. . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445 VII (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438)"@ru . . . "--08-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henry VII"@en . . . . . . . . . . . . . . "Henrik VII eller Henrik Tudor (engelska: Henry VII), f\u00F6dd 28 januari 1457 p\u00E5 Pembroke Castle, d\u00F6d 21 april 1509 p\u00E5 Richmond Palace, var kung av England fr\u00E5n 22 augusti 1485 till sin d\u00F6d. Han var den f\u00F6rste monarken av huset Tudor, och sin r\u00E4tt till tronen h\u00E4vdade han genom sin h\u00E4rkomst fr\u00E5n huset Lancaster. Han \u00F6vertog kronan genom att besegra Rikard III i slaget vid Bosworth Field, och f\u00F6renade sedan \u00E4tterna Lancaster och York genom att gifta sig med Elisabet av York vilket blev slutet f\u00F6r Rosornas krig."@sv . . . . . . . . "Henry VII of England"@en . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VII (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry VII; 29 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1457 \u2014 21 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1509) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0443 1485\u20131509 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0441\u0438\u043D \u0415\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0420\u0456\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 (1430\u20131456 \u0440\u043E\u043A\u0438). \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u044E\u043D\u0430\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0443 1485 \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0406\u0406\u0406, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u044E \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u0431\u0456\u043B\u044F \u0411\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043E\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0443 1486, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 1497 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0440\u043A\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u043E\u0454\u043D \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0456 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0457 \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434\u0438 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VIII."@uk . "Henri VII (roi d'Angleterre)"@fr . . "1509-04-21"^^ . . "Henrike VII.a Ingalaterrakoa (1457ko urtarrilaren 28a \u2013 1509ko apirilaren 21a), Henrike Tudor (galesez: Harri Tudur) ere deitua, 1485-1509 bitarteko urteetan Ingalaterrako erregea eta Irlandako jauna izan zen, Tudor leinuaren lehendabizikoa."@eu . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VII (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry VII; 29 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1457 \u2014 21 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1509) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0443 1485\u20131509 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0441\u0438\u043D \u0415\u0434\u043C\u0443\u043D\u0434\u0430 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0420\u0456\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0430 (1430\u20131456 \u0440\u043E\u043A\u0438). \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u044E\u043D\u0430\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0443 1485 \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E\u0431 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0406\u0406\u0406, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u043E\u044E \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E \u0431\u0456\u043B\u044F \u0411\u043E\u0441\u0432\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043E\u044E \u0419\u043E\u0440\u043A\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0443 1486, \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0438 \u0419\u043E\u0440\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0423 1497 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0440\u043A\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u043E\u0454\u043D \u0427\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u0457 \u0456 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0457 \u0442\u0440\u043E\u044F\u043D\u0434\u0438 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443, \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u0438\u0437\u043C\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VIII."@uk . . "Jind\u0159ich VII. Tudor (28. ledna 1457 \u2013 21. dubna 1509) byl kr\u00E1lem Anglie a p\u00E1nem Irska od 28. srpna 1485, kdy se zmocnil anglick\u00E9ho tr\u016Fnu, a\u017E do sv\u00E9 smrti 21. dubna 1509, jako prvn\u00ED panovn\u00EDk rodu Tudorovc\u016F."@cs . . . "Heinrich VII. Tudor (engl. Henry Tudor [\u02C8tu\u02D0d\u0259], [\u02C8t\u02B2u\u02D0d\u0259], walisisch Harri Tewdwr oder Tudur, * 28. Januar 1457 auf Pembroke Castle, Wales; \u2020 21. April 1509 im Richmond Palace) war K\u00F6nig von England und Herr von Irland in der Zeit vom 22. August 1485 bis zu seinem Tod und der Begr\u00FCnder der Tudor-Dynastie."@de . . . . . "1509-05-11"^^ . . . . . . . "\u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0396\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Enric VII d'Anglaterra"@ca . . . . "\uD5E8\uB9AC 7\uC138"@ko . "Henry VII"@en . . . "1485"^^ . . . . . . . "Hendrik VII van Engeland"@nl . . . "Henryk VII, ang. Henry VII (ur. 28 stycznia 1457, zm. 21 kwietnia 1509) \u2013 pierwszy kr\u00F3l Anglii i lord Irlandii z dynastii Tudor\u00F3w; panowa\u0142 od 22 sierpnia 1485 r., uwa\u017Cany by\u0142 za jednego z najlepszych angielskich w\u0142adc\u00F3w."@pl . "Enric Tudor (Enric VII), comte de Richmond, va n\u00E9ixer el 28 de gener de 1457 a Gal\u00B7les, fill d' i de Margaret Beaufort. Enric era, per part de mare, descendent de reis d'Anglaterra, per\u00F2 una llei decretada per Enric IV impedia l'ascens de cap Beaufort al tron angl\u00E8s. Durant la convulsa situaci\u00F3 de l'Anglaterra de Ricard III, aquesta ascend\u00E8ncia era suficient per lluitar pel tron angl\u00E8s, donada la impopularitat de Ricard."