E9\u7684\u88F8\u4F53\u7535\u5F71\u4E4B\u4E00\u3002\u540C\u65F6\u5979\u662F\u8DF3\u9891\u6269\u9891\u6280\u672F\u7684\u5171\u540C\u53D1\u660E\u4EBA\uFF0C\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u8DF3\u9891\u6269\u9891\u4E4B\u6BCD\u201D\u3002\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u5F00\u59CB\u65F6\uFF0C\u6D77\u8482\u00B7\u62C9\u739B\u8207\u4F5C\u66F2\u5BB6\u55AC\u6CBB\u00B7\u5B89\u585E\u723E\u4E3A\u76DF\u519B\u7684\u9C7C\u96F7\u5F00\u53D1\u4E86\u4E00\u5957\u65E0\u7EBF\u7535\u5BFC\u822A\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u8BE5\u7CFB\u7EDF\u4F7F\u7528\u6269\u9891\u548C\u8DF3\u9891\u6280\u672F\u6765\u51FB\u8D25\u8F74\u5FC3\u56FD\u7684\u5E72\u6270\u5A01\u80C1\u3002\u5C3D\u7BA1\u7F8E\u56FD\u6D77\u519B\u76F4\u523020\u4E16\u7EAA60\u5E74\u4EE3\u624D\u91C7\u7528\u8FD9\u79CD\u6280\u672F\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4EEC\u7684\u5DE5\u4F5C\u539F\u7406\u5DF2\u7ECF\u878D\u5165\u5230\u84DD\u7259\u548CGPS\u6280\u672F\u4E2D\uFF0C\u4E0E\u4F20\u7EDF\u7248\u672C\u7684CDMA\u548CWi-Fi\u4F7F\u7528\u7684\u65B9\u6CD5\u7C7B\u4F3C\u3002\u8FD9\u9879\u5DE5\u4F5C\u4F7F\u4ED6\u4EEC\u57282014\u5E74\u88AB\u5217\u5165\u56FD\u5BB6\u53D1\u660E\u5BB6\u540D\u4EBA\u5802\u30022000\u5E74\u5979\u5728\u7F8E\u570B\u4F5B\u7F57\u91CC\u8FBE\u5DDE\u901D\u4E16\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D8\u30C7\u30A3\u30FB\u30E9\u30DE\u30FC\uFF08Hedy Lamarr\u3001\u672C\u540D\uFF1AHedwig Eva Maria Kiesler\u30011914\u5E7411\u67089\u65E5 - 2000\u5E741\u670819\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u30FB\u767A\u660E\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u30021930\u5E74\u306B\u5973\u512A\u3068\u3057\u3066\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u30011933\u5E74\u306E\u300E\u6625\u306E\u8ABF\u3079\u300F\u3067\u5168\u88F8\u30B7\u30FC\u30F3\u3092\u62AB\u9732\u3057\u305F\u3002\u540C\u5E74\u3001\u7D50\u5A5A\u3092\u7406\u7531\u306B\u6620\u753B\u754C\u304B\u3089\u5F15\u9000\u3057\u305F\u304C\u3001\u5F53\u6642\u306E\u592B\u3078\u306E\u4E0D\u6E80\u304C\u9AD8\u307E\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u30011937\u5E74\u306B\u592B\u306E\u5143\u304B\u3089\u9003\u3052\u51FA\u3057\u3001\u5BC6\u304B\u306B\u30D1\u30EA\u306B\u8EE2\u5C45\u3057\u305F\u3002\u305D\u3053\u3067\u5F7C\u5973\u306FMGM\u306E\u5275\u59CB\u8005\u30EB\u30A4\u30B9\u30FBB\u30FB\u30E1\u30A4\u30E4\u30FC\u306B\u51FA\u4F1A\u3044\u3001\u5F7C\u306E\u529B\u3092\u501F\u308A\u30661930\u5E74\u4EE3\u304B\u30891950\u5E74\u4EE3\u307E\u3067\u306E\u9593\u3001\u30CF\u30EA\u30A6\u30C3\u30C9\u30B9\u30BF\u30FC\u306E1\u4EBA\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30DC\u30EF\u30A4\u30A8\u3001\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30C6\u30A4\u30E9\u30FC\u3001\u30B9\u30DA\u30F3\u30B5\u30FC\u30FB\u30C8\u30EC\u30A4\u30B7\u30FC\u3001\u30AF\u30E9\u30FC\u30AF\u30FB\u30B2\u30FC\u30D6\u30EB\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u3001\u30F4\u30A3\u30AF\u30BF\u30FC\u30FB\u30DE\u30C1\u30E5\u30A2\u306A\u3069\u6709\u540D\u306A\u4FF3\u512A\u3068\u306E\u5171\u6F14\u7D4C\u9A13\u304C\u591A\u3044\u3002 \u767A\u660E\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u306E\u5F7C\u5973\u306F\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u671F\u306B\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u30B8\u30E7\u30FC\u30B8\u30FB\u30A2\u30F3\u30BF\u30A4\u30EB\u3068\u5171\u306B\u3001\u9023\u5408\u56FD\u5074\u306E\u9B5A\u96F7\u306E\u7121\u7DDA\u8A98\u5C0E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u67A2\u8EF8\u56FD\u5074\u304B\u3089\u306E\u901A\u4FE1\u59A8\u5BB3\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u306A\u3044\u305F\u3081\u306E\u5468\u6CE2\u6570\u30DB\u30C3\u30D4\u30F3\u30B0\u30B9\u30DA\u30AF\u30C8\u30E9\u30E0\u62E1\u6563\u306E\u521D\u671F\u7684\u306A\u6280\u8853\u3092\u958B\u767A\u3057\u3001\u305D\u306E\u7279\u8A31\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306F1960\u5E74\u4EE3\u306B\u306A\u3063\u3066\u304B\u3089\u3088\u3046\u3084\u304F\u3053\u306E\u6280\u8853\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u304C\u3001\u3053\u306E\u6280\u8853\u306E\u539F\u7406\u306F\u73FE\u4EE3\u306E\u7B26\u53F7\u5206\u5272\u591A\u5143\u63A5\u7D9A\u30FBWi-Fi\u30FBGPS\u30FBBluetooth\u306A\u3069\u306E\u6280\u8853\u306B\u3082\u5FDC\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5F7C\u5973\u3068\u30A2\u30F3\u30BF\u30A4\u30EB\u306F\u3053\u306E\u767A\u660E\u306E\u529F\u7E3E\u306B\u3088\u308A\u3001\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u5F8C\u306E2014\u5E74\u306B\u300C\u5168\u7C73\u767A\u660E\u5BB6\u6BBF\u5802\u300D\u5165\u308A\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Hedy Lamarr"@en . . "Publicity photo"@en . . . . . . "Ba bhan-aisteoir Meirice\u00E1nach a rugadh san Ostair \u00ED Hedy Lamarr (9 Samhain 1914 \u2013 19 Ean\u00E1ir 2000)."@ga . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u0434\u0456 \u041B\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hedy Lamarr /\u02C8h\u025Bdi la\u02C8m\u0251\u02D0 /; 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1914 \u2014 19 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0434\u0432\u0456\u0491\u0430 \u0404\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u041A\u0456\u0441\u043B\u0435\u0440) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044F. \u041C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0410\u043D\u0442\u0435\u0439\u043B\u043E\u043C \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438 \u0456 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . . "Hedy Lamarrov\u00E1 (9. listopadu 1914 V\u00EDde\u0148, Rakousko-Uhersko \u2013 19. ledna 2000 Orlando, Florida, USA), narozen\u00E1 jako Hedwig Eva Maria Kiesler, byla rakousko-americk\u00E1 here\u010Dka a vyn\u00E1lezkyn\u011B, kter\u00E1 byla pova\u017Eov\u00E1na za jednu z nejkr\u00E1sn\u011Bj\u0161\u00EDch here\u010Dek st\u0159\u00EDbrn\u00E9ho pl\u00E1tna."@cs . "Hedy Lamarr"@de . . "Hedy Lamarr"@fr . . . . "\u0647\u064A\u062F\u0648\u064A\u063A \u0625\u064A\u0641\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0643\u064A\u0632\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hedwig Eva Maria Kiesler)\u200F \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0647\u064A\u062F\u064A \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639\u0629 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0646 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062A\u0631\u0648 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0631\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Hedwig Eva Maria Kiesler, conocida como Hedy Lamarr (Viena, 9 de noviembre de 1914\u200B-Casselberry, Florida, 19 de enero de 2000)\u200B fue una actriz de cine e inventora austriaca. Fue coinventora, junto a George Antheil, de la primera versi\u00F3n del espectro ensanchado que permitir\u00EDa las comunicaciones inal\u00E1mbricas de largas distancias (WI-FI).