@ca . . . "Henrik VII eller Henrik Tudor (engelska: Henry VII), f\u00F6dd 28 januari 1457 p\u00E5 Pembroke Castle, d\u00F6d 21 april 1509 p\u00E5 Richmond Palace, var kung av England fr\u00E5n 22 augusti 1485 till sin d\u00F6d. Han var den f\u00F6rste monarken av huset Tudor, och sin r\u00E4tt till tronen h\u00E4vdade han genom sin h\u00E4rkomst fr\u00E5n huset Lancaster. Han \u00F6vertog kronan genom att besegra Rikard III i slaget vid Bosworth Field, och f\u00F6renade sedan \u00E4tterna Lancaster och York genom att gifta sig med Elisabet av York vilket blev slutet f\u00F6r Rosornas krig. Den f\u00F6rsta perioden av hans styre kantades av flera f\u00F6rs\u00F6k att ta \u00F6ver tronen fr\u00E5n honom. Lambert Simnel utgav sig f\u00F6r att vara Edvard, earl av Warwick men besegrades i slaget vid Stoke. Perkin Warbeck utgav sig f\u00F6r att vara Rikard, hertig av York och f\u00F6rs\u00F6kte med hj\u00E4lp av Jakob IV av Skottland invadera England, men gav upp n\u00E4r kungen lovade att skona hans liv om han gjorde s\u00E5, \u00E4ven om han senare avr\u00E4ttades. Edmund de la Pole f\u00F6rs\u00F6kte st\u00F6rta Henrik med hj\u00E4lp av Maximilian I, men detta hejdades n\u00E4r \u00E4rkehertig Filip I tvingade Edmund till England, d\u00E4r han sju \u00E5r senare avr\u00E4ttades. Henrik VII f\u00F6rb\u00E4ttrade den engelska ekonomin, st\u00E4rkte kronans makt, t\u00E4mjde aristokratin, och lyckades genom avtal f\u00E5 till speciella privilegier f\u00F6r engelska k\u00F6pm\u00E4n. Han f\u00F6rs\u00F6kte uppr\u00E4tth\u00E5lla freden, och skapa ett ekonomiskt v\u00E4lst\u00E5nd. N\u00E4r han dog hade han en personlig f\u00F6rm\u00F6genhet p\u00E5 n\u00E4stan tv\u00E5 miljoner pund. Trots att hans fru hade f\u00F6tt sju barn, \u00F6verlevde bara tre sina f\u00F6r\u00E4ldrar. Ett av dessa var Henrik VIII av England, sedermera Henrik VII:s arvtagare. Henrik VII dog i Richmond Palace till f\u00F6ljd av tuberkulos. Under sina sista \u00E5r hade han blivit en enst\u00F6ring, och slutade aldrig att s\u00F6rja sin avlidna hustru."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445 VII (\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457)"@uk . . . . . "Henrik VII av England"@sv . . . . . . . . . . "Henry VII atau Henry Tudor (28 Januari 1457 \u2013 21 April 1509) adalah Raja Inggris dan Lord Irlandia yang berkuasa sejak 22 Agustus 1485 sampai kematiannya pada 21 April 1509, sebagai raja pertama Inggris dari Wangsa Tudor."@in . . . . . . "1485"^^ . . . . . . . . . . . "Henrique VII (Castelo de Pembroke, Pembroke, 28 de janeiro de 1457 \u2013 Pal\u00E1cio de Richmond, Surrey, 21 de abril de 1509) foi o Rei da Inglaterra de 1485 at\u00E9 sua morte. Tomou o trono depois de derrotar o rei Ricardo III na Batalha de Bosworth Field de 22 de agosto, evento que encerrou a Guerra das Rosas, e foi coroado em 30 de outubro, sendo o fundador da dinastia Tudor. Do seu casamento com Isabel de Iorque nasceram Artur, Margarida, Henrique VIII, Isabel, Edmundo, , Maria e . Foi sepultado na Abadia de Westminster."@pt . . . "Pembroke Castle, Pembrokeshire, Wales"@en . . . ""@en . . . . "Henri Tudor, en gallois Harri Tudur, n\u00E9 le 28 janvier 1457 au ch\u00E2teau de Pembroke, principaut\u00E9 de Galles, et mort le 21 avril 1509 au palais de Richmond, Surrey, fut comte de Richmond, puis roi d'Angleterre \u00E0 partir de 1485 sous le nom d'Henri VII. Il est le premier souverain et le fondateur de la dynastie Tudor. Descendant par sa m\u00E8re, Margaret Beaufort, du roi \u00C9douard III, Henri Tudor devient l'unique h\u00E9ritier de la maison de Lancastre apr\u00E8s la mort du roi Henri VI et de son fils \u00C9douard de Westminster en mai 1471. Il vit alors en exil en Bretagne pendant pr\u00E8s de quatorze ans. Sa m\u00E8re ainsi que de nombreux fid\u00E8les du roi de la maison d'York \u00C9douard IV, mort en 1483, le pr\u00E9sentent comme une alternative au dernier roi yorkiste, Richard III, rendu impopulaire par son usurpation du tr\u00F4ne la m\u00EAme ann\u00E9e. Apr\u00E8s une premi\u00E8re r\u00E9volte en sa faveur (men\u00E9e par le duc de Buckingham en octobre 1483) qui \u00E9choue, Henri d\u00E9barque dans le Pembrokeshire, au sud ouest du Pays de Galles, en ao\u00FBt 1485 et rassemble des partisans pendant sa marche \u00E0 travers le pays de Galles. Richard III est vaincu et tu\u00E9 \u00E0 la bataille de Bosworth, dernier affrontement de la guerre des Deux-Roses, et Henri devient roi d'Angleterre sur le champ de bataille. Il consolide alors sa position en se mariant avec \u00C9lisabeth d'York, la fille d'\u00C9douard IV et ni\u00E8ce de Richard, et la meilleure pr\u00E9tendante York survivante. Il r\u00E9unit ainsi les deux maisons royales et combine les symboles rivaux de la rose rouge de Lancastre et de la rose blanche d'York dans le nouvel embl\u00E8me rouge et blanc des Tudor. Pour plus de s\u00FBret\u00E9, il prend soin de faire ex\u00E9cuter au moindre pr\u00E9texte quiconque pourrait pr\u00E9tendre au tr\u00F4ne, politique poursuivie par son fils Henri VIII. Le principal succ\u00E8s du r\u00E8gne d'Henri VII repose sur la restauration de la paix et du pouvoir royal dans un pays affaibli par trente ans de guerre civile. Son fils Henri VIII lui succ\u00E8de, sans heurts, \u00E0 sa mort en 1509."@fr . . "Arthur, Prince of Wales"@en . "Bh\u00ED Anra\u00ED VII (28 Ean\u00E1ir 1457 \u2013 21 Aibre\u00E1n 1509) ina r\u00ED ar Shasana \u00F3 22 L\u00FAnasa 1485 go dt\u00ED 21 Aibre\u00E1n 1509. Th\u00E1inig deireadh le Cogadh na R\u00F3sanna nuair a th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in tar \u00E9is d\u00F3 an bua a fh\u00E1il ar Risteard III ag Cath Ph\u00E1irc Bosworth. 'T\u00FAdar' an sloinne a bh\u00ED air agus chuir s\u00E9 t\u00FAs le R\u00E9 na dT\u00FAdarach nuair a th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in, tr\u00E9imhse a mhair go dt\u00ED 1603."@ga . . "\uD5E8\uB9AC 7\uC138(Henry VII, 1457\uB144 1\uC6D4 28\uC77C ~ 1509\uB144 4\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uD29C\uB354 \uC655\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C\uB294 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655\uC774\uB2E4(\uC7AC\uC704 1485\uB144 8\uC6D4 22\uC77C ~ 1509\uB144 4\uC6D4 21\uC77C). \uC81C1\uB300 \uB9AC\uCE58\uBA3C\uB4DC \uBC31\uC791 \uC5D0\uB4DC\uBA3C\uB4DC \uD29C\uB354\uC640 \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uAC00\uACC4\uC758 \uB9C8\uAC70\uB9BF \uBCF4\uD37C\uD2B8 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. 