\u200B Luego de una breve carrera cinematogr\u00E1fica en Checoslovaquia, incluida la pel\u00EDcula llamada \u00C9xtasis (1933), huy\u00F3 de su marido, un rico fabricante austriaco de municiones, y se traslad\u00F3 en secreto a Par\u00EDs. Viajando a Londres,\u200B conoci\u00F3 al jefe del estudio de Metro-Goldwyn-Mayer, Louis B. Mayer, quien le ofreci\u00F3 un contrato de cine en Hollywood. Se convirti\u00F3 en una estrella de cine con su actuaci\u00F3n en Argel (1938).\u200B Sus pel\u00EDculas con MGM incluyen (1939), Boom Town (1940), (1941) y (1942). Su mayor \u00E9xito fue como Dalila en Sans\u00F3n y Dalila (1949), dirigida por Cecil B. DeMille\u200BTambi\u00E9n actu\u00F3 en televisi\u00F3n antes del lanzamiento de su pel\u00EDcula final, (1958). Fue honrada con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1960.\u200B Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, ella y el compositor George Antheil desarrollaron la patente de un para torpedos aliados que utilizaba el espectro ensanchado y la tecnolog\u00EDa de salto de frecuencia para vencer la amenaza de interferencias por parte de las Potencias del Eje.\u200B Aunque la Armada de los Estados Unidos no adopt\u00F3 la tecnolog\u00EDa hasta la d\u00E9cada de 1960, \u200B los principios de su trabajo se unieron a la tecnolog\u00EDa Bluetooth y son similares a los m\u00E9todos utilizados en las versiones heredadas de Wi-Fi.\u200B\u200B\u200B Este trabajo llev\u00F3 a su incorporaci\u00F3n al en 2014.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . "W. Howard Lee"@en . . . . . . . . "Hedy Lamarr, izen osoa Hedwig Eva Maria Kiesler (Viena, 1914ko azaroaren 9a - Casselberry, Florida, 2000ko urtarrilaren 19a), austriar aktorea eta asmatzailea izan zen. 1941ean teknika bat patentatu zuen, musikagilearekin batera, haririk gabeko telekomunikazioaren bidea ireki zuena."@eu . . "2000-01-19"^^ . . . . . "1124784842"^^ . . "Hedy Lamarr, nome art\u00EDstico de Hedwig Eva Maria Kiesler (Vienna, 9 de novembro de 1914 \u2014 Altamonte Springs, 19 de janeiro de 2000), foi uma atriz e inventora austr\u00EDaca radicada no Estados Unidos Em 28 anos de carreira, participou de mais de 30 filmes e fez uma importante contribui\u00E7\u00E3o tecnol\u00F3gica durante a Segunda Guerra Mundial, uma co-inven\u00E7\u00E3o, com o compositor George Antheil, um sistema de comunica\u00E7\u00F5es para as For\u00E7as Armadas dos Estados Unidos que serviu de base para a atual telefonia celular. Em reconhecimento do valor de seu trabalho e da import\u00E2ncia da tecnologia por ela inventada, seu nome foi postumamente inserido no National Inventors Hall of Fame em 2014. Nascida na capital da \u00C1ustria-Hungria, Viena, Hedy come\u00E7ou sua carreira de atriz em v\u00E1rios filmes alem\u00E3es, austr\u00EDacos e tchecos, inclusive o controverso filme (1933). Em 1937, ela fugiu de seu marido, o fabricante de armas austr\u00EDaco, , mudando-se para Paris e depois se refugiando em Londres. L\u00E1 ela conheceu Louis B. Mayer, diretor dos est\u00FAdios da Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) e lhe ofereceu um contrato em Hollywood, onde ela logo foi promovida como sendo a \"mulher mais bonita do mundo\". Hedy se tornou uma estrela por sua atua\u00E7\u00E3o em Algiers (1938), seu primeiro filme rodado nos Estados Unidos. Trabalhou com grandes atores