1485\uB144 \uB9DD\uBA85\uC9C0\uC778 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C\uBD80\uD130 \uADC0\uAD6D\uD558\uC5EC \uB9AC\uCC98\uB4DC 3\uC138\uAC00 \uBCF4\uC988\uC6CC\uC2A4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC804\uC0AC\uD55C \uD6C4 \uC989\uC704\uD558\uC600\uACE0, \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 4\uC138\uC758 \uB538 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC694\uD06C, \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130\uAC00 \uB300\uB9BD\uD55C \uC7A5\uBBF8 \uC804\uC7C1\uC744 \uC885\uACB0\uC9C0\uC5C8\uB2E4. \uC694\uD06C\uD30C \uADC0\uC871\uC758 \uC601\uC9C0\uB97C \uBAB0\uC218\uD558\uC5EC \uC655\uB839\uC9C0\uB97C \uD655\uB300\uD558\uC600\uACE0, \uC758\uBCF5\uD558\uC0AC(a gift from one's clothes), \uC18C\uC1A1\uBC29\uC870(aiding and abetting a suit)\uB97C \uAE08\uC9C0\uD558\uC5EC \uBD09\uAC74\uADC0\uC871\uC758 \uC138\uB825\uC744 \uC5B5\uC555\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC131\uC2E4 \uC7AC\uD310\uC18C\uB97C \uC815\uBE44\uD558\uC5EC \uC0AC\uD68C\uC9C8\uC11C\uC758 \uD68C\uBCF5\uACFC \uC655\uAD8C\uC758 \uAC15\uD654\uC5D0 \uB178\uB825\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0C1\uACF5\uC5C5\uC744 \uBCF4\uD638 \uC7A5\uB824\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC655\uC2E4\uC758 \uC7AC\uC815\uC744 \uD2BC\uD2BC\uD788 \uD558\uB294 \uB4F1 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC808\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uAE30\uCD08\uB97C \uD655\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Henry VII)\u200F \u0639\u0627\u0634 (\u0642\u0635\u0631 \u0628\u064E\u0645\u0652\u0628\u0652\u0631\u064F\u0648\u0643\u0652 1457- \u0644\u0646\u062F\u0646 1509 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627 (1485-1509 \u0645)\u060C \u0648\u0623\u0648\u0644 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631 (Tudor). \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0646\u062A\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u00AB\u0623\u0648\u064A\u0646 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631\u00BB\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0648\u0631\u062B \u0648\u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0639\u0631\u0634 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A (\u0644\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0631\u0627\u062C\u0639: \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631)."@ar . . . . . . "Hendrik VII (Pembroke (Wales), 28 januari 1457 \u2014 Hampton Court Palace (Richmond upon Thames), 21 april 1509) was koning van Engeland van 22 augustus 1485 tot 21 april 1509. Hij was de eerste koning van het Huis Tudor en wordt algemeen erkend als een succesvol vorst."@nl . "#Family"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHenry VII\uFF0C1457\u5E741\u670828\u65E5\uFF0D1509\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u570B\u738B\uFF0C\u90FD\u9438\u738B\u671D\u7B2C\u4E00\u4EFB\u570B\u738B\uFF0C1485\u5E748\u670822\u65E5\u52301509\u5E744\u670821\u65E5\u5728\u4F4D\u3002 \u4F86\u81EA\u5FB7\u8D6B\u5DF4\u65AF\u738B\u570B\u7684\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u662F\u4EA8\u5229\u516D\u4E16\u540C\u6BCD\u5F02\u7236\u5F1F\u57C3\u5FB7\u8499\u00B7\u90FD\u94CE\u548C\u5170\u5F00\u65AF\u7279\u516C\u7235\u5CA1\u7279\u7684\u7D04\u7FF0\u7684\u66FE\u5B59\u5973\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u4E4B\u5B50\u3002\u88AB\u89C6\u4E3A\u5170\u5F00\u65AF\u7279\u6D3E\u9996\u9886\u3002\u56E0\u70BA\u7406\u67E5\u4E09\u4E16\u8981\u6C42\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u5F15\u6E21\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u56DE\u570B\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u6D41\u4EA1\u81F3\u6CD5\u56FD\u30021485\u5E74\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u651D\u653F\u6CD5\u5170\u897F\u7684\u5B89\u59AE\u63F4\u52A9\u4E0B\uFF0C\u5C07\u7406\u67E5\u4E09\u4E16\u6740\u6B7B\uFF0C\u5BA3\u5E03\u7EE7\u627F\u82F1\u683C\u5170\u738B\u4F4D\u3002 1486\u5E74\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u8207\u7EA6\u514B\u738B\u671D\u7231\u5FB7\u534E\u56DB\u4E16\u4E4B\u5973\u7EA6\u514B\u7684\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u7ED3\u5A5A\uFF0C\u5BA3\u5E03\u7EA6\u514B\u548C\u5170\u5F00\u65AF\u7279\u4E24\u5927\u5BB6\u65CF\u5408\u5E76\uFF0C\u7ED3\u675F\u4E86\u73AB\u7470\u6230\u722D\u3002\u5176\u5F8C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u63A1\u53D6\u8054\u59FB\u653F\u7B56\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u70BA\u957F\u5B50\u4E9E\u745F\u00B7\u90FD\u9438\u8058\u5A36\u897F\u73ED\u7259\u516C\u4E3B\u2500\u2500\u963F\u62C9\u8CA2\u7684\u51F1\u745F\u7433\uFF0C\u723E\u5F8C\u9577\u5B50\u4E9E\u745F\u65E9\u901D\uFF0C\u70BA\u7E7C\u7E8C\u4FDD\u6709\u8207\u897F\u73ED\u7259\u4E4B\u9593\u4EE5\u806F\u59FB\u65B9\u5F0F\u7372\u5F97\u7684\u53CB\u597D\u95DC\u4FC2\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u8AAA\u670D\u51F1\u745F\u7433\u7559\u4E0B\uFF0C\u4E26\u5C07\u5176\u5AC1\u7D66\u6B21\u5B50\u4EA8\u5229\uFF1B\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u7684\u957F\u5973\u746A\u683C\u9E97\u7279\u5AC1\u7ED9\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\u8A79\u59C6\u65AF\u56DB\u4E16\u3002\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u4EFB\u5167\u734E\u52F5\u5DE5\u5546\u4E1A\u53D1\u5C55\uFF0C\u6709\u8D24\u738B\u4E4B\u7A31\u3002 \u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u72C4\u66F4\u65AF\u8A55\u8AD6\u70BA\uFF1A\u300C\u7684\u78BA\u7B97\u5F97\u4E0A\u80FD\u5E79\uFF0C\u72E1\u733E\u3001\u5DE5\u65BC\u5FC3\u8A08\uFF0C\u70BA\u4E86\u9322\u4E0D\u64C7\u624B\u6BB5\u300D\u3002"@zh . "1485-10-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1457"^^ . . . . . . . . "Henry VII (28 January 1457 \u2013 21 April 1509) was King of England and Lord of Ireland from his seizure of the crown on 22 August 1485 until his death in 1509. He was the first monarch of the House of Tudor. Henry's mother, Margaret Beaufort, was a descendant of the Lancastrian branch of the House of Plantagenet. Henry's father, Edmund Tudor, 1st Earl of Richmond, a half-brother of Henry VI of England and a member of the Welsh Tudors of Penmynydd, died three months before his son Henry was born. During Henry's early years, his uncle Henry VI was fighting against Edward IV, a member of the Yorkist Plantagenet branch. After Edward retook the throne in 1471, Henry Tudor spent 14 years in exile in Brittany. He attained the throne when his forces, supported by France, Scotland, and Wales, defeated Edward IV's brother Richard III at the Battle of Bosworth Field, the culmination of the Wars of the Roses. He was the last king of England to win his throne on the field of battle. He cemented his claim by marrying Elizabeth of York, daughter of King Edward IV. Henry restored power and stability to the English monarchy following the civil war. He is credited with many administrative, economic and diplomatic initiatives. His toward England's wool industry and his standoff with the Low Countries had long-lasting benefit to the English economy. He paid very close attention to detail, and instead of spending lavishly he concentrated on raising new revenues. He stabilised the government's finances by introducing several new taxes. After his death, a commission found widespread abuses in the tax collection process. Henry reigned for nearly 24 years and was peacefully succeeded by his son, Henry VIII."