da \u00E9poca como Clark Gable, em e Comrade X (ambos de 1940), e com James Stewart, em Come Live with Me (1941). Outros de seus filmes para a MGM foram Lady of the Tropics (1939), H.M. Pulham, Esq. (1941), Crossroads e (ambos de 1942). Emprestada aos est\u00FAdios da Warner Bros., ela estrelou em The Conspirators e para a RKO em Experiment Perilous (ambos de 1944). Cansada de sempre trabalhar nos mesmos pap\u00E9is, Lamarr co-fundou um novo est\u00FAdio e estrelou nos filmes (1946) e (1947). Seu grande sucesso foi no papel de Dalila no longa de Cecil B. DeMille, Sans\u00E3o e Dalila (1949). Seu \u00FAltimo filme foi (1958). Hedy foi homenageada com uma estrela na Cal\u00E7ada da Fama de Hollywood, em 1960."@pt . . . . . . "Hedy Lamarr"@it . . "\uD5E4\uB514 \uB77C\uB9C8\uB974"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Hedy LAMARR, naski\u011Dis kiel Hedwig Eva Maria Kiesler (Vieno, la 9-an de novembro 1914 \u2013 (Kalifornio), la 19-an de januaro 2000) kaj estis a\u016Dstra-usona aktorino kaj inventistino. Hedy Lamarr estis filino de la a\u016Dstra bankdirektoro Emil Kiesler kaj de la hungara pianistino Gertrud Lichtwitz."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . "Hedy Lamarr (/\u02C8h\u025Bdi/; born Hedwig Eva Maria Kiesler; November 9, 1914 \u2013 January 19, 2000) was an Austrian-born American film actress and inventor. A film star during Hollywood's golden age, Lamarr has been described as one of the greatest movie actresses of all time. After a brief early film career in Czechoslovakia, including the controversial Ecstasy (1933), she fled from her first husband, a wealthy Austrian ammunition manufacturer, and secretly moved to Paris. Traveling to London, she met Metro-Goldwyn-Mayer studio head Louis B. Mayer, who offered her a movie contract in Hollywood. She became a film star with her performance in Algiers (1938). Her MGM films include Lady of the Tropics (1939), Boom Town (1940), H.M. Pulham, Esq. (1941), and White Cargo (1942). Her greatest success was as Delilah in Cecil B. DeMille's Bible-inspired Samson and Delilah (1949). She also acted on television before the release of her final film, The Female Animal (1958). She was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame in 1960. At the beginning of World War II, she and avant-garde composer George Antheil developed a radio guidance system for Allied torpedoes that used spread spectrum and frequency hopping technology to defeat the threat of jamming by the Axis powers."@en . "no"@en . . . . . . "Ba bhan-aisteoir Meirice\u00E1nach a rugadh san Ostair \u00ED Hedy Lamarr (9 Samhain 1914 \u2013 19 Ean\u00E1ir 2000)."@ga . ""@en . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u0434\u0438 \u041B\u0430\u043C\u0430\u0440\u0440"@ru . . . . "2000"^^ . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hedy Lamarrov\u00E1 (9. listopadu 1914 V\u00EDde\u0148, Rakousko-Uhersko \u2013 19. ledna 2000 Orlando, Florida, USA), narozen\u00E1 jako Hedwig Eva Maria Kiesler, byla rakousko-americk\u00E1 here\u010Dka a vyn\u00E1lezkyn\u011B, kter\u00E1 byla pova\u017Eov\u00E1na za jednu z nejkr\u00E1sn\u011Bj\u0161\u00EDch here\u010Dek st\u0159\u00EDbrn\u00E9ho pl\u00E1tna."@cs . "Hedwig Eva Maria Kiesler"@en . . . . "Hedy Lamarr (/\u02C8h\u025Bdi/; born Hedwig Eva Maria Kiesler; November 9, 1914 \u2013 January 19, 2000) was an Austrian-born American film actress and inventor. A film star during Hollywood's golden age, Lamarr has been described as one of the greatest movie actresses of all time. At the beginning of World War II, she and avant-garde composer George Antheil developed a radio guidance system for Allied torpedoes that used spread spectrum and frequency hopping technology to defeat the threat of jamming by the Axis powers."@en . . . "Hedy Lamarr"@en . "1933"^^ . . "1939"^^ . . "1937"^^ . "170982"^^ . "1943"^^ . "1941"^^ . . "Hedwig Kiesler, dite Hedy Lamarr est une actrice, productrice de cin\u00E9ma et inventrice autrichienne, naturalis\u00E9e am\u00E9ricaine, n\u00E9e le 9 novembre 1914 \u00E0 Vienne (\u00E0 l\u2019\u00E9poque en Autriche-Hongrie) et morte le 19 janvier 2000 \u00E0 Casselberry (Floride, \u00C9tats-Unis). Au cours de sa carri\u00E8re cin\u00E9matographique, elle a jou\u00E9 sous la direction des plus grands r\u00E9alisateurs de l'\u00E9poque : King Vidor, Jack Conway, Victor Fleming, Jacques Tourneur, Marc All\u00E9gret, Cecil B. DeMille ou Clarence Brown. Ic\u00F4ne glamour du cin\u00E9ma am\u00E9ricain, elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9sign\u00E9e en son temps comme la \u00AB plus belle femme du cin\u00E9ma \u00BB."@fr . "1947"^^ . . . . "Hedy Lamarr, w\u0142a\u015Bciwie Hedwig Kiesler (ur. 9 listopada 1914 w Wiedniu, zm. 19 stycznia 2000 w Casselberry) \u2013 austriacko-ameryka\u0144ska aktorka, wynalazczyni i producentka filmowa."@pl . . . . . "1951"^^ . . . . . "\u6D77\u8482\u00B7\u62C9\u739B"@zh . . . "1952"^^ . "1953"^^ . . . . . . "1963"^^ . . "1960"^^ . . . . "1965"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hedy Lamarrov\u00E1"@cs . . . . . . "inventor"@en . . . . . . . . "Hedy Lamarr"@in . . . . "Casselberry, Florida, U.S."@en . . . . . . . . . . . . "\u03A7\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9 \u039B\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1"@el . . . "Hedy Lamarr"@es . . . . . . . . . . . "Actress"@en . . "Hedy Lamarr"@eu . "Hedy Lamarr, geboren als Hedwig Eva Maria Kiesler (Wenen, 9 november 1914 \u2013 Altamonte Springs (Florida), 19 januari 2000) was een Oostenrijks-Amerikaans actrice en uitvindster."@nl . "\u0647\u064A\u062F\u0648\u064A\u063A \u0625\u064A\u0641\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0643\u064A\u0632\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Hedwig Eva Maria Kiesler)\u200F \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0647\u064A\u062F\u064A \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639\u0629 \u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0648\u064A\u0646 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062A\u0631\u0648 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0627\u064A\u0631\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0641\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062F\u064A\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . "Hedy Lamarr"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0435\u0301\u0434\u0438 \u041B\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hedy Lamarr, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0425\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0415\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u041A\u0438\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hedwig Eva Maria Kiesler); 