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0396\u0384 (Henry VII, 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1457 - 21 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1509) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1485 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03CC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (1485-1509). \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03BD\u03C4\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4, 1\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03B5\u03C4 \u039C\u03C0\u03CE\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4, \u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1. \u0395\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0395\u0384 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u0393\u0384, \u03C0\u03B1\u03AF\u03C1\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0395\u0384. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1485 \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u0393\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03CC\u03C3\u03B3\u03BF\u03C5\u03BF\u03C1\u03B8. \u039F \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03AD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A1\u03CC\u03B4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD. \u039F \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0396\u0384 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C5\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1."@el . "Henri Tudor, en gallois Harri Tudur, n\u00E9 le 28 janvier 1457 au ch\u00E2teau de Pembroke, principaut\u00E9 de Galles, et mort le 21 avril 1509 au palais de Richmond, Surrey, fut comte de Richmond, puis roi d'Angleterre \u00E0 partir de 1485 sous le nom d'Henri VII. Il est le premier souverain et le fondateur de la dynastie Tudor. Le principal succ\u00E8s du r\u00E8gne d'Henri VII repose sur la restauration de la paix et du pouvoir royal dans un pays affaibli par trente ans de guerre civile. Son fils Henri VIII lui succ\u00E8de, sans heurts, \u00E0 sa mort en 1509."@fr . . . . . . . . . . "\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16 (\u82F1\u683C\u5170)"@zh . . . . . . . . . . . . . . "Henriko Tudoro (n. la 28-an de januaro 1457, m. la 21-an de aprilo 1509) estis re\u011Do de Anglujo kaj reganto de Irlando de 1485 \u011Dis sia morto sub la nomo de Henriko la 7-a. Li estis la fondinto de la dinastio de Tudoroj per la unuigo de la \u011Distiamaj Lankastroj kaj Jorkoj. Li estis malpopulara re\u011Do kiu ne povis kalkuli kun la apogo de la parlamento kaj dedi\u0109is sin al profito de impostado super la nobelaro. La transmara Brita Imperio, \u2014en la senco de esplorado kaj de brita setlado la\u016Dlonge de oceanoj ekster E\u016Dropo kaj do el la Brita Insularo\u2014, ekis el la marpolitiko de la re\u011Do , kiu regis de 1485 \u011Dis 1509. Iniciatis komercajn liniojn por la komerco de la lano kaj starigis modernan sistemon por la transmara brita komerco, kiu kontribuis al kresko de la \u015Dipkonstruejoj kaj por la navigado el la insularo. La komerca \u015Diparo alportis la bazojn por komercaj institucioj kiuj disvolvigos gravajn rolojn en la imperia posta aventuro, kiaj la kompanjoj: Massachusetts Bay Company a\u016D la British East India Company. Henriko la 7-a ordonis anka\u016D la konstruadon de la unua seka digo en Portsmouth, kaj ege plibonigis la malgrandan Re\u011Dan \u015Ciparon (Royal Navy)."@eo . . . . . . . . . . "Henriko la 7-a"@eo . . . "14186"^^ . . "Enrico VII d'Inghilterra"@it . . . . "\u0413\u0435\u0301\u043D\u0440\u0438\u0445 VII (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry VII; 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1457 \u0438\u043B\u0438 1456, \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A, \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440 \u2014 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1509, \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u044C \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (1485\u20141509), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . "Henry holding a rose and wearing the collar of the Order of the Golden Fleece, painted by an unknown Netherlandish artist, 1505"@en . . "Mary, Queen of France"@en . . . . . . . ""@en . . "\u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Henry VII)\u200F \u0639\u0627\u0634 (\u0642\u0635\u0631 \u0628\u064E\u0645\u0652\u0628\u0652\u0631\u064F\u0648\u0643\u0652 1457- \u0644\u0646\u062F\u0646 1509 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627 (1485-1509 \u0645)\u060C \u0648\u0623\u0648\u0644 \u062D\u0643\u0627\u0645 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631 (Tudor). \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0646\u062A\u0633\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0646\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u00AB\u0623\u0648\u064A\u0646 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631\u00BB\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0648\u0631\u062B \u0648\u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062F\u062A\u0647 \u0639\u0631\u0634 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A (\u0644\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0631\u0627\u062C\u0639: \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631). \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0623\u0648\u0641 \u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u062D\u062F\u0627 \u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F\u062A\u064A\u0646.\u0623\u0645\u0636\u0649 \u00AB\u0647\u0646\u0631\u064A\u00BB \u0637\u0641\u0648\u0644\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0627\u062F \u0639\u0627\u0645 1485 \u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0628\u0639\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0635\u0627\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060C \u0627\u0646\u062A\u0635\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u00AB\u0628\u0648\u0632\u0652\u0648\u064E\u0631\u0652\u062B\u0652\u00BB (Bosworth) \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0645\u0647 \u062F\u0648\u0642 \u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u0648\u0627\u062C\u0647 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0634\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u064A\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0648\u0639\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0627\u0632\u0645\u0627 \u062C\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u062F\u0639\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0644\u0643\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u0637\u0627\u062D\u0629 \u0631\u0623\u0633 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0633\u0648\u0644 \u0644\u0647 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0634\u0647\u060C \u062E\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064A\u0646 \u0641\u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0645\u0647\u062F\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u062A\u0639\u0645\u0631 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647\u060C \u0622\u0644 \u062A\u064A\u0648\u062F\u0631 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645. \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627\u064B \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0642\u0648\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0633\u064A\u062E \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "\u039F \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u0396\u0384 (Henry VII, 28 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1457 - 21 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1509) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1485 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A4\u03C5\u03B4\u03CE\u03C1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03CC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2 (1485-1509). \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03BD\u03C4\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4, 1\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AF\u03C4\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03B3\u03BA\u03B1\u03C1\u03B5\u03C4 \u039C\u03C0\u03CE\u03C6\u03BF\u03C1\u03C4, \u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03BF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0393\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7\u03C2, \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1. \u0395\u03BA\u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u0395\u0384 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u0393\u0384, \u03C0\u03B1\u03AF\u03C1\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03CC\u03C1\u03BA\u03B7\u03C2, \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u0395\u03B4\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5 \u0395\u0384. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 22 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1485 \u03BF \u0395\u03C1\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF \u0393\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF"@el . "Enrique VII de Inglaterra"@es . . . . . "Heinrich VII. (England)"@de . . . . . . . . . "Henry VII atau Henry Tudor (28 Januari 1457 \u2013 21 April 1509) adalah Raja Inggris dan Lord Irlandia yang berkuasa sejak 22 Agustus 1485 sampai kematiannya pada 21 April 1509, sebagai raja pertama Inggris dari Wangsa Tudor. Henry memenangkan takhta setelah mengalahkan Raja Richard III dari Wangsa York pada Pertempuran Bosworth yang merupakan puncak dari Perang Mawar. Dia adalah raja terakhir Inggris yang mengambil alih takhta melalui pertempuran di medan perang. Demi menguatkan klaimnya atas takhta, Henry menikah dengan Elizabeth dari York, putri Raja Edward IV dan keponakan Richard III. Henry berhasil mengembalikan stabilitas di Inggris setelah perang saudara, dan setelah berkuasa selama sekitar 24 tahun, dia digantikan secara damai oleh putranya, Henry VIII."@in . . . . . . . . . . . "Enrico Tudor (Pembroke, 28 gennaio 1457 \u2013 Richmond, 21 aprile 1509) fu, con il nome di Enrico VII, re d'Inghilterra e signore d'Irlanda dal 22 agosto 1485 fino alla sua morte.Enrico era figlio di Edmondo Tudor, fratellastro di Enrico VI d'Inghilterra, e di Margaret Beaufort, discendente dei Lancaster. Figura principale nella guerra delle due rose, egli conquist\u00F2 la corona alla battaglia di Bosworth Field sconfiggendo Riccardo III d'Inghilterra. La dinastia Tudor, da lui fondata, avrebbe governato l'Inghilterra per oltre un secolo, fino agli inizi del Seicento. Tenace uomo politico (fu soprannominato il Salomone inglese), Enrico riusc\u00EC a procurare al suo paese un'influenza notevole nella politica europea, grazie soprattutto all'alleanza con la Spagna, stipulata attraverso il matrimonio del figlio Arturo con Caterina d'Aragona, figlia dei sovrani Ferdinando II d'Aragona e Isabella I di Castiglia. Celebre \u00E8 anche la sua lotta contro la clientela nobiliare e l'arroganza dei magnati, durante la quale riusc\u00EC abilmente a ottenere l'appoggio del Parlamento. Tale disputa si concluse con l'imposizione del rispetto delle leggi e con la creazione di un'amministrazione efficiente la quale per\u00F2, nell'ultima fase del regno di Enrico, fu percepita come oppressiva ed esosa da parte dei sudditi, offuscando in tale modo il ricordo dei primi anni di governo e, di conseguenza, la memoria del fondatore della dinastia Tudor presso i posteri. Infine, Enrico VII fu il primo a comprendere i vantaggi politici e strategici dell'insularit\u00E0 dell'Inghilterra, favorendo i viaggi transoceanici e gettando le basi per il futuro sviluppo della Royal Navy."