9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1914, \u0412\u0435\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2000, \u041A\u044D\u0441\u0441\u0435\u043B\u0431\u0435\u0440\u0440\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0447\u044C\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 1930\u20141940-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . "Hedy Lamarr"@ga . "no"@en . "\u0647\u064A\u062F\u064A \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631"@ar . . . . . . "Hedy Lamarr, w\u0142a\u015Bciwie Hedwig Kiesler (ur. 9 listopada 1914 w Wiedniu, zm. 19 stycznia 2000 w Casselberry) \u2013 austriacko-ameryka\u0144ska aktorka, wynalazczyni i producentka filmowa."@pl . "no"@en . . . . . . . . . . . "Hedy Lamarr"@sv . . "Hedy Lamarr"@en . . . "Hedy Lamarr, nome art\u00EDstico de Hedwig Eva Maria Kiesler (Vienna, 9 de novembro de 1914 \u2014 Altamonte Springs, 19 de janeiro de 2000), foi uma atriz e inventora austr\u00EDaca radicada no Estados Unidos Em 28 anos de carreira, participou de mais de 30 filmes e fez uma importante contribui\u00E7\u00E3o tecnol\u00F3gica durante a Segunda Guerra Mundial, uma co-inven\u00E7\u00E3o, com o compositor George Antheil, um sistema de comunica\u00E7\u00F5es para as For\u00E7as Armadas dos Estados Unidos que serviu de base para a atual telefonia celular. Em reconhecimento do valor de seu trabalho e da import\u00E2ncia da tecnologia por ela inventada, seu nome foi postumamente inserido no National Inventors Hall of Fame em 2014."@pt . . . . . . . "\uD5E4\uB514 \uB77C\uB9C8\uB974(\uC601\uC5B4: Hedy Lamarr \uD5E4\uB514 \uB7EC\uB9C8[*], 1914\uB144 11\uC6D4 9\uC77C ~ 2000\uB144 1\uC6D4 19\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uCD9C\uC2E0 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uC790 \uBC1C\uBA85\uAC00\uC774\uB2E4. CDMA \uAE30\uC220\uC758 \uAC1C\uBC1C\uC790\uB85C \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4. \uB17C\uB780\uC774 \uB418\uC5C8\uB358 \uC601\uD654 <\uC5D1\uC2A4\uD0C0\uC2DC>(1933\uB144)\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5D0\uC11C \uC7A0\uAE50\uC758 \uC601\uD654\uD65C\uB3D9\uC744 \uD588\uB358 \uD5E4\uB514 \uB77C\uB9C8\uB974\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uBB34\uAE30 \uC81C\uC870\uC5C5\uC790\uC778 \uBD80\uC720\uD55C \uB0A8\uD3B8\uC744 \uD53C\uD574 \uD30C\uB9AC\uB85C \uB2EC\uC544\uB0AC\uB2E4\uAC00 \uC774\uD6C4 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uAC00\uC11C \uBA54\uD2B8\uB85C \uACE8\uB4DC\uC708 \uBA54\uC774\uC5B4(MGM) \uC601\uD654\uC0AC \uB300\uD45C\uC778 \uB8E8\uC774\uC2A4 B. \uBA54\uC774\uC5B4\uB97C \uB9CC\uB098 \uD5D0\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC601\uD654 \uACC4\uC57D\uC744 \uC81C\uC548\uBC1B\uACE0 \uC774\uD6C4 1930~1950\uB144\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC2A4\uD0C0\uB85C \uD65C\uB3D9\uD558\uBA74\uC11C <\uC54C\uC9C0\uC5B4\uC988>(1938\uB144), <\uBD90 \uD0C0\uC6B4>(1940\uB144), <\uC544\uC774 \uD14C\uC774\uD06C \uB514\uC2A4 \uC6CC\uBA3C>(1940\uB144), <\uB3D9\uC9C0 X>(1940\uB144), <\uCEF4 \uB9AC\uBE0C \uC704\uB4DC \uBBF8>(1941\uB144), H.M. \uD50C\uD584 \uBCC0\uD638\uC0AC>(1941\uB144), <\uC0BC\uC190\uACFC \uB370\uB9B4\uB77C>(1940\uB144) \uB4F1\uC758 \uD788\uD2B8\uC791\uC744 \uB0C8\uB2E4."