@it . . . . . . . . . . . "Margaret, Queen of Scots"@en . "1503"^^ . . . . . . . . . . . "\u0647\u0646\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627"@ar . "Henrique VII de Inglaterra"@pt . . . "1486"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "58726"^^ . . . . . "\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\uFF08Henry VII, 1457\u5E741\u670828\u65E5 - 1509\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u521D\u4EE3\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1485\u5E748\u670822\u65E5 - 1509\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u537F\u3002\u30DC\u30BA\u30EF\u30FC\u30B9\u306E\u6226\u3044\u3067\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C93\u4E16\u3092\u7834\u3063\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u52DD\u3061\u53D6\u308A\u3001\u6226\u3044\u3067\u738B\u5EA7\u3092\u5F97\u305F\u6700\u5F8C\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30E9\u30F3\u30AB\u30B9\u30BF\u30FC\u671D\u306E\u7CFB\u7D71\u306E\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30AF\u671D\u306E\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C94\u4E16\u306E\u5A18\u306B\u3057\u3066\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C93\u4E16\u306E\u59EA\u306B\u3042\u305F\u308B\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u56FA\u3081\u3001\u8594\u8587\u6226\u4E89\u306B\u3088\u308B\u6DF7\u4E71\u3092\u89E3\u6C7A\u3057\u305F\u3002\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u3092\u5275\u7ACB\u3057\u306624\u5E74\u9593\u738B\u4F4D\u306B\u5EA7\u308A\u3001\u5E73\u548C\u88CF\u306B\u606F\u5B50\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306B\u738B\u4F4D\u3092\u7D99\u627F\u3057\u305F\u3002\u541B\u4E3B\u306E\u6A29\u529B\u3092\u56DE\u5FA9\u3057\u3001\u653F\u6CBB\u3092\u5B89\u5B9A\u3055\u305B\u3001\u512A\u308C\u305F\u7D71\u6CBB\u3001\u7A4D\u6975\u7684\u306A\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u3068\u7D4C\u6E08\u904B\u55B6\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u5BCC\u88D5\u5C64\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F\u4E0D\u5F53\u306A\u624B\u7D9A\u304D\u306B\u3088\u3063\u3066\u8CA1\u7523\u7F70\u3092\u6FEB\u767A\u3057\u305F\u3002 \u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u65AD\u7D76\u5F8C\u306B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u4F4D\u3092\u7D99\u627F\u3057\u305F\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u671D\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA1\u4E16\u306F\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\u306E\u9577\u5973\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u66FE\u5B6B\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u305F\u3081\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5BB6\u306E\u7956\u5148\u306B\u3082\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . "Hendrik VII (Pembroke (Wales), 28 januari 1457 \u2014 Hampton Court Palace (Richmond upon Thames), 21 april 1509) was koning van Engeland van 22 augustus 1485 tot 21 april 1509. Hij was de eerste koning van het Huis Tudor en wordt algemeen erkend als een succesvol vorst."@nl . . . . . . . "Henry VII Signature.svg"@en . . ""@en . . . "\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\uFF08Henry VII, 1457\u5E741\u670828\u65E5 - 1509\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u521D\u4EE3\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1485\u5E748\u670822\u65E5 - 1509\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u537F\u3002\u30DC\u30BA\u30EF\u30FC\u30B9\u306E\u6226\u3044\u3067\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C93\u4E16\u3092\u7834\u3063\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u52DD\u3061\u53D6\u308A\u3001\u6226\u3044\u3067\u738B\u5EA7\u3092\u5F97\u305F\u6700\u5F8C\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30E9\u30F3\u30AB\u30B9\u30BF\u30FC\u671D\u306E\u7CFB\u7D71\u306E\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\u306F\u3001\u30E8\u30FC\u30AF\u671D\u306E\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C94\u4E16\u306E\u5A18\u306B\u3057\u3066\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C93\u4E16\u306E\u59EA\u306B\u3042\u305F\u308B\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E8\u30FC\u30AF\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u3066\u738B\u4F4D\u3092\u56FA\u3081\u3001\u8594\u8587\u6226\u4E89\u306B\u3088\u308B\u6DF7\u4E71\u3092\u89E3\u6C7A\u3057\u305F\u3002\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u3092\u5275\u7ACB\u3057\u306624\u5E74\u9593\u738B\u4F4D\u306B\u5EA7\u308A\u3001\u5E73\u548C\u88CF\u306B\u606F\u5B50\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC8\u4E16\u306B\u738B\u4F4D\u3092\u7D99\u627F\u3057\u305F\u3002\u541B\u4E3B\u306E\u6A29\u529B\u3092\u56DE\u5FA9\u3057\u3001\u653F\u6CBB\u3092\u5B89\u5B9A\u3055\u305B\u3001\u512A\u308C\u305F\u7D71\u6CBB\u3001\u7A4D\u6975\u7684\u306A\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u3068\u7D4C\u6E08\u904B\u55B6\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u4E00\u65B9\u3067\u3001\u5BCC\u88D5\u5C64\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u306F\u4E0D\u5F53\u306A\u624B\u7D9A\u304D\u306B\u3088\u3063\u3066\u8CA1\u7523\u7F70\u3092\u6FEB\u767A\u3057\u305F\u3002 \u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\u65AD\u7D76\u5F8C\u306B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u4F4D\u3092\u7D99\u627F\u3057\u305F\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u671D\u306E\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA1\u4E16\u306F\u3001\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\u306E\u9577\u5973\u30DE\u30FC\u30AC\u30EC\u30C3\u30C8\u306E\u66FE\u5B6B\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u305F\u3081\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u5BB6\u306E\u7956\u5148\u306B\u3082\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Richmond Palace, Surrey, England"@en . . . . . . "Henrike VII.a Ingalaterrakoa (1457ko urtarrilaren 28a \u2013 1509ko apirilaren 21a), Henrike Tudor (galesez: Harri Tudur) ere deitua, 1485-1509 bitarteko urteetan Ingalaterrako erregea eta Irlandako jauna izan zen, Tudor leinuaren lehendabizikoa."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "Henriko Tudoro (n. la 28-an de januaro 1457, m. la 21-an de aprilo 1509) estis re\u011Do de Anglujo kaj reganto de Irlando de 1485 \u011Dis sia morto sub la nomo de Henriko la 7-a. Li estis la fondinto de la dinastio de Tudoroj per la unuigo de la \u011Distiamaj Lankastroj kaj Jorkoj. Li estis malpopulara re\u011Do kiu ne povis kalkuli kun la apogo de la parlamento kaj dedi\u0109is sin al profito de impostado super la nobelaro."@eo . "Enric Tudor (Enric VII), comte de Richmond, va n\u00E9ixer el 28 de gener de 1457 a Gal\u00B7les, fill d' i de Margaret Beaufort. Enric era, per part de mare, descendent de reis d'Anglaterra, per\u00F2 una llei decretada per Enric IV impedia l'ascens de cap Beaufort al tron angl\u00E8s. Durant la convulsa situaci\u00F3 de l'Anglaterra de Ricard III, aquesta ascend\u00E8ncia era suficient per lluitar pel tron angl\u00E8s, donada la impopularitat de Ricard. A causa de la persecuci\u00F3 de la Casa de York, la fam\u00EDlia d'Enric abandon\u00E0 Gal\u00B7les per Bretanya, on foren acollits pel Duc de Bretanya, Francesc II. All\u00E0 va cr\u00E9ixer i s'educ\u00E0 Enric com un dels candidats de la Casa de Lancaster al tron ocupat per la Casa de York. El 1483 abandon\u00E0 Bretanya per unir-se a la rebel\u00B7li\u00F3 del seu cos\u00ED, el contra Ricard III. La vict\u00F2ria d'aquest for\u00E7\u00E0 el retorn d'Enric, comte de Richmond, a Bretanya. El 1485, amb l'ajut financer del Duc i un cert suport gal\u00B7l\u00E8s, Enric desembarc\u00E0 de nou a Gal\u00B7les. La batalla de Bosworth, supos\u00E0 la vict\u00F2ria de Richmond i la conseg\u00FCent mort del Rei Ricard III, el 22 d'agost de 1485. Despr\u00E9s d'aquesta batalla Enric fou coronat rei d'Anglaterra amb el nom d'Enric VII i s'acab\u00E0, aix\u00ED, la Guerra de les Dues Roses. Una vegada al tron, Enric s'esfor\u00E7\u00E0 a enfortir la seva posici\u00F3 tant econ\u00F2micament com din\u00E0sticament. Com que no podia rec\u00F3rrer al Parlament angl\u00E8s, ja que era un rei nou i impopular, recapt\u00E0 m\u00E9s impostos als nobles i s'apropi\u00E0 de les terres dels nobles que havien mort durant la Guerra de les Dues Roses, o havien estat al b\u00E0ndol de Ricard. Essent de la Casa de Lancaster es cas\u00E0, el 1486, amb Elisabet de York, filla d'Eduard IV i Elisabet Woodville. Aquest matrimoni va suposar la uni\u00F3 de les cases de Lancaster i de York, i es cre\u00E0 el que es coneixer\u00E0, a partir d'aleshores, com la dinastia Tudor. Enric VII mor\u00ED en el palau de Richmond el 1509 despr\u00E9s de la mort del seu fill hereu, Artur de Gal\u00B7les, i de la seva esposa Elisabeth de York per complicacions durant el part de la seva filla Catherine. El seu fill Enric VIII el succe\u00ED."@ca . . . . . . . . . . . . . "Roland of Beaumaris"@en . . . . . . . . . "Edmund, Duke of Somerset"@en . . . . . . . . . . . . . . "1509"^^ . . . . . . "Henrike VII.a Ingalaterrakoa"@eu . . . . . . . . . . . . "Elizabeth"@en . . . . . "\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC7\u4E16 (\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B)"@ja . . . "Henrique VII (Castelo de Pembroke, Pembroke, 28 de janeiro de 1457 \u2013 Pal\u00E1cio de Richmond, Surrey, 21 de abril de 1509) foi o Rei da Inglaterra de 1485 at\u00E9 sua morte. Tomou o trono depois de derrotar o rei Ricardo III na Batalha de Bosworth Field de 22 de agosto, evento que encerrou a Guerra das Rosas, e foi coroado em 30 de outubro, sendo o fundador da dinastia Tudor. Do seu casamento com Isabel de Iorque nasceram Artur, Margarida, Henrique VIII, Isabel, Edmundo, , Maria e . Foi sepultado na Abadia de Westminster. Henrique, filho de Edmundo Tudor, , e Margarida Beaufort, nasceu quase tr\u00EAs meses ap\u00F3s a morte do seu pai. Seu pai era filho de Owen Tudor, escudeiro gal\u00EAs, e Catarina de Fran\u00E7a, vi\u00FAva do rei Henrique V. Sua m\u00E3e era a bisneta de Jo\u00E3o de Gante. Henrique foi criado pelo seu tio Jasper Tudor, ."@pt . "Jind\u0159ich VII. Tudor (28. ledna 1457 \u2013 21. dubna 1509) byl kr\u00E1lem Anglie a p\u00E1nem Irska od 28. srpna 1485, kdy se zmocnil anglick\u00E9ho tr\u016Fnu, a\u017E do sv\u00E9 smrti 21. dubna 1509, jako prvn\u00ED panovn\u00EDk rodu Tudorovc\u016F."@cs . . "Enrico Tudor (Pembroke, 28 gennaio 1457 \u2013 Richmond, 21 aprile 1509) fu, con il nome di Enrico VII, re d'Inghilterra e signore d'Irlanda dal 22 agosto 1485 fino alla sua morte.Enrico era figlio di Edmondo Tudor, fratellastro di Enrico VI d'Inghilterra, e di Margaret Beaufort, discendente dei Lancaster. Figura principale nella guerra delle due rose, egli conquist\u00F2 la corona alla battaglia di Bosworth Field sconfiggendo Riccardo III d'Inghilterra. La dinastia Tudor, da lui fondata, avrebbe governato l'Inghilterra per oltre un secolo, fino agli inizi del Seicento."@it . . . "Jind\u0159ich VII. Tudor"@cs . . . . "Bh\u00ED Anra\u00ED VII (28 Ean\u00E1ir 1457 \u2013 21 Aibre\u00E1n 1509) ina r\u00ED ar Shasana \u00F3 22 L\u00FAnasa 1485 go dt\u00ED 21 Aibre\u00E1n 1509. Th\u00E1inig deireadh le Cogadh na R\u00F3sanna nuair a th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in tar \u00E9is d\u00F3 an bua a fh\u00E1il ar Risteard III ag Cath Ph\u00E1irc Bosworth. 'T\u00FAdar' an sloinne a bh\u00ED air agus chuir s\u00E9 t\u00FAs le R\u00E9 na dT\u00FAdarach nuair a th\u00E1inig s\u00E9 i gcor\u00F3in, tr\u00E9imhse a mhair go dt\u00ED 1603."@ga . "Westminster Abbey, London"@en . "Henryk VII, ang. Henry VII (ur. 28 stycznia 1457, zm. 21 kwietnia 1509) \u2013 pierwszy kr\u00F3l Anglii i lord Irlandii z dynastii Tudor\u00F3w; panowa\u0142 od 22 sierpnia 1485 r., uwa\u017Cany by\u0142 za jednego z najlepszych angielskich w\u0142adc\u00F3w."@pl . . . . . . . . . "Henry VIII, King of England"@en . "1123174639"^^ . . "\uD5E8\uB9AC 7\uC138(Henry VII, 1457\uB144 1\uC6D4 28\uC77C ~ 1509\uB144 4\uC6D4 21\uC77C)\uB294 \uD29C\uB354 \uC655\uAC00 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C\uB294 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uC655\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655\uC774\uB2E4(\uC7AC\uC704 1485\uB144 8\uC6D4 22\uC77C ~ 1509\uB144 4\uC6D4 21\uC77C). \uC81C1\uB300 \uB9AC\uCE58\uBA3C\uB4DC \uBC31\uC791 \uC5D0\uB4DC\uBA3C\uB4DC \uD29C\uB354\uC640 \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130 \uAC00\uACC4\uC758 \uB9C8\uAC70\uB9BF \uBCF4\uD37C\uD2B8 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uC544\uB4E4\uC774\uB2E4. 