@ko . . "\u0425\u0435\u0301\u0434\u0438 \u041B\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hedy Lamarr, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0425\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0415\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u041A\u0438\u0441\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hedwig Eva Maria Kiesler); 9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1914, \u0412\u0435\u043D\u0430, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 19 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2000, \u041A\u044D\u0441\u0441\u0435\u043B\u0431\u0435\u0440\u0440\u0438, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0447\u044C\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 1930\u20141940-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . "\u0413\u0435\u0434\u0456 \u041B\u0430\u043C\u0430\u0440"@uk . . ""@en . . . "Hedy LAMARR, naski\u011Dis kiel Hedwig Eva Maria Kiesler (Vieno, la 9-an de novembro 1914 \u2013 (Kalifornio), la 19-an de januaro 2000) kaj estis a\u016Dstra-usona aktorino kaj inventistino. Hedy Lamarr estis filino de la a\u016Dstra bankdirektoro Emil Kiesler kaj de la hungara pianistino Gertrud Lichtwitz. \u015Ci sekvis la aktoredukadon de Max Reinhardt en Berlino, kaj havis jam en la a\u011Do de dek sep jaroj la unuan filmrolon, en la germana filmo Geld auf der Stra\u00DFe (Mono sur la strato) (1930). En 1933 se \u015Di aperis kiel la unua virino nuda en filmo, en la \u0109e\u0125oslovaka filmo 'Extase'. Dum dek minutoj \u015Di videblis nuda, unue banante sin en lageto, kaj poste kurante tra la arbaro. La filmo estis malpermesata en multaj landoj a\u016D almena\u016D cenzurita \u0109ar en \u011Di estis amorsceno, cetere \u015Dajnigita, en kiu videblis preska\u016D nur \u015Dia viza\u011Do en stato de ekstazo. E\u0109 la papo Pio la 11-a enmiksi\u011Dis en la afero. En 1933 \u015Di edzini\u011Dis al la Viena armilkomercisto Fritz Mandl kiu, kvankam li estis juda, havis intensajn kontaktojn kun Adolf Hitler kaj Benito Mussolini. Mandl estis tre \u0135aluza, e\u0109 ne unu momenton perdis sian edzinon el la vido, kaj malpermesis al \u015Di filman karieron. \u015Ci malamis sian edzon kaj la nazio-rondojn en kiuj li interrilatis, kaj fu\u011Dis en 1937 for de li al Londono, kie \u015Di alprenis la artistnomon Hedy Lamarr. Post tio \u015Di da\u016Drigis sian filmkarieron en Usono. Lamarr ofte ludis rolojn kiel eleganta kaj mistera malhela belulino, sed ne estis tre feli\u0109a en la elekto de \u015Diaj filmoj. Tiel \u015Di malakceptis la \u0109efrolon en la filmo Casablanca. \u015Cia plej granda komerca sukceso estis la rolo kiel Delilah en Samson and Delilah de Cecil B. DeMille (1949). En 1958 \u015Di ludis en sia lasta filmo (The Female Animal) (La virina besto)."@eo . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u0434\u0456 \u041B\u0430\u043C\u0430\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hedy Lamarr /\u02C8h\u025Bdi la\u02C8m\u0251\u02D0 /; 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1914 \u2014 19 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0413\u0435\u0434\u0432\u0456\u0491\u0430 \u0404\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u041A\u0456\u0441\u043B\u0435\u0440) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0446\u044F. \u041C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0410\u043D\u0442\u0435\u0439\u043B\u043E\u043C \u0432\u0438\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0437\u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0440\u0438 \u0456 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u043D\u0456\u0432."@uk . . . . .