1485\uB144 \uB9DD\uBA85\uC9C0\uC778 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C\uBD80\uD130 \uADC0\uAD6D\uD558\uC5EC \uB9AC\uCC98\uB4DC 3\uC138\uAC00 \uBCF4\uC988\uC6CC\uC2A4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC804\uC0AC\uD55C \uD6C4 \uC989\uC704\uD558\uC600\uACE0, \uC5D0\uB4DC\uC6CC\uB4DC 4\uC138\uC758 \uB538 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC694\uD06C, \uB7AD\uCEE4\uC2A4\uD130\uAC00 \uB300\uB9BD\uD55C \uC7A5\uBBF8 \uC804\uC7C1\uC744 \uC885\uACB0\uC9C0\uC5C8\uB2E4. \uC694\uD06C\uD30C \uADC0\uC871\uC758 \uC601\uC9C0\uB97C \uBAB0\uC218\uD558\uC5EC \uC655\uB839\uC9C0\uB97C \uD655\uB300\uD558\uC600\uACE0, \uC758\uBCF5\uD558\uC0AC(a gift from one's clothes), \uC18C\uC1A1\uBC29\uC870(aiding and abetting a suit)\uB97C \uAE08\uC9C0\uD558\uC5EC \uBD09\uAC74\uADC0\uC871\uC758 \uC138\uB825\uC744 \uC5B5\uC555\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC131\uC2E4 \uC7AC\uD310\uC18C\uB97C \uC815\uBE44\uD558\uC5EC \uC0AC\uD68C\uC9C8\uC11C\uC758 \uD68C\uBCF5\uACFC \uC655\uAD8C\uC758 \uAC15\uD654\uC5D0 \uB178\uB825\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uC0C1\uACF5\uC5C5\uC744 \uBCF4\uD638 \uC7A5\uB824\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uC655\uC2E4\uC758 \uC7AC\uC815\uC744 \uD2BC\uD2BC\uD788 \uD558\uB294 \uB4F1 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uC808\uB300\uC8FC\uC758\uC758 \uAE30\uCD08\uB97C \uD655\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AHenry VII\uFF0C1457\u5E741\u670828\u65E5\uFF0D1509\u5E744\u670821\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u683C\u862D\u570B\u738B\uFF0C\u90FD\u9438\u738B\u671D\u7B2C\u4E00\u4EFB\u570B\u738B\uFF0C1485\u5E748\u670822\u65E5\u52301509\u5E744\u670821\u65E5\u5728\u4F4D\u3002 \u4F86\u81EA\u5FB7\u8D6B\u5DF4\u65AF\u738B\u570B\u7684\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u662F\u4EA8\u5229\u516D\u4E16\u540C\u6BCD\u5F02\u7236\u5F1F\u57C3\u5FB7\u8499\u00B7\u90FD\u94CE\u548C\u5170\u5F00\u65AF\u7279\u516C\u7235\u5CA1\u7279\u7684\u7D04\u7FF0\u7684\u66FE\u5B59\u5973\u739B\u683C\u4E3D\u7279\u4E4B\u5B50\u3002\u88AB\u89C6\u4E3A\u5170\u5F00\u65AF\u7279\u6D3E\u9996\u9886\u3002\u56E0\u70BA\u7406\u67E5\u4E09\u4E16\u8981\u6C42\u5E03\u5217\u5854\u5C3C\u5F15\u6E21\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u56DE\u570B\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u6D41\u4EA1\u81F3\u6CD5\u56FD\u30021485\u5E74\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u651D\u653F\u6CD5\u5170\u897F\u7684\u5B89\u59AE\u63F4\u52A9\u4E0B\uFF0C\u5C07\u7406\u67E5\u4E09\u4E16\u6740\u6B7B\uFF0C\u5BA3\u5E03\u7EE7\u627F\u82F1\u683C\u5170\u738B\u4F4D\u3002 1486\u5E74\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u8207\u7EA6\u514B\u738B\u671D\u7231\u5FB7\u534E\u56DB\u4E16\u4E4B\u5973\u7EA6\u514B\u7684\u4F0A\u4E3D\u838E\u767D\u7ED3\u5A5A\uFF0C\u5BA3\u5E03\u7EA6\u514B\u548C\u5170\u5F00\u65AF\u7279\u4E24\u5927\u5BB6\u65CF\u5408\u5E76\uFF0C\u7ED3\u675F\u4E86\u73AB\u7470\u6230\u722D\u3002\u5176\u5F8C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u63A1\u53D6\u8054\u59FB\u653F\u7B56\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u70BA\u957F\u5B50\u4E9E\u745F\u00B7\u90FD\u9438\u8058\u5A36\u897F\u73ED\u7259\u516C\u4E3B\u2500\u2500\u963F\u62C9\u8CA2\u7684\u51F1\u745F\u7433\uFF0C\u723E\u5F8C\u9577\u5B50\u4E9E\u745F\u65E9\u901D\uFF0C\u70BA\u7E7C\u7E8C\u4FDD\u6709\u8207\u897F\u73ED\u7259\u4E4B\u9593\u4EE5\u806F\u59FB\u65B9\u5F0F\u7372\u5F97\u7684\u53CB\u597D\u95DC\u4FC2\uFF0C\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u8AAA\u670D\u51F1\u745F\u7433\u7559\u4E0B\uFF0C\u4E26\u5C07\u5176\u5AC1\u7D66\u6B21\u5B50\u4EA8\u5229\uFF1B\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u7684\u957F\u5973\u746A\u683C\u9E97\u7279\u5AC1\u7ED9\u82CF\u683C\u5170\u56FD\u738B\u8A79\u59C6\u65AF\u56DB\u4E16\u3002\u4EA8\u5229\u4E03\u4E16\u4EFB\u5167\u734E\u52F5\u5DE5\u5546\u4E1A\u53D1\u5C55\uFF0C\u6709\u8D24\u738B\u4E4B\u7A31\u3002 \u67E5\u723E\u65AF\u00B7\u72C4\u66F4\u65AF\u8A55\u8AD6\u70BA\uFF1A\u300C\u7684\u78BA\u7B97\u5F97\u4E0A\u80FD\u5E79\uFF0C\u72E1\u733E\u3001\u5DE5\u65BC\u5FC3\u8A08\uFF0C\u70BA\u4E86\u9322\u4E0D\u64C7\u624B\u6BB5\u300D\u3002"@zh . . "Henryk VII Tudor"@pl . "Anra\u00ED VII Shasana"@ga . . "Enrique VII de Inglaterra (28 de enero de 1457-21 de abril de 1509) fue rey de Inglaterra y se\u00F1or de Irlanda (desde el 22 de agosto de 1485), y fundador de la dinast\u00EDa Tudor."@es . . . "1457-01-28"^^ . . . . "more..."@en . . . . . . "Heinrich VII. Tudor (engl. Henry Tudor [\u02C8tu\u02D0d\u0259], [\u02C8t\u02B2u\u02D0d\u0259], walisisch Harri Tewdwr oder Tudur, * 28. Januar 1457 auf Pembroke Castle, Wales; \u2020 21. April 1509 im Richmond Palace) war K\u00F6nig von England und Herr von Irland in der Zeit vom 22. August 1485 bis zu seinem Tod und der Begr\u00FCnder der Tudor-Dynastie. Er war der letzte K\u00F6nig Englands, der den Thron auf dem Schlachtfeld errang, nachdem er in der Schlacht von Bosworth Richard III. besiegt hatte. Seine Ehe mit Elisabeth von York beendete den sogenannten Rosenkrieg, der jahrzehntelang zwischen den rivalisierenden H\u00E4usern Lancaster und York ausgetragen worden war. Seine Regierungszeit war zu Anfang von Rebellionen und mehreren Thronpr\u00E4tendenten geplagt, die er jedoch erfolgreich unterdr\u00FCckte. Sein zweiter Sohn Heinrich VIII. folgte ihm auf den Thron."@de . . . . . . . . . . . "Henry VII dari Inggris"@in . . . . . . . "Enrique VII de Inglaterra (28 de enero de 1457-21 de abril de 1509) fue rey de Inglaterra y se\u00F1or de Irlanda (desde el 22 de agosto de 1485), y fundador de la dinast\u00EDa Tudor."@es . "Henry VII (28 January 1457 \u2013 21 April 1509) was King of England and Lord of Ireland from his seizure of the crown on 22 August 1485 until his death in 1509. He was the first monarch of the House of Tudor."@en . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u0301\u043D\u0440\u0438\u0445 VII (\u0430\u043D\u0433\u043B. Henry VII; 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1457 \u0438\u043B\u0438 1456, \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A, \u041F\u0435\u043C\u0431\u0440\u0443\u043A\u0448\u0438\u0440 \u2014 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1509, \u0420\u0438\u0447\u043C\u043E\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446, \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u044C \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (1485\u20141509